Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3403/93
xx xxx 10. prosince 1993,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30.xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x obilovinami [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2193/93 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 5, xx. 9 xxxx. 2, xx. 11 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 3 x 6, xx. 13 odst. 6, xx. 16 xxxx. 2, čl. 17 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx ustanovení nařízení x xxxxxxxx organizaci xxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxx v xxxxx stanoví xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 525/77 ze xxx 14.xxxxxx 1977, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1699/85 [4], a zejména xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2169/81 xx dne 27.července 1981, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x režimu podpor xxx xxxxxx[5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1554/93 [6], x zejména na xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1491/85 xx xxx 23.xxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxx boby [7], xxxx nahrazeno nařízením (XXX) x. 3766/91 [8]; že nařízení Xxxx (XXX) x. 1079/77 ze dne 17.xxxxxx 1977 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx xxxxxxx nařízením (XXX) x. 1029/93 [10]; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1677/85 xx xxx 11.xxxxxx 1985 x měnových xxxxxxxxxxxxx částkách x xxxxxxxxxxx [11] bylo xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3813/92 [12]; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1431/82 xx dne 18. xxxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx boby a xxxxxx [13], bylo xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1765/92 [14];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 [15] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [16] xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1068/93 xx xxx 30.xxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepočítací kurzy, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxxx jistot; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx náklady propadlé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výši samotné xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx států by xxxx xxxx mít xxxxxxx se jí xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx zamezení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 se xxxx xxxxx:
1. Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jistoty, xxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx nestanoví xxxxx:
x) xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx:
- xxxxxxxx č. 136/66/XXX (xxxxx x xxxx) [15],
- xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 (xxxxx x xxxxxx xxxxxxx) [16],
- nařízení (XXX) x. 805/68 (xxxxxx x xxxxxx maso) [17],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2358/71 (xxxxx) [18],
- xxxxxxxx (EHS) x. 1035/72 (xxxxx x xxxxxxxx) [19],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75 (vepřové maso) [20],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 (xxxxx) [21],
- nařízení (XXX) x. 2777/75 (xxxxxxx xxxx) [22],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 (xxxx) [23],
- nařízení (XXX) x. 1117/78 (xxxxxx krmiva)[24],
- xxxxxxxx (XXX) č.1785/81 (xxxx) [25],
- xxxxxxxx (XXX) x. 426/86 (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x zeleniny) [26],
- xxxxxxxx (XXX) č. 822/87 (xxxx) [27]
- xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 (xxxxxxx a xxxx xxxx) [28],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 (xxxxxxxxx) [29],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 (xxxxxx tabák) [30],
- nařízení (XXX) x. 3759/92 (produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) [31];
x) xxxxxxxx (XXX) x. 525/77 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) [32];
x) xxxxxxxx (XXX) x. 2169/81 (xxxxx podpor xxx xxxxxx) [33];
d) nařízení (XXX) x. 1765/92 (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx některých plodin xx xxxx xxxx) [34]."
2. Článek 7 xx zrušuje.
3. Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Jistota xxxx xxx xxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx dotyčného členského xxxxx zvýší v xxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x platnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijme xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx xxx před xxxxxx, xx-xx schodek xxxxx xxx 20 XXX vyjádřených x xxxxxxx měně vypočítaných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxx kterou xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 XXX na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schodku x xxxxxxx ho do xxxx pracovních dní xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení daného xxxxxxxx x minimálním xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 1 x 2 se xxxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku.
Bez xxxxxx na xx. 5 odst. 3 xx tato ustanovení xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx jistot xx xxxxxxx x xxxxxxx licenci nebo xxxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxxx předem."
4. Xxxxxx 29 se xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxx části, xxxxxxxxxx xxxxx dotyčnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 30 dní xxx dne xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) neprodleně xxxxxxxx x konečnou platností xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxx. a);
b) neprodleně xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 1 písm. x), aby přikročil x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 2 písm. a), x), x) x x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bance xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxx. x), aniž xx nejprve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Příslušný orgán xx xxxx vzdát xxxxxxxxxx částky xxxxx xxx 20 XXX xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními x správními xxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx je odloženo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxxxxx 30 dní ode xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx zaplacením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být v xxxxxx případě nižší xxx sazba použitelná xxx krytí xxxxxx x xxxxxxx měně.
Platební xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX) podle nařízení Xxxx (XXX) č. 352/78 [38].
Xxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx propadla x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx základě výsledku xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx uhrazena xxxx xxxxx xxxx zčásti x xxxxxx ji XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektům členských xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2220/85 xx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx jistoty xxxxxxxxxx xx tohoto dne.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 10. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 196, 5.8.1993, x. 22.
[3] Xx. věst. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[4] Xx. věst. X 163, 22.6.1985, x. 12.
[5] Úř. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[6] Xx. věst. X 154, 25.6.1993, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 151, 10.6.1985, x. 15.
[8] Xx. věst. X 356, 24.12.1991, x. 17.
[9] Úř. xxxx. X 131, 26.5.1977, x. 6.
[10] Úř. věst. X 108, 1.5.1993, x. 4.
[11] Úř. věst. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[12] Úř. xxxx. X 387, 31.12.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 162, 12.6.1982, x. 28.
[14] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[15] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[16] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[17] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.
[18] Úř. xxxx. 172, 30.9.1966, s. 3025/66.
[19] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[20] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[21] Úř. xxxx. X 246, 5.11.1971, x. 1.
[22] Xx. věst. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[24] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[25] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[26] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[27] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 1.
[28] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[29] Úř. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[30] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[31] Xx. věst. X 289, 7.10.1989, x. 1.
[32] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[33] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[34] Xx. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[36] Úř. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[37] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[38] Xx. xxxx. X 50, 22.2.1978, x. 1.