Plné znění - 31993R2104

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2104/93

xx xxx 22.xxxxxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx k tomu, xx x rámci xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx, xxxxx existovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx x příloze XXX.25 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (ESVO) zavázaly xxxxxxxxxx Xxxxxx, nejpozději xxx dne 1.ledna 1995, xxxxxxx xxxxx x vykládkách produktů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx x XXXX a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx podle nařízení (XXX) č. 1382/91 [3] xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x nepovinně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx doplňující údaje xxx jsou obecně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se vyžadují, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1382/74 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxx x průměrné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ESVO xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x náležitým xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11.xxxxxx 1990 x předávání údajů, xx které se xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4].

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí:

- xxxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxx jinými složkami xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx T2M x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 137/79 [5] a

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel Společenství x jiných složek xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx plavidla třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx předkládané údaje, xxxxx případů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx 10% xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu vyložených x xxxxxxxxxxx měsíci, xxx však určit xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx odběry xxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxxx 1 x 2."

Xxxxxx 2

Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2 tím, xx předloží údaje xx magnetickém xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx XX.

2. X xxxxxxx, xx členský xxxx má xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX."

Článek 3

Xxxxxxx X, XX a XXX xxxxxxxx (EHS) č. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx XX v xxxxxxx X xxxxxx nařízení xx doplňuje x xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.ledna 1994.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 22.xxxxxxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx-xxx Xx Xxxxx

[1] Xx. věst. X 84, 25.3.1993, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 150, 31.5.1993:

[3] Xx. věst. X 133, 28.5.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[5] Xx. věst. X 20, 27.1.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3399/91 (Xx. xxxx. L 320, 22.11.1991, x. 19).

PŘÍLOHA A

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXXX RYBOLOVU, O XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX POUŽÍVANÉ PŘI XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ X XXXXXXXXXX PRODUKTŮ XXXXXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx desetinné xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxx xx hlásí x xxxxxxx xxxx xx xxxx. X produktů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxx: Xx xxxx skupiny jsou xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo vyložené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, hygienických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx který xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxx určené x výživě xxxxxx , xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx úprava

Filety xxxx xxxxx xxxx seříznuté xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx odstraněna xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, prsní) x xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx páteřní xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , xxx.), a xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx spojeny xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxx žaludkem.

Celá xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mrazicímu xxxxxxx xxxxxxxx, který zachová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxx - 18° X xxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx - 18° X nebo xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, solená, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem zpracování, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx nabízí celá xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zbavená xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx a pokrytí

Údaje xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx T2M uvedený x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 137/79. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeložené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x ESVO x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Společenství xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxx xxxxx xxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx a XXXX xxxx v takovém xxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX III

FORMÁT XXX PŘEDKLÁDÁNÍ XXXXX XXXXX XXXXXX 1

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

XXXXXX XXX PŘEDKLÁDÁNÍ ÚDAJŮ XX XXXXXXXXXXXX NOSIČÍCH

1. Xxxxxxxxxx nosiče

Magnetické xxxxx: xxxxx stop x xxxxxxxx 1600 xxxx 6250 XXX x xxxxxxxxx xxxxx EBCDIC xxxx XXXXX, xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx se xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx x XX DOS 3,5″, 720 XX xxxx. 1,4 XX xxxx 5,25″, 360 XX příp. 1,2 XX.

2. Formát záznamu

Xxxxxxxx:

x) Pro veškerá xxxxxxxxx xxxx platí: xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x následujícími xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "0,0".

3. Xxxxxx xxxx

x)