Nařízení Rady (EHS) x. 2847/93
xx dne 12.xxxxx 1993
x zavedení xxxxxxxxxxx režimu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20.xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx [4] xx měla Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpokladem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx politiky;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx tohoto xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, strukturálních xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postihující xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rybolovu, xx producenta ke xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx přinést očekávaný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy; xx x Xxxxxx xx xxxxxxx dbát xx to, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x důsledku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xx nejúčinněji xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2241/87 ze dne 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se xx rybolovné xxxxxxxx [5] prokázala, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx působících x odvětví xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), x kvót x technických xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lovných činností x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že dohled xxx všemi úlovky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx povinně xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx umožní prověřovat xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xx moři xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx účinnou a xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx operací probíhajících xx vodách, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx operujících xx xxxxxx Společenství, x to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x živočišných xxxxxxx nacházejících xx xx jejich xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx plavby x xxxxx rybolovu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 námořních xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx provádějí xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 1.xxxxx 1996 rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x složení xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezbytné x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92; xx by xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x že x xxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit x xxxxxxxx údaje x xxxxxxx deníků; že x tomuto xxxxx xx xxxxx, aby xxxxx pověřené vykládkou x xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jiné plavidlo, xxxxxxxxxxx x prodeji xxxx nakoupeného;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx neúměrné xxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx pomocí plánu xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x obchodních xxxxxxxx Společenství, xx xxx být ke xxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxx dovezeným xx Společenství přiložen, xx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komisi; xx xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxx povinnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlovku, u xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx členských xxxxx neúměrnou xxxxxxxxxxxxxxx x finanční zátěž;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx x x xxxxxxx, jakož x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx XXX ani množstevní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx spadajících do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se lodních xxxxxx a prohlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx účelem prověření xxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, že nemůže xxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx palubě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx síti;
vzhledem x xxxx, že xx nutné, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxx nevyčerpal xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx; že x tomuto účelu xx xxx být xxxxxxxx systém xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x případě, kdy xxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx stát, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xx xxxxxx Xxxx stanovit cíle x xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx nutné xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx strany xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx; xx xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxx členský stát xxxxxxxx kromě finančních xxxxxxx, xxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kontroly, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xx jejichž základě xx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxx objektivitu xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prověřovat xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx pocit nerovného xxxxxxxxx; že neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijaly všechna xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, x xx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich hospodářského xxxxx, xxxxx jim x porušení plyne;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pravidelně Xxxxxx předkládat zprávy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx přijmout prováděcí xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx, přestože xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2241/87, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx x přizpůsobily xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx se lovných xxxxxxx ve Středozemním xxxx, xxx xxxxx xxxxxx plně použita xxxxxxxx xxxxxxxx politika, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.ledna 1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné rybářské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx kontrole:
- xxxxxxxx k zachování x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx přijme každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění účinnosti xxxxxx režimu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx pak poskytne xxxxxxxxxx prostředky, aby xxxxx xxxxx inspekční x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Režim xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx činnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodami x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rybolovu sahajícím xx xx vzdálenosti 200 námořních xxx; xxxxx se vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxx xx Společenství smluvní xxxxxxx.
HLAVA I
Inspekce a xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxx činnosti
Článek 2
1. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se opatření x xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx vodách xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx prověřování xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem dodržování xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxx podle xxxxxx 43 Xxxxxxx, xxx, xx xxxx xxxx x x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanoviště xxxx ze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jakou technologii xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx plavidla xx xxx začlenit, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 30.xxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaveden systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxx x pozemního xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x používající x xxxxxxx dat xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na vody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístav, xx xxxxxx se xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x pilotním xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx sám xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx členské státy xx dodržování ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dbají na xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxxxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx předmětem inspekce, xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 36 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4, zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxx, xxxxxx se musejí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidla;
c) xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx řídit inspektoři, xxxxx se xxxxxxxxx xx rybářském plavidle x xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po každé xxxxxxxxx provedené xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x jejich lovných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností;
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x poloze xxxxxxxxxx plavidel a xxxxxx těchto dat xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pohybech xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx třetí země.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství lovících xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx palubě, xxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX) xxxxx x xxx použitého xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx se podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují TAC xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx lodního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlovená xx moři, xxxxx x místo výlovu x druhy xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx lze xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx metrů xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 a 5, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát plán xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx pak, x xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obdélníku ICES.
Xxxxxx 7
1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx xxx vykládku xxxxxxxxxxx se v xxxxx členském státě, xxx xx xxxx xxxx vlajky, musí xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxx členského státu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx:
- prostory pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- množství xxxxxxx druhu ryb xxxxxxxx k vykládce.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, příslušné orgány xx xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx sankce.
3. Xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 36, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx jiného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx kterých xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx je 10 xxxxx xxxx vyšší, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x do 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxx alespoň vyložené xxxxxxxx xxxxxxx druhu xxx podle čl. 6 odst. 2 x oblast výlovu.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Za tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx. Výsledky xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, předloží xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x xxxxxxx, xx jehož přesnost xxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx omezuje xx údaje získané x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, než xx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx produkty xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx převzít, xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, na jehož xxxxx x xxxxxx xxxxx došlo. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- x všech xxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jakost, úpravu x xxxxxxxxx,
- cenu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx druhu zvlášť x, je-li nutné, xxxxx x xxxxxxxxxx xx velikosti xxxx xxxxxxxxx, jakosti, úpravě x xxxxxxxxxx,
- xx-xx xxxxx i určení xxxxxxxx stažených z xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spotřeba, převedení),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx prodeje, které xxxxxx zahrnutí xxxxxx xxxxx:
- vnější xxxxxxxxxxxx x jméno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které dané xxxxxxxx vyložilo;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx předloží xx 48 hodin xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podobě.
6. Xxxxxxxxx orgány uschovají xxxxx xxxxx každého xxxxxxx x xxxxxxx xx dobu jednoho xxxx xxxxxxxx rokem xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxx předané příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx jiným schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 metrů.
Tyto xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx členský xxxx xxxxxx přijatelný xxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx, xxxxx získá xxxxxxxx, xxx následně xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2.
9. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 10
1. x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx nebo xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx deník, xx xxxxxxx zaznamenávají xxxxx podle xxxxxx 6.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxxxxx xxxx zástupce velitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velitel xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx rybářského plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx připlutí do xxxxxxxx vykládky nejméně 72 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx.
2. Komise může x souladu x xxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zprostit xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx prodloužit, xxxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznamovací xxxxx x xxxxxxx xx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo registrovaná.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 7, 8 x 9 velitel rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "přijímající xxxxxxxx") xxxxxxxx množství xxxxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje XXX xxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxx jehož xxxxxxx xxxx plavidlo pluje xxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x dotčených xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a o xxxxx xxxxxx odkazem xx nejmenší pásmo, xx xxxxx xx xxxxxxxx TAC xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x populace nebo xxxxxxx populací, na xxx se xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx začátkem, xxxxx x na konci xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxx xxxx x mořských vodách xxxxxxxxxxx pod svrchovanost xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úlovku x xxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx, x něhož xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx kopie prohlášení x překládce, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx překládky nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxxx přijímajícího xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z populace xxxx skupiny populací, xx xxx xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přijímajícím plavidlem xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxx překládce xxxxxxx x 24 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přesnost xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx odstavcem.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx informují xxxxxxx/x stát/y, xx xxxxxxx xxxx přijímací xxxxxxxx x překládající xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx prověření.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dojít po xxxx než xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x 11 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx zapsáno, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Článek 13
1. Xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, buď x surovém xxxxx, xxxx xx zpracování xx plavidle, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx místo xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx do doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx doklad obsahuje xxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxx plavidla x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx);
x) místo určení xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x každého přepravovaného xxxxx, xxxxx příjemce x xxxxx a xxxxx nakládky.
3. Xxxxx xxxxxxxxx musí dbát xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahoval xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx v odstavci 2.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx splněna xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx 10 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X 2 X uvádějícího xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou množství xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx areálu xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20 km xx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx namátkové kontroly x xxxxx prověřit, xxx xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolní činnost, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejúčinněji x nejhospodárněji. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přesuny xxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xx, aby byly xxxxxxx xxxxxxxx provedené x členském xxxxx xxxxx článků 8, 9 a 10 xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx vyložená xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx prostřednictvím prodeje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 2, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx dotčená xxxxxxxx jsou oznámena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v přístavech, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx dostatečně rozvinutou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, x xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Odchylku lze xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx zaznamenávání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvím xxxxxxxx, a pokud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx posoudit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxx. Xxxxx plán xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou Komisi xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxxxx xx xxxxxxxx XXX nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx výlovů xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx data vyčerpání xxxx xxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxx představují 70% xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx populací, na xxxxx xx vztahuje XXX xxxx xxxxx, xxxxx dosahují xxxxxx XXX nebo kvót, xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje, než xxxxxxxx tento xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, x populací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvótě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a odlovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx 70% kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát nakládat, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ke kterému xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, vyložených v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xx xxxxxx článek 15, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx, údaje o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, množství xxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, prvního xxxxxxx xx prodeje xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx, x xx ve xxxxxx lhůtě, x xxxx je sdělí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxx země x xx xxxxxx xxxx, x aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zaznamenávají xxxxxx;
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musejí být xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx o každé xxxxxxxxx ryb xx xxxxxxxx plavidlo xxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 x xxxxxxxx x xxxxxxx uplynulého xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx získané xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 2.
2. X xxxxxx pocházejících x vod xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 rozepisují xxxxx xxxxx země x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xx 1. xxxxx zpřístupní Xxxxxx členským státům xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 19
1. Xxx xxxx zajištěno dodržování xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 3, 6, 8, 9, 10, 14 x 17 xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vytvoří xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Členské xxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxx sběru x xxxxxxx xxx jednotné, xxx xxxx možné xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx rozhodnout, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 poskytne xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zaznamenává xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Komise xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx Komisi zprávu x způsobu xxxxx x prověřování údajů x upřesněním xxxxxx xxxxxx spolehlivosti. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státy zpracuje xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx úlovky nacházející xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 3094/86 ze dne 7.xxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [6], xxx xxxxxxxxx xxx daného xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx nacházející xx na xxxxxxxx xxxxxx být uskladněny xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, závaží a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx a tralových xxx x xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nad xxxxxxx musejí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx úlovky nacházející xx na rybářském xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odloveny x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x různé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxxx xx druhové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx každá xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxx xx sítě, xxxxx x složení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x vykládce. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podpalubí.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 může Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou rozhodnout xx základě zprávy xxxxxxxxxxx Komisí o xxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx rybolovu xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sítě x xxxxx minimální xxxxxxxxx xx,
x) xx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x různé velikosti xx.
XXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx místo xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx datum, xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx kvóta, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx x něm xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dosáhnou xxxxxx xxxxxxxxx kvóty, která xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx stanovena. Počínaje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x skladovat xx plavidle, překládat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx a stanoví xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx, xx xx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx x podnětu Xxxxxx, stanoví Xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xxxxxx xxxxxxxxxxx TAC, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx omezením, odlovené xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x něm xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx případně Společenství xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jaké míry xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství zastaví xxx určité populace xxxx skupiny xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX, x xxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx TAC xxxxxxxxx xxx druhy tvořící xxxxx populaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx data uchovávat xxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx překládat či xxxxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimiž může Xxxxxxxxxxxx nakládat, ukáže xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx svoji kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx nevyčerpal, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení.
Pokud xxxx způsobená členského xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx zastaven xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx za xxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenou újmu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x kvóty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, příděly xxxx xxxxxx překročil x xxxxx odečtená xxxxxxxx xx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx, xxxxxxx rybolov byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pásma, pro xxxxx byly xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. Odpočty x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx roku, xx xxxxxx x újmě xxxxx, nebo x xxxxxxx následujícího xxxx xxxx následujících let.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 22
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx činnost některého xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opakovaně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním opatřením.
Členský xxxx xxxxxx sdělí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svoji xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx populaci nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx, přídělu nebo xxxxxx, x nimiž xxxxxxx členský xxxx, xxxxx překročil svou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 36.
2. Xxxx přijme kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx roku,
- biologický xxxx xxxxxxxxx zdrojů.
XXXXX V
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx struktur x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přizpůsobování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx svrchovanost nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxx cílů.
Xxxxxx 25
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxx s cíli xxxxxxxxx x xxxxxx 24. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x modernizace rybářského xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx lovné xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx lovného xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zjistí-li Xxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx, Xxxx předložit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 25 se stanoví xxxxxxxx podle článku 36, zejména xxxxx xxx o:
a) kontrolu xxxxx motoru rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodách, jakož x xxxxx x xxxxx xxxxxx pověřených xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxx každý xxxxxxx stát validační xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxxx křížovými kontrolami xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny xxxx xxxx:
- x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 6,
- x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 8,
- x xxxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 163/89 [7].
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva xxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx.
3. Uplatní se xxxxxxxx uvedená x xx. 19 xxxx. 3, 4 x 5.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 36.
HLAVA VI
Inspekce x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3759/92 xx xxx 17.prosince 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [8], xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování:
a) xxxxxxxxxx xxxxx a zejména xxxxx stanovujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) režimu cen x xxxxxxx:
- stažení xxxxxxxx z trhu x jiným xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
- skladování a/nebo xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx doklady x xxxxxx uvedení xx xxx množství uvedených xx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx podniknutých x xxxxxx postihu.
Komise x příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx úředníci x další xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx získaly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx šetření.
XXXXX VII
Provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxx prověřuje provádění xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států xxx, že zkoumá xxxxxxx a provádí xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, vybaví Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx jejich xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxx to Xxxxxx uzná xx xxxxx, mohou se xxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx činnosti naváže Xxxxxx patřičné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy spolupracují x Xxxxxx x xxxxxxxxx jí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx x kontroly mohla xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxxxx xxxx její pověření xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svých povinností x xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost, x xxxxxx inspektorům xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených kontrolních xxxxx.
x) Xxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx naplánovány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pozmění xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx souhlasu xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x kontrolní xxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxxxx prováděné xx xxxx xxxx letecky, x případech, xx xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přednostně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x bezpečností xx xxxx, xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odložit xxxx přesměrovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se Xxxxxx hodlala xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členský xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx nebo letecky xx velitel xxxxxxxx xxxx kapitán xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx případě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx program xxxxxxxx nebo stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx rybolovu x xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx údajů mohou xxxxxxxxxx pověření Komisí xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu.
I xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx programu x, xxxxxxxx, doporučí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx nebo xx xxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x obecným x xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním orgánem.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx její žádost xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx provádění tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx x vydání xxxxxx xxxxx požádá, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx poskytnuty.
2. Pokud Xxxxxx usoudí, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x x xxxx výsledcích a xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx zprávy a xxxxxxxx xxxxx použité xxx vypracování zprávy.
Za xxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx Xxxxxx vyšetřování, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vlastního podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx výslovně určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výslechů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx však xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx utajení xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA VIII
Opatření, která xx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Členské xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx xxxxxx, v souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xx-xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx zahájená x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx.
3. Sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou podle xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx pokut,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- dočasné xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- odebrání xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezabraňují xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání porušení xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx plavidlo xxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx, xx xxxxx postoupením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx překládky xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Zjistí-li xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 31 xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx státem xxxxxx, x xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxx xxxxx nepostoupí xxxxxxx v souladu x čl. 31 xxxx. 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ryb, xxxxx xxxx být xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxx, xx Komise xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4, protiprávně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se výši xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, členskému xxxxx, x němž je xxxxxxxx zapsáno x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Příslušné xxxxxx členských xxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož vlajkou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x němž xx xxxxxxx, každý xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiná xxxxxxx opatření, jakož x xxxxx konečné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4, členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně oznámí Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle článku 2, x dále xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx snaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx pokut xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prováděných podle xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx zjištěných xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxx xxxxx výši uložených xxxxx.
3. Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijatých podle xxxxxxxx 1 a 2.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx do 1.xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx uplynulého kalendářního xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, zveřejní Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států x, xxxxxxxx, x xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx Xxxxxxxx výboru xxx rybolov x xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") zřízenému xxxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá většinou xxxxxxxxxx v čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pokud xx výslovně stanoví xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx stíhání xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů.
Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xx předávají xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xx totožnost xxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby nelze xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx.
3. Údaje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby x nim měly xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx uvedené x odstavci 1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx sdělují, x xxxx udělily výslovný xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijímá, takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci provádění xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních úmluv x vzájemné pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx informuje Komisi x tom, že xx x průběhu xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx osoby. Xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx prvního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx.
8. Ustanovení odstavců 1 až 5 xx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx po dobu xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxx získané x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, které x xx xxxxxxxx.
Článek 38
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politikou.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komisi v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 101/76 xx xxx 19.xxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx [9].
Článek 39
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87 xx xxxxxxx xx xxx 1.ledna 1994, x výjimkou xxxxxx 5, xxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1.ledna 1994.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9, 15 x 18, xxxxx xx týkají oznamování xxxxxxx x xxxxxxx x záznamů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx 1.xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 8 x 19, xxxxx xx xxxxxx rybolovných xxxxxxx xx Středozemním xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 12.xxxxx 1993.
Xx Radu
předsedkyně
M. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 280, 29.10.1992, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 21, 25.1.1993, x. 55.
[3] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 36.
[4] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3483/88 (Xx. xxxx. L 306, 11.11.1988, s. 2).
[6] Úř. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3034/92 (Xx. xxxx. X 307, 23.10.1992, s. 1).
[7] Xx. xxxx. X 20, 25.1.1989, x. 5.
[8] Xx. xxxx. X 388, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1891/93 (Xx. xxxx. X 172, 15.7.1993, s. 1).
[9] Úř. xxxx. X 20, 28.1.1976, x. 19.