Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [4] xx měla Xxxx xxxxxx kontrolní xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx zavedení účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx tohoto cíle xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxx postihující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx platit xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tento xxxxx xxxx přinést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx x Komise xx xxxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx prováděly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx x xxxxxxxx toho xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xx umožní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx zkušenosti získané xxx provádění xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2241/87 ze xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx rybolovné činnosti [5] xxxxxxxxx, xx xx nutné zpřísnit xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která vychází xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přípustného odlovu (XXX), z xxxx x technických xxxxxxxx, xxxx xxx doplněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že dohled xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaručit, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x xxxxx činností x tím souvisejících, xxx umožní prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky;
vzhledem k xxxx, xx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx únosnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx operujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plavidel x o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průjezdu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx rybolovu xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx mil;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx, že členské xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxx xxx podrobné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro ostatní xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx možnost kontrolovat xxxxxxxx xx jeho xxxxx x že x tomuto xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx členskému státu xxxxxxxx svůj úmysl xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx deníků; xx x xxxxxx účelu xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxx plavidlo, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx rybářskými xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x obchodních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx být xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství přiložen, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodeje, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vykládky x xxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx je proto xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zátěž;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodních xxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx x x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a zaznamenávání xxxxxx, xxxxxxxxx x xx populace, na xxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x mezinárodních xxxxxx; že xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx a zpracování xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx a její xxxxxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxx databázím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat;
vzhledem x xxxx, xx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx palubě xxxx x xxxxx velikosti xx, ledaže xx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxx různé xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx rybolov z xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx nevyčerpal xxxx xxxxx, svůj xxxxxx xxxx svou část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx rybolov x xxxxxx xxxxxxxxx XXX zastaven; že x xxxxxx účelu xx měl xxx xxxxxxxx systém náhrad;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zachování xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny ohlašovací xxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 použitelnými xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji kvótu xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx politiky je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xx úkolem Xxxx xxxxxxxx cíle x xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx rybolovu; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na jednotné xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nezávisle x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx; xx xxxx prověřování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx u xxxxxx pocit xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x postihovat xx, x xx zejména xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx zbavovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxx plyne;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx porušení opatření Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, že se xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx větší rozsah xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx nového nařízení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx některých xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx použita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, který xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx kontrole:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož x určitá xxxxxxxxxx x účinnosti sankcí xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx patřičná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx režimu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx plnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx činnosti a xx xxxxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx je dotčeno xxxxx pokojného průjezdu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plavby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx xxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí nebo xx volném xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zachování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ním xxxxxxxxxxx. Provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x uskladnění xxx x záznamy o xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xx rybářská plavidla xxxxxxx xxxxxxxxx lovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x operující x xxxxxxxx vodách pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát kontroluje xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx prohlídka xxxx co nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx společné inspekční xxxxxxxx umožňující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 3. Přijmou opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných skutečností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Rada xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxx, xx xxxx míry x k xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze satelitu x xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx technologii xxx xxxx uvedený xxxxxx použít x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x Komisí xx 30.června 1995 xxxxxxx projekty. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sledování polohy xxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx plavidlo xxxxxxx xx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx získané xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx počítačem, xxx xxxxxx xx vody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístav, xx xxxxxx se xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx sám xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx toho xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dbají xx xx, xxx při xxxxxx odvětví x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
V souladu x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 36 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx inspektor xxxxxxx prohlídku xxxxxxxx;
x) xxxxxx, kterým se xxxxxx řídit xxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho lovných xxxxxxxx x úlovků;
d) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx provedené xx xxxxxxxx;
x) značení a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx těchto xxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx;
x) režim xxxxxxxxx xxxxx x pohybech xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lovících xxxx populace xxxx xxxxxxx populací xxxxx xxxxx deník, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ulovených x xxxxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx a xxxxx xxxxxx (statistický obdélník XXXX) xxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahují TAC xxxx kvóty, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx lodního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x místo xxxxxx x druhy xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx deset metrů xxxx zproštěni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx vypracuje každý xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxx kontrol, který xxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx sdělovány Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxx odstavců 1 x 3 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx pak, x xxxxxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ICES.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx něj mohou xxxxxx xxxxxxxx sankce.
3. Xxxxxx xxxx, x xxxxxxx s postupem xxxxx xxxxxxxx 36, xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx prodloužit, xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznamovací lhůtu x xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx lovištěm, xxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Velitel xxxx zástupce velitele xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxx xxxxx čl. 6 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx. Rovněž xxxx xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx schválené členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, předloží xxx xxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh, xxxxxx x xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx získané x souladu x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x xxxxxxx uvedení xx xxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, než je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklad x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x tomuto xxxxx došlo. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedených x xxxxxxx x xxxxxxx odpovídá kupující.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:
- x xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx x jakost xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, je-li xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- je-li xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, převedení),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- místo x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x prodeji xx vyplní x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx zahrnutí xxxxxx xxxxx:
- vnější xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx plavidla;
- xxxxxxx x xxxxx vykládky.
5. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předloží xx 48 hodin xx prodeji příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx písemné podobě.
6. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx počínaje xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 metrů.
Tyto xxxxxxxx xxx přiznat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém.
8. Xxxxxxxx, xxxxx získá produkty, xxx následně xxxxxxx xx xxx, ale xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Článek 10
1. x) Xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo zapsaná x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx svrchovanost nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx lodní xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6.
x) Každý xxxxxxx xxxx dohlíží na xx, aby velitel xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zapsaného x xxxxxxxxx třetí xxxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxx xxx vykládku xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx x xxxxx každého xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxx xxxx zástupce.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx vykládku xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 72 hodin xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxx x oznámí je Xxxxxx.
2. Komise může x souladu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 některé kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, povinnosti xxxxxxx x odst. 1 písm. c) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Aniž xxxx dotčeny články 7, 8 x 9 xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Společenství,
- xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx (xxxx xxx "přijímající xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX nebo xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx překládky, xxxx
- xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxx překládky nebo xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pluje xxxx x němž xx zapsáno xx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x množstvích, xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a o xxxxx výlovu odkazem xx xxxxxxxx pásmo, xx xxxxx se xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x velikosti xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxxx úlovku x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx, x něhož xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeložen. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx splněnou xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodané x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznam xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státy.
Na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uchová xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx z populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx přijímajícím plavidlem xx xxxxx xxxxxxxx, x informuje výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxx x 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/x xxxx/x, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx plují, x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 se xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx vykládce xxxx xxxxx xx xxxx než patnácti xxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 8 a 11 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zapsáno, x xx nejpozději xx xxxxxxxx xxx od xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx stavu, xxxx xx zpracování xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx prodeje přikládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x jeho vnější xxxxxxxxxxxx);
x) místo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku;
c) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx zpracované hmotnosti) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x místo a xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx to, aby xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Přepravce xx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxx ve xxxxxx 8 nebo 10 x přepravovaných množstvích;
b) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X uvádějícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx odchylku x povinnosti uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx areálu xxxx v okruhu xxxxxxxxxxxxxx 20 km xx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxx prověřit, xxx xxxx dodržována xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx xxxx inspekce xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x nejhospodárněji. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přesuny zboží, xx které byly xxxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
2. Nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dražbě x souladu se xx. 9 odst. 2, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Údajů xxxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8, xxxx množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nemají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vyňaty x xxxxxxxxxx xx zpracovávat, x xx na xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x případě, xxx xx zaznamenávání xxxxxxxxxxxx údajů mohlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx velké zatížení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx, a xxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx produktů prodávány x téže xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx seznam přístavů x plavidel, xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx Komisi.
4. Xxxxxxx xxxx, kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dotčených přístavech. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx Komise ještě xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx odchylka. Xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Komisi xx 15. dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx skupiny populací, xx které xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx měsíce x xxxxx jí xxxxxxx xxxxx získané podle xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx článcích 6 x 8, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx plánu spotřeby xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx data xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx nebo zapsanými x jeho rejstříku, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxxx tento odstavec.
2. Xxxxxx zpřístupní x xxxxxxxxxxxx podobě členským xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx datum, xx xxxxxxx, u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odlovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx podílu, s xxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx i předběžné xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx úlovku x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, vyložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o to xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx které xx xxxxxxxx kvóta xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Tyto xxxxx obsahují xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx, uvedených do xxxxxxx xxxx přeložených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx následujících po xxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx členským státem xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vykládky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x to ve xxxxxx lhůtě, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx xxxxxx druhů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxx, x aby zajistily xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- na plavidle xxxx xxx veden xxxxx deník, xx xxxxxxx velitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístavech Xxxxxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vykládkách;
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx být sděleny xxxxx x každé xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx použijí xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx konce xxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost úlovku xxxxxxxxxx x rybolovných xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a vyložené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě čl. 17 odst. 2.
2. X úlovků xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx se údaje xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 rozepisují xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx se oznamují xxxxxxx na nejmenší xxxxxxxxxxx pásmo vymezené xxxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx rok do 1. xxxxx zpřístupní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Xxx xxxx zajištěno dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx zjednodušit tato xxxxxxxxxxx vytvoří xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxx zaznamenány xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx databáze, jsou-li xxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxx a xxxxxxx dat jednotné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jejich vzájemnou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx rybolovu xxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neelektronicky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxx let a xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx schválený Xxxxxx xxx, aby mohla xxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x upřesněním stupně xxxxxx spolehlivosti. Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, který pak xxxxxxx státům xxxxx.
6. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX III
Kontrola používání xxxxxxx zařízení
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxx nacházející xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhovému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3094/86 ze xxx 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxx zachování rybolovných xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx být uskladněny xxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxx zařízení musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x tralových xxx a lanek,
b) xxxx umístěné na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx úlovky xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, vypočítá xx xxxxxxx složení xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odlovena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx každá xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x složení xxxxxx nacházejících x xxxx xxxx xxxxx xx plavidle xxxxxx xx xxxxxxx deníku x do prohlášení x xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech se xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx v podpalubí.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 a 2 může Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že:
a) žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxx rybářský xxxxxx xxxx sítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxx x xxxxx velikosti xx.
XXXXX XX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností
Článek 21
1. Všechny xxxxxx x populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx místo xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo x něm zapsané, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Počínaje xxxxx xxxxx dočasně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lovit tuto xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ryby xxxxxxx xx xxxxx xxxx x stanoví xxxxx, do kterého xx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx, vykládku a xxxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx x úlovku. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Komise xx základě dostupných xxxxx datum, xx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm zapsané, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvótu, xxxxxx nebo podíl, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně Společenství xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jaké míry xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyčerpání XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx které xx xxxxxxxx xxxxx nebo XXX, x datu, xx kterému xx xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx kterému xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx druhy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani je xxxxxxxxx, vykládat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise x souladu x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nakládat, xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx kvótu, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx, xx xxxxxxx byl zastaven xxxx tím, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou újmu. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx překročil x takto odečtená xxxxxxxx se pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx rybolov xxx xxxxxxxx xxxx vyčerpáním xxxxxx xxxx. Odpočty x jejich následné xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx druhy x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x přidělování je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roku, xx xxxxxx k xxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx následujících xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx, xx které xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx členský xxxx překročil svoji xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x roční xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, s nimiž xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proměnné:
- xxxx přečerpání,
- případná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů.
XXXXX V
Inspekce a xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s článkem 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 25
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými x xxxxxx 24. Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, obnova x modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx lovného xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx oblastí.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx motoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx připadajícího xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x názvu a xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolami.
Článek 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x článku 25 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx validační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
- x xxxxxx deníku xxxxxxxx x článku 6,
- x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitě x xxxxxxx činnostech xxxxxxx xxxx doplní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Uplatní xx xxxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XX
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu
Článek 28
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 xx xxx 17.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s produkty xxxxxxxx x akvakultury [8], organizuje xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx kontroly xx xxxxxx týkat technických xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x zejména:
- xxxxxxx xxxxxxxx z trhu x jiným xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx údaje x přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x krocích xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx soudního xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontroly
Článek 29
1. Xxxxxx prověřuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xx může, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx x xxxxxxxxx prověřování xxx předchozího xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxx to Xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními kontrolními xxxxxx. X xxxxx xxxx činnosti xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vztahy xx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx vypracovaly xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxx jí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x kontroly mohla xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx setkají xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx dokončit xxxx xxxxxxx, x xxxxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx provedení inspekce x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekční x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx přednostně xxxxxxx xxxxx úkolům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x bezpečností xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odložit xxxx přesměrovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx účastnit. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření.
U xxxxxxxx prováděných xx xxxx xxxx letecky xx velitel xxxxxxxx xxxx kapitán letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx spadá, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx účastní, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx období, xxxx rybolovu x xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx za nutné, xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx prověřit provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xx xxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx státu.
Po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předá Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxx xx programu x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx, xx místě přístup x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x určených xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Komise x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx i přiměřenou xxxxx, xxxxx xxxxx xx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x pokroku xx xxxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vypracování xxxxxx.
Xx xxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxxxx úředníci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx.
3. Účastní-li xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx toto vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx nemohou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx úředníci Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx dokladům xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx věci trestního xxxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neúčastní xx úředníci Komise xxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, zahájení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zahájená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 musejí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby o xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení, xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úlovku,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx licence,
- odebrání xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx členský xxxx xxxxxxxx nebo překládky xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx tento stát xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledku uvedeného x odstavci 2. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxx takové xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, učiní xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx vykládky nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření, xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxx xxxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeložená množství xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxx členského státu xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxx nedisponuje odpovídající xxxxxx, použije xx xx provedení xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výši xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx zapsáno x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx jméno x xxxxxxxxxxxxx znaky dotčeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxx xxxx správní xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx státy poskytnout xxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx x postoupení xxxxxxx v souladu x xx. 31 xxxx. 4, členský xxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 31.
3. Členský xxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2, a xxxx xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx předcházet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx státy oznamují xxxxx rok jakoukoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů, jakož x xxxx všech xxxxxxx použitelných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxx nařízení, především x xxxxx a xxxxx zjištěných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních. Xx žádost Komise xx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne souhrn xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXX IX
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx předají xxxxxxx státy Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských xxxxxx x opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx členských států x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozorování xxxxxxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx se xx týkají. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxx zprávu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x, případně, x xxxxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 36
Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského státu.
Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx stanovené x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx bylo x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx údaji.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx sdělují xxxxx x případě, pokud xx xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx je-li třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.
Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předávají xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx a Komisí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž funkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx, x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, k xxxx udělily xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx sdělování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zabraňují xxxxxxxxx údajů získaných x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx stíhání nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomoci xx věcech xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že zakazují xxxxxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.
9. Xxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Údaje xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politikou.
Vnitrostátní xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 xx xxx 19.ledna 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx [9].
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87 xx zrušuje ke xxx 1.xxxxx 1994, x xxxxxxxx xxxxxx 5, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx doby, než xxxxxxx v platnost xxxxxxxx stanovující seznamy xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx považují xx odkazy xx xxxx nařízení.
Článek 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.ledna 1994.
Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, pokud xx týkají oznamování xxxxxxx x prodeji x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Členské xxxxx jsou až xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx povinnosti provádět xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Xx Radu
předsedkyně
M. Xxxx
[1] Úř. věst. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3483/88 (Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Úř. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3034/92 (Xx. xxxx. L 307, 23.10.1992, s. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Xx. věst. X 20, 28.1.1976, x. 19.