Nařízení Xxxx (XX) x. 3604/93
xx xxx 13. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx upřesňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx přístupu, obsaženého x xxxxxx 104a Xxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 104a xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxx institucím;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxxx upřesnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx členské státy x Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěž;
vzhledem xxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx netýká způsobů xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx zasahovat do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 104x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvýhodněný xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx jednání, jichž xx xxxx xxxxx xxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxx; xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx veřejných podniků; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 80/723/EHS xx xxx 25. xxxxxx 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxx politiky mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální bance, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx přístup; xx xxxxxxxx x mobilizaci x zástavě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx být použita xxxx prostředek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx odkazem xx xx instituce, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebyly harmonizovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxx podniků x xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Pro xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx xx „jakýmkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přijatý xxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx institucí Společenství, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států (xxxx xxx „veřejný xxxxxx“), xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx instituce, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx nabývání nebo xxxxx takových xxxxxxx xxxxxx institucemi.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx
- povinnosti xxxxxxxxxx výstavbu xxxxxxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx soustřeďovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx dni 1. xxxxx 1994 xxxxxxxx součástí organizace xxxxxxxxx sítě úvěrových xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx celé xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx financovat xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výhodnější, když xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx když xx utrpěl xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx 104a Smlouvy xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx práva Společenství xxxx x xxx xxxx x souladu x jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soustavy jako xxxxx x ochranu xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Pro xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx xx "veřejným xxxxxxxx" xxxxxx každý xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx samosprávné xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, svou xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx pravidly, xxxxx xx řízen.
Má xx xx xx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující xxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx podíly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
c) xxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx zvýhodněný xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxx.
3. "Národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx se "finančními xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
- úvěrové xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [4],
- xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 1 písm. x) směrnice 92/49/EHS [5],
- pojišťovny, jak xx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/96/XXX [6],
- XXXXXX, xxx xx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 85/611/XXX [7],
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xx. 1 xxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [8],
- jiné xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Finančními xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx sektoru "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxx, x
- instituce, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxx "veřejné xxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státnímu xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 324, 1.12.1993, x. 7. xXx. xxxx. C 340, 17.12.1993, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 329, 6.12.1993, x xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 195, 29.7.1980, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/84/EHS (Xx. xxxx. X 254, 12.10.1993, s. 16).
[4] Xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX ze xxx 12. prosince 1977 x koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x činnosti úvěrových xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX (Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[5] Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 228, 11.8.1992, s. 1).
[6] Směrnice Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx (třetí xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 360, 9.12.1992, x. 1).
[7] Směrnice Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. věst. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx dne 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x xxxxxxx cenných xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27).