Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3690/93
xx dne 20. prosince 1993
x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx dne 20. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx všeobecného režimu xxxxxxx x rybolovu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2847/93 ze xxx 12. října 1993 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [4] xxxxxxx mimo xxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx; že xx xxx xxx xxxxx xxxxx doplněn;
vzhledem k xxxx, xx režim Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v licencích x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx údaje obsažené x xxxxxxxxx k xxxxxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) x. 2930/86 ze dne 22. září 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], x xxxx xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1381/87 xx dne 20. xxxxxx 1987, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6]; že xx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XXX) x. 163/89 xx xxx 24. xxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx [7];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx stanoveno xxx přechodné xxxxxx xx vydání xxxxxxx x xxxxxxxx formou xxxxxxx, xxxx odchylka x xxxxxxxxxx ponechat xxxxxxx na palubě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro nejnutnější xxxxx, jež musí xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 3760/92.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx licence, xxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, překládat xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx xxx plavidla Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxx charakteristických xxxxxxx x xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členský stát xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
Xxxxxx 4
1. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, technických xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x rejstříku rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx (XXX) x. 163/89.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Článek 5
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx licence x xxxxxxxx plavidel, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odebere xxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxx(-x), xxxxx(-x) xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 163/89, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx k rybolovu, xxxxx vystavil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx vydávání xxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x případě jakýchkoli xxxx.
Článek 8
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 163/89.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
Rada xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994 rozhodnutí x Komisí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x vyvíjející xxxxxxx x rybolovných xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx některých zdrojů.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxx vodách xxx xxxxxx jurisdikcí.
Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx délce nižší xxx 10 metrů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bourgeois
[1] Xx. věst. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 132, 21.5.1987, x. 9.
[7] Xx. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.
PŘÍLOHA
