Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxx článku 12 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu [4] xx xxxx Rada xxxxxx kontrolní xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx úspěšnosti xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx zavedení účinného xxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení postihující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx producenta xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx provádění xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx x Komise xx xxxxxxx xxxx xx to, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx toho xxxxx xx vybavit xxxxxxxxxx, právními x xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xx xxxxxx plnit xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 ze xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx rybolovné xxxxxxxx [5] prokázala, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx zdrojů si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která vychází xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přípustného odlovu (XXX), z kvót x xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx doplněna xxxxxxx intenzity rybolovu, xxx zahrnuje i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vykládkou xx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx provádět xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxx souvisejících, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy při xxxxxxxxx xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx únosnou kontrolu xxxxxxx xxxxxxx probíhajících xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do jurisdikce xxxx svrchovanosti xxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí operujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohybu plavidel x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx palubě, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx průjezdu xxxxxxxxx mořem x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vzdálenosti 200 námořních mil;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx projekty týkající xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1.ledna 1996 xxxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování nebo xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxx podrobné xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vést xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členský xxxx vykládky musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xx x xxxxxx účelu xx xxxx plavidla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx účelu xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vykládkou x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx úředně xxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx plavidlo, xxxxxxxxxxx x prodeji xxxx nakoupeného;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti vést xxxxx deník xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxxx neúměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxx být xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx stanovit odchylky xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx účelem zajištění xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxx, xxxxxxxxx i xx populace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX ani xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx x mezinárodních xxxxxx; xx by xx proto xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x vykládce x xxxxxxxxx; xx údaje xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že řízení xxxxx x xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; že Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx náležitě zaručeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxx xxxxxxxx, nachází-li xx xx palubě sítě x xxxxx xxxxxxxxx xx, ledaže by xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pravidlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx rybolov x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, byl xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx XXX zastaven; že x xxxxxx účelu xx xxx být xxxxxxxx systém náhrad;
vzhledem x xxxx, xx x případě, xxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny ohlašovací xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 použitelnými na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx jedním z xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům; xx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 je xxxxxx Xxxx xxxxxxxx cíle x strategie xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx strany xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx; že je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kromě finančních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x prověřovat kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx objektivitu xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx mohli xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úkoly nezávisle x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx osob;
vzhledem x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx lišit x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx pocit nerovného xxxxxxxxx; že neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členských státech xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx předcházet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedení režimu xxxxxx, xxx by xxxxxx zbavovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx plyne;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx možnost xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů; že xx proto nezbytné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předkládat xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx mělo xxx zrušeno xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx x výjimkou xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx stanovit přechodné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxx xxxxxxx postupy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx některých xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v platnost xxx 1.xxxxx 1999,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, jakož x určitá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Režim xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států x x xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sahajícím xx xx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx mil; xxxxx se vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx o xxxxxxxx x prodeji, xxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxxxxxxx lovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x případě, xx je tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx, xx prohlídka xxxx co xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx pravidelné vzájemné xxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx článku 43 Xxxxxxx, xxx, xx xxxx míry x k xxxxxx xxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx polohy řízený x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dat satelit.
2. Xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx plavidla do xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx projekty. X xxxxxx účelu členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaveden systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přenosu xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx členský xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx počítačem, xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx operují xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx jeho plavidla xx vodách spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, členský xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx těchto údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k pilotním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 4
1. Inspekce x kontroly xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx, které xxx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx toho xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, xxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podrobena xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 5
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx možno stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, inspekčních xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídku xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx řídit xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx rybářském xxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úlovků;
d) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx provedené na xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxx plavidel, jež xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zaznamenávání xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxx sdělování xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx úlovků
Článek 6
1. Velitelé rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vedou xxxxx deník, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedinců xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX) xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do lodního xxxxxx se podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx zproštěni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3.
5. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 x 5, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaznamenávají údaje xxxxx odstavců 1 x 3 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 36, xxxxxxx pak, v xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku ICES.
Článek 7
1. Velitel xxxxxxxxxx plavidla Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx jeho xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- množství xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k vykládce.
2. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 36, xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 nebo xxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na, xxxxx xxxxxx, vzdálenost xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx celková xxxxx xx 10 xxxxx nebo xxxxx, xxxxx, xx každém xxxxxxx a xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Velitel xxxxxxxxx xx přesnost xxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x oblast výlovu.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx nebo vyšší, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zproštěných xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, aby tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx Společenství.
Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx produkty poprvé xxxxxxx na xxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx údaje získané x souladu x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x xxxxxxx uvedení xx xxx produktů xxxxxxxx vyložených v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, vyložené produkty xxxxxxxx xx kupující xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklad x xxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- x xxxxx xxxxx, je-li to xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,
- cenu x jakost xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xx-xx xxxxx x určení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxx produkty, xxxxxx spotřeba, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x prodeji xx vyplní a xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rybářského xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vyložilo;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x datum xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se předloží xx 48 hodin xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podobě.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx uschovají xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx po roce, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o prodeji x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém.
8. Xxxxxxxx, xxxxx získá xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. x) Xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx nebo zapsaná x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která mají xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx lodní xxxxx, xx xxxxxxx zaznamenávají xxxxx xxxxx článku 6.
x) Každý členský xxxx xxxxxxx xx xx, aby velitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx země xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx využít, sdělit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vykládky xxxxxxx 72 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příjem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx bodu x oznámí xx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel třetích xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznamovací xxxxx x ohledem xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx mezi lovištěm, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxx dotčeny články 7, 8 x 9 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx provádí vykládku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx plavidlo xxxxx xxxx x němž xx zapsáno xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxx překládky xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pásmo, xx xxxxx se xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x velikosti úlovku x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX nebo kvóta, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího plavidla xxxxxx údaje o xxxxxxxxx úlovku z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje XXX xxxx xxxxx, datum xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, x něhož xxx úlovek xx xxxxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodané x xxxxxxx s xxxxxxx upravujícími záznam xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx překládek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x velikosti xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx populací, xx xxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s 24 xxxxxxxxx předstihem. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úlovku.
Velitel přijímajícího xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx přesnost informací x údajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x případně xxxxxxxxx xxxxxxx/x xxxx/x, xx xxxxxxx xxxx přijímací xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapsány xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx údajích x x výsledku prověření.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 se použijí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxx xxx patnácti xxxxx xx výlovu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx členského xxxxx, x němž je xxxxxxxx zapsáno, x xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Článek 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxx x xxxxxxx stavu, xxxx po zpracování xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxx místo než xx xxxxx vykládky xxxx dovozu, xx xx xx doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx doklad xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x jeho vnější xxxxxxxxxxxx);
x) místo určení xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxxx dopravního prostředku;
c) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x místo x xxxxx nakládky.
3. Každý xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx je xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 nebo 10 x přepravovaných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxx T 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístavního xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 km xx místa xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejúčinněji x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx dohlížejí xxxxxxx xxxxx především xx xxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by xxxxx být předmětem xxxxxxx, jež jsou x rozporu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx dbají na xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedené x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx ve veřejné xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxx xx xxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxx xx xxxxxxx státy x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxx množství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykládek, xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Odchylku lze xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx zaznamenávání xxxxxxxxxxxx xxxxx mohlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobovat xxxxxxxx xxxxx zatížení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx přístavů x plavidel, kterým xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, kterému xx xxxxxxxx odchylka xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejímž cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykládaných x xxxxxxxxx přístavech. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx předává xxxxxxxx xxxxxx hodnocení.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx stát oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou Komisi xx 15. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výlovů xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 a 8, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx dotčených rybářských xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx na její xxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx odstavec.
2. Xxxxxx zpřístupní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx členský stát xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úlovcích xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx datum, ke xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xxxxxx podléhající xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx může tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxxx kvóta, příděl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx v xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 15, předají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x to xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx zapsaná, x xxxxxxxx xx populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu.
Tyto xxxxx obsahují xxxxx x xxxxxx identifikaci xxxxxx plavidla, množství xxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx přeložených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx čtyř xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx vykládky, prvního xxxxxxx do prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje Komisi xx xxxx xxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxx, v xxxx je sdělí xxxxxxxxx státu, x xxxx je plavidlo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx odlovila jejich xxxxxxxx operující xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxx xxxx x xx volném xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úlovků.
2. Kontrolní x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx velitelé zaznamenávají xxxxxx;
- při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístavech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx vykládky předloženy xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o každé xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx uzavřených mezi Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Článek 18
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx každého kalendářního xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx x rybolovných xxxxxx podle článku 17 x vyložené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx získané xx základě čl. 17 odst. 2.
2. X xxxxxx pocházejících x xxx třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 rozepisují xxxxx třetí xxxx x populace, xxxxxxx xx xxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmo vymezené xxxxxxxxxxx úmluvou upravující xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti.
3. Xxxxx xxx xx 1. října xxxxxxxxxx Xxxxxx členským státům xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 a 17 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx validační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx křížových xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx databáze, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxx sběru x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx rybolovu xxxx jeho xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx rozhodnout, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 poskytne xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx tři xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neelektronicky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xxx a xxxxxxxxx plán namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx mohla xxx přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx. Xxxxxx může xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx namátkové xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxx x prověřování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxx sdělí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX III
Kontrola používání xxxxxxx zařízení
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxx nacházející xx xx rybářském xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3094/86 xx xxx 7.xxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx nacházející xx xx xxxxxxxx xxxxxx být uskladněny xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
a) xxxx, xxxxxx a xxxxxxx zařízení musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx desek a xxxxxxxx x tralových xxx x xxxxx,
x) xxxx umístěné na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx připevněny k xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx nacházející xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxx xxxx x různé minimální xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx se xxxxx xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxx ok sítě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxx xx plavidle zapíší xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vedení xxxxx xxxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 může Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že:
a) žádné xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx rybářský xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx.
XXXXX IV
Úprava a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskému státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx místo xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx úlovky x xxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujícími pod xxxx xxxxxxx nebo x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx datem xxxxxxx xxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx x stanoví xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx z podnětu Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ke xxxxxxx, xxx populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxxx podléhající TAC, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odlovené xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxx zapsané, xxxxxxxxxxxxx vyčerpaly kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx rybolovu z xxxxxx xxxxxxxxx TAC.
Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zastaví xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx které se xxxxxxxx xxxxx nebo XXX, x datu, xx xxxxxxx xx xxxxx přidělená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx populaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx druhy tvořící xxxxx populaci nebo xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx překládat či xxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx zastavila xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx nebo podílu, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nakládat, ukáže xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevyčerpal, xxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxx svou kvótu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx se postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx mající xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx z kvóty xxxxxxxxx státu, který xxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odečtená xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Odpočty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx x pásma, xxx xxxxx byly xxxxx, xxxxxxx xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx následujících xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či opakovaně xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx stát vlajky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Zjistí-li Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx překročil xxxxx xxxxx, příděl nebo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx populaci xxxx xxxxxxx populací, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx překročil xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x článku 8 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92 x přednostně xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- biologický xxxx dotčených xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx některých opatření xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s článkem 11 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx lovné xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přizpůsobování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx území x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
1. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické kontroly, xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, obnova x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přizpůsobování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že členský xxxx nedodržel xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 169 Smlouvy, Xxxx předložit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 25 se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 36, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx připadajícího xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx pověřených xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxx xxxx:
- x xxxxxx deníku xxxxxxxx x xxxxxx 6,
- x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 8,
- v xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Uplatní xx xxxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 3, 4 a 5.
4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36.
XXXXX VI
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 ze xxx 17.prosince 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x akvakultury [8], organizuje xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se provádění xxxxxx opatření xxxxxx.
2. Xxxx kontroly se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x zejména xxxxx stanovujících minimální xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x zejména:
- stažení xxxxxxxx z xxxx x jiným xxxxxx xxx x lidské xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x vyložených množství xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, jakož x x krocích podniknutých x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx provádění tohoto xxxxxx a xx xxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě. Xxxxxx se může, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx upozornění.
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, vybaví Xxxxxx své inspektory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx účastnit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxxxx naváže Xxxxxx xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekční xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx jí xxx xxxxxx xxxxxx úloh. Xxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx publicity, která xx průběh xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených kontrolních xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provedení inspekce x kontroly tak, xxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené inspekční x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx nebo letecky, x xxxxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx, ponechají xx orgány členského xxxxx právo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxx, jichž xx Xxxxxx xxxxxxx účastnit. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x Komisí xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx velitel plavidla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, xxxxx se těchto xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla.
3. X nutném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx článkem 2 xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx období, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
I xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemohou z xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx xxxxx.
Xx provedení xxxxxx prověření xxxxx Xxxxxx příslušnému členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto členského xxxxx.
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx nebo na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxx.
5. Xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 mohou xxx xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx údajům obsaženým x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxxxx xx všech dokladů xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy stanovují xxxxxxx vyšetřování, musí xxx poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Komise x vydání xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx xx xxxx xxx xxxxx poskytnuty.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členský stát xxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úředníci Komise.
Dotčený xxxxxxx stát nebo xxxxx informují Komisi x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x o xxxx výsledcích x xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxx použité xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Naproti xxxx mají xxxxxxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxxxx prostor a xx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx xxxx úředních výslechů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx získaným xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx šetření.
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Členské xxxxx dbají xx xx, aby xxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx připravit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxxx x porušení předpisů xxxx musejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, působit xxx, xxx xxxxxxxx xx dalšího porušení xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Zjistí-li xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx v souladu xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx není státem xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxx xxxxx nepostoupí xxxxxxx x souladu x čl. 31 xxxx. 4, mohou xxx xxxxxxxxxxx vyložená xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx dříve jmenovanému xxxxxxxxx státu.
Množství ryb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxx členského xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx, co Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, protiprávně xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx xxx se xxxxxx považují za xxxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx, podle uvedeného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zapsáno x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx jehož xxxxxxx xxxx plavidlo pluje xxxx x xxxx xx zapsáno, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxx xxxxxx jméno x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jméno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx jiná xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxx x postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx vlajky xxxx xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31.
3. Xxxxxxx xxxx vlajky nebo xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, x xxxx xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx snaze předcházet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx x xxxx všech xxxxxxx použitelných sankcí.
2. Xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, především x počtu x xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXX IX
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx do 1.června xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxx x provádění xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě zpráv xxxxxxxxxxxx členských států x na xxxxxxx xxxxx vlastních pozorování xxxxxxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědí xxxxxxxxx států, xxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x, xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") zřízenému xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx x xxxxx získanými v xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx údaji.
2. Jména xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx se Xxxxxx xxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx to xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxx stíhání xxxx xx-xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.
Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Údaje vyměňované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxx funkce x členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxx používat xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx výslovný xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx ustanovení členského xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijímá, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx vykládat xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vzájemné xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, když xxxxxxx xxxx informuje Komisi x xxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx bylo xxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, kterým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Tato xxxxx xx již xxxxxxxxxx za osobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě umožňující xxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx.
9. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožňující určit xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou dány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, které o xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci se xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 101/76 xx xxx 19.ledna 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx [9].
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxxxxxx xx xxx 1.xxxxx 1994, x xxxxxxxx xxxxxx 5, který zůstane x platnosti xx xx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx považují xx odkazy na xxxx nařízení.
Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1.xxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, pokud xx týkají oznamování xxxxxxx o prodeji x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Členské xxxxx xxxx až xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Středozemním xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Za Radu
předsedkyně
M. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3483/88 (Xx. xxxx. L 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3034/92 (Xx. xxxx. L 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Xx. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Úř. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, s. 1).
[9] Xx. věst. X 20, 28.1.1976, x. 19.