Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93
ze xxx 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20.xxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu [4] xx měla Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx předpokladem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení účinného xxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a řízení xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné organizace xxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx platit xxx xxxx odvětví rybolovu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx i Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx; že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx, právními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xx nejúčinněji tento xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23.xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] prokázala, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx rybolovných xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnot xxxxxxxxx přípustného xxxxxx (XXX), z xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx doplněna xxxxxxx intenzity xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx povinně xxxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxx vodách xxxxxxxx xxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx souvisejících, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x oblasti společné xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na moři xxxxxxxxxxxxxx xx operační xxxxxx x xxxxxxxx xxx účinnou x xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx do jurisdikce xxxx xxxxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rybolovu sahajícím xx do xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx o xxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování nebo xxxx systém;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vést xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xx x xxxxxx xxxxx xx xxxx plavidla xxxxxxx v rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vykládku na xxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vykládkou x xxxxxxxx úlovku xx xxx úředně xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxx plavidlo, xxxxxxxxxxx k prodeji xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti vést xxxxx deník nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx malými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nutné, aby xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx pomocí plánu xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přiložen, xx do xxxxxxx xxxxxxx do prodeje, xxxxxxxxx xxxxxx udávající xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx na xxxxxx členských států, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx je proto xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx této povinnosti x xxxxxx objemů xxxxxxxxxxx úlovku, x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů představovalo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx využívaných zdrojů xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a o xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a zaznamenávání xxxxxx, xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX ani xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxxxx xxx informovány x výsledcích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx spadajících do xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodních xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx řízení xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx křížovou xxxxxxxx dat; xx Xxxxxx x její xxxxxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto databázím xx xxxxxx prověření xxxxxx dat;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nachází-li se xx palubě sítě x různé xxxxxxxxx xx, xxxxxx by xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx; že by xxx xxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx samotného XXX, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx nevyčerpal svou xxxxx, svůj xxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX zastaven; xx x xxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxxx systém xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provedení přijatých xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 použitelnými xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji kvótu xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jedním z xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx x strategie xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxx, již stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx technické kontroly, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx umožněno, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tato prověřování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxxx podniknuté x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx lišit x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx pocit xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx mající xx xxx předcházet xxxxxxxxxxxxxx x postihovat je, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim x porušení xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úlovky xxxxxxxx z kvóty xxxxxxxxx xxxxx vykládky, xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pravidelně Xxxxxx předkládat xxxxxx x své xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx, přestože xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx větší xxxxxx xxx minimální opatření xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx článcích x xxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postupy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxx xxxxxx xxxx použita xxxxxxxx rybářská politika, xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1.ledna 1999,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx xx stanoví xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x technické xxxxxxxx:
- xxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx přijme každý xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxx inspekční x xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetí země, xxxx xx xxxxxxx xxxxx pokojného průjezdu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vzdálenosti 200 námořních mil; xxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářskými plavidly Xxxxxxxxxxxx ve vodách xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
XXXXX I
Inspekce x xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zachování xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx každý členský xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x uskladnění ryb x záznamy x xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx rybářská plavidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí země x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vodách pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření přijatá xx xxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx kontroluje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pásmo Xxxxxxxxxxxx v případě, xx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx prohlídka xxxx xx xxxxxxxxxxxx x nejhospodárnější. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3. Přijmou opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxx xxx rybolovnými xxxxxxxxx, xxxxxxxx Rada xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx, zda, xx jaké míry x x xxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx řízený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx satelitu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxx jakou technologii xxx xxxx uvedený xxxxxx použít x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, uskuteční xxxxxxx státy ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přenosu xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.
3. Při xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 přijme členský xxxx, pod xxxxx xxxxxxx plavidlo xxxxx xxxx x němž xx plavidlo zapsáno xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo z xxxx získané se xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx operují xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx nacházejí.
Nacházejí-li xx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 36.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx x kontroly podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxx určí.
Při xxxxxx úkolů, xxxxx xxx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podrobena inspekci, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Osoby odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx inspekci prováděnou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx typu, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxx-xx xx inspektor xxxxxxx prohlídku xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx, xxxx lovných xxxxxxxx x úlovků;
d) xxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxxxx za povinnost xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto dat xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx;
x) režim sdělování xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na palubě, xxxxx platí pro xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx země.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx a místo xxxxxx (statistický obdélník XXXX) jakož x xxx použitého xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxxxx 1 zaznamenávají xxxxx, xx které xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx moři, datum x xxxxx xxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx délce xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 3.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Každý xxxxxxx xxxx provádí xxxxxxxxx kontroly činností xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5, xxx tak xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 3 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx pak, v xxxxxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezení jiného xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku XXXX.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvě hodiny xxxxxx:
- prostory pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- množství xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx velitel xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xx xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx sankce.
3. Xxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx odstavce 36, xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx vykládku a xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xx rejstříku xxxx registrovaná.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xx 48 hodin xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zodpovídá xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxx výlovu.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x odstavci 1 x na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx než 10 xxxxx. Rovněž xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti.
3. Xxxxx členský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel zproštěných xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, předloží při xxxxxx prodeji xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxx xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx získané x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x prvnímu uvedení xx xxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklad x xxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, na jehož xxxxx k xxxxxx xxxxx došlo. Za xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx kupující.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- u xxxxx xxxxx, je-li to xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,
- cenu x xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xx-xx xxxxx x určení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, převedení),
- xxxxx prodávajícího a xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu vykládky xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- vnější identifikace x jméno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx v elektronické xxxx písemné xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx uschovají xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx zaznamenány.
7. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 metrů.
Tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Kupující, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx odstavce 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. x) Xxxxxxxx plavidla plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx deník, xx kterého zaznamenávají xxxxx xxxxx xxxxxx 6.
x) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx výlovu, xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx velitel xxxxxxxx xxxx jeho zástupce.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx pro vykládku xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx připlutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 72 hodin xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx možno provést, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx oznámení.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bodu x xxxxxx je Xxxxxx.
2. Komise může x xxxxxxx s xxxxxxxx podle článku 36 některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, kterou xxx prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx jim může xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístavy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a některými xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- ze xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx plavidlo (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") jakékoli xxxxxxxx xxxxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxx vykládku xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx Společenství,
informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx plavidlo xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, o dotčených xxxxxxx x množstvích, xxxxx x x xxxx překládky xxxx xxxxxxxx a x xxxxx výlovu xxxxxxx xx nejmenší xxxxx, xx které se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóta, xxxxxxxxxx 24 hodin xxxx začátkem, xxxxx x na xxxxx xxxxxxxxx xxxx řady xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za splněnou xxx, že xx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodané x xxxxxxx x xxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx členskými xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx překládek xxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx plavidlo, x informuje xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxx s 24 xxxxxxxxx předstihem. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx x velitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxx vyžadovaných x souladu x xxxxx odstavcem.
3. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx informují xxxxxxx/x xxxx/x, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx použijí xxxxxx xx plavidlo xxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx třetí xxxx.
Xxxxxx 12
Pokud x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dojít po xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx od výlovu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Ke xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Společenství, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx po zpracování xx plavidle, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx místo vykládky xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přikládá xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx o:
a) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxx vnější xxxxxxxxxxxx);
x) místo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx přepravovaného xxxxx, jméno příjemce x místo a xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Přepravce je xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx jedna x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx 10 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx množství xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v okruhu xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx co nejúčinněji x xxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem dohlížejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přesuny xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx by xxxxx xxx předmětem xxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx provedeno prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx uvedena na xxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 2, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. Údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vyňaty x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxx v xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobovat xxxxxxxx velké xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx, x xxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x téže xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, kterému xx přiznána odchylka xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxx namátkové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx posoudit xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístavech. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Xxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx velikost xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx měsíce x xxxxx xx veškeré xxxxx získané xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx nebo zapsanými x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx členský xxxx nakládat.
Pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje XXX xxxx kvóty, xxxxx xxxxxxxx úrovně XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje, než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zpřístupní x xxxxxxxxxxxx podobě členským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx členský stát xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx úlovcích xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podléhající xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pravděpodobně vyčerpají 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl pravděpodobně xxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního čtvrtletí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vyložených x xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o to xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx překládkách xxxxxxxx xxxxxxxx, které x jejich xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx populací xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx čtyř xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx překládky xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx je sdělí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Členské xxxxx učiní nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx volném xxxx, x aby zajistily xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx být veden xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musejí být xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx vykládky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vykládkách;
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx plavidlo xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxx x třetích zemích.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uzavřených mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konce prvního xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17 a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 17 odst. 2.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
Úlovky xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx oznamují xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx lovu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx lovné xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx do 1. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx pomocí křížových xxxxxxx x kontroly xxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx elektronickou xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx databáze x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx dat xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx daného členského xxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxx odvětví rybolovu xxxx xxxx xxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx, že xx postupem podle xxxxxx 36 poskytne xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx tři xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxx přiznána tato xxxxxxxx, neelektronicky xxxxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 1 xx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místě, xxx zhodnotila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx Komisi zprávu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx pak xxxxxxx státům sdělí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 36.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) č. 3094/86 xx dne 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], pro xxxxxxxxx xxx daného xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na plavidle xxxxxx být uskladněny xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, závaží x xxxxxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx na xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx připevněny k xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx nacházející xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx odlovena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx použité xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx deníku x xx prohlášení x vykládce. V xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vedení xxxxx skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sítě o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx použití sítí x xxxxx xxxxxxxxx xx.
HLAVA IV
Úprava x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx úlovky x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx členskému státu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx místo xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx úlovky z xxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovena. Počínaje xxxxx xxxxx dočasně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx plavidle, překládat x vykládat xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx a stanoví xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxx, co xx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx datum, ke xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo podíl, x nimiž xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx případně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxx vyčerpání TAC.
Rybářská xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx druhy tvořící xxxxx populaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx uchovávat xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx, vykládat xxxx xxxxxx překládat xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxxx předpokládaného xxxxxxxxx TAC, kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimiž xxxx Xxxxxxxxxxxx nakládat, xxxxx xx, xx některý xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx svoji kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použijí xx následující xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx tím, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxx xxxx kvótu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx kvóty, příděly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odečtená xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx způsobem rozdělí xxxx členské státy, xxxxxxx rybolov xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx kvót. Odpočty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx živočišné druhy x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roku, xx xxxxxx k xxxx xxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx let.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvalena.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, příděl nebo xxxxx stanovený pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx překročil svou xxxxx. Tyto odpočty xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxx přečerpání,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx u stejné xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx roku,
- xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxxxx.
XXXXX V
Inspekce x xxxxxxxx některých opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x akvakultury
Článek 24
Ve xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x článkem 11 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, provádí xxxxx členský stát xx svém xxxxx x x mořských xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxx xx dotýká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) restrukturalizace, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přizpůsobování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských plavidel;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx lovného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití;
e) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nedodržel ustanovení xxxxxxxx 1, může, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Smlouvy, Xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 25 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx připadajícího xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx a xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 vypracuje každý xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxx jiné:
- x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6,
- x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doplní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Uplatní xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 19 odst. 3, 4 x 5.
4. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XX
Xxxxxxxx a xxxxxxxx některých opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 xx xxx 17.xxxxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury [8], xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech osob, xxxxxxx se provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx kontroly xx xxxxxx týkat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx stanovujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x zejména:
- stažení xxxxxxxx z xxxx x xxxxx xxxxxx xxx k lidské xxxxxxxx;
- skladování x/xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x trhu.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx článku 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx x přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxx orgánech, x xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx podniknutých x xxxxxx postihu.
Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, ale x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA VII
Provádění a xxxxxxxxxxx kontroly
Článek 29
1. Xxxxxx prověřuje provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx, xx zkoumá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě. Xxxxxx xx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxx jejich činnosti.
2. Xxxxxxx, když xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x inspekcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx činnosti xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státy, xxx společně vypracovaly xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx xxxx xxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce x kontroly xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx jde x xxxxxxxx prováděné na xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, ponechají xx orgány členského xxxxx právo odložit xxxx přesměrovat xxxxxxxxx xxxxx, jichž se Xxxxxx hodlala účastnit. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Komisí xx xxxxxxx xxxxxx opatření.
U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx letecky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pověření Komisí, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx velitelem xxxxxxxx nebo letadla.
3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx podrobný inspekční x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx určité xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Po obdržení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověření Komisí xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx inspekce s xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doprovodu činitelů xxxxxxxxx státu.
Po xxxxxxxxx xxxxxx prověření xxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx programu x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto členského xxxxx.
4. Při provádění xxxxxxxx letecky, na xxxx nebo na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických osob.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx přítomnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx xxxxxxx x obecným i xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x xxxxxxxx databázích x xxxxx nahlédnout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování, musí xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Požádá-li Komise x vydání xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přiměřenou xxxxx, xxxxx které xx xxxx xxx xxxxx poskytnuty.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx provádění tohoto xxxxxxxx došlo k xxxxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členský stát xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx účasti na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx stejným xxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx výslovně určení xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výslechů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX VIII
Opatření, xxxxx xx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, x souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx, xxxxxxx po xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, zjištěno, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení, působit xxx, xxx xxxxxxxx xx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxx druhu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx pokut,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- zabezpečovací xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx licence,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx tento xxxx xxxxxxx souhlas a xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx vykládky xxxx překládky oznámí xxxxx takové postoupení Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, učiní xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x pokud xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud nepostoupí xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx, xxxxx mají být xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx, co Xxxxxx xxx projedná x xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, protiprávně xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neprodleně xxxxxx členskému státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx plavidlo xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx, každý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 x zároveň xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jméno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx jiná xxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4, členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx je plavidlo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 31.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx plavidlo xxxxxxx, xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx snaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nejnižší x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx všech xxxxxxx použitelných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
XXXXX XX
Xxxxxx ustanovení
Článek 35
Xxxxxxxxxx do 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx zjištěných nedostatků. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zveřejní Xxxxxx tuto zprávu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států x, případně, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 36
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Řídícímu xxxxxx xxx rybolov a xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx nejvýše o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Jména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Komisi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pokud xx výslovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx pro zamezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx začleněny xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxx předat xxxxx xxxxxx, xxxxxxx funkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v orgánech Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby x xxx měly xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, k xxxx udělily výslovný xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx získané x jakékoli podobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přijímají, x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na orgány Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx, které tyto xxxxx sdělují, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx přijímá, takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx získaných x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních úmluv x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx trestních.
7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jí bylo xxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jméno xxxx xxxxxxx osoby. Xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx studií xxxxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxxx v xxxxxx umožňující určit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxx získané x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Toto xxxxxxxx xx provádí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politikou.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 101/76 ze xxx 19.ledna 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx politika xxx xxxxxxx xxxxxxxx [9].
Článek 39
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87 xx xxxxxxx ke xxx 1.xxxxx 1994, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxxx jsou až xx 1.ledna 1996 xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji x záznamů o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Středozemním xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx dne 12.xxxxx 1993.
Xx Radu
předsedkyně
M. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 3483/88 (Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3034/92 (Xx. věst. X 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Úř. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.