Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93
xx dne 12.xxxxx 1993
o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3760/92 ze xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro rybolov x xxxxxxxxxxx [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx úspěšnosti xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx tohoto xxxx xx se xxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx bude prováděna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx platit pro xxxx odvětví xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxx přinést xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznají xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx členské xxxxx; xx x Xxxxxx xx povinna xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je x důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, právními a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] prokázala, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přípustného xxxxxx (XXX), z kvót x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx doplněna xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovných xxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxx zaručit, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx povinně xxxxxxxx xx všech svých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidel Společenství x xxxxx xxxxxxxx x xxx souvisejících, xxx xxxxxx prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx společné xxxxxxxx politiky;
vzhledem x xxxx, že má xxxxxxxxx důležitost, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vodách, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx svrchovanosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx především xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x živočišných xxxxxxx nacházejících se xx xxxxxx palubě, xxxx je xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx plavby x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx některých xxxxxxxxx xxxxxxxx, umožní Xxxx xxxxxx xx 1.ledna 1996 xxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxx zavést systém xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx TAC je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o složení xxxxxx, tyto údaje xxxx xxxxxx nezbytné x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx deník;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx vykládky musí xxx možnost kontrolovat xxxxxxxx xx jeho xxxxx a xx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx vykládku xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že x tomuto xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx úředně xxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx nakoupeného;
vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx deník nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx malými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx kapacitě, xx nutné, xxx xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x obchodních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by xxx xxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přiložen, xx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx omezení xxxxxx musejí xxx xxxxxx jak xx xxxxxx členských xxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vykládky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx povinnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlovku, x xxxxx by elektronické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodních xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje XXX ani množstevní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že by xx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xx údaje xxxxxxx členskými xxxxx xx měly být xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx křížovou xxxxxxxx dat; xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nemůže xxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, nachází-li xx xx palubě sítě x xxxxx xxxxxxxxx xx, ledaže xx xx na xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx různé xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx samotného XXX, xxx rybolov x xxxxxxxxxx Komise zastaven;
vzhledem x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, svůj xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx vyčerpání XXX zastaven; že x tomuto xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx, xxx xxxxx odpovědné za xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla tato xxxxxxxx podrobena doplňkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx řízení uvedenými xx článku 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům; xx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 je úkolem Xxxx xxxxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx nutné xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx ze strany xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí mohli xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx x prověřovat kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx zajistit objektivitu xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plnit xxx xxxxx nezávisle x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxx se xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxx nerovného xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mající xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x postihovat xx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež by xxxxxx zbavovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxx plyne;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úlovky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu vykládky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly pravidelně Xxxxxx předkládat zprávy x své xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx přijmout prováděcí xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx mělo xxx zrušeno xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který zůstane x platnosti až xx xxxxxxx seznamů xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států, aby xxxxxxx vlastní postupy x přizpůsobily je xxxxxxxxxx nového xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx ještě xxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.xxxxx 1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení zdrojů,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- opatření xxxxxxxxxx se společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kontrolní xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx x x mořských xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plavby x xxxxx rybolovu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx; xxxxx xx vztahuje xxx xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxx zemí xxxx xx volném moři, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxx uzavřených xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
XXXXX I
Inspekce x xxxxxxxx rybářských plavidel x xxxxxx činnosti
Článek 2
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolních opatření, xxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, kontroluje xxxxxxx činnosti, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx ryb x záznamy x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx umožní prověřování xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xx rybářská plavidla xxxxxxx xxxxxxxxx lovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx sdělování xxxxx x pohybu xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rybolovné xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodne Xxxx xx 1.ledna 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxx, xx jaké xxxx x k jakému xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanoviště xxxx xx satelitu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.června 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx členské xxxxx zajistí, aby xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x přenosu dat xxxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pilotní xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 přijme členský xxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx plavidlo zapsáno xx rejstříku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx počítačem, xxx xxxxxx na xxxx, xx kterých operují xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, členský stát xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k pilotním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Inspekce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 provádí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na vlastní xxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx, které xxx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření uvedených x xxxxxx 2. Xxxxx toho xxxxxxx xxx, aby jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovných činností. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx při xxxxxx odvětví x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxx xx rybářská plavidla, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X souladu x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx inspektoři x xxxxxxxx rybářských plavidel, xxxxx-xx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx inspektoři, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle x provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx za povinnost xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich lovných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel a xxxxxx těchto xxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rybolovu nacházejících xx na palubě, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx zaznamenávají především xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ulovených a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx obdélník XXXX) jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do lodního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 zaznamenávají xxxxx, na xxxxx xx vztahují XXX xxxx kvóty, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na seznamech, xxxxx Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, datum x místo výlovu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx vrácených xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx.
4. Velitelé rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx nižší xxx deset xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 3.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 3 buď x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je jeho xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- množství xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x vykládce.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 36, xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx prodloužit, xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na, xxxxx jiného, vzdálenost xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx nebo xxxxx, xxxxx, xx každém xxxxxxx x xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vykládky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, x xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxx podle xx. 6 odst. 2 x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xx xxxxxxxx x celkové délce xxxxx než 10 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx vyšší, xxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, aby xxx xxxxxxxx dodržování platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Dražební xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx, předloží xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx x prodeji, xx jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace. Tato xxxxxxxxxxx se omezuje xx xxxxx získané x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x prvnímu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě došlo xxxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx převzít, xxxxx xxxx doklad x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 uvedených x xxxxxxx x xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- x xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakost, xxxxxx x čerstvost,
- xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, xx-xx nutné, xxxxx v závislosti xx velikosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, úpravě x čerstvosti,
- xx-xx xxxxx x určení xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- místo x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jméno rybářského xxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- přístav x datum vykládky.
5. Xxxxxxx x prodeji xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx 48 xxxxx xx prodeji příslušným xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx uschovají xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx dobu jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx zaznamenány.
7. Komise xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež mají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx lze přiznat xxxxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx produkty, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx výlučně x xxxxxx spotřebě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. a) Xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6.
x) Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, jehož správnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, jehož xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, sdělit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vykládky xxxxxxx 72 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx oznámení.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx bodu x xxxxxx xx Xxxxxx.
2. Komise xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, kterou xxx xxxxxxxxxx, povinnosti xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro vykládku x přístavy, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 7, 8 a 9 xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx plavidlo (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx populace nebo xxxxxxx populací, na xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství mimo xxxxx Společenství,
informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členský xxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pluje xxxx v xxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a množstvích, xxxxx i x xxxx překládky xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx odkazem xx xxxxxxxx pásmo, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje XXX nebo xxxxx, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přístavu xxxx x mořských xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx, na něž xx vztahuje TAC xxxx kvóta, datum xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx, x xxxxx xxx úlovek na xxxxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxx. Xxxx povinnost je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxxxx, dodané x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o úlovcích xxx xxxxxxxxx státy.
Na xxxxx překládky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího plavidla xx uchová xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxxxxxx, x informuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxx x 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx překládky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úlovku.
Velitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/x xxxx/x, xx xxxxxxx xxxx přijímací xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo zapsány xxxx xxx jehož xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx dojít xx xxxx xxx patnácti xxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x 11 xx předají xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx zapsáno, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Ke xxxx produktům rybolovu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, buď x surovém xxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx než xx místo vykládky xxxx xxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o:
a) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jméno xxxxxxxx x místo a xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx jedna x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx 10 x přepravovaných množstvích;
b) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx X 2 X uvádějícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat xxxxxxxx x povinnosti uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 xx xx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx členský stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx namátkové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem dohlížejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přesuny zboží, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, že by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx vykládky xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx článků 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx vyložená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedena xx xxx prostřednictvím prodeje xx xxxxxxx dražbě x souladu xx xx. 9 xxxx. 2, ujistí xx xxxxxxx státy x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostatečně rozvinutou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx by zaznamenávání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodávány x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx x plavidel, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx Komisi.
4. Xxxxxxx stát, xxxxxxx xx xxxxxxxx odchylka xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx plán namátkové xxxxxxxx, jejímž cílem xx posoudit význam xxxxxxxx produktů vykládaných x dotčených xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx musí xxxxxxxx Xxxxxx ještě xxxx tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx nebo zapsanými x xxxx rejstříku, xxx představují 70% xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nakládat.
Pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx úrovně XXX xxxx kvót, xxxxxxxxx členské státy Xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zpřístupní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx, u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a odlovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx zapsané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyčerpají 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx kvóta, xxxxxx xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxxx prvního měsíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vyložených x xxxxxxx předcházejícího čtvrtletí.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xx xxxxxx článek 15, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, které x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod jejich xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu.
Tyto xxxxx obsahují jméno x xxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx podle populací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx předložení žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členský xxxx vykládky.
2. Xxxxxxx xxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx překládky poskytne xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx lhůtě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx plavidlo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Členské xxxxx učiní nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxx, xxx odlovila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, x aby zajistily xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládek xxxxxx úlovků.
2. Kontrolní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx velitelé zaznamenávají xxxxxx;
- při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x třetích zemích.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxxx xxxxxxxxxx x rybolovných xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a vyložené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx údaje xxxxxxx xx základě xx. 17 xxxx. 2.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx třetích xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx země x populace, xxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx členským státům xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát elektronickou xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx databáze i xxxxxx sběru x xxxxxxx dat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
3. V xxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx jde o xxxx xxxxxxx rybolovu xxxx jeho xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx být xxxxx xxx tři xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přiznána tato xxxxxxxx, neelektronicky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválený Komisí xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxx na místě, xxx zhodnotila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx dvanácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x způsobu sběru x xxxxxxxxxxx xxxxx x upřesněním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, který pak xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx rybářském xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx druhovému xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 3094/86 xx xxx 7.xxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], pro xxxxxxxxx síť xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx k okamžitému xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
a) xxxx, xxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx desek x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nástavby.
2. Pokud xxxx úlovky xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství odloveny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxx úlovku, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek.
Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx i složení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxx xx xxxxxxxx zapíší xx xxxxxxx xxxxxx x xx prohlášení x xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx v podpalubí.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 může Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou rozhodnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí x xxxxx xx xxxxx rybářský výjezd xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx,
x) se x xxxxxxxxx xxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx.
XXXXX IV
Úprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností
Článek 21
1. Xxxxxxx úlovky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx datum, ke xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou nebo x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx datem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x skladovat xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x stanoví xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx, vykládku a xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x úlovku. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx oznámeno Komisi, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxx, co xx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, stanoví Komise xx xxxxxxx dostupných xxxxx datum, xx xxxxxxx, xxx populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxxx podléhající TAC, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž může xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo XXX, k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vyčerpanou, xxxx ke kterému xx považován xx xxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx uchovávat xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, vykládat nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx x souladu s xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxxx předpokládaného xxxxxxxxx XXX, kvóty, xxxxxxx xxxx podílu, x xxxxx může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukáže xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx svoji xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevyčerpal, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx zastaven xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx kvótu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx v provedení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx podíly xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyčerpáním xxxxxx kvót. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pásma, xxx xxxxx byly kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. Odpočty x přidělování je xxxxx provádět v xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx x xxxx xxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxxx let.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx dotčených množství, xx stanoví postupem xxxxx článku 36.
Xxxxxx 22
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opakovaně xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxx vlajky xxxx plavidlo podrobit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidla, xx které xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx uvalena.
Xxxxxx 23
1. Zjistí-li Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx překročil svou xxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x cíli a xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x přednostně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx zajistit dodržování xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, zejména xxxxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přizpůsobování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx xx svém území x x xxxxxxxx xxxxxx spadajících pod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
1. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x článku 24. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přizpůsobování lovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx použití;
e) xxxxxx akvakultury a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Smlouvy, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 25 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx pověřených xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 vypracuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxx xxxx:
- x xxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 6,
- x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva xxxx doplní xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xx. 19 odst. 3, 4 a 5.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36.
XXXXX XX
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3759/92 ze xxx 17.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a akvakultury [8], organizuje každý xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxxx se provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx kontroly se xxxxxx týkat xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování:
a) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx x xxxxxxx:
- stažení xxxxxxxx x trhu x xxxxx xxxxxx xxx x lidské xxxxxxxx;
- skladování a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx doklady o xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx šetření.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontroly
Článek 29
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx členských xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx x provádí xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x provádění prověřování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxx, vybaví Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, když to Xxxxxx xxxx xx xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxxxxx účastnit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními kontrolními xxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxxxx naváže Xxxxxx patřičné vztahy xx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy spolupracují x Xxxxxx x xxxxxxxxx jí xxx xxxxxx jejích xxxx. Xxxxxxxxx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Komise xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx x obtížemi, poskytnou xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx dokončit xxxx xxxxxxx, a xxxxxx inspektorům provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxx.
x) Xxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekční x kontrolní xxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx, x případech, xx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí přednostně xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, ponechají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxx xxxx přesměrovat inspekční xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx účastnit. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx povinnost xxxxxx, xxx xxxxx spadá, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx účastní, se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
3. X xxxxxx případě, xxxxxxx pokud inspektoři Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx článkem 2 odhalí, xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nesrovnalostem, xxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolní program xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemohou x xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx pravomoci svěřené xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Společenství xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Po provedení xxxxxx xxxxxxxxx předá Xxxxxx příslušnému členskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x, případně, xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Při provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx provádění xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx pověření Xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx poskytnutí výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi xx její xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx provádění tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přiměřenou xxxxx, během xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ustanovení a xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx úředníci Komise.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x pokroku xx xxxxxxxxxxx x o xxxx výsledcích x xxxxxxxxx Komisi kopii xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx pověření uvádějící xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Účastní-li se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxx úředníkům daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx dokladům xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů. Xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx však xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx se nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA VIII
Opatření, která xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx dbají na xx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xx-xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zahájená x souladu x xxxxxxxxx 1 musejí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou podle xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla,
- xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezabraňují xxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx překládky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx opatření proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, příslušná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyložená xxxx přeložená xxxxxxxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxx jmenovanému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Xxxxxx xxx projedná s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx členský stát xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, použije xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, která byla xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx, každý xxxxxx porušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx, jméno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, okolnosti xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx jiná xxxxxxx opatření, jakož x xxxxx konečné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxx státy poskytnout xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2, x xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx předcházet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx rok jakoukoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxx xxxxxxx použitelných sankcí.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, především x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výši uložených xxxxx.
3. Komise členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
HLAVA IX
Obecná ustanovení
Článek 35
Xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x provádění xxxxxx nařízení x xxxxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských xxxxxx x opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků. Xx základě zpráv xxxxxxxxxxxx členských států x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x každému xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, xxxxx se xx týkají. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x, xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Řídícímu výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx případě může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Článek 37
1. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Jména xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xx Komisi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xxxxx xx výslovně stanoví xxxx nařízení xxxx xxxxx je to xxxxx xxx zamezení xxxxxxxx předpisů xxxx xxx jeho stíhání xxxx je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxx nepřímo xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxx xxxxxx pouze xxxxxx, jejichž xxxxxx x členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx výslovný xxxxxxx.
4. Xx údaje xxxxxxxxx nebo získané x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxx, takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezakazují.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zabraňují xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx později xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, když xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx jméno výše xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Ustanovení xxxxxxxx 1 až 5 xx nelze xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádný jmenný xxxxx na fyzické xxxx právnické xxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Článek 38
Xxxx nařízení xx xxxxxxx aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politikou.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx [9].
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87 xx xxxxxxx ke xxx 1.xxxxx 1994, x xxxxxxxx článku 5, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx doby, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 40
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1994.
Členské xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx povinnosti provádět xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 12.xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Úř. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 3483/88 (Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Xx. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3034/92 (Xx. věst. X 307, 23.10.1992, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Úř. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1891/93 (Xx. věst. X 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.