Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2847/93

xx xxx 12.xxxxx 1993

o zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx politiky;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx odvětví xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx přinést xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že představitelé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx x Komise xx xxxxxxx xxxx xx xx, aby xxxxxxx xxxxx prováděly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx plnit xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2241/87 xx dne 23.xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx rybolovné xxxxxxxx [5] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných zdrojů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx rybolovných xxxxxx, xxxxx vychází xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), x kvót x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být doplněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx činností x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že dohled xxx všemi xxxxxx x xxxxxx vykládkou xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vodách kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol rybolovných xxxxxxxx na moři xxxxxxxxxxxxxx na operační xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vodách, xxxxx xxxxxxxxx xx jurisdikce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohybu xxxxxxxx x x živočišných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx palubě, xxxx je xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx provádějí xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, umožní Xxxx xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxxx o xxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o složení xxxxxx, xxxx údaje xxxx xxxxxx nezbytné x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; že xx xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx deník;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xx x xxxxxx účelu xx xxxx plavidla xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vykládku xx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx; xx x tomuto účelu xx xxxxx, xxx xxxxx pověřené vykládkou x uvedením úlovku xx trh xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k prodeji xxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxxx vést xxxxx deník xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx malými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx neúměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kapacitě, xx xxxxx, xxx xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxx xxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původ;

vzhledem x xxxx, xx omezení xxxxxx musejí xxx xxxxxx jak na xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx využívaných zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxx, xxxxxxxxx x xx populace, xx xxxxx se nevztahuje XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx v mezinárodních xxxxxx; xx xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx x zpracování xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx používání lovných xxxxxxxx, nachází-li xx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx, ledaže xx xx xx xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx; že by xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxx. pravidlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx, aby x případě, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx k xxxxxxxxx samotného XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, svůj xxxxxx xxxx svou část xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě, kdy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx zdrojům; xx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx x strategie xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu; že xx xxxx nutné xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx umožněno, xxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxx úkoly nezávisle x xxx předběžného xxxxxxxxxx, což xxx xxxxxx prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xxxxx podniknuté x xxxxxxx porušení xxxxxxxx se mohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tak u xxxxxx pocit xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxxxx je, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx, xxx xx xxxxxx zbavovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx-xx členský stát xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx získané xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by členské xxxxx měly pravidelně Xxxxxx předkládat xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nařízení;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které, přestože xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx minimální opatření xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnosti až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx k provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx článcích x umožnit tak xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx, kde ještě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x zachování x xxxxxx zdrojů,

- xxxxxxxxxxxxxx opatření,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, jakož x určitá ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx tímto xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Příslušným xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxx zapsaných v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průjezdu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxx na činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxx zemí xxxx xx volném moři, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rybolovu uzavřených xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Společenství smluvní xxxxxxx.

XXXXX I

Inspekce x xxxxxxxx rybářských plavidel x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, převoz x xxxxxxxxxx ryb x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xx rybářská plavidla xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x operující x xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx státu se xxxxxxxx režim sdělování xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupů.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx kontroluje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx svoji kontrolní xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx prohlídka xxxx co nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3. Přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxx zlepšit účinnost xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxx, xx xxxx míry x x jakému xxxx xxxx pro xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízený x xxxxxxxxx stanoviště xxxx xx xxxxxxxx x používající x xxxxxxx xxx xxxxxxx.

2. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxx jakou technologii xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx projekty. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx uskutečnit pilotní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 přijme xxxxxxx xxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx zapsáno xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx vody, xx xxxxxxx operují xxxx přístav, xx xxxxxx se xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, členský stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36.

Článek 4

1. Inspekce x kontroly xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx svěřeny, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx toho jednají xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dbají xx xx, xxx při xxxxxx odvětví x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx podrobena inspekci, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Osoby odpovědné xx rybářská xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředky, které xxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

Xxxxxx 5

V xxxxxxx x postupem uvedeným x článku 36 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx x:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plavidel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx téhož xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) postup, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx inspektoři x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx rybářském xxxxxxxx x provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úlovků;

d) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx provedené na xxxxxxxx;

x) značení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x charakteristických znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností;

g) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto dat xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx;

x) režim sdělování xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx země.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

1. Velitelé rybářských xxxxxxxx Společenství lovících xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací vedou xxxxx deník, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx (statistický xxxxxxxx XXXX) xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx druhy xxxxxxx xx seznamech, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx lodního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxx výlovu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx ryb xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx nižší xxx deset xxxxx xxxx zproštěni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3.

5. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel zproštěných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx kontrol jsou xxxxxxxxxx sdělovány Komisi.

7. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

8. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku XXXX.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí využít xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:

- prostory pro xxxxxxxx x předpokládanou xxxx příjezdu,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x vykládce.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx sankce.

3. Xxxxxx může, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 36, xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem na, xxxxx jiného, vzdálenost xxxx xxxxxxxx, místem xxx vykládku a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx registrovaná.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx je 10 xxxxx nebo xxxxx, xxxxx, po každém xxxxxxx a do 48 xxxxx xx xxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, v xxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxxx x celkové délce xxxxx než 10 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx délce 10 xxxxx xxxx vyšší, xxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti.

3. Xxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrol, který xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.

Xxxxxx 9

1. Dražební xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx prodeji příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx údaje získané x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.

2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kupující xxxxxx převzít, xxxxx xxxx doklad o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx kupující.

3. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:

- u xxxxx xxxxx, je-li to xxxxx, velikost nebo xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxx x xxxxxx při xxxxxx prodeji x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx nutné, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stažených x xxxx (xxxxxxxx produkty, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx),

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

- místo a xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vyplní x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnutí těchto xxxxx:

- vnější xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

- přístav x datum xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx předloží xx 48 hodin xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx počínaje rokem xxxxxxxxxxxx po xxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx zaznamenány.

7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém.

8. Kupující, xxxxx získá produkty, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.

9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.

Článek 10

1. x) Xxxxxxxx plavidla plující xxx vlajkou třetí xxxx xxxx zapsaná x rejstříku třetí xxxx, která mají xxxxxxxx lovit v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6.

x) Každý xxxxxxx xxxx dohlíží xx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx vlajkou xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení o xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx využít, xxxxxx xxxxxx připlutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 72 hodin xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provést, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.

2. Komise může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. c) xxxx jim může xxxxxxxx jinou oznamovací xxxxx s xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx x přístavy, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx uzavřených mezi Xxxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 7, 8 x 9 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,

- xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "přijímající xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX xxxx kvóta, xxx xxxxxx xx xxxxx překládky, xxxx

- xxxxx xxxxxxx vykládku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství,

informuje v xxxxxxxx překládky xxxx xxxxxxxx členský stát, xxx xxxxx vlajkou xxxx plavidlo xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxx překládky xxxx xxxxxxxx x x xxxxx výlovu xxxxxxx xx nejmenší xxxxx, xx které xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úlovku x populace xxxx xxxxxxx populací, xx xxx xx vztahuje XXX xxxx kvóta, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx začátkem, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úlovku x xxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx úlovku x údaje x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidlo přeložen. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx x překládce, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxx členskými xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx překládek xxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx údaje výše xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx lhůtě 24 xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx též xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí plavidlo, x informuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 a 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/x xxxx/x, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a překládající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod jehož xxxxxxx xxxxx, o xxxxxx údajích x x výsledku xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dojít xx xxxx xxx patnácti xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x 11 se xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx členského státu, x němž xx xxxxxxxx zapsáno, x xx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx stavu, xxxx po xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx vykládky xxxx xxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx plavidla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx);

x) místo xxxxxx xxxxxxx (zásilek) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxx) x každého přepravovaného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx nakládky.

3. Každý xxxxxxxxx xxxx dbát xx to, aby xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx všechny údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:

a) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 nebo 10 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X uvádějícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx odchylku x xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1, xxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx přepravována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x okruhu xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx místa xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku.

7. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost, xxx xxxx inspekce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx dohlížejí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xx které xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxx na xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx provedeno prostřednictvím xxxxxxx ve veřejné xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx prostřednictvím prodeje xx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xx. 9 odst. 2, ujistí se xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx střediskům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxxxxxx rybolovu vyložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx vyňaty x xxxxxxxxxx xx zpracovávat, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dvanácti měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Odchylku xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx přiznána, x xxxxx jej Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, kterému xx přiznána odchylka xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx posoudit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykládaných x dotčených xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxx byla xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx měsíce x xxxxx jí veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxxx data xxxxxxxxx xxxx kvóty x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje XXX xxxx kvóty, xxxxx dosahují úrovně XXX nebo xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení, která xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podléhající xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a odlovené xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx nakládat, xxxxx i předběžné xxxxx, ke xxxxxxx xxxx kvóta, příděl xxxx podíl pravděpodobně xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxxx článek 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členskému státu, xxxxx x xx xxxxxx, údaje o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve vodách xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxx členského xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxx jméno x xxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx předají xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxx, v xxxx je sdělí xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxx xxxxx učiní nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku druhů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxx xxxx x xx volném xxxx, x aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vykládek xxxxxx xxxxxx.

2. Kontrolní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx x/xxxx velitelů xxxxxxxx:

- xx plavidle xxxx xxx veden xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx velitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předloženy xxxxxxxxxx x vykládkách;

- xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx ryb xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemích.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 18

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x vyložené x xxxxxxx uplynulého xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 2.

2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx údaje xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 rozepisují xxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx druhů nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xx 1. října xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 a 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx validační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx elektronickou xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

3. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, kterému xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neelektronicky zaznamenává xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 po xxxx xxx xxx a xxxxxxxxx plán namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx mohla xxx přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx přímo na xxxxx. Komise může xxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx zhodnotila účinnost xxxxx xxxxxxxxx kontroly.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx Komisi zprávu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolehlivosti. Komise xx spolupráci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státům xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.

XXXXX III

Kontrola používání xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (EHS) x. 3094/86 xx dne 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxx zachování rybolovných xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx desek x xxxxxxxx x tralových xxx x lanek,

b) xxxx umístěné xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx úlovky nacházející xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odloveny x rámci xxxxxxx xxxxxxx pomocí sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, vypočítá xx druhové složení xxxxxx pro každou xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx podmínek.

Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxx xx sítě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx deníku x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x vedení xxxxx skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle druhů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xx základě zprávy xxxxxxxxxxx Komisí o xxx, xx:

x) žádné xxxxxxxx plavidlo Společenství xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sebou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx o xxxxx minimální xxxxxxxxx xx,

x) xx x xxxxxxxxx xxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxx x xxxxx velikosti xx.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvóty, xxxxx xxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Počínaje xxxxx xxxxx dočasně xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx lovit xxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx a skladovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovku. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o něm xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

3. Poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx omezením, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou některého xxxxxxxxx xxxxx nebo x něm xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vyčerpaly xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xx jaké xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxx xxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, k xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx populaci xxxx xxxxxxx populací je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx ke kterému xx považován za xxxxxxxxx XXX stanovený xxx druhy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx uchovávat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx, vykládat xxxx xxxxxx překládat či xxxxxxxx.

4. Xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxxx předpokládaného xxxxxxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát ve xxxxxxxxxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx zastaven xxxx xxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxx, xxxxxx odstraněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx státu, který xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx podíly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělí xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyčerpáním xxxxxx xxxx. Odpočty x jejich následné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx živočišné druhy x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x újmě xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36.

Článek 22

X xxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxx plavidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo plavidla, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvalena.

Xxxxxx 23

1. Zjistí-li Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx překročil xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z roční xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx překročil xxxx xxxxx. Tyto odpočty xx stanoví postupem xxxxx článku 36.

2. Xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx řízení stanovenými x článku 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 a přednostně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxx přečerpání,

- případná xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx roku,

- biologický xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxxx se lovné xxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx území x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx dotýká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přizpůsobování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx jejich xxxxxxx;

x) xxxxxx akvakultury x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 169 Smlouvy, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Xxxxxx 26

1. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx 25 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, zejména xxxxx xxx x:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedno rybářské xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx x používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Ve xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx v článku 25 vypracuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

- x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6,

- x prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 [7].

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnostech xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx se xxxxxxxx uvedená v xx. 19 xxxx. 3, 4 x 5.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.

XXXXX VI

Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3759/92 xx xxx 17.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxxx každý xxxxxxx stát xx xxxx území pravidelné xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotýká.

2. Xxxx kontroly xx xxxxxx xxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx x zejména:

- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx účelům xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

- skladování x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx uvedení xx xxx množství xxxxxxxxx xx článku 9 x vyložených množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx podniknutých x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx x jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx získaly na xxxxxxx provádění tohoto xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontroly

Článek 29

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx může, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, uchýlit x xxxxxxxxx prověřování xxx xxxxxxxxxxx upozornění.

Za xxxxxx xxxxxxxxx šetření xx místě, xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádějícími xxxxxx pravomoci a xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxx to Xxxxxx uzná xx xxxxx, xxxxx se xxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx vypracovaly xxxxx možno vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx program.

a) Xxxxxxx xxxxx spolupracují x Xxxxxx x xxxxxxxxx jí xxx xxxxxx jejích xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx publicity, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mohla xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, které jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provedení inspekce x xxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, pozmění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxx.

x) Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo letecky, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx orgány členského xxxxx právo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx účastnit. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx velitel xxxxxxxx xxxx kapitán letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při vykonávání xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se článkem 2 xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby ji xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určité xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx doprovodu činitelů xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx prověření xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x, xxxxxxxx, doporučí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxx činnosti ze xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

4. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxx na xxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob.

5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx inspektoři xxxxxxxx Xxxxxx, za přítomnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx xxxxxxx x obecným x xxxxxxxxx údajům obsaženým x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mohou nahlédnout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxx.

Článek 30

1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádá, uvede xxxxxxx x přiměřenou xxxxx, xxxxx které xx musí být xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx členský stát xxxx xxxxx, které xxxxxxxx správní xxxxxxx, xxxxxxx se mohou xxxxxxxx úředníci Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vypracování xxxxxx.

Xx xxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto odstavci, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totožnost a xxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx Komise vyšetřování, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vedeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx inspekční pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostor x xx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx neúčastní prohlídek xxxx úředních výslechů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx získaným xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx

Xxxxxx 31

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx, zejména xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Řízení xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx:

- xxxxxxxx pokut,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx licence,

- xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezabraňují xxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx nebo překládky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx stát vykládky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 32

1. Zjistí-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x souladu xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, příslušná opatření, xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx odpovědným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyložená xxxx přeložená xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Množství xxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx z kvóty xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čl. 21 xxxx. 4, protiprávně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxxx zapsáno v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pluje xxxx x němž xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx porušení předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x zároveň xxxxxx jméno x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx x každé konečné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx k postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 31.

3. Členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně oznámí Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2, x dále xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo daného xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xx snaze předcházet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů, jakož x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních. Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx státy x konkrétních případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Komise členským xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.

HLAVA XX

Xxxxxx ustanovení

Článek 35

Xxxxxxxxxx do 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxx xxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých technických xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozorování xxxxxxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x každému xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zveřejní Xxxxxx tuto zprávu xxxxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") zřízenému xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x kterých rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx stanovené x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx.

2. Jména xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení nebo xxxxx je xx xxxxx xxx zamezení xxxxxxxx předpisů xxxx xxx jeho stíhání xxxx xx-xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.

Údaje xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx funkce x členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx sdělují, x xxxx xxxxxxx výslovný xxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ledaže by xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx sdělují, x xxxx udělily xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxx, takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx 1 xx 5 nelze vykládat xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání xxxx xxx xxxxxxx zahájených xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomoci xx věcech xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za osobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx uchovávané v xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx studií xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 xx uchovávají v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx po dobu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, které x xx požádají.

Xxxxxx 38

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx x souladu x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komisi x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví rybolovu [9].

Článek 39

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx zrušuje ke xxx 1.xxxxx 1994, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxx zůstane x platnosti xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.

Xxxxxx 40

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1994.

Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x záznamů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Členské xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 12.xxxxx 1993.

Xx Radu

předsedkyně

M. Xxxx


[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.

[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.

[3] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 36.

[4] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3483/88 (Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 2).

[6] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 3034/92 (Xx. věst. X 307, 23.10.1992, s. 1).

[7] Xx. věst. X 20, 25.1.1989, x. 5.

[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, x. 1).

[9] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.