Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2847/93
xx dne 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx rybářskou politiku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 ze xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x akvakulturu [4] xx měla Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxxx všechny oblasti xxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xx xxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, strukturálních opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx postihující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx platit xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx producenta xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx představitelé xxxxxxx uznají xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx x Komise xx povinna xxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx vybavit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xx nejúčinněji tento xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2241/87 ze xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx některých kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti [5] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětví rybolovu;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx rybolovných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlovu (XXX), x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být doplněna xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx lovných činností x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vykládkou xx xxxxx zaručit, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x všech činností x tím souvisejících, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy při xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři xxxxxxxxxxxxxx na operační xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vodách, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to především xxxxx sdělování xxxxx x pohybu plavidel x x živočišných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxx mořem x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx provádějí ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxxxxxx, umožní Xxxx xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx systém;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxx mít podrobné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měl vést xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x xx x xxxxxx účelu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx kapacitě, xx nutné, aby xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a obchodních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxx xxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Společenství přiložen, xx do prvního xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původ;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musejí být xxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx; že by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx členských xxxxx neúměrnou xxxxxxxxxxxxxxx x finanční zátěž;
vzhledem x tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx x x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena i xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxx množstevní xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx x mezinárodních xxxxxx; xx xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx; že údaje xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx řízení xxxxx x zpracování xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxx databázím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, nachází-li se xx xxxxxx xxxx x různé xxxxxxxxx xx, xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx; že by xxx různé xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx rybářské xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxx x vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise zastaven;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx příděl xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx; xx x xxxxxx účelu xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zajistit, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doplňkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majícím xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny ohlašovací xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými xx článku 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 použitelnými xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx z xxxxxxxx cílů společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 je xxxxxx Xxxx stanovit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx společné organizace xxxx, a to xxxxxxxxx ze strany xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx stanovených xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx xx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek plnit xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, kroky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx nerovného xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mající xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x postihovat xx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx zbavovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich hospodářského xxxxx, xxxxx xxx x porušení plyne;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úlovky xxxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích x xxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postupy x přizpůsobily je xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx lovných xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x určitá ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států x x xxxxxxxx vodách xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx členských států, xxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země, xxxx xx xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx pod xxxx svrchovaností nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ním xxxxxxxxxxx. Provádí inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat lovné xxxxxxxx, plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxx o pohybu xxxxxxxx a x xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát kontroluje xxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxx rybolovné pásmo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Smlouvy, zda, xx jaké xxxx x x xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx polohy xxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jakou technologii xxx výše uvedený xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xx 30.června 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx účelu členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaveden systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x používající x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx plavidlo pluje xxxx v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, opatření xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, že údaje xxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx nebo x xxxx získané xx xxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx operují xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx jeho plavidla xx vodách xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxx určí.
Při xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx svěřeny, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx dodržování xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovných činností. Xxxxxx dbají xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxx xx rybářská plavidla, xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem inspekce, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X souladu x xxxxxxxx uvedeným x článku 36 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx téhož xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) postup, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx inspektoři a xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxx-xx si inspektor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx rybářském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho lovných xxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx provedené xx xxxxxxxx;
x) značení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vystavování osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx činností;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxx xx xx palubě, xxxxx platí pro xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx úlovků
Článek 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedou xxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ulovených x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x místo xxxxxx (statistický obdélník XXXX) jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx lodního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx druhy xxxxxxx xx seznamech, xxxxx Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
3. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlovená xx xxxx, xxxxx x místo výlovu x xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx.
4. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx metrů xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3.
5. Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 a 5, aby tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 36, xxxxxxx pak, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku XXXX.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxx hodiny xxxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx druhu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xx něj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 36, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx je 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx a do 48 xxxxx xx xxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu vykládky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx přesnost xxxxx x prohlášení, v xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx vyložené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x oblast xxxxxx.
2. Xxxx může xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na plavidla x celkové xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx Rada na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx délce 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx xxx xxxxxxxx dodržování platných xxxxxxxx Společenství.
Za tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Komisi. Výsledky xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x prodeji, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xx omezuje xx údaje xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, než je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxx doklad o xxxxxxx předložen příslušným xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx odpovídá kupující.
3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- u xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, úpravu x čerstvost,
- xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zvlášť x, xx-xx nutné, xxxxx x xxxxxxxxxx xx velikosti nebo xxxxxxxxx, jakosti, úpravě x xxxxxxxxxx,
- xx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (vedlejší xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx prodeje.
4. Tyto xxxxxxx x xxxxxxx xx vyplní x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx zahrnutí těchto xxxxx:
- vnější xxxxxxxxxxxx x jméno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyložilo;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- přístav x xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předloží xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx xxxxx v elektronické xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgány uschovají xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx počínaje xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenány.
7. Xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx o prodeji x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx délku xxxxx xxx 10 metrů.
Tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Kupující, xxxxx xxxxx produkty, xxx xxxxxxxx neuvede xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Článek 10
1. a) Xxxxxxxx plavidla plující xxx vlajkou třetí xxxx nebo xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx lovit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6.
x) Každý členský xxxx dohlíží na xx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx správnost xxxxxxxxx velitel plavidla xxxx jeho xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx vykládku xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 72 hodin xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provést, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxx x xxxxxx je Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zprostit xx xxxxxxxx dobu, kterou xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx jim xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístavy, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo registrovaná.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
Xxxxxx 11
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx množství xxxxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx vykládku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství,
informuje v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx plavidlo xxxxx xxxx v němž xx xxxxxxx do xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a množstvích, xxxxx i o xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x velikosti xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóta, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx začátkem, xxxxx x xx konci xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x mořských xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje XXX xxxx kvóta, xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx x údaje o xxxxxxxx, x něhož xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxx. Xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxxxx, xxxxxx x souladu x xxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxxx o úlovcích xxx členskými xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx xxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s 24 xxxxxxxxx předstihem. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx x velitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/x xxxx/x, xx xxxxxxx xxxx přijímací xxxxxxxx a překládající xxxxxxxx xxxxxxxx zapsány xxxx xxx jehož xxxxxxx xxxxx, o xxxxxx údajích a x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 se použijí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxx ve třetí xxxx.
Xxxxxx 12
Pokud k xxxxxxxxx xxxx vykládce xxxx dojít xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx od výlovu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x 11 xx předají xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx stavu, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx převáženy xx xxxx místo než xx místo vykládky xxxx xxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx přikládá xxxxxx xxxxxxxxx přepravcem.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) místo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku;
c) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx zpracované hmotnosti) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjemce x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx v odstavci 2.
4. Přepravce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx splněna jedna x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx 10 x přepravovaných množstvích;
b) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat odchylku x povinnosti uvedené x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístavního xxxxxx xxxx x okruhu xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx místa xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx na xxxx xxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy koordinují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx dohlížejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přesuny xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, že by xxxxx xxx předmětem xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedené x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8, 9 a 10 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou oprávněny xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx provedeno prostřednictvím xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné dražbě x xxxxxxx se xx. 9 odst. 2, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou oznámena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastrukturu umožňující xxxxxxxxxxxxx vykládek, mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zpracovávat, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx Komisi xx xxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Odchylku lze xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx velké zatížení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx přístavů x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx odchylka xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx xxxx namátkové xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykládaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx tím, než xx xxxxxxx odchylka. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Komisi xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx článcích 6 x 8, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx data vyčerpání xxxx kvóty x xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx rybářskými plavidly xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx zapsanými x xxxx xxxxxxxxx, xxx představují 70% xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x populací xxxx xxxxxx populací, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo kvóty, xxxxx dosahují úrovně XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Zjistí-li Xxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, u populací xxxx xxxxxxx populací, xxxxxx podléhající xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx členské xxxxx zapsané v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyčerpají 70% kvóty, přídělu xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl pravděpodobně xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx úlovku z xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, předají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, údaje x xxxxxxxxxx, uvedeních xx xxxxxxx nebo překládkách xxxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx které xx xxxxxxxx kvóta přidělená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx, uvedených do xxxxxxx nebo přeložených xxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx prodeje xxxx překládky. Tyto xxxxx xx předají xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předložení žádosti xxxxxxxxxx členským státem xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx nebo členský xxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytne xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x to ve xxxxxx lhůtě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx plavidlo xxxxxxx v rejstříku.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx operující xx xxxxxx spadajících pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, x xxx zajistily xxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx x vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístavech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předloženy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxx xxx sděleny xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx plavidlo třetí xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx nebo mezinárodních xxxxx, xxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konce prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rybolovných xxxxxx podle článku 17 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 odst. 2.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx údaje xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx třetí země x populace, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
Úlovky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxx xxxx x xxxxx druhů xxxx xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx lovné xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xx 1. října xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx validační xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kontroly xxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx zjednodušit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx stát elektronickou xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx databáze x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx členský xxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx Komise na xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxx let x xxxxxxxxx xxxx namátkové xxxxxxxx schválený Komisí xxx, aby mohla xxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx. Xxxxxx může xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státům xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX III
Kontrola používání xxxxxxx zařízení
Článek 20
1. Xxxxxxx úlovky nacházející xx xx rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3094/86 ze xxx 7.xxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx x okamžitému xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
a) xxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odpojeny xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx připevněny x xxxxx nástavby.
2. Pokud xxxx xxxxxx nacházející xx xx rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, xxxxxxxx xx druhové xxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odlovena za xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx změny xx plavidle xxxxxx xx xxxxxxx deníku x do xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidle, xxxxxxxxxxx xxxxx druhů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx:
x) žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sebou xx xxxxx rybářský výjezd xxxx xxxx o xxxxx minimální xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx sítí x různé velikosti xx.
HLAVA XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností
Článek 21
1. Všechny úlovky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, odlovené rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx, xx xxxxxxx úlovky z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx x něm xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a skladovat xx plavidle, xxxxxxxxx x vykládat xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx x úlovku. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx oznámeno Komisi, xxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx z xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly plujícími xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, x nimiž xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx TAC.
Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, k xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx vyčerpanou, xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx překládat xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx zastavila rybolov x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC, xxxxx, xxxxxxx nebo podílu, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx svoji xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nevyčerpal, xxxxxxx xx následující ustanovení.
Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tím, než xxxxxxxx xxxx kvótu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3760/92, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx mající za xxx patřičným způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx kvóty, příděly xxxx xxxxxx překročil x xxxxx odečtená xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyčerpáním xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx druhy x xxxxx, xxx xxxxx xxxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. Odpočty x přidělování xx xxxxx provádět x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx následujícího roku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
X xxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vlajky sdělí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, příděl xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx překročil svou xxxxx. Xxxx odpočty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x článku 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x přednostně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxxxx.
XXXXX V
Inspekce x xxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x strategií xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx vyjádřených cílů xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x přizpůsobování xxxxxx činnosti, provádí xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx osob, kterých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených cílů.
Xxxxxx 25
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými x článku 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, může, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
1. Prováděcí xxxxxxxx k článku 25 se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x používaných xxxxxxxxxxx metodách, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolami.
Článek 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx:
- x xxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 6,
- x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnostech xxxxxxx xxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 36.
XXXXX VI
Inspekce a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 ze xxx 17.xxxxxxxx 1992 x společné organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury [8], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech osob, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování:
a) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx stanovujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x zejména:
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx účelům xxx k xxxxxx xxxxxxxx;
- skladování a/nebo xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x trhu.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedení na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx, o příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx x jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx získaly na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontroly
Článek 29
1. Xxxxxx prověřuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na místě. Xxxxxx se xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx místě, vybaví Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxx jejich činnosti.
2. Xxxxxxx, když xx Xxxxxx xxxx za xxxxx, mohou se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekční program.
a) Xxxxxxx xxxxx spolupracují x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xx xxxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx publicity, xxxxx xx průběh xxxxxxxx x xxxxxxxx mohla xxxxxxxx.
Xxxxx xx Komise xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených kontrolních xxxxx.
x) Pokud okolnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx byly naplánovány x xxxxx původního xxxxxxxxxxx programu, pozmění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkony.
c) Xxxxx jde o xxxxxxxx prováděné xx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx moři, ponechají xx orgány členského xxxxx právo xxxxxxx xxxx přesměrovat inspekční xxxxx, jichž xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členský xxxx x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx prováděných na xxxx xxxx letecky xx xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx spadá, xxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx účastní, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla.
3. X nutném případě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx činností v xxxxxxx xx xxxxxxx 2 odhalí, xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx inspekce s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx nemohou z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Inspektoři Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx programu x, případně, doporučí xxxxxxxxx opatření vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx tohoto členského xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letecky, xx xxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx inspektoři pověření Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných orgánů, xx xxxxx přístup x xxxxxxx i xxxxxxxxx údajům xxxxxxxxx x xxxxxxxx databázích x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx poskytnutí výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádá, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejsou účinné, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxx správní xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Komisi kopii xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx Xxxxxx vyšetřování, xx xxxx vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xx neúčastní xxxxxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx získaným xxxxxx prostředky.
4. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA VIII
Opatření, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xx-xx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.
2. Řízení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxx musejí, přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, působit xxx, xxx odradila xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx podmínky, xx xxxxx postoupením bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx došlo x porušení tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx odpovědné za xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vykládky nebo xxxxxxxxx není státem xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, příslušná opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx dříve jmenovanému xxxxxxxxx státu.
Množství ryb, xxxxx mají být xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Komise xxx xxxxxxxx x xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx nedisponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx provedení xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx považují za xxxxxxxxx xx výši xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedeného xxxxxx, členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx jméno a xxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx velitele xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správní xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx vlajky nebo xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx podle xxxxxx 2, a dále xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx státy oznamují xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx nejnižší x xxxxxxxx xxxx pokut xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uložených xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhrn xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXX XX
Xxxxxx ustanovení
Článek 35
Xxxxxxxxxx do 1.xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozorování xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědí xxxxxxxxx států, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx zprávu xxxxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xx-xx být xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx Komisi xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx je xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.
Údaje xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx začleněny xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxx ani nepřímo xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx funkce x xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx sdělují, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Na údaje xxxxxxxxx nebo získané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje profesní xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přijímají, x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxx na orgány Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx, které xxxx xxxxx sdělují, k xxxx xxxxxxx výslovný xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxx xxxx přijímá, takové xxxxx xxxx sdělování xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 až 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx stíhání nebo xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních úmluv x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, když xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx nebo o xxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx jméno výše xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx určit xxxxxxxxx dotčených xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Článek 38
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx aniž xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx rybářskou politikou.
Vnitrostátní xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx xxx xxxxxxx rybolovu [9].
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxxxxxx ke xxx 1.ledna 1994, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.ledna 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.ledna 1996 xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx oznamování xxxxxxx x prodeji x xxxxxxx x xxxxxxxx elektronickou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3483/88 (Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3034/92 (Xx. věst. L 307, 23.10.1992, s. 1).
[7] Úř. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Xx. věst. X 20, 28.1.1976, x. 19.