Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 3403/93

xx xxx 10. xxxxxxxx 1993,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1766/92 xx xxx 30.xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2193/93 [2], a xxxxxxx xx článek 5, xx. 6 xxxx. 2, xx. 7 xxxx. 3, xx. 8 xxxx. 5, xx. 9 odst. 2, xx. 11 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 3 x 6, čl. 13 xxxx. 6, xx. 16 xxxx. 2, xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 525/77 xx xxx 14.xxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konzervy [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1699/85 [4], x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2169/81 xx xxx 27.července 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla x režimu podpor xxx xxxxxx[5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1554/93 [6], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1491/85 ze xxx 23.xxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx [7], xxxx nahrazeno nařízením (XXX) č. 3766/91 [8]; že xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1079/77 ze xxx 17.xxxxxx 1977 x xxxxxxx spoluodpovědnosti a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [9] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1029/93 [10]; xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1677/85 xx xxx 11.xxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx [11] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3813/92 [12]; xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1431/82 xx xxx 18. xxxxxx 1982, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro hrách, xxxxx xxxx x xxxxxx [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1765/92 [14];

vzhledem x tomu, xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [16] by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 xx xxx 30.xxxxx 1993, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [17], xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx týkají xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx skutečnosti;

vzhledem x xxxx, xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xxxxxxx, xx xxxxxxx propadne xxxxx xxxx zčásti; xx xxxxxxx náklady propadlé xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx jí xxxxx v xxxxxxx xxxxx nízké xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx nedojde x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku;

vzhledem x xxxx, že xx proto třeba xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxx výborů,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (EHS) x. 2220/85 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jistoty, xxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x. 136/66/XXX (xxxxx x xxxx) [15],

- xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 (mléko x xxxxxx xxxxxxx) [16],

- xxxxxxxx (XXX) x. 805/68 (xxxxxx x xxxxxx xxxx) [17],

- xxxxxxxx (XXX) x. 2358/71 (xxxxx) [18],

- nařízení (EHS) x. 1035/72 (xxxxx x xxxxxxxx) [19],

- xxxxxxxx (XXX) č. 2759/75 (xxxxxxx xxxx) [20],

- nařízení (XXX) x. 2771/75 (xxxxx) [21],

- xxxxxxxx (XXX) x. 2777/75 (xxxxxxx xxxx) [22],

- xxxxxxxx (XXX) č. 1418/76 (xxxx) [23],

- nařízení (XXX) č. 1117/78 (xxxxxx xxxxxx)[24],

- xxxxxxxx (XXX) č.1785/81 (cukr) [25],

- xxxxxxxx (EHS) x. 426/86 (xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x zeleniny) [26],

- xxxxxxxx (XXX) x. 822/87 (víno) [27]

- xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 (xxxxxxx x xxxx xxxx) [28],

- xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 (obiloviny) [29],

- xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 (xxxxxx tabák) [30],

- xxxxxxxx (EHS) x. 3759/92 (produkty xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) [31];

x) nařízení (EHS) x. 525/77 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) [32];

x) xxxxxxxx (XXX) č. 2169/81 (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx) [33];

x) xxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx orné xxxx) [34]."

2. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx.

3. Článek 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxx xxx složena x xxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxx než 20 XXX vyjádřených v xxxxxxx měně vypočítaných xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurzů.

3. Xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx složená k xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx 20 XXX na základě xxxx xxxxx odstavce 2, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx skutečně kryté xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schodku a xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nabídek, x výjimkou xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

Bez xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 xx tato ustanovení xxxxx použít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx licenci xxxx xxxxxxxxx o stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxx 29 xx xxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx se příslušný xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx x zaplacení.

Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), aby xxxxxxxxx x placení a xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aby:

(i) xxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 2 písm. x), x), d) x x) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(xx) xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 písm. x).

Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx inkasovat x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx nejprve vyzval xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 20 ECU xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxxxxx 30 dní xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx být v xxxxxx případě nižší xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx krytí xxxxxx x národní měně.

Platební xxxxxxxx xxxxxxxxx placené xxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78 [38].

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x úroky.

Pokud xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx byla již xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx uhrazena xxxx xxxxx xxxx zčásti x xxxxxx ji XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxx připsána orgánům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 2220/85 ve xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 10. prosince 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 196, 5.8.1993, x. 22.

[3] Xx. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.

[4] Xx. věst. X 163, 22.6.1985, x. 12.

[5] Xx. xxxx. X 211, 31.7.1981, x. 2.

[6] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 23.

[7] Xx. věst. X 151, 10.6.1985, x. 15.

[8] Úř. xxxx. X 356, 24.12.1991, x. 17.

[9] Úř. věst. X 131, 26.5.1977, x. 6.

[10] Xx. věst. X 108, 1.5.1993, x. 4.

[11] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 6.

[12] Xx. xxxx. X 387, 31.12.1992, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 162, 12.6.1982, x. 28.

[14] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.

[15] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.

[16] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[17] Úř. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[18] Úř. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.

[19] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[20] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.

[21] Úř. xxxx. X 246, 5.11.1971, x. 1.

[22] Xx. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.

[23] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[24] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[25] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77.

[26] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[27] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 1.

[28] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.

[29] Úř. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1.

[30] Xx. věst. X 84, 27.3.1987, x. 1.

[31] Úř. věst. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[32] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[33] Xx. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[34] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1.

[35] Úř. xxxx. X 73, 21.3.1977, x. 46.

[36] Xx. věst. X 211, 31.7.1981, x. 2.

[37] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 12.

[38] Xx. věst. X 50, 22.2.1978, x. 1.