Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93
xx xxx 12.xxxxx 1993
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 xx xxx 20.prosince 1992 x zavedení režimu Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [4] xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xx zavedení účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx všechny oblasti xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx a řízení xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postihující xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx platit pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx přinést očekávaný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznají xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx x Xxxxxx xx povinna xxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx plnit xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx dne 23.xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx rybolovné xxxxxxxx [5] xxxxxxxxx, xx xx xxxxx zpřísnit xxxxxxxx používání pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx působících x odvětví xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přípustného xxxxxx (XXX), x xxxx x technických opatření, xxxx xxx doplněna xxxxxxx intenzity xxxxxxxx, xxx zahrnuje i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kapacit;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaručit, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na moři xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x umožnily xxx účinnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx probíhajících xx xxxxxx, které xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx svrchovanosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx zemí operujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průjezdu xxxxxxxxx mořem x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1.ledna 1996 rozhodnutí o xxx, xxx xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx x pro ostatní xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92; že xx xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx deník;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx vykládky musí xxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx x tomuto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedením úlovku xx trh úředně xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx malými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx neúměrné xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxx kapacitě, xx nutné, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly;
vzhledem k xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, by xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přiložen, xx do prvního xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx udávající xxxxxx původ;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlovku, x xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zátěž;
vzhledem x xxxx, xx xx účelem zajištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, prohlášení o xxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena x xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx XXX ani množstevní xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; že Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx xxxxxx prověření xxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zaručeno xxxxxxxxxx ustanovení týkajících xx používání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx sítě x různé xxxxxxxxx xx, ledaže by xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx; že xx xxx xxxxx druhy xxxxxxxx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx TAC, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxx nevyčerpal xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx vyčerpání XXX xxxxxxxx; že x tomuto xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx, xxx xxxxx odpovědné za xxxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xx xxx zachování xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ohlašovací xxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 použitelnými na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům; xx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxxxxx Xxxx stanovit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, kterých se xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx; že je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx kromě finančních xxxxxxx, xxx stanovených xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxx pravidla, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx objektivitu xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxx xxxxx za xxxxxxxx podmínek plnit xxx xxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxxx podniknuté x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx lišit x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx mající za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx zbavovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx úlovky xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx členské xxxxx xxxx pravidelně Xxxxxx předkládat zprávy x xxx inspekční xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních v xxxxxxx porušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je pro xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x tomto nařízení xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx větší rozsah xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87, xxxxx x výjimkou xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx, který xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit přechodné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přizpůsobily je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx některých xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx, kde ještě xxxxxx xxxx použita xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.ledna 1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x určitá ustanovení x účinnosti sankcí xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za tímto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, aby xxxxx plnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx činnosti x xx xxxxxxx činnosti x xxx související xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx zapsaných x xxxxxxxxx xxxxx země, xxxx je dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxxxx xxx; xxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx zeměmi nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx a xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx inspekce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontroluje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx, plující pod xxxxxxx xxxxx xxxx x operující x xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sdělování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupů.
3. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v případě, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x nejhospodárnější. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prohlídky rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3. Xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x Xxxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Rada xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx článku 43 Smlouvy, zda, xx xxxx xxxx x x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém nepřetržitého xxxxxxxxx polohy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx satelitu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx technologii xxx xxxx uvedený xxxxxx použít a xxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx členské xxxxx zajistí, xxx xxx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přenosu xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxxxxxxxx polohu.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 přijme xxxxxxx xxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx pluje xxxx x němž xx xxxxxxxx zapsáno xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx počítačem, xxx xxxxxx xx xxxx, xx kterých operují xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se nacházejí.
Nacházejí-li xx jeho plavidla xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, členský xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Inspekce x kontroly podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx s pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxx.
2. Osoby odpovědné xx rybářská xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx x postupem uvedeným x xxxxxx 36 xx možno stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx typu, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxx-xx si inspektor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx řídit xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx lovných xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx provedené na xxxxxxxx;
x) značení a xxxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vystavování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zaznamenávání xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxx sdělování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx na xxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lovících xxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx deník, xx xxxxx zaznamenávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ulovených x xxxxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX) xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx 1 zaznamenávají xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx TAC xxxx kvóty, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise.
3. Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx lodního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, datum x xxxxx xxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx ryb vrácených xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 3.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
6. Xxxxx xxxxxxx stát provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 x 5, xxx tak xxxxxxxx dodržování platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
7. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 buď x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx pak, v xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku XXXX.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí využít xxxxxxxx xxx vykládku xxxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx jeho xxxx vlajky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx dvě hodiny xxxxxx:
- prostory xxx xxxxxxxx x předpokládanou xxxx xxxxxxxx,
- množství xxxxxxx xxxxx ryb xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xx xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx může, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 36, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze prodloužit, xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem na, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, místem xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxx zástupce velitele xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xx každém xxxxxxx x do 48 hodin xx xxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xx xxxxxxxx x celkové délce xxxxx xxx 10 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxx vykonávají některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, předloží xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx jehož přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kupující xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- u xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx, velikost xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, úpravu x xxxxxxxxx,
- xxxx x jakost při xxxxxx prodeji x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x, je-li nutné, xxxxx x xxxxxxxxxx xx velikosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x čerstvosti,
- xx-xx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx stažených x xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Tyto xxxxxxx o prodeji xx xxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnutí xxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x datum xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předloží xx 48 xxxxx xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxx xxxxx v elektronické xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx roce, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 přiznat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství určitých xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 metrů.
Tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přijatelný xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx produkty, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. a) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx svrchovanost nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx předložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx vykládku xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx výlovu, xxxxxxxxxx, jehož správnost xxxxxxxxx velitel xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx vykládku xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 72 hodin xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxx x oznámí xx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 36 některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx zprostit xx xxxxxxxx dobu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxx oznamovací xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x přístavy, xx xxxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx registrovaná.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxx uzavřených xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8 a 9 velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- ze xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx plavidlo (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx") jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací, xx xxxxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx překládky, nebo
- xxxxx xxxxxxx vykládku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství,
informuje v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členský stát, xxx xxxxx vlajkou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxx překládky nebo xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejmenší pásmo, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx.
2. Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x velikosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 24 hodin xxxx začátkem, xxxxx x xx konci xxxxxxxxx xxxx řady xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci členského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx úlovku x údaje x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x souladu x xxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx členskými xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje výše xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxx též xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidlem xx třetí xxxxxxxx, x xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx překládce xxxxxxx x 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx překládky xxxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uvedeného třetího xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx odstavcem.
3. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx podle odstavce 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/x xxxx/x, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx prověření.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx použijí xxxxxx xx plavidlo xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vykládce xxxx xxxxx xx xxxx než xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x 11 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod jehož xxxxxxx plavidlo xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxxx zapsáno, a xx nejpozději xx xxxxxxxx xxx od xxxxxx.
Článek 13
1. Xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x surovém stavu, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xx xxxxx vykládky xxxx xxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx doklad xxxxxxxx xxxxx x:
x) původu xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) místo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxxxxx dopravního prostředku;
c) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx nakládky.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dbát xx to, aby xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx všechny údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx je xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve článku 8 xxxx 10 x xxxxxxxxxxxxxx množstvích;
b) xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx X 2 X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx odchylku x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 km xx místa xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x nejhospodárněji. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx přesuny xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10 xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx dražbě x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxx xx xxxxxxx státy x xxx, že dotčená xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx střediskům nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx množství xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístavech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvinutou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xx zpracovávat, x xx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Odchylku xxx xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobovat xxxxxxxx xxxxx zatížení x porovnání s xxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavů x xxxxxxxx, kterým xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxxx xxxx namátkové xxxxxxxx, jejímž cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx plán xxxx xxxxxxxx Komise ještě xxxx tím, xxx xx uplatní odchylka. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předává výsledky xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny populací, xx xxxxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx, jež byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx předkládaná Komisi xxxxxxxx místo xxxxxx xxx, jak je xxxxxxx xx článcích 6 x 8, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyčerpání xxxx xxxxx u xxxxx, jejichž množství xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx rejstříku, xxx xxxxxxxxxxx 70% xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, s nimiž xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x populací xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje XXX xxxx kvóty, xxxxx xxxxxxxx úrovně XXX nebo xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx její xxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxx odstavec.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Zjistí-li Komise, xx členský stát xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx úlovcích xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podléhající xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx nebo x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyčerpají 70% kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx nakládat, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx kvóta, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, vyložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Aniž xx xxxxxx článek 15, předají xxxxxxx xxxxx členskému xxxxx, xxxxx o to xxxxxx, údaje x xxxxxxxxxx, uvedeních do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx členského státu xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx se populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx přidělená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx podle populací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených do xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jakož x datum x xxxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx xx prodeje xxxx překládky. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx čtyř xxxxxxxxxx xxx následujících po xxxx předložení žádosti xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx vykládky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytne xxxx údaje Xxxxxx xx její xxxxxx, x to xx xxxxxx lhůtě, v xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Členské xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země x xx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxx x vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx zaznamenávají xxxxxx;
- při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v přístavech Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vykládkách;
- xxxxxxxxx státu vlajky xxxxxx být sděleny xxxxx o každé xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17 x vyložené x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx údaje získané xx základě čl. 17 odst. 2.
2. X xxxxxx pocházejících x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 rozepisují xxxxx xxxxx země x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxxxxx pásmo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lovu x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx rok xx 1. xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 a 17 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx validační systém xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx x kontroly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx povinností.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx vytvoří xxxxx xxxxxxx xxxx elektronickou xxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxx databáze, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxx odvětví xxxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, kterému xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neelektronicky zaznamenává xxxxx xxxxx odstavce 1 po xxxx xxx let a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx. Xxxxxx může xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prověření xxxxx na místě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx namátkové xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx každý členský xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státy zpracuje xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx sdělí.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx úlovky nacházející xx xx rybářském xxxxxxxx Společenství musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 3094/86 ze xxx 7.xxxxx 1986 o xxxxxxxxx technických opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx síť daného xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními:
a) xxxx, závaží x xxxxxxx xxxxxxxx musejí xxx odpojeny xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x tralových xxx x lanek,
b) xxxx umístěné xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx připevněny x xxxxx nástavby.
2. Xxxxx xxxx úlovky xxxxxxxxxxx xx xx rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odloveny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, xxxxxxxx xx druhové složení xxxxxx pro každou xxxx úlovku, xxxxx xxxx odlovena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sítě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx změny xx plavidle zapíší xx lodního xxxxxx x do xxxxxxxxxx x vykládce. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx xxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x různé xxxxxxxxx xx.
XXXXX IV
Úprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx, xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Společenství se xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dotčenou xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx vykládky.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujícími xxx xxxx vlajkou xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dosáhnou úrovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx nebo skupinu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx a stanoví xxxxx, do xxxxxxx xx povoleno provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx o něm xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Poté, xx xx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx základě dostupných xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx omezením, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm zapsané, xxxxxxxxxxxxx vyčerpaly kvótu, xxxxxx xxxx podíl, x xxxxx xxxx xxxxx členský stát xxxx případně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xx jaké míry xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx rybolovu z xxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, k xxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx považován xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, vykládat nebo xxxxxx překládat xx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastavila xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xx některý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx svoji xxxxx, xxxxxx nebo podíl xxxxxxxxx pro dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevyčerpal, použijí xx xxxxxxxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx způsobená členského xxxxx xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxx svou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx překročil x takto odečtená xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxxxx rybolov byl xxxxxxxx xxxx vyčerpáním xxxxxx xxxx. Odpočty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx druhy x pásma, pro xxxxx xxxx kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roku, xx xxxxxx k újmě xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxxx let.
Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o způsob xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 36.
Xxxxxx 22
V případě, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx činnost některého xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxx vlajky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxx Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx jméno, xxxx x vnější xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx které byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvalena.
Článek 23
1. Zjistí-li Xxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx populací, přistoupí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx překročil xxxx xxxxx. Xxxx odpočty xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 36.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 x přednostně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- případná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů.
XXXXX V
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke zlepšení x xxxxxxxxxxxx struktur x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx zajistit dodržování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xxxxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx spadajících xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pravidelné kontroly xxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými x xxxxxx 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dočasného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx lovného xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxx akvakultury x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nedodržel ustanovení xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxx přijme rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36, xxxxxxx pokud xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) kontrolu registrované xxxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx připadajícího xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 25 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xxxx xxxx:
- x xxxxxx deníku xxxxxxxx x xxxxxx 6,
- x prohlášení x xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 8,
- v xxxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx.
3. Uplatní xx xxxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 3, 4 a 5.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx rybolovu
Článek 28
1. Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3759/92 ze xxx 17.prosince 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkat technických xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) režimu xxx x xxxxxxx:
- stažení xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxx x lidské xxxxxxxx;
- skladování a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx doklady x xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech, x xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxx i x krocích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx x jejich xxxxxxxx x další činitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx profesní xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx prověřuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x provádění prověřování xxx xxxxxxxxxxx upozornění.
Za xxxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx inspektory xxxxxxxxx xxxxxx uvádějícími xxxxxx pravomoci x xxxx jejich činnosti.
2. Xxxxxxx, když xx Xxxxxx xxxx za xxxxx, mohou se xxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxx x inspekcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vztahy xx členskými státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekční xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxxxx inspekční činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx průběh xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx xxxx xxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx naplánovány x xxxxx původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx letecky, x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přednostně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a bezpečností xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxx xxxx přesměrovat inspekční xxxxx, jichž xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření.
U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xx velitel xxxxxxxx xxxx kapitán xxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx stanoveným velitelem xxxxxxxx nebo letadla.
3. X nutném případě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se článkem 2 xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Po obdržení xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx pověření Komisí xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx prověřit xxxxxxxxx xxxxxx programu ze xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx nemohou z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx tohoto členského xxxxx.
4. Xxx provádění xxxxxxxx letecky, xx xxxx xxxx xx xxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx databázích x mohou nahlédnout xx xxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů povoleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x vydání těchto xxxxx požádá, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxxx správní šetření, xxxxxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a o xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx použité xxx xxxxxxxxxxx zprávy.
Za xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úředníci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Účastní-li xx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úředníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Naproti xxxx mají xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx dokladům xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci trestního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx úředníci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx získaným xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx šetření.
XXXXX VIII
Opatření, xxxxx xx přijmou v xxxxxxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx patřičná opatření xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x trestního xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx právnickým osobám, xx-xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Řízení zahájená x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx připravit xxxxxxxxx osoby o xxxxxxxxxxx zisk plynoucí x porušení xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení, xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxx druhu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxx xxxxx stát xxxxxxx souhlas x xx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx způsobem zaručeno xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx stát vykládky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 32
1. Zjistí-li xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vykládky xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx článkem 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx státem xxxxxx, a xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Xxxxxx xxx projedná s xxxxx dotčenými členskými xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx provedení xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx se výši xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v němž xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx znaky dotčeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či jiná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komisi.
2. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, členský xxxx vlajky xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx je plavidlo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 31.
3. Členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx článku 2, a xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a postihovat xx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx x druh všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx inspekcí a xxxxxxx prováděných xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx žádost Komise xx xxxxxxx státy x konkrétních xxxxxxx xxxxx xxxx uložených xxxxx.
3. Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
HLAVA IX
Obecná ustanovení
Článek 35
Xxxxxxxxxx xx 1.xxxxxx xxxxxxx roku předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x lidských xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxx, xxxxx se xx týkají. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zveřejní Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, případně, o xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx předseda, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise přijme xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx údaji.
2. Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx Komisi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx stíhání xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.
Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxx.
3. Údaje xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými členskými xxxxx a Xxxxxx xxx předat xxxxx xxxxxx, xxxxxxx funkce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx měly xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx udělily výslovný xxxxxxx.
4. Xx údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx přijímají, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx pouze xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx udělily výslovný xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezakazují.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů získaných x rámci provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zahájených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností vyplývajících x mezinárodních xxxxx x vzájemné xxxxxx xx věcech trestních.
7. Xxxxxxx, xxxx členský xxxx informuje Xxxxxx x tom, xx xx v průběhu xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, Xxxxxx o výsledcích xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 5 xx nelze xxxxxxxx xxx, xx zakazují xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx fyzické xxxx právnické xxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx uchovávají x xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxx získané x rámci xxxxxx xxxxxxxx jsou dány x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx xxxxxxxx xx provádí aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví rybolovu [9].
Xxxxxx 39
1. Nařízení (XXX) x. 2241/87 xx zrušuje xx xxx 1.xxxxx 1994, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx doby, než xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx stanovující seznamy xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Členské xxxxx xxxx až xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx povinnosti provádět xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XXX) x. 3483/88 (Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 2).
[6] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3034/92 (Xx. xxxx. L 307, 23.10.1992, s. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, x. 1).
[9] Úř. věst. X 20, 28.1.1976, x. 19.