Nařízení Xxxxxx (ES) x. 3403/93
ze dne 10. prosince 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 ze xxx 30.xxxxxx 1992 o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2193/93 [2], x xxxxxxx xx článek 5, xx. 6 odst. 2, čl. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 5, xx. 9 odst. 2, xx. 11 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 3 x 6, čl. 13 xxxx. 6, xx. 16 odst. 2, xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxx použití x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 525/77 xx xxx 14.xxxxxx 1977, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxx výroby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1699/85 [4], x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx nařízení Rady (XXX) x. 2169/81 xx dne 27.xxxxxxxx 1981, kterým xx xxxxxxx obecná pravidla x xxxxxx podpor xxx xxxxxx[5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1554/93 [6], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1491/85 xx xxx 23.května 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx [7], xxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3766/91 [8]; že nařízení Xxxx (EHS) x. 1079/77 xx xxx 17.xxxxxx 1977 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1029/93 [10]; xx nařízení Rady (XXX) č. 1677/85 xx xxx 11.xxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3813/92 [12]; xx nařízení Rady (XXX) x. 1431/82 xx xxx 18. xxxxxx 1982, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hrách, xxxxx xxxx x xxxxxx [13], bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [14];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [16] xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1068/93 ze xxx 30.xxxxx 1993, kterým xx stanoví pravidla xxx určování x xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17], stanoví xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzy, xxxxxxx ty, které xx týkají jistot; xx xx proto xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx by mohly xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx; xx orgány xxxxxxxxx států by xxxx tedy xxx xxxxxxx xx xx xxxxx x případě xxxxx xxxxx částky;
vzhledem x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podle níže xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty:
- xxxxxxxx x. 136/66/EHS (xxxxx a tuky) [15],
- xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 (xxxxx x xxxxxx xxxxxxx) [16],
- xxxxxxxx (XXX) x. 805/68 (xxxxxx x xxxxxx xxxx) [17],
- xxxxxxxx (EHS) x. 2358/71 (xxxxx) [18],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1035/72 (xxxxx x zelenina) [19],
- xxxxxxxx (EHS) č. 2759/75 (xxxxxxx xxxx) [20],
- nařízení (EHS) x. 2771/75 (xxxxx) [21],
- nařízení (XXX) x. 2777/75 (xxxxxxx xxxx) [22],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 (xxxx) [23],
- nařízení (XXX) č. 1117/78 (xxxxxx xxxxxx)[24],
- xxxxxxxx (XXX) x.1785/81 (xxxx) [25],
- xxxxxxxx (EHS) x. 426/86 (xxxxxxx xxxxxxxxxx z ovoce x zeleniny) [26],
- xxxxxxxx (EHS) x. 822/87 (xxxx) [27]
- xxxxxxxx (EHS) č. 3013/89 (xxxxxxx x xxxx maso) [28],
- xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 (xxxxxxxxx) [29],
- xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 (surový tabák) [30],
- xxxxxxxx (EHS) x. 3759/92 (produkty xxxxxxxx a akvakultury) [31];
x) xxxxxxxx (EHS) x. 525/77 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) [32];
x) xxxxxxxx (XXX) č. 2169/81 (xxxxx xxxxxx pro xxxxxx) [33];
x) xxxxxxxx (XXX) č. 1765/92 (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xx xxxx xxxx) [34]."
2. Článek 7 xx zrušuje.
3. Xxxxxx 12 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Jistota xxxx xxx xxxxxxx x měně členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýší x xxxxxxxx změny zemědělského xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx než 20 XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepočítacích xxxxx.
3. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 20 XXX na základě xxxx xxxxx odstavce 2, se přijme xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx kryté xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterému xx xxxxxxx posuzují xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx do xxxx pracovních xxx xx lhůty stanovené xxx xxxxxxx nabídek, x xxxxxxxx zásahu xxxxx moci.
Toto snížení xxxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobeného xxxxxx podle odstavce 2 tohoto xxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xx. 5 odst. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předem."
4. Xxxxxx 29 se xxxxxxxxx tímto.
"Článek 29
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx dozví o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k propadnutí xxxx jistoty, nebo xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx propadlé xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx platba xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 písm. x), xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření aby:
(i) xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. a), x), x) x x) byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx částkou;
(ii) xx byly xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jistotu xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 20 XXX xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx srovnatelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními x správními xxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx jistoty a xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx, platí příslušná xxxxxx úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx částky xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 dní xxx xxx přijetí žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx zaplacením xxxxxxxx propadlé xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx použitelná xxx xxxxx částek x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx placené xxxxx x výdajů Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x záručního xxxxx (XXXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78 [38].
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxxx EZOZF, potom xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx vypočítaných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ji XXXXX, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 29 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 xx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxx poskytnuté xx xxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. věst. X 196, 5.8.1993, x. 22.
[3] Xx. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 163, 22.6.1985, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[6] Úř. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 151, 10.6.1985, x. 15.
[8] Xx. xxxx. X 356, 24.12.1991, x. 17.
[9] Úř. věst. X 131, 26.5.1977, x. 6.
[10] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 4.
[11] Úř. věst. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[12] Xx. xxxx. X 387, 31.12.1992, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 162, 12.6.1982, x. 28.
[14] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[15] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[16] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[17] Úř. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.
[18] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[19] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[20] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[21] Xx. xxxx. X 246, 5.11.1971, x. 1.
[22] Úř. věst. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[23] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[24] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.
[25] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.
[26] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.
[27] Úř. věst. X 142, 30.5.1978, x. 1.
[28] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[29] Xx. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1.
[30] Xx. věst. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[31] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.
[32] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[33] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[34] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1.
[35] Xx. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.
[36] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.
[37] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.
[38] Xx. věst. X 50, 22.2.1978, x. 1.