Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3690/93
xx xxx 20. prosince 1993
x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rybolovu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx xxxxxxx k rybolovu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. října 1993 o zavedení xxxxxxxxxxx režimu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [4] xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxx v xxxxxxxxx x rybolovu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx charakteristickým xxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (EHS) x. 2930/86 xx dne 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx charakteristických xxxxx rybářských xxxxxxxx [5], x xxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1381/87 xx dne 20. xxxxxx 1987, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx označování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6]; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 163/89 xx xxx 24. xxxxx 1989 o xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zkontrolovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxx x rybolovu xxxxxx xxxxxxx, xxxx odchylka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k rybolovu xxxxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3760/92.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx povinna vlastnit xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx vázána xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xx zakazuje xxxxx, xxx xx xxxxxx, překládat nebo xxxxxxxx ryby na xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx "xxxxxxx x rybolovu xxx plavidla Společenství" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Členský xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx charakteristických xxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx jeho vlajkou xxxx správné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 163/89.
2. Členský xxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 5
Členský xxxx xxxxxx dočasně nebo xxxxxx xxxxxxxxx licence x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rybolovu plavidlům, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx(-x), xxxxx(-x) sestavil v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 163/89, xxx sjednotil xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx licencí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinnost režimu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ostatním členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx učiněných na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx šesti měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x co nejdříve x případě jakýchkoli xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 163/89.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx vodách xxx xxxxxx jurisdikcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx údajů může xxx rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
Rada xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994 rozhodnutí x Xxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x vyvíjející xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 1995.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1996 přiznat xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx x čl. 1 odst. 3 xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a provádějí xxxxx činnost výhradně x xxxxxxxx vodách xxx jejich jurisdikcí.
Členské xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx, xxxxx plují xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mořských xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bourgeois
[1] Xx. xxxx. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1993 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Úř. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 274, 25.9.1986, x. 1.
[6] Úř. věst. X 132, 21.5.1987, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
XXXXXXX
