Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3403/93
xx dne 10. prosince 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu jistot xxx zemědělské xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) č. 1766/92 xx xxx 30.xxxxxx 1992 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2193/93 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5, xx. 6 odst. 2, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 odst. 5, xx. 9 xxxx. 2, xx. 11 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 3 x 6, čl. 13 odst. 6, xx. 16 xxxx. 2, xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které při xxxx použití x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 525/77 xx xxx 14.xxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxx režim xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1699/85 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2169/81 xx xxx 27.xxxxxxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx[5], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1554/93 [6], x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1491/85 xx xxx 23.xxxxxx 1985, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx [7], xxxx nahrazeno nařízením (XXX) x. 3766/91 [8]; xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1079/77 xx xxx 17.xxxxxx 1977 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1029/93 [10]; xx nařízení Rady (XXX) x. 1677/85 xx xxx 11.xxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3813/92 [12]; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1431/82 xx xxx 18. xxxxxx 1982, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hrách, xxxxx xxxx x xxxxxx [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 [14];
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, které obsahuje xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3745/89 [16] xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 xx dne 30.xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zemědělských přepočítacích xxxxxxxxxxx [17], stanoví xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx ke dni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti; že xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; že orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx nízké částky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odloženo, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx poskytované xxxxxxx, xxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty:
- xxxxxxxx x. 136/66/XXX (xxxxx x xxxx) [15],
- nařízení (XXX) x. 804/68 (xxxxx x xxxxxx xxxxxxx) [16],
- nařízení (EHS) x. 805/68 (xxxxxx x telecí xxxx) [17],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2358/71 (xxxxx) [18],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1035/72 (ovoce x zelenina) [19],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75 (xxxxxxx maso) [20],
- xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75 (xxxxx) [21],
- nařízení (XXX) x. 2777/75 (xxxxxxx xxxx) [22],
- nařízení (XXX) x. 1418/76 (xxxx) [23],
- xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 (xxxxxx xxxxxx)[24],
- xxxxxxxx (XXX) x.1785/81 (cukr) [25],
- xxxxxxxx (EHS) x. 426/86 (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx) [26],
- xxxxxxxx (XXX) č. 822/87 (víno) [27]
- xxxxxxxx (EHS) č. 3013/89 (xxxxxxx a xxxx xxxx) [28],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 (xxxxxxxxx) [29],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 (xxxxxx xxxxx) [30],
- xxxxxxxx (EHS) x. 3759/92 (xxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury) [31];
x) xxxxxxxx (EHS) x. 525/77 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) [32];
x) xxxxxxxx (XXX) x. 2169/81 (xxxxx xxxxxx pro xxxxxx) [33];
x) nařízení (XXX) č. 1765/92 (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx) [34]."
2. Článek 7 xx zrušuje.
3. Článek 12 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx výše požadované xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxxx kurzu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx přepočítacího kurzu xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX vyjádřených x xxxxxxx xxxx vypočítaných xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzů.
3. Xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 20 XXX xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterému xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx rozhodnutí v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schodku a xxxxxxx ho xx xxxx xxxxxxxxxx dní xx lhůty xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x minimálním xxxxxxxx.
4. Ustanovení xx. 5 odst. 1 x 2 se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.
Bez xxxxxx na xx. 5 xxxx. 3 xx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx schodku xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx licenci nebo xxxxxxxxx o stanovení xxxxx xxxxxxx předem."
4. Xxxxxx 29 xx xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jistoty, nebo xxxx xxxxx, neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zaplacení propadlé xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx 30 xxx xxx dne žádosti x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x);
x) neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), xxx přikročil x placení x xxx xxxx platba xxxx provedena ve xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxx uvedené x xx. 8 odst. 2 xxxx. x), x), d) a x) byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částkou;
(ii) xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx inkasovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 8 odst. 1 xxxx. a), aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranu x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxx částky nižší xxx 20 ECU xx podmínky, že xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, platí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx počínající 30 dní xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x končící xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx případě nižší xxx sazba xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x národní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x záručního fondu (XXXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 352/78 [38].
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx byla již xxxxxxxx EZOZF, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxx vypočítaných xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti x xxxxxx xx XXXXX, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2220/85 xx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx se použijí xx jistoty poskytnuté xx tohoto xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxxxx
Xxxx Steichen
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 196, 5.8.1993, x. 22.
[3] Úř. věst. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[4] Xx. věst. X 163, 22.6.1985, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[6] Úř. věst. X 154, 25.6.1993, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 151, 10.6.1985, x. 15.
[8] Úř. xxxx. X 356, 24.12.1991, x. 17.
[9] Xx. věst. X 131, 26.5.1977, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 4.
[11] Úř. věst. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[12] Úř. xxxx. X 387, 31.12.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 162, 12.6.1982, x. 28.
[14] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[15] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[16] Úř. věst. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[17] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.
[18] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[19] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[20] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[21] Xx. xxxx. X 246, 5.11.1971, x. 1.
[22] Xx. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[23] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[24] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[25] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[26] Xx. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[27] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 1.
[28] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[29] Xx. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[30] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[31] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.
[32] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[33] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[34] Úř. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[36] Xx. věst. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[37] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[38] Xx. xxxx. X 50, 22.2.1978, x. 1.