Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 ze xxx 20.prosince 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x akvakulturu [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx úspěšnosti xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx se měla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx odvětví rybolovu, xx producenta ke xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx představitelé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx; xx x Xxxxxx xx povinna dbát xx to, aby xxxxxxx státy prováděly xxxxxxxx x zamezovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, právními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xx nejúčinněji xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění nařízení Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23.xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] prokázala, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subjektů působících x xxxxxxx rybolovu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), z xxxx x technických opatření, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahrnuje x xxxxxxxx lovných xxxxxxxx x kapacit;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vykládkou xx xxxxx zaručit, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx činností x xxx souvisejících, xxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vodách, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedení kontrolních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx operujících xx xxxxxx Společenství, x to především xxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mořem x xxxxxxx plavby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vzdálenosti 200 xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx do 1.ledna 1996 xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx zavést systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxx xxxx rovněž nezbytné x xxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; xx xx xxxxx velitel xxxxxxx xxxxxxxx měl xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x že x xxxxxx xxxxx xx xxxx plavidla xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx údaje z xxxxxxx deníků; xx x tomuto xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx pověřené xxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo přeloženého xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nutné, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx zajištění dodržování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přiložen, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodeje, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původ;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx stanovit odchylky xx této xxxxxxxxxx x malých objemů xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx by elektronické xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neúměrnou xxxxxxxxxxxxxxx x finanční zátěž;
vzhledem x xxxx, že xx účelem zajištění xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx se lodních xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx populace, na xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat povinnosti xxxxxxxx xx lodních xxxxxx x prohlášení x vykládce x xxxxxxxxx; xx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxx; že Xxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx dat;
vzhledem x xxxx, že nemůže xxx xxxxxxxx zaručeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx sítě x různé velikosti xx, xxxxxx by xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx různé druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pravidlo x xxxxxxxx rybářské xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxx, xx xxxxxx nevyčerpal svou xxxxx, svůj xxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, byl xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx XXX zastaven; xx x xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx náhrad;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx třeba xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx podrobena doplňkovým xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xx xxx zachování xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provedení přijatých xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x cíli a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 použitelnými na xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx kvótu xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx zdrojům; xx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92 je úkolem Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx nutné xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx organizace xxxx, x xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto opatření xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení přijatých Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx obecná pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí mohli xxxxxxxx xx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxx zajistit objektivitu xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prověřovat kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob;
vzhledem k xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x případě porušení xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lišit x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx x xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxx, xxx členské xxxxx přijaly všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx předcházet nesrovnalostem x postihovat xx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx zbavovaly porušovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tím možnost xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx zdrojů; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx členské xxxxx xxxx pravidelně Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x tomto nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx, přestože xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx by xxxx xxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2241/87, xxxxx s výjimkou xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zůstane x xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x některých článcích x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx vlastní xxxxxxx x přizpůsobily xx xxxxxxxxxx nového nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx, kde xxxxx xxxxxx plně použita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x zachování x řízení xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx stát v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx režimu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx inspekční x xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx činnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxx x tím související xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících pod xxxxxxx třetí xxxx xxxx zapsaných x xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami a xxxxxxx plavby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářskými plavidly Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich činnosti
Článek 2
1. Aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření x xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx každý členský xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx vodách xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx ryb x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat lovné xxxxxxxx, xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx sdělování xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx uložených na xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto plavidel xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3. Přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx podle xxxxxx 43 Smlouvy, zda, xx xxxx míry x k jakému xxxx bude pro xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx polohy řízený x pozemního xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx satelit.
2. Xxx mohlo být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx použít x xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.června 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x přenosu dat xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 přijme xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx plavidlo pluje xxxx v xxxx xx plavidlo xxxxxxx xx rejstříku, opatření xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx počítačem, bez xxxxxx na vody, xx kterých xxxxxxx xxxx přístav, xx xxxxxx xx nacházejí.
Nacházejí-li xx xxxx xxxxxxxx xx vodách spadajících xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Článek 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 provádí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx sám xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx, které xxx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx xx dodržování ustanovení x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx rybářská plavidla, xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Článek 5
V souladu x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, zejména xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx, inspekčních plavidel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx téhož typu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxx, xxxxxx xx musejí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxx-xx xx inspektor xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla;
c) xxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle x provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx provedené xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx osvědčení x charakteristických znacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zaznamenávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohybech xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx plující pod xxxxxxx třetí xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedou xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedinců xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx a xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX) xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx lodního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují XXX xxxx xxxxx, xxxxx x ostatní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx Rada přijme xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise.
3. Velitelé xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlovená xx xxxx, datum x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx xxx vrácených xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nižší xxx deset xxxxx xxxx zproštěni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3.
5. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxx x podobě snímatelné xxxxxxxxx nebo xx xxxxx.
8. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku ICES.
Xxxxxx 7
1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx hodiny xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxxx by velitel xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx odstavce 36, xxxxxxx kategorie rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zprostit xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na, xxxxx xxxxxx, vzdálenost xxxx xxxxxxxx, místem xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Velitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx nebo vyšší, xxxxx, po xxxxxx xxxxxxx x xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Velitel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxx výlovu.
2. Xxxx může xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x odstavci 1 x xx xxxxxxxx x celkové délce xxxxx než 10 xxxxx. Xxxxxx také xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělovány Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Dražební xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx vyložených v xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx údaje získané x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x prvnímu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx x tomuto xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kupující.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- u všech xxxxx, je-li to xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakost, úpravu x čerstvost,
- xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx druhu zvlášť x, xx-xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakosti, úpravě x čerstvosti,
- je-li xxxxx x určení xxxxxxxx stažených z xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- místo x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu vykládky xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx:
- vnější identifikace x jméno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které dané xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
- přístav x datum vykládky.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxx x prodeji xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx předané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství určitých xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 metrů.
Tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx následně xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zapsaná x rejstříku xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx lovit x xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zaznamenávají xxxxx xxxxx xxxxxx 6.
x) Xxxxx členský xxxx dohlíží xx xx, aby velitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla plujícího xxx xxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx pro vykládku xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx výlovu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx využít, sdělit xxxxxx připlutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 72 hodin předem.
Vykládku xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx oznámení.
Členské státy xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x oznámí xx Xxxxxx.
2. Komise může x souladu s xxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou příslušná xxxxxxxx zapsaná xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uzavřených mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 velitel rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx jiné plavidlo (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") jakékoli xxxxxxxx xxxxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxxx plavidlo pluje xxxx v xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x dotčených xxxxxxx x množstvích, xxxxx x o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejmenší xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx.
2. Velitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací, xx xxx se vztahuje XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx začátkem, xxxxx x xx konci xxxxxxxxx xxxx řady xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóta, xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx x údaje x xxxxxxxx, x něhož xxx úlovek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přeložen. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prohlášení x překládce, dodané x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx překládek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uchová xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výše xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 24 xxxxxxxxx předstihem. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx odstavcem.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx informují xxxxxxx/x xxxx/x, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxx xxxxxxx plují, x xxxxxx xxxxxxx x x výsledku xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxx xx plavidlo xxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 a 11 xx předají xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluje, xxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xx xxxxxx.
Článek 13
1. Xx xxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx nebo dovezeným xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx stavu, xxxx xx xxxxxxxxxx xx plavidle, které xxxx xxxxxxxxx na xxxx místo xxx xx místo vykládky xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přepravcem.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (jméno xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx určení xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx přepravovaného xxxxx, xxxxx příjemce x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Přepravce je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx 10 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx X 2 X uvádějícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx xxxxx vykládky.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx koordinují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx dohlížejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxxx xxxxxxx vykládky provedené x xxxxxxxx státě xxxxx článků 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxx na xxx prostřednictvím prodeje xx veřejné dražbě x xxxxxxx se xx. 9 xxxx. 2, xxxxxx se xxxxxxx státy o xxx, xx dotčená xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxx střediskům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 x 8, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vyňaty z xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, x to na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx velké zatížení x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodávány x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plavidel, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jej Xxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xx xxxxxxxx odchylka xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx posoudit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykládaných x xxxxxxxxx přístavech. Xxxxx plán xxxx xxxxxxxx Komise ještě xxxx xxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Xxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx měsíce velikost xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx místo výlovů xxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx 6 a 8, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyčerpání xxxx kvóty x xxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx kvóty, xxxxx dosahují xxxxxx XXX nebo xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě členským xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx datum, xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70% kvóty, přídělu xxxx podílu, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxx kvóta, xxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x to xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jurisdikci xxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx populací xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx do prodeje xxxx překládky. Tyto xxxxx xx předají xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem xxxx xx xxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx xxxx žádost, x to ve xxxxxx lhůtě, v xxxx xx sdělí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v rejstříku.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxx, xxx odlovila xxxxxx xxxxxxxx operující ve xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, x xxx zajistily xxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx a vykládek xxxxxx úlovků.
2. Xxxxxxxxx x prověřovací xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo velitelů xxxxxxxx:
- xx plavidle xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx velitelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxx vykládkách xxxxxxxxxxxxx x přístavech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x každé xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx uskutečněných přímo x třetích xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo mezinárodních xxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 17 x vyložené x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 2.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx x populace, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx druhů nebo xxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx do 1. října xxxxxxxxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxx zajištěno dodržování xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxx křížových xxxxxxx x kontroly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povinností.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx vytvoří xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1.
Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx jejich vzájemnou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx daného členského xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx jde x xxxx odvětví xxxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 poskytne xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx nesmí xxx xxxxx než tři xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, neelektronicky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 po dobu xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx přímo na xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx namátkové xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxx x způsobu sběru x prověřování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státům sdělí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX III
Kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxx nacházející xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (EHS) x. 3094/86 xx xxx 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx síť xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na plavidle xxxxxx xxx uskladněny xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí x různé xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odlovena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx předtím použité xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx plavidle xxxxxx xx xxxxxxx deníku x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxx článku 36 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 a 2 může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx rybolovu nesmí x xxxxx na xxxxx rybářský xxxxxx xxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx velikosti xx,
x) se u xxxxxxxxx druhů rybolovu xxxxxxx zvláštní pravidla xx xxxxxxx xxxx x xxxxx velikosti xx.
XXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx rybolovných činností
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx, xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo x xxx zapsané, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na tuto xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Počínaje xxxxx datem xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx plavidle, xxxxxxxxx x vykládat xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vykládku a xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx oznámeno Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx datum, ke xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxxx podléhající XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm zapsané, xxxxxxxxxxxxx vyčerpaly xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vyhodnocení situace xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx přidělená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací je xxxxxxxxxx xx vyčerpanou, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx druhy tvořící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx, ani je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx překládat xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxxx předpokládaného xxxxxxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx může Xxxxxxxxxxxx nakládat, xxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx svoji xxxxx, xxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx za xxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx v provedení xxxxxxx z kvóty xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx překročil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se pak xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělí xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyčerpáním xxxxxx xxxx. Odpočty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx živočišné xxxxx x pásma, xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx stanoveny. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx x újmě xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx následujících xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36.
Článek 22
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opakovaně xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx stát vlajky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidla, xx xxxxx byla xxxx doplňující kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že členský xxxx překročil svoji xxxxx, příděl xxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxx populaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přistoupí Xxxxxx k provedení xxxxxxx z roční xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, x nimiž xxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x souladu x cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX V
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přizpůsobování xxxxxx činnosti, provádí xxxxx členský stát xx xxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, kterých xx dotýká provádění xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 25
1. Xxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x článku 24. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) restrukturalizace, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx lovné xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx konstrukčních xxxx x xxxxx lovného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx akvakultury x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obecných opatření. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Článek 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodách, xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolami.
Xxxxxx 27
1. Ve xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx v xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát validační xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné:
- v xxxxxx xxxxxx uvedeném x článku 6,
- x prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx Komise (EHS) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA VI
Inspekce x xxxxxxxx některých opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxxxx rybolovu
Článek 28
1. Xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 ze xxx 17.prosince 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx [8], organizuje xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxx se provádění xxxxxx xxxxxxxx dotýká.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx týkat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) obchodních xxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx cen x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx z trhu x xxxxx xxxxxx xxx x lidské xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedení na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech, o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x krocích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxx x další činitelé, xxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx získaly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxxx.
XXXXX VII
Provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx zkoumá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě. Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, uchýlit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxx, vybaví Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádějícími xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, když xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx činnosti naváže Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx vypracovaly xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekční program.
a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx publicity, která xx průběh xxxxxxxx x xxxxxxxx mohla xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx činnost, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pozmění xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány daného xxxxxxxxx státu a xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx letecky, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx moři, ponechají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plavidla xxxx kapitán letadla xxxx xxxxxx odpovědný xx provádění dotčených xxxxx, x xxxxxxx xx povinnost xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxx xx těchto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx 2 odhalí, že xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx inspekce s xxxxx prověřit provádění xxxxxx programu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zůstávají příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx prostor xxxxx xx xxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxx xxxxx.
Xx provedení xxxxxx prověření xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxx na xxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x obecným x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx databázích x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy stanovují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx její xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx provádění tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádá, xxxxx xxxxxxx x přiměřenou xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x pokroku xx xxxxxxxxxxx x o xxxx výsledcích x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Účastní-li xx xxxxxxxx Komise vyšetřování, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx prostor x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx státu.
Pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx úředníci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx šetření.
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, zahájení xxxxxxxxx x trestního xxxxxx proti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xx-xx, zejména xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx dodržována xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zahájená x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby o xxxxxxxxxxx xxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx musejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, působit xxx, aby odradila xx xxxxxxx porušení xxxxxxxx druhu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x úlovku,
- zabezpečovací xxxxxxxxx plavidla,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odebrání xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxx nebo překládky xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, že xxxxx postoupením xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámí xxxxx takové xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx došlo x porušení tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeného plavidla xxxx jakékoli xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, mohou xxx xxxxxxxxxxx vyložená xxxx přeložená xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx z kvóty xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Komise xxx projedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx nedisponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx příslušných xxxx čl. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přeložená xxxxxxxx ryb se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xx zapsáno, každý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxx opatření, jakož x každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto porušení. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komisi.
2. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31.
3. Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx je plavidlo xxxxxxx, xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2, x dále xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxx předcházet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jakoukoli xxxxx nejnižší a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx použitelných xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx x počtu a xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx x x učiněných opatřeních. Xx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhrn xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
HLAVA IX
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx do 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx vlastních pozorování xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zveřejní Xxxxxx tuto zprávu xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") zřízenému xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx nejvýše o xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost opatření, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Členské xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxx získanými x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jako s xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Komisi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x případě, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxx je to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxx xxxx stíhání xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx podezření z xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předávají xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx x xxx měly xxxxxxx, ledaže by xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx sdělují, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx údaje xxxxxxxxx xxxx získané x jakékoli podobě xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje chráněné xxxxxxxxxxxxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx orgány Xxxxxxxxxxxx.
5. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx používat pouze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, které tyto xxxxx sdělují, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx ustanovení členského xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijímá, takové xxxxx xxxx sdělování xxxxxx xxxxx nezakazují.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, že zabraňují xxxxxxxxx údajů získaných x xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomoci xx věcech xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Ustanovení xxxxxxxx 1 až 5 xx xxxxx vykládat xxx, že zakazují xxxxxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby.
9. Xxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 xx uchovávají v xxxxxx umožňující určit xxxxxxxxx dotčených xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Údaje získané x rámci xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx x dispozici dotčeným xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Toto nařízení xx provádí xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx [9].
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx zrušuje ke xxx 1.xxxxx 1994, x výjimkou xxxxxx 5, který xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1.xxxxx 1994.
Členské xxxxx xxxx až xx 1.ledna 1996 xxxxxxxxx povinnosti provádět xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji x záznamů o xxxxxxxx elektronickou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx povinnosti provádět xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Xx Radu
předsedkyně
M. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Úř. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3483/88 (Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Úř. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3034/92 (Xx. věst. X 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Úř. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1891/93 (Xx. xxxx. L 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.