Nařízení Xxxxxx (ES) x. 3403/93
xx xxx 10. xxxxxxxx 1993,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx jistot xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30.xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2193/93 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 5, xx. 9 xxxx. 2, čl. 11 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 3 x 6, xx. 13 xxxx. 6, xx. 16 xxxx. 2, xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxx použití x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 525/77 xx xxx 14.xxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konzervy [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1699/85 [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2169/81 xx xxx 27.xxxxxxxx 1981, kterým xx xxxxxxx xxxxxx pravidla x režimu xxxxxx xxx bavlnu[5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1554/93 [6], x zejména xx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1491/85 xx xxx 23.xxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxx [7], xxxx nahrazeno xxxxxxxxx (XXX) č. 3766/91 [8]; že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1079/77 xx dne 17.xxxxxx 1977 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx xxxxxxx nařízením (XXX) x. 1029/93 [10]; xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1677/85 xx dne 11.xxxxxx 1985 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3813/92 [12]; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1431/82 xx xxx 18. xxxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx hrách, xxxxx xxxx x xxxxxx [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [14];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [16] xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxxxx (EHS) č. 1068/93 xx xxx 30.xxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17], stanoví xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzy, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx jistot; xx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohly xxxxxxxxx výši samotné xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tedy mít xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx částky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx propadnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení (EHS) x. 2220/85;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 2220/85 se xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytované xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx nestanoví xxxxx:
x) xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x. 136/66/XXX (xxxxx x xxxx) [15],
- xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 (mléko x xxxxxx xxxxxxx) [16],
- xxxxxxxx (EHS) x. 805/68 (xxxxxx x telecí xxxx) [17],
- xxxxxxxx (EHS) x. 2358/71 (xxxxx) [18],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1035/72 (xxxxx x xxxxxxxx) [19],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75 (xxxxxxx xxxx) [20],
- nařízení (EHS) x. 2771/75 (xxxxx) [21],
- nařízení (XXX) x. 2777/75 (xxxxxxx xxxx) [22],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 (xxxx) [23],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 (xxxxxx xxxxxx)[24],
- nařízení (XXX) x.1785/81 (xxxx) [25],
- nařízení (XXX) x. 426/86 (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x zeleniny) [26],
- xxxxxxxx (XXX) x. 822/87 (víno) [27]
- xxxxxxxx (XXX) č. 3013/89 (xxxxxxx x xxxx maso) [28],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 (xxxxxxxxx) [29],
- xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 (xxxxxx xxxxx) [30],
- xxxxxxxx (XXX) x. 3759/92 (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) [31];
x) xxxxxxxx (XXX) x. 525/77 (ananasové xxxxxxxx) [32];
c) xxxxxxxx (XXX) č. 2169/81 (xxxxx podpor xxx xxxxxx) [33];
x) nařízení (XXX) č. 1765/92 (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx xxxx xxxx) [34]."
2. Článek 7 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxx xxx složena x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx sídlo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené v xxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den před xxxxxx, xx-xx schodek xxxxx xxx 20 XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxx měně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx rovný nebo xxxxx xxx 20 XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx skutečně kryté xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx posuzují za xxxxxx rozhodnutí x xxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nabídek, x výjimkou xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.
Xxx xxxxxx na čl. 5 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předem."
4. Xxxxxx 29 xx xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x propadnutí xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx dotyčnou stranu x xxxxxxxxx propadlé xxxxxx, a tato xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx x zaplacení.
Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x);
x) neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 písm. x), aby xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx platba xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x x) xxxx přeměněny xx hotovost x xxxxx tak mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx částkou;
(ii) xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx hotovostní xxxxx x xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxx. x), aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky nižší xxx 20 ECU xx xxxxxxxx, xx xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx odloženo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroky ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx žádosti x zaplacení xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx propadlé částky.
Použitelná xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxx být v xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx krytí částek x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78 [38].
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx XXXXX, potom xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxx vypočítaných sazbou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx ji XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektům členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 29 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 ve xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 10. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 196, 5.8.1993, x. 22.
[3] Úř. věst. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 163, 22.6.1985, x. 12.
[5] Úř. věst. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 151, 10.6.1985, x. 15.
[8] Xx. věst. X 356, 24.12.1991, x. 17.
[9] Xx. věst. X 131, 26.5.1977, x. 6.
[10] Úř. věst. X 108, 1.5.1993, x. 4.
[11] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[12] Úř. xxxx. X 387, 31.12.1992, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 162, 12.6.1982, x. 28.
[14] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[15] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[16] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[17] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.
[18] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, s. 3025/66.
[19] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[21] Xx. věst. X 246, 5.11.1971, x. 1.
[22] Xx. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[24] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[25] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[26] Úř. věst. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[27] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 1.
[28] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[29] Xx. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[30] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[31] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.
[32] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[33] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[34] Xx. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[36] Úř. věst. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[37] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[38] Xx. věst. X 50, 22.2.1978, x. 1.