Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx pro rybolov x akvakulturu [4] xx měla Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx předpokladem úspěšnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx politiky;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude prováděna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení postihující xxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rybolovu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tento xxxxx xxxx xxxxxxx očekávaný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx představitelé xxxxxxx uznají jeho xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx; xx i Komise xx xxxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx prováděly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, právními a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx umožní plnit xx xxxxxxxxxxx tento xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx získané xxx provádění nařízení Xxxx (EHS) x. 2241/87 xx xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti [5] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvýšenou odpovědnost xxxxx subjektů xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), x xxxx x technických opatření, xxxx být doplněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovných xxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx všemi xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx možno xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x všech činností x tím xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx má xxxxxxxxx důležitost, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na moři xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x umožnily xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx jurisdikce xxxx xxxxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx operujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohybu xxxxxxxx x o živočišných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních mil;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx provádějí xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1.ledna 1996 rozhodnutí x xxx, xxx je xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxx systém;
vzhledem x xxxx, že k xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x složení xxxxxx, tyto údaje xxxx rovněž xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; xx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x že x xxxxxx účelu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vykládku xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx údaje z xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vykládkou x uvedením xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx nebo přeloženého xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx nakoupeného;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xx povinnosti vést xxxxx deník xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx rybářskými xxxxxxxx, pro které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx neúměrné xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx lovné kapacitě, xx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomocí plánu xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x obchodních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxx původ;
vzhledem x xxxx, xx omezení xxxxxx musejí být xxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxx vykládky a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zátěž;
vzhledem x xxxx, že xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx se lodních xxxxxx, prohlášení o xxxxxxxx x x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena x xx populace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxxxx být xxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx by xx proto na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodních xxxxxx x prohlášení x vykládce a xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxx; že Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx databázím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat;
vzhledem x xxxx, že nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, nachází-li xx xx xxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxxx xx, ledaže xx xx xx ně xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx různé druhy xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pravidlo o xxxxxxxx rybářské xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx x případě, kdy xxxxx k vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, svůj xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x důvodu vyčerpání XXX xxxxxxxx; že x tomuto xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zachování xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jedním z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům; xx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu; xx xx také xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; že je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxx, xxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontroly, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx objektivitu xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úkoly nezávisle x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx prověřování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob;
vzhledem k xxxx, kroky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se mohou x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tak u xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx mající xx xxx předcházet nesrovnalostem x xxxxxxxxxx xx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxx porušovatele xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx jim x porušení plyne;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tím možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z kvóty xxxxxxxxx xxxxx vykládky, xxxxx tento stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx předkládat xxxxxx x své xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxx opatřeních v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že se xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxx větší xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx tyto vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx, xxx ještě xxxxxx xxxx použita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení zdrojů,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x určitá ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinnosti xxxxxx režimu. Příslušným xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx plnit inspekční x xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx činnosti x tím související xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x mořských vodách xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sahajícím xx do vzdálenosti 200 xxxxxxxxx xxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve vodách xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
XXXXX I
Inspekce a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zachování zdrojů x kontrolních opatření, xxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx na xxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx o xxxxxxxx a prodeji, xxxx umožní prověřování xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x operující v xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx kontroluje xxxxxxxx těchto plavidel xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rybolovnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx podle článku 43 Xxxxxxx, xxx, xx xxxx míry x k jakému xxxx bude pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízený x pozemního stanoviště xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dat xxxxxxx.
2. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx technologii xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx použít a xxxxx plavidla xx xxx xxxxxxxx, uskuteční xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.června 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx x používající x přenosu xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx plavidla xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx s pomocí xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx sám xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx xxxx jednají xxx, xxx jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx odpovědné xx rybářská xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X souladu x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx 2, 3 x 4, zejména xxxxx jde x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx inspektoři a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx inspektor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, kterým se xxxxxx xxxxx inspektoři, xxxxx xx xxxxxxxxx xx rybářském xxxxxxxx x provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lovných xxxxxxxx;
x) vystavování osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zaznamenávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lovících xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vedou xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx a xxxxx xxxxxx (statistický obdélník XXXX) jakož i xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do xxxxxxx xxxxxx se podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx druhy xxxxxxx xx seznamech, xxxxx Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx množství odlovená xx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x druhy xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx délce xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3.
5. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx přijmout další xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx provádí xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 a 5, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaznamenávají údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo na xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxx hodiny xxxxxx:
- prostory pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ryb xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx něj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx, x xxxxxxx s postupem xxxxx odstavce 36, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zprostit xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x ohledem xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, místem xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx celková xxxxx xx 10 xxxxx nebo xxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x do 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxx musí být xxxxxxx alespoň vyložené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxx výlovu.
2. Xxxx může na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx než 10 xxxxx. Xxxxxx také xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx délce 10 xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aby tak xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx sdělovány Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx prodeji příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x prodeji, xx xxxxx přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx xx omezuje xx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x prvnímu uvedení xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, vyložené produkty xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx převzít, xxxxx xxxx doklad o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx k xxxxxx xxxxx došlo. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx kupující.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- u xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jakost, úpravu x xxxxxxxxx,
- xxxx x jakost při xxxxxx prodeji u xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx nutné, xxxxx x závislosti xx velikosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- je-li xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx (xxxxxxxx produkty, xxxxxx spotřeba, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- místo a xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x prodeji xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx identifikace x jméno rybářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
- přístav x xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx 48 xxxxx xx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxx předané příslušným xxxxxxx zaznamenány.
7. Komise xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x případě produktů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx délku xxxxx xxx 10 xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx členský xxxx zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Kupující, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. a) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx nebo zapsaná x rejstříku xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx lovit v xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6.
x) Každý členský xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx předložil během xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro vykládku xxxxxxx, prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxx každého xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxx vykládku xxxx využít, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 72 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x oznámí je Xxxxxx.
2. Xxxxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zprostit xx xxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx lovištěm, xxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 7, 8 x 9 velitel rybářského xxxxxxxx Společenství,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxx překládky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxx jehož vlajkou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx zapsáno xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a množstvích, xxxxx i x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx.
2. Velitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx začátkem, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x přístavu nebo x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóta, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x údaje x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidlo přeložen. Xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznam xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx překládky xxxx xxxx překládek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje výše xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx lhůtě 24 xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího plavidla xx xxxxxx též xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx něž se xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, který se xxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedeného třetího xxxxxxxx umožní příslušným xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x 2 x případně informují xxxxxxx/x stát/y, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a překládající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod jehož xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a x výsledku xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx třetí xxxx.
Článek 12
Pokud x xxxxxxxxx xxxx vykládce xxxx dojít po xxxx než xxxxxxxx xxxxx xx výlovu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 a 11 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Článek 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx zpracování xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxx místo xxx xx xxxxx vykládky xxxx dovozu, xx xx xx doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx doklad xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti) x xxxxxxx přepravovaného xxxxx, jméno xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx splněna xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článku 8 xxxx 10 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx přiznat odchylku x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prověřit, xxx xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx přesuny xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx vykládky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
2. Nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxx uvedena xx xxx prostřednictvím prodeje xx xxxxxxx dražbě x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 2, xxxxxx xx xxxxxxx státy x xxx, že dotčená xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 a 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístavech, xxxxx nemají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu umožňující xxxxxxxxxxxxx vykládek, mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Odchylku xxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zatížení x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodávány x xxxx oblasti. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plavidel, xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jej Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxx vykládaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx plán xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx odchylka. Xxxxxxx stát Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Xxxxxx xx 15. dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx místo výlovů xxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených rybářských xxxxxxxx.
Xxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx rejstříku, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, s nimiž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx úlovcích xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx, u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvótě xxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odlovené xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxx zapsané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70% xxxxx, přídělu xxxx podílu, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ke kterému xxxx kvóta, příděl xxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí.
Článek 16
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 15, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx o xx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, které x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vodách xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx se populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx přidělená xxxxxx členskému xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x datum a xxxxx vykládky, prvního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx překládky. Tyto xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vykládky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx, x xx ve xxxxxx xxxxx, x xxxx xx sdělí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v rejstříku.
Článek 17
1. Členské xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, x xxx zajistily xxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Kontrolní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx velitelů xxxxxxxx:
- na xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx velitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístavech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx plavidlo třetí xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x třetích zemích.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a vyložené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xx. 17 xxxx. 2.
2. X úlovků pocházejících x xxx xxxxxxx xxxx se údaje xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 rozepisují xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xx oznamují xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxx lovu a xxxxx druhů xxxx xxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xx 1. října xxxxxxxxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Aby xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 a 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx zejména z xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx elektronickou xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx databáze, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx jednotné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jejich vzájemnou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X případě, xx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx rybolovu xxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx žádosti tohoto xxxxx rozhodnout, xx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 poskytne xxxxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx tři xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přiznána xxxx xxxxxxxx, neelektronicky xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Komise xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx zhodnotila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx sběru x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx spolupráci se xxxxxxxxx státy zpracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxx sdělí.
6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení
Článek 20
1. Xxxxxxx úlovky xxxxxxxxxxx xx xx rybářském xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3094/86 xx dne 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx síť daného xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx sítě nacházející xx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, závaží x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a xxxxx,
x) xxxx umístěné xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx nacházející xx xx rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x různé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xx druhové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx úlovku, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek.
Za tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxx ok xxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx lodního xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v podpalubí.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 může Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xx základě zprávy xxxxxxxxxxx Komisí x xxx, xx:
x) žádné xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sebou na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sítě x xxxxx minimální xxxxxxxxx xx,
x) se x xxxxxxxxx xxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx sítí x xxxxx xxxxxxxxx xx.
HLAVA XX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Všechny úlovky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na dotčenou xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx vykládky.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx datum, xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx kvóta, xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou nebo x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dosáhnou úrovně xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx dočasně xxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxx lovit tuto xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx x podnětu Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx datum, xx xxxxxxx, xxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odlovené xxxxxxxxxx plavidly plujícími xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo podíl, x nimiž xxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vyhodnocení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zastaví xxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, k xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx přidělená tomuto xxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vyčerpanou, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx xxx druhy tvořící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací; tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, vykládat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Pokud Komise x souladu x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastavila xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx nebo xxxxxx, x nimiž xxxx Xxxxxxxxxxxx nakládat, ukáže xx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxx xxx dotčenou xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx následující ustanovení.
Pokud xxxx způsobená členského xxxxx tím, xx xxxxxxx xxx zastaven xxxx xxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxx, xxxxxx odstraněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx mající xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx opatření mohou xxxxxxxx x provedení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxx, příděly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx rybolov xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x jejich následné xxxxxxxxxxx se provádějí xxxxxxxxx x ohledem xx živočišné xxxxx x pásma, xxx xxxxx byly xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. Odpočty x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx x újmě xxxxx, nebo v xxxxxxx následujícího roku xxxx následujících let.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
X případě, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům jméno, xxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx populaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxxx x roční xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimiž xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proměnné:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů.
XXXXX X
Xxxxxxxx a xxxxxxxx některých opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví rybolovu x akvakultury
Článek 24
Ve xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx x strategií xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti, provádí xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém území x x xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pravidelné kontroly xxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické kontroly, xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx lovné xxxxxxxx prostřednictvím dočasného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
d) xxxxxxx konstrukčních xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx oblastí.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, může, xxxx xx dotčen xxxxxx 169 Smlouvy, Xxxx předložit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxx přijme rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 25 se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36, zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxx připadajícího xx xxxxx rybářské xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x názvu x xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát validační xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxx xxxx:
- v xxxxxx deníku xxxxxxxx x článku 6,
- x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 8,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitě a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 3, 4 a 5.
4. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx rybolovu
Článek 28
1. Xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3759/92 xx xxx 17.xxxxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [8], organizuje xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx území pravidelné xxxxxxxx všech xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx a zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) režimu xxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx x trhu x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxx doklady o xxxxxx uvedení xx xxx množství xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x krocích podniknutých x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale x jejich xxxxxxxx x xxxxx činitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX VII
Provádění a xxxxxxxxxxx kontroly
Článek 29
1. Xxxxxx prověřuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že zkoumá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na místě. Xxxxxx xx může, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, uchýlit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx místě, vybaví Xxxxxx xxx inspektory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, když xx Xxxxxx uzná za xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx naváže Xxxxxx xxxxxxxx vztahy xx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx jejích xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx inspekce x kontroly mohla xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx povinností x obtížemi, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dokončit xxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx naplánovány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené inspekční x xxxxxxxxx úkony.
c) Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx především s xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx moři, ponechají xx orgány xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx účastnit. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx členský xxxx x Komisí xx xxxxxxx xxxxxx opatření.
U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx plavidla xxxx kapitán xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx spadá, xxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla.
3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 2 odhalí, xx xxx provádění tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekční x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx určité xxxxxx, xxxx rybolovu x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx inspekce x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx programu ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx doprovodu xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx programu x, xxxxxxxx, doporučí xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nebo na xxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických osob.
5. Xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných orgánů, xx místě přístup x obecným i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx její žádost xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Požádá-li Komise x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úředníci Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a o xxxx výsledcích a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy.
Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx inspekcí uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úředníci Komise xxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx Komise vyšetřování, xx toto xxxxxxxxxxx xxxx vedeno úředníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx nemohou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx úředníci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx však přístup x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky.
4. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Členské xxxxx xxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xx-xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxx připravit xxxxxxxxx osoby o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, působit xxx, aby xxxxxxxx xx dalšího porušení xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- zajištění xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla,
- xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odebrání xxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx nezabraňují tomu, xxx členský stát xxxxxxxx nebo překládky xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručeno xxxxxxxx výsledku uvedeného x odstavci 2. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx postoupení Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Zjistí-li xxxxxxxxx orgány členského xxxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx článkem 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx vykládky nebo xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, x pokud xxxx příslušné orgány xxxxxxx, x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nepostoupí xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx, co Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se výši xxxx, která byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx zapsáno x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx podle článku 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jméno velitele xxxx vlastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx konečné xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxx k postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, x xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx nejnižší x xxxxxxxx xxxx pokut xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx použitelných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x učiněných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x každému xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, které xx xx týkají. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Má-li xxx xxxxxxx postup podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") zřízenému xxxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského státu.
Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím pododstavci xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx se Xxxxxx xxxx jinému členskému xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx jeho xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předávají pouze x případě, že xxxx začleněny do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že totožnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby x nim xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx výslovný xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx získané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ochrany jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, které tyto xxxxx sdělují, k xxxx xxxxxxx výslovný xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx, takové xxxxx xxxx sdělování xxxxxx údajů nezakazují.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx vykládat xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zahájených xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, když členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx o výsledcích xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx uchovávané v xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xx dobu xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx xxxx dány x dispozici dotčeným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xx požádají.
Xxxxxx 38
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx minimální požadavky xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komisi v xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx [9].
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87 xx xxxxxxx xx xxx 1.xxxxx 1994, x výjimkou článku 5, xxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx stanovující xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1.ledna 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx oznamování xxxxxxx o xxxxxxx x záznamů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Členské xxxxx xxxx xx xx 1.ledna 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. věst. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. věst. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XXX) č. 3483/88 (Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3034/92 (Xx. xxxx. L 307, 23.10.1992, s. 1).
[7] Xx. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1891/93 (Xx. xxxx. L 172, 15.7.1993, s. 1).
[9] Úř. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.