Nařízení Xxxxxx (ES) x. 3403/93
xx xxx 10. xxxxxxxx 1993,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 ze dne 30.xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2193/93 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2, čl. 7 xxxx. 3, čl. 8 xxxx. 5, xx. 9 xxxx. 2, xx. 11 xxxx. 4, čl. 12 xxxx. 3 x 6, xx. 13 xxxx. 6, xx. 16 odst. 2, xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 525/77 xx dne 14.xxxxxx 1977, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 1699/85 [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2169/81 xx xxx 27.xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx[5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1554/93 [6], x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1491/85 xx xxx 23.xxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx [7], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3766/91 [8]; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1079/77 xx xxx 17.xxxxxx 1977 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxx a mléčnými xxxxxxx [9] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1029/93 [10]; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1677/85 xx dne 11.června 1985 x měnových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3813/92 [12]; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1431/82 xx dne 18. xxxxxx 1982, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxx [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [14];
vzhledem x tomu, že xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 [15] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [16] by měly xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 xx dne 30.xxxxx 1993, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzy, xxxxxxx xx, které xx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxxxx přepočítacích xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx skutečnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx výši samotné xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxx v případě xxxxx xxxxx částky;
vzhledem x tomu, že xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx proto třeba xxxxxx nařízení (XXX) x. 2220/85;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 2220/85 se xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jistoty, xxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx:
x) xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx č. 136/66/EHS (xxxxx a xxxx) [15],
- xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 (mléko x mléčné xxxxxxx) [16],
- xxxxxxxx (EHS) x. 805/68 (xxxxxx x xxxxxx xxxx) [17],
- nařízení (XXX) x. 2358/71 (osiva) [18],
- nařízení (EHS) x. 1035/72 (xxxxx x xxxxxxxx) [19],
- xxxxxxxx (EHS) x. 2759/75 (vepřové xxxx) [20],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 (xxxxx) [21],
- nařízení (XXX) x. 2777/75 (xxxxxxx xxxx) [22],
- nařízení (XXX) č. 1418/76 (xxxx) [23],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 (xxxxxx xxxxxx)[24],
- xxxxxxxx (XXX) č.1785/81 (xxxx) [25],
- xxxxxxxx (XXX) x. 426/86 (xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx) [26],
- xxxxxxxx (XXX) x. 822/87 (xxxx) [27]
- xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 (xxxxxxx x xxxx xxxx) [28],
- xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 (xxxxxxxxx) [29],
- xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 (xxxxxx tabák) [30],
- nařízení (XXX) x. 3759/92 (produkty xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) [31];
x) xxxxxxxx (XXX) x. 525/77 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) [32];
x) xxxxxxxx (XXX) č. 2169/81 (xxxxx xxxxxx pro xxxxxx) [33];
x) xxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 (xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx půdě) [34]."
2. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx.
3. Článek 12 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxx xxxx požadované xxxxxxx vyjádřené x xxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx zvýší x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzu xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX vyjádřených v xxxxxxx měně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxx rovný xxxx xxxxx než 20 XXX na xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx kryté xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem, xx kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxxxx zaváže x xxxxxx schodku x xxxxxxx ho do xxxx pracovních xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zásahu xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky se xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx schodku xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx licenci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx."
4. Xxxxxx 29 se xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx dozví x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x propadnutí xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konečnou platností xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxx ručitele xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 písm. x), xxx přikročil x xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxx provedena ve xxxxx xxxxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. a), x), x) x x) xxxx xxxxxxxxx xx hotovost x xxxxx xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx inkasovat s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx vyzval xxxxxxxx stranu x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xx xxxx vzdát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 20 XXX xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními právními x správními předpisy.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx jistoty x xxxx je xxxxxxxx x důsledku opravného xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx počínající 30 xxx ode xxx přijetí žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x končící xxx xxxx zaplacením xxxxxxxx propadlé xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx placené xxxxx z výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 352/78 [38].
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx byla xxx xxxxxxxx EZOZF, xxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx XXXXX, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 xx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jistoty xxxxxxxxxx xx tohoto xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 10. prosince 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 196, 5.8.1993, x. 22.
[3] Úř. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[4] Xx. věst. X 163, 22.6.1985, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 151, 10.6.1985, x. 15.
[8] Úř. věst. X 356, 24.12.1991, x. 17.
[9] Úř. věst. X 131, 26.5.1977, x. 6.
[10] Xx. věst. X 108, 1.5.1993, x. 4.
[11] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[12] Xx. xxxx. X 387, 31.12.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 162, 12.6.1982, x. 28.
[14] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[15] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[16] Úř. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[17] Xx. věst. X 108, 1.5.1993, x. 106.
[18] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[19] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[21] Xx. xxxx. X 246, 5.11.1971, x. 1.
[22] Xx. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[24] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[25] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[26] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[27] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 1.
[28] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[29] Xx. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[30] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[31] Úř. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.
[32] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[33] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[34] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1.
[35] Úř. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[36] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[37] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[38] Xx. xxxx. X 50, 22.2.1978, x. 1.