Plné znění - 31993R2104

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2104/93

xx xxx 22.xxxxxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x členských xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x tomu, xx x rámci xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšilo, xxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx XXX.25 Xxxxxx o Xxxxxxxxx hospodářském prostoru xx členské xxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) zavázaly xxxxxxxxxx Xxxxxx, nejpozději xxx xxx 1.xxxxx 1995, měsíční údaje x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX a xxxxxxxxx i plavidly xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 [3] xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx obecně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, že xxx provádění xxxxxxxx (XXX) č. 1382/91 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nesrovnalosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Článek 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1382/74 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x průměrné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených xx jeho území xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx ESVO xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx na nařízení Xxxx (Euratom, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11.xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4].

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx "xxxxxxxx produktů xxxxxxxx" xxxxxx:

- produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými složkami xxxxxxxxxx loďstva,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístavech xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx X2X x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 137/79 [5] x

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx podle čl. 5 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx vykládky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx měsíci. Xxxxxxxx xx 10% hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kalendářním měsíci, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxxx 1 x 2."

Článek 2

Článek 4 xxxxxxxx (EHS) č. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx splní své xxxxxxxxxx vůči Xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2 xxx, xx předloží údaje xx xxxxxxxxxxx nosiči xx formátu xxxxx xxxxxxx XX.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx má xxxxxx x předáváním xxxxx xx magnetickém xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX."

Článek 3

Přílohy I, XX a XXX xxxxxxxx (EHS) x. 1382/91 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XX x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 1382/91.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1993.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx-xxx Xx Wiele

[1] Úř. xxxx. X 84, 25.3.1993, x. 6.

[2] Úř. věst. X 150, 31.5.1993:

[3] Xx. věst. X 133, 28.5.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[5] Xx. věst. X 20, 27.1.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 3399/91 (Xx. věst. X 320, 22.11.1991, x. 19).

XXXXXXX X

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXX XXXXXXXX, X XXXXX XX MUSEJÍ XXXXXXXXXX ÚDAJE

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx hmotností xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx místo.

Průměrná xxxx: Průměrná cena xx xxxxx v xxxxxxx měně za xxxx. U xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhadem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx

X xxxxxx spotřebě: Xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx x xxxx prvního xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx, hygienických xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Do této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx zpracování xx xxxxxx x xxxx xxxx určené x xxxxxx zvířat , jakož i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebyly x xxxxxx účelu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx úprava

Filety jsou xxxxx xxxx seříznuté xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, ploutve (xxxxxxx, řitní, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx) a xxxxx (obratle nebo xxxxx páteřní xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , atd.), a xx oba pruhy xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx. hřbetní xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx ryba xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx oliheň xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, hlavy x xxxxxxxxx orgánů.

Zmrazená xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxx, xxxxx zachová xxxx podstatné vlastnosti, x xx xxx xxxxxxxx teplotě - 18° X xxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx - 18° X nebo nižší.

Čerstvá xxxx xx ryba, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chlazení. Obvykle xx xxxxxx xxxx xxxx kuchaná.

Solená ryba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nálevem.

Státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyložené rybářskými xxxxxxxx Společenství a XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X2X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 137/79. Xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x ESVO a xxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a XXXX na xxxxxxxx xxxxxxx zemí, které xxxx vyloženy xx xxxxx dotyčného členského xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx registrovaná.

Plavidla XXXX jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX nebo x xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx třetí xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx x ESVO xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX III

FORMÁT XXX PŘEDKLÁDÁNÍ XXXXX XXXXX XXXXXX 1

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

PŘÍLOHA B

PŘÍLOHA IV

FORMÁT XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx nosiče

Magnetické pásky: xxxxx stop x xxxxxxxx 1600 nebo 6250 BPI x xxxxxxxxx xxxxx EBCDIC xxxx XXXXX, xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx, měl xx se xxxxxx xxx xxx označení xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxx x XX XXX 3,5″, 720 XX xxxx. 1,4 XX xxxx 5,25″, 360 XX xxxx. 1,2 XX.

2. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx:

x) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pole xxxxx: zarovnáno doleva x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx hmotností je xxxxxxxx produktu xxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxx 50 kg xx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx: "0,0".

3. Xxxxxx xxxx

x)