Nařízení Xxxx (XX) x. 3604/93
ze dne 13. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxxxxxxx definice xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, obsaženého x xxxxxx 104a Xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 104a xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, že zákaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxx článek 104x Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismu x xxx pro posílení xxxxxxxxxx kázně; že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx x přístup xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx členské státy x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s patřičným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xx netýká způsobů xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxx zásadu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 104x Xxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup; xx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx svobodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx vztahů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxx stanoví, xx veřejný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxx využity x umožnění skrytého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx stejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků; xx xxxx podniky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 80/723/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx členskými xxxxx x veřejnými podniky [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx x důvodů xxxxxx politiky xxxxx xxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vázány povinností xxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance, xxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami, xxxxxxx být použita xxxx prostředek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx doplnit definice xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx harmonizovány xx xxxxxx Společenství, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx podniků x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxxxxx subjekty kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zajištění,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxx xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx xx „jakýmkoli xxxxxxxxx, které umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx právně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx místních xxxxxx xxxx jiných veřejných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx (xxxx xxx „veřejný xxxxxx“), xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxxxxx instituce, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx nabývání xxxx xxxxx takových xxxxxxx xxxxxx institucemi.
2. Xx xxxxxxxxxx zvýhodněného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxx za zvláštních xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx téhož xxxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx účely soukromým xxxxxxxxxxxxxx,
- povinnost soustředit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrové instituce, xxxxx xx takové xxxxxxx xx xxx 1. ledna 1994 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebo systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx řídícími xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx volná hospodářská xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx podmínky xxx financování xxxxx xxxxxx výhodnější, xxxx xxxxx xxxxxx veřejný xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x ním xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx podpořit solidnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soustavy jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx těchto institucí.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxx pravidly, jimiž xx xxxxx.
Xx se xx to, že xxxx xxxx xxxx xxxxxx samosprávné xxxxx xxxx rozhodující xxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx většinu upsaného xxxxxxxxxx kapitálu takového xxxxxxx;
x) kontrolují většinu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podíly vydané xxxxxxx podnikem nebo
c) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídícího nebo xxxxxxxxx orgánu takového xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx xx "finančními xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [4],
- pojišťovny, xxx je vymezuje xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 92/49/XXX [5],
- pojišťovny, xxx xx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/96/EHS [6],
- XXXXXX, xxx xx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 směrnice 85/611/XXX [7],
- investiční xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [8],
- jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hlavní činností xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx konverze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nejsou:
- Evropská xxxxxxxxx banka a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx správy" xxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx-xx jejich hlavní xxxxxxxx vystupovat jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x
- instituce, xxxxx xxxxx součást xxxxxxx "veřejné xxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státnímu xxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 324, 1.12.1993, x. 7. xXx. xxxx. C 340, 17.12.1993, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 329, 6.12.1993, x xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 93/84/XXX (Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, x. 16).
[4] Xxxxxxxx Rady 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1977 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 89/646/XXX (Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[5] Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, s. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX ze dne 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. věst. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze dne 20. prosince 1985 x koordinaci právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. věst. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze dne 10. xxxxxx 1993 x investičních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27).