Nařízení Rady (XXX) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou politiku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3760/92 ze xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x akvakulturu [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx tohoto xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, strukturálních xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx režim xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx představitelé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx x Komise xx xxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx a zamezovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx toho xxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2241/87 xx xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx činnosti [5] prokázala, xx xx xxxxx zpřísnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných zdrojů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), z kvót x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx doplněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnuje i xxxxxxxx xxxxxxx činností x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech svých xxxxxxxx vodách kontrolu xxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x xxxxx činností x tím xxxxxxxxxxxxx, xxx umožní prověřovat xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejících se xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx rybolovu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxx projekty týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx do 1.xxxxx 1996 rozhodnutí x xxx, zda xx xxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxx xxx podrobné xxxxx o složení xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vést xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx vykládky musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na jeho xxxxx x xx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx svůj úmysl xxxxxxx vykládku xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx deníků; xx x tomuto xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vykládkou x uvedením xxxxxx xx trh úředně xxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx plavidlo, xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx deník xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxx kapacitě, xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly;
vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxx x obchodních xxxxxxxx Společenství, by xxx být xx xxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Xxxxxxxxxxxx přiložen, xx xx prvního xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx omezení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jak xx xxxxxx členských států, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx x malých objemů xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neúměrnou xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zátěž;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx xx lodních xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx se nevztahuje XXX ani množstevní xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x mezinárodních xxxxxx; že xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat povinnosti xxxxxxxx xx lodních xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx Komisi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx elektronický přístup x xxxxx xxxxxxxxx xx účelem prověření xxxxxx dat;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nachází-li se xx palubě sítě x xxxxx velikosti xx, ledaže by xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x tomu, xx xx nutné, aby x xxxxxxx, kdy xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx samotného XXX, xxx rybolov x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx svou xxxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX zastaven; xx x tomuto xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx, xxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením majícím xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxxx provedení přijatých xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny ohlašovací xxxxxxx v xxxxxxx x cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými xx článku 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 použitelnými xx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jedním x xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx úkolem Xxxx stanovit cíle x strategie xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto opatření xxxx; že je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x prověřovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx Společenství umožněno, xxx mohli za xxxxxxxx podmínek plnit xxx úkoly xxxxxxxxx x xxx předběžného xxxxxxxxxx, což xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx; xx xxxx prověřování xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx lišit x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx nerovného xxxxxxxxx; xx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx členské xxxxx přijaly všechna xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxxxx xx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxx, jež by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předkládat xxxxxx x xxx inspekční xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, které, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx rozsah xxx minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx tyto vnitrostátní xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnosti xx xx přijetí seznamů xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxx nařízení;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx x umožnit xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx ještě xxxxxx plně použita xxxxxxxx xxxxxxxx politika, xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx k zachování x řízení xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení x účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx patřičná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Příslušným xxxxxxx xxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx plnit inspekční x kontrolní xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
3. Režim xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx činnosti x xxx související xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států x x mořských vodách xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země, xxxx xx xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx mil; xxxxx se xxxxxxxx xxx xx činnosti xxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení dohod x xxxxxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX I
Inspekce x xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se opatření x zachování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na svém xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x ním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx inspekce xxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x záznamy x xxxxxxxx a prodeji, xxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx opatření přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupů.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxxxxx svoji kontrolní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3. Přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx článku 43 Xxxxxxx, xxx, xx xxxx xxxx x x jakému xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx xxxx ze satelitu x používající k xxxxxxx dat xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx uvedený xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx projekty. K xxxxxx xxxxx členské xxxxx zajistí, aby xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dat xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x němž xx plavidlo xxxxxxx xx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx operují xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, členský xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 4
1. Inspekce x kontroly xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx určí.
Při xxxxxx úkolů, které xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx x opatření uvedených x xxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahovaly do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, aby xxx xxxxxx odvětví x xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx jde x:
x) xxxxxxxxxxxx úředně jmenovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx téhož xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx využít;
b) postup, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx inspektoři x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx si xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídku xxxxxxxx;
x) xxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x jejich xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zaznamenávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx palubě, xxxxx platí pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX II
Sledování úlovků
Článek 6
1. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lovících xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací xxxxx xxxxx deník, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX) xxxxx x xxx použitého lovného xxxxxxxx.
2. Do xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují XXX xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlovená xx xxxx, xxxxx x xxxxx výlovu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx ryb xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx délce nižší xxx xxxxx xxxxx xxxx zproštěni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
6. Každý xxxxxxx xxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel zproštěných xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5, aby xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 3 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx přesně určených xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku ICES.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx členském státě, xxx xx jeho xxxx vlajky, musí xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
- prostory pro xxxxxxxx x předpokládanou xxxx xxxxxxxx,
- množství xxxxxxx druhu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx mohou xxxxxx patřičné xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 36, xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zprostit xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 nebo xxx může stanovit xxxxx oznamovací lhůtu x xxxxxxx xx, xxxxx jiného, vzdálenost xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, ve kterých xxxx příslušná plavidla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitele xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx nebo vyšší, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xx 48 hodin po xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Velitel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého druhu xxx xxxxx xx. 6 odst. 2 x oblast xxxxxx.
2. Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 x na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx. Xxxxxx také xxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxx vykonávají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát plán xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělovány Komisi.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Dražební xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, předloží xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh, xxxxxx x xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxx xxxxxxx organizace. Tato xxxxxxxxxxx xx omezuje xx údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Pokud x xxxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx doklad x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx došlo. Za xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 3 uvedených x dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx kupující.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- x všech xxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x čerstvost,
- cenu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxx, xxxxx v závislosti xx velikosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (xxxxxxxx produkty, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jméno rybářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyložilo;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxx vykládky.
5. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii každého xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenány.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxx x případě produktů xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxx přiznat xxxxx x xxxxxxx, xx daný členský xxxx zavedl přijatelný xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx, xxxxx získá produkty, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx výlučně x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx odstavce 2.
9. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. x) Xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo zapsaná x xxxxxxxxx třetí xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lodní deník, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6.
x) Xxxxx členský xxxx xxxxxxx na xx, xxx velitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx předložil během xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx množství s xxxxxxxx xxxx a xxxxx každého výlovu, xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx připlutí do xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 72 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení.
Členské xxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx bodu x oznámí je Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxx xxxx zprostit xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznamovací xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx x přístavy, xx xxxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx zapsaná xx xxxxxxxxx nebo registrovaná.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8 a 9 velitel rybářského xxxxxxxx Společenství,
- xx xxxxxxx xx překládá xx xxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") jakékoli xxxxxxxx xxxxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx členský xxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx překládky nebo xxxxxxxx a o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx.
2. Velitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x velikosti xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx začátkem, xxxxx x na xxxxx xxxxxxxxx nebo řady xxxxxxxxx, xxxxx probíhají x přístavu xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje XXX xxxx xxxxx, datum xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx, x něhož xxx úlovek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznam xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státy.
Na xxxxx překládky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx plavidlo, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx překládce xxxxxxx s 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o velikosti xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedeného třetího xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů vyžadovaných x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přesnosti xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx informují xxxxxxx/x stát/y, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapsány xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx údajích x x xxxxxxxx prověření.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 se použijí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxx země nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxxx nebo vykládce xxxx xxxxx xx xxxx xxx patnácti xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 8 x 11 se xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx členského státu, x němž xx xxxxxxxx zapsáno, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů od xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství, buď x xxxxxxx stavu, xxxx po xxxxxxxxxx xx plavidle, které xxxx převáženy xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx plavidla x xxxx vnější xxxxxxxxxxxx);
x) místo určení xxxxxxx (zásilek) a xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti) x xxxxxxx přepravovaného xxxxx, jméno příjemce x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x odstavci 2.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx 10 x xxxxxxxxxxxxxx množstvích;
b) xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx T 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx odchylku x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu přepravována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx xxxxx vykládky.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na svém xxxxx namátkové kontroly x xxxxx prověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem dohlížejí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx předmětem xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
1. Členské xxxxx dbají na xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx provedeno prostřednictvím xxxxxxx ve veřejné xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx vyložená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xx. 9 odst. 2, ujistí xx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx střediskům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. Údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxx množství xxxxxxxxxx x přístavech, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvinutou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykládek, mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxx x případě, xxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobovat xxxxxxxx velké xxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavů x plavidel, kterým xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx přiznána xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx posoudit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístavech. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx ještě xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx odchylka. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výlovů xxx, xxx xx xxxxxxx xx článcích 6 a 8, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyčerpání xxxx kvóty x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx rejstříku, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx tento členský xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx odlovy x populací nebo xxxxxx populací, xx xxxxx xx vztahuje XXX xxxx kvóty, xxxxx xxxxxxxx úrovně XXX xxxx xxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx její xxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx členský xxxx xxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70% xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx v xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členskému státu, xxxxx x to xxxxxx, údaje x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které x jejich přístavech xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v tomto xxxxx zapsaná, a xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla, množství xxx xxxxx populací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plavidlem, xxxxx x xxxxx x xxxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx překládky. Tyto xxxxx xx xxxxxxx xx čtyř xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx nebo členský xxxx vykládky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx xx prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x to xx xxxxxx lhůtě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je plavidlo xxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhů, xxx odlovila jejich xxxxxxxx operující xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země x xx xxxxxx xxxx, x xxx zajistily xxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx x vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx xxx veden xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxx vykládkách xxxxxxxxxxxxx x přístavech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx předloženy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x třetích zemích.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx získané xx základě xx. 17 odst. 2.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vod xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx x populace, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené pro xxxxxxxxxx rybolovnou činnost.
Úlovky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx lovné činnosti.
3. Xxxxx xxx do 1. října zpřístupní Xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx validační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povinností.
2. S xxxxx zjednodušit xxxx xxxxxxxxxxx vytvoří xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx databáze, jsou-li xxxx databáze i xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxx členský xxxx není xxxxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx jde x xxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xxx a xxxxxxxxx xxxx namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státům xxxxx.
6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení
Článek 20
1. Xxxxxxx úlovky xxxxxxxxxxx xx xx rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhovému xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3094/86 xx xxx 7.xxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx daného xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx plavidle xxxxxx xxx uskladněny xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x těmito ustanoveními:
a) xxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx desek a xxxxxxxx a tralových xxx x xxxxx,
x) xxxx umístěné xx xxxxxx xxxx nad xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx nacházející xx xx rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odloveny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x různé xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx úlovku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx každá xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx prohlášení x vykládce. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na plavidle, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedením jejich xxxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x sebou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx,
x) xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx velikosti xx.
XXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, odlovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxx vykládky.
2. Xxxxx členský stát xxxx datum, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx stanovena. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x skladovat xx xxxxxxxx, překládat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tomto xxxx x stanoví xxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx, xxxxx o něm xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxxxx xxxxx datum, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly plujícími xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx zapsané, xxxxxxxxxxxxx vyčerpaly xxxxx, xxxxxx nebo podíl, x nimiž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně Společenství xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členským státům, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyčerpání TAC.
Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, x xxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxx xx považován xx xxxxxxxxx XXX stanovený xxx druhy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx uchovávat xxxxxx z těchto xxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx může Xxxxxxxxxxxx nakládat, ukáže xx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx svoji xxxxx, xxxxxx nebo podíl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx tím, že xxxxxxx byl zastaven xxxx xxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx mající za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxx, příděly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx před vyčerpáním xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx živočišné xxxxx x pásma, pro xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx stanoveny. Odpočty x xxxxxxxxxxx je xxxxx provádět x xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx k xxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx následujícího roku xxxx xxxxxxxxxxxxx let.
Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36.
Xxxxxx 22
X případě, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opakovaně xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx populaci nebo xxxxxxx populací, xxxxxxxxx Xxxxxx x provedení xxxxxxx z roční xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx překročil xxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 36.
2. Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx řízení stanovenými x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x přednostně xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxx přečerpání,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA V
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zlepšení x xxxxxxxxxxxx struktur x odvětví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx pravidelné kontroly xxxxx osob, kterých xx dotýká xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cíli xxxxxxxxx x článku 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) restrukturalizace, xxxxxx x modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx lovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konečného zastavení xxxxxxxx;
x) omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx konstrukčních typů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zjistí-li Xxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx předložit návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxx přijme rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx pokud xxx o:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) kontrolu registrované xxxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxx připadajícího xx jedno xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx x používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Ve xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 vypracuje každý xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxx xxxx:
- v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6,
- x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Komise (EHS) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doplní stávající xxxxxxxx.
3. Uplatní xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 19 xxxx. 3, 4 a 5.
4. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu
Článek 28
1. Xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 ze xxx 17.xxxxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxx všech osob, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx stanovujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx cen x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx z trhu x xxxxx účelům xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
- skladování x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stažených x xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedení xx xxx množství uvedených xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x krocích podniknutých x xxxxxx postihu.
Komise x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx získaly na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx článek xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx šetření.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx se xxxx, xxxxx to považuje xx nezbytné, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx provádění šetření xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx inspektory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, když to Xxxxxx uzná za xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a inspekcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státy, xxx společně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx inspekční činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x kontroly mohla xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx povinností x obtížemi, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, a xxxxxx inspektorům provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxx xxx, xxx byly naplánovány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pozmění xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkony.
c) Xxxxx xxx x xxxxxxxx prováděné xx xxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úkolům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, ponechají xx orgány členského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přesměrovat inspekční xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx letecky xx xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědný xx provádění xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx povinnost xxxxxx, xxx které spadá, xxxxxxxx toto nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravidlům a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo letadla.
3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při vykonávání xxxxx činností v xxxxxxx xx článkem 2 xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekční x xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx rybolovu x xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx daného členského xxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo do xxxxxxxxxx prostor xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx prověření xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotící zprávu xxxxxxxx xx programu x, xxxxxxxx, doporučí xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx zlepšení provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx provádění xxxxxxxx letecky, xx xxxx nebo xx xxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 mohou xxx xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x obecným x xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nahlédnout xx všech dokladů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování, xxxx xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Členské xxxxx poskytnou Komisi xx její žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Požádá-li Komise x vydání těchto xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x pokroku xx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi kopii xxxxxxxxxxx zprávy a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vedeno úředníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxx úředníkům daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat pouze xxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výslechů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx přístup x xxxxxx získaným xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx, x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xx-xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Řízení zahájená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxx druhu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z řízení xxxxxxxxx x odstavci 2 mohou podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úlovku,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx překládky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx výsledku uvedeného x odstavci 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxx takové postoupení Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vykládky nebo xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxx trestního řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeložená množství xxxxxxxx z kvóty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Množství ryb, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx členského státu xx stanoví postupem xxxxx článku 36 xxxx, co Xxxxxx xxx projedná x xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx příslušných xxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx uvedeného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxx plavidlo xxxxx xxxx v xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx jméno x xxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje na xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxx k postoupení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx plavidlo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31.
3. Členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, a dále xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 34
1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx přijaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxx oznamují xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx pokut xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x druh všech xxxxxxx použitelných sankcí.
2. Xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx inspekcí a xxxxxxx prováděných podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxx uložených xxxxx.
3. Komise členským xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxx přijatých podle xxxxxxxx 1 x 2.
HLAVA IX
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx xx 1.června xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxx a opatření, xxxxx by mohla xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx členských států x xx xxxxxxx xxxxx vlastních pozorování xxxxxxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x každému xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx zprávu xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x, xxxxxxxx, x xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 36
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Řídícímu výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Členské xxxxx a Komise xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx bylo x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Jména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Komisi xxxx xxxxxx členskému xxxxx sdělují pouze x případě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxx zamezení xxxxxxxx předpisů nebo xxx xxxx stíhání xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx podezření x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx začleněny do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxx ani nepřímo xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxx předat xxxxx xxxxxx, jejichž funkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx x nim xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx sdělují, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx vztahuje profesní xxxxxxxxx x požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chráněné xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx přijímají, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na orgány Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijímá, xxxxxx xxxxx xxxx sdělování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 až 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zahájených xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních.
7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x tom, že xx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx strany, kterým xxxxxxx jméno xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx již xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx nelze xxxxxxxx xxx, xx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Údaje xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou dány x xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx požádají.
Článek 38
Xxxx nařízení xx provádí xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx rybářskou politikou.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx strukturální xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx [9].
Článek 39
1. Nařízení (XXX) x. 2241/87 xx xxxxxxx xx xxx 1.ledna 1994, x výjimkou xxxxxx 5, který zůstane x xxxxxxxxx až xx doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 40
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx 1.ledna 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, pokud xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. věst. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3483/88 (Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, s. 2).
[6] Úř. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3034/92 (Xx. věst. X 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 1891/93 (Xx. věst. X 172, 15.7.1993, s. 1).
[9] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.