Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3690/93
xx xxx 20. prosince 1993
x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musejí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx transparentnosti xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xx xxx 20. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [3] xxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx xxxxxxx x rybolovu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. října 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [4] stanoví xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; že xx xxx xxx xxxxx xxxxx doplněn;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx musí stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxx xxx každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx stanovit, xxx byly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x licencích k xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], a měly xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1381/87 xx xxx 20. xxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx označování x dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6]; xx xx xxxx xxxx xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Komise (XXX) č. 163/89 xx xxx 24. xxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx [7];
vzhledem k xxxx, xx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vydání licencí x xxxxxxxx formou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zavádí xx režim Společenství, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx nejnutnější xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 nařízení (XXX) x. 3760/92.
2. Všechna xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx plavidlům, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, se zakazuje xxxxx, mít xx xxxxxx, překládat xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlajky xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx,xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx stát xxxxxx vydává a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx charakteristických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 163/89.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odebere xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou trvale xxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxx xxxxxx doplní záznam(-y), xxxxx(-x) xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx (XXX) x. 163/89, aby sjednotil xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxx xxxxxx x učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni nejpozději xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 163/89.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vodách xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx adresována Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Rada xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k rybolovu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých zdrojů.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 1994.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxx z povinnosti xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx délce xxxxx xxx 10 xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svou činnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx předložené xxx 17. prosince 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[4] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 132, 21.5.1987, x. 9.
[7] Úř. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.
XXXXXXX
