Nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93
xx dne 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou politiku
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, že xxxxx článku 12 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx kontrolní režim Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx zavedení účinného xxxxxxxxxxx režimu, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx postihující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx odvětví rybolovu, xx producenta xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx očekávaný xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx x Komise xx xxxxxxx dbát xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je x xxxxxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, právními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx tento xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2241/87 ze dne 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx rybolovných xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnuje x xxxxxxxx lovných činností x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx dohled xxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx možno zaručit, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povinně provádět xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx činností x tím xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti společné xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx důležitost, xxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx účinnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx operací probíhajících xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx jurisdikce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohybu plavidel x x živočišných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx jejich palubě, xxxx je dotčeno xxxxx xxxxxxxxx průjezdu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sahajícím xx do vzdálenosti 200 námořních mil;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, umožní Radě xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx o xxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; že by xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx xxx vést xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx x xxxxxx účelu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx vykládku xx xxxx území;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxx deníků; že x tomuto xxxxx xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úlovku xx xxx úředně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti vést xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx lovné kapacitě, xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x obchodních xxxxxxxx Společenství, xx xxx být ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx prvního xxxxxxx xx prodeje, xxxxxxxxx doklad udávající xxxxxx původ;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vykládky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxxxx x malých objemů xxxxxxxxxxx úlovku, u xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů představovalo xxx xxxxxx členských xxxxx neúměrnou xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx využívaných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx členské státy xxxxxx být informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx by xx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx lodních xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx členskými státy xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxx a zpracování xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; že Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup x těmto databázím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx zaručeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx palubě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pravidlo o xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx, xxx x případě, xxx xxxxx k vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo k xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx svou část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx; xx x tomuto účelu xx xxx být xxxxxxxx systém náhrad;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx, kdy xxxxx odpovědné za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx třeba xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými xx článku 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 je úkolem Xxxx stanovit xxxx x strategie xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx; xx je xxxxx nezbytné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx inspektoři Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxxxxxxx xx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x prověřovat kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx zajistit objektivitu xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx mohli za xxxxxxxx podmínek plnit xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxx prověřování xxxxxxx x žádném xxxxxxx zahrnovat kontroly xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xxxxx podniknuté x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členských státech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx s xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxx, xxx členské xxxxx přijaly všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je, x xx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který jim x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z kvóty xxxxxxxxx xxxxx vykládky, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx zrušeno xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx x výjimkou xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zůstane x platnosti xx xx přijetí seznamů xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Středozemním xxxx, xxx xxxxx xxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politika, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinnosti xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx všechny xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx xxxx zapsaných v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx mil; xxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxx xxxx xxxx xx volném moři, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
XXXXX I
Inspekce x xxxxxxxx rybářských plavidel x jejich činnosti
Článek 2
1. Aby bylo xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx každý členský xxxx na svém xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroluje xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, převoz x xxxxxxxxxx ryb x xxxxxxx x xxxxxxxx x prodeji, xxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xx rybářská plavidla xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pod xxxxxxx třetí země x xxxxxxxxx v xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupů.
3. Každý xxxxxxx xxxx kontroluje xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxx nad rybolovnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxx, xx xxxx míry x x jakému xxxx xxxx xxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy řízený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze satelitu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx mohlo být xxxxxxxxx jakou xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.
3. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje xxxx x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxxx tomu, aby xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxx, xx kterých operují xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx se nacházejí.
Nacházejí-li xx jeho xxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx z členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx sám xxxx.
Xxx xxxxxx úkolů, které xxx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx dodržování xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahovaly do xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mají xxx podrobena xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxxx.
2. Osoby odpovědné xx rybářská xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředky, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx úředně jmenovaných xxxxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) postup, xxxxxx se xxxxxx xxxxx inspektoři a xxxxxxxx rybářských plavidel, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxxx plavidle x xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx, xxxx lovných xxxxxxxx x úlovků;
d) xxxxxx, kterou mají xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx provedené na xxxxxxxx;
x) značení a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich lovných xxxxxxxx;
x) vystavování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, jež xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x poloze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) režim xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx země.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx (statistický xxxxxxxx XXXX) xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx se podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamech, xxxxx Rada přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlovená xx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x druhy xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx ryb xxxxxxxxx xx moře xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zproštěni povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 x 5, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Komisi. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx sdělovány Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 3 xxx x xxxxxx snímatelné xxxxxxxxx nebo xx xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx pak, v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx obdélníku XXXX.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro vykládku xxxxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx, xxx je jeho xxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxx:
- prostory xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ryb xxxxxxxx x vykládce.
2. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sankce.
3. Xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 36, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, místem xxx vykládku x xxxxxxxx, ve kterých xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx xxxx vyšší, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x do 48 xxxxx xx xxxxxxxx, příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Velitel xxxxxxxxx xx přesnost xxxxx x prohlášení, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx vyložené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podle čl. 6 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti uvedené x xxxxxxxx 1 x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx. Rovněž xxxx xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel o xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx vyšší, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zproštěných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Komisi. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poprvé xxxxxxx xx trh, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx získané x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x xxxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vyložené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklad o xxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx k tomuto xxxxx došlo. Za xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedených x dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:
- x všech xxxxx, je-li xx xxxxx, velikost nebo xxxxxxxx, jakost, úpravu x xxxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xx-xx xxxxx x určení xxxxxxxx stažených x xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Tyto xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx prodeje, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyložilo;
- jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx plavidla;
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx 48 hodin xx prodeji příslušným xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x elektronické xxxx xxxxxxx podobě.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii každého xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenány.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Kupující, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx následně neuvede xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. x) Xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx lodní deník, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6.
x) Každý členský xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zapsaného x rejstříku xxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx data x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx správnost xxxxxxxxx velitel plavidla xxxx jeho zástupce.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx, sdělit xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx vykládky xxxxxxx 72 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení.
Členské xxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.
2. Xxxxxx může x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx prodloužit, povinnosti xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx lovištěm, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se použijí xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxx dotčeny články 7, 8 x 9 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxx překládky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x množstvích, xxxxx i x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx probíhají x přístavu nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úlovku x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóta, xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, x něhož xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeložen. Xxxx povinnost je xxxxxxxxxx za splněnou xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodané x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x úlovcích xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx překládek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xx uchová též xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx xxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidlem xx xxxxx plavidlo, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxx x 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedeného třetího xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přesnost informací x údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x případně informují xxxxxxx/x stát/y, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx patnácti xxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 8 x 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zapsáno, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x surovém stavu, xxxx xx zpracování xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xx xxxxx vykládky xxxx dovozu, se xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přepravcem.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) původu xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (zásilek) a xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjemce x xxxxx x xxxxx nakládky.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dbát xx xx, xxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx všechny údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Přepravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve článku 8 xxxx 10 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxx T 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx areálu xxxx v okruhu xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx xxxxx vykládky.
6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx především xx přesuny zboží, xx které byly xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx provedeno prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx prostřednictvím prodeje xx veřejné xxxxxx x souladu xx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx střediskům nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v přístavech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykládek, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Odchylku xxx xxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zatížení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x téže xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plavidel, xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xx přiznána xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístavech. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxxxx odchylka. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předává xxxxxxxx xxxxxx hodnocení.
Článek 15
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 15. dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx xx xxxxxxxx TAC nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výlovů xxx, jak je xxxxxxx ve xxxxxxxx 6 a 8, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kvóty x xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx zapsanými x jeho rejstříku, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx odlovy x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje XXX nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX nebo xxxx, xxxxxxxxx členské státy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zpřístupní v xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Zjistí-li Xxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx, x populací xxxx skupiny populací, xxxxxx podléhající xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx podílu, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx kvóta, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou do xxxxx prvního měsíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx členské xxxxx členskému státu, xxxxx x to xxxxxx, údaje x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx pod jejich xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x tomto xxxxx zapsaná, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx které se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx.
Xxxx xxxxx obsahují xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx podle populací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených do xxxxxxx xxxx přeložených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx xx prodeje xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx předají xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx tento členský xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx operující xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, x xxx zajistily xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx deník, xx xxxxxxx velitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- při vykládkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předloženy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx plavidlo třetí xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx elektronickou cestou xx xxxxx prvního xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x vyložené x xxxxxxx uplynulého xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 2.
2. X úlovků xxxxxxxxxxxxx x vod xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rybolovnou činnost.
Úlovky xxxxxxxx na volném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lovu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx lovné xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Aby xxxx zajištěno dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povinností.
2. S xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxx zaznamenány xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx databáze x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx jednotné, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx žádosti tohoto xxxxx rozhodnout, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 po xxxx xxx xxx a xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx přesnost údajů xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxx namátkové xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx zprávu x způsobu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxx, který pak xxxxxxx státům sdělí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX III
Kontrola používání xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) č. 3094/86 xx dne 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxx zachování rybolovných xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx plavidle xxxxxx xxx uskladněny xxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a lanek,
b) xxxx umístěné xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx nacházející xx na rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x různé minimální xxxxxxxxx ok, xxxxxxxx xx druhové xxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odlovena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx každá xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxx xx sítě, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx zapíší xx lodního xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech se xxxxxxxx podle xxxxxx 36 stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidle, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sebou na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx použití xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx.
XXXXX IV
Úprava a xxxxxxxxx rybolovných činností
Článek 21
1. Xxxxxxx úlovky x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx, odlovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx datum, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx, xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo x xxx zapsané, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Počínaje xxxxx xxxxx dočasně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx plavidle, překládat x vykládat xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx oznámeno Komisi, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Poté, xx xx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx datum, ke xxxxxxx, xxx populace xxxx xxxxxxx populací, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx omezením, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, x nimiž xxxx xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx.
Xx vyhodnocení situace xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rybolovu z xxxxxx xxxxxxxxx TAC.
Rybářská xxxxxxxx Společenství zastaví xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, k datu, xx kterému xx xxxxx přidělená tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX stanovený xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, vykládat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx zastavila xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC, xxxxx, xxxxxxx xxxx podílu, x nimiž xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxx kvótu, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx dotčenou xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nevyčerpal, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx tím, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxx svou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx xxxxxx xx xxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rybolov xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pásma, pro xxxxx xxxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Odpočty x xxxxxxxxxxx je xxxxx provádět x xxxxxxx roku, xx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx následujícího roku xxxx xxxxxxxxxxxxx let.
Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx či opakovaně xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxx xxxx vlajky xxxx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jméno, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svoji xxxxx, příděl nebo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přistoupí Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxx. Xxxx odpočty xx stanoví postupem xxxxx článku 36.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx zlepšení x přizpůsobení struktur x odvětví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i přizpůsobování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx spadajících pod xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx dotýká xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxx.
Článek 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými x článku 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přizpůsobování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxx;
x) omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských plavidel;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx lovného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx akvakultury x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 169 Smlouvy, Xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 25 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
c) xxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx připadajícího xx xxxxx rybářské xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x názvu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolami.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 vypracuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
- x xxxxxx deníku xxxxxxxx x xxxxxx 6,
- x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx za xxxxx účelem vytvoří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnostech loďstva xxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 3, 4 x 5.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 ze xxx 17.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) režimu xxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxx;
- skladování x/xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedení na xxx množství xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale x jejich xxxxxxxx x xxxxx činitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx soudního xxxxxxx.
XXXXX VII
Provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx, xx xxxxxx xxxxxxx a provádí xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx činnosti.
2. Xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxx naváže Xxxxxx patřičné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx program.
a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx jí tak xxxxxx jejích úloh. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mohla xxxxxxxx.
Xxxxx xx Komise xxxx xxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx, které jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontroly xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxx prováděné xx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úkolům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, ponechají xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx odložit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členský stát x Komisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitán xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx povinnost xxxxxx, xxx xxxxx spadá, xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxx účastní, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
3. X xxxxxx případě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx 2 xxxxxx, že xxx provádění tohoto xxxxxxxx mohlo xxxxx x nesrovnalostem, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určité xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prověřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx příslušných orgánů xxxxxx členského státu.
I xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx nemohou x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předá Xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxx xx programu x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letecky, na xxxx nebo xx xxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxx.
5. Xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx, xx místě xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxx údajům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx provádění tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x vydání xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přiměřenou xxxxx, xxxxx xxxxx xx musí být xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úředníci Komise.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vypracování xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x tomto odstavci, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx totožnost x xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úředníky xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx nemohou x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx mají úředníci Xxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx stejným dokladům xxxx úředníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx úředníci Komise xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výslechů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu. Xxxx však xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx nedodržení platných xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxx a trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xx-xx, xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Řízení xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx pokut,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezabraňují xxxx, xxx členský stát xxxxxxxx nebo překládky xxxxxxxxx stíhání porušení xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx postoupením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, učiní xxxx xxxxxx v souladu xx článkem 31 xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx není státem xxxxxx, a xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření, xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx protiprávně xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Množství xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, použije se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, protiprávně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedeného xxxxxx, členskému xxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxxx, každý xxxxxx porušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jméno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxx xxxx správní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx x každé xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx Komisi.
2. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4, členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všechna xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 31.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2, x dále xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pokut xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x druh xxxxx xxxxxxx použitelných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, především x xxxxx x xxxxx zjištěných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x konkrétních případů xxxxx výši xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxxxxx roku předají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxx pozorování xxxxxxxxx Komise výroční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx, které xx xx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx tuto zprávu xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxxxxx, x xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zmírnění zjištěných xxxxxxxxxx.
Článek 36
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, přednese xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx x xxxxx získanými v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako s xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělují pouze x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxx funkce x členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx údaje přijímají, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx uvedené x odstavci 1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx udělily xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu, který xxxx přijímá, takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx x vzájemné xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, když členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xx x průběhu xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jí bylo xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxx o xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Xxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx totožnost dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Ustanovení odstavců 1 až 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jmenný xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.
9. Xxxxx podle odstavců 1 až 5 xx uchovávají x xxxxxx umožňující určit xxxxxxxxx dotčených xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx výše uvedených xxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Článek 38
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx a se xxxxxxxxx rybářskou politikou.
Vnitrostátní xxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 ze xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx [9].
Článek 39
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxxxxxx xx xxx 1.xxxxx 1994, x výjimkou xxxxxx 5, xxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx doby, než xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.ledna 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx xxxxxx rybolovných xxxxxxx xx Středozemním xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 12.xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3483/88 (Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, s. 2).
[6] Xx. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3034/92 (Xx. xxxx. X 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Úř. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Úř. věst. X 20, 28.1.1976, x. 19.