Plné znění - 31993R2104

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2104/93

xx xxx 22.xxxxxxxx 1993,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci xxxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxx, xx xx xxxxxx trhu x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládek xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx XXX.25 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxx země Xxxxxxxxxx sdružení volného xxxxxxx (ESVO) zavázaly xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx dne 1.xxxxx 1995, xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že potřeba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 [3] xxxxxxxx x xxxxx o vykládkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx i xxxxxxxx třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx doplňující xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 1382/91 xxxxx najevo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se vyžadují, x xx xx xxxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1382/74 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx ESVO xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 ze xxx 11.xxxxxx 1990 x předávání údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [4].

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxx produktů xxxxxxxx" xxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými složkami xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- produkty xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v přístavech xxxx xxxxx Společenství, xx xxxxx xx xxxxxxxx doklad X2X x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 137/79 [5] a

- xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx předkládané xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx 10% hmotnosti xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx však xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx odběry xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxxx 1 x 2."

Xxxxxx 2

Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx splní xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2 xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx magnetickém xxxxxx xx formátu podle xxxxxxx XX.

2. V xxxxxxx, xx členský xxxx má potíže x xxxxxxxxxx údajů xx magnetickém xxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX."

Xxxxxx 3

Xxxxxxx I, XX x XXX xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XX v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 1382/91.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx-xxx Xx Wiele

[1] Xx. xxxx. X 84, 25.3.1993, x. 6.

[2] Xx. věst. X 150, 31.5.1993:

[3] Xx. věst. X 133, 28.5.1991, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[5] Xx. věst. X 20, 27.1.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3399/91 (Xx. věst. L 320, 22.11.1991, x. 19).

XXXXXXX X

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, O XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX ÚDAJE

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX POUŽÍVANÉ PŘI XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxx měně za xxxx. U xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ihned xxxxxxx, xx xxxx xxx průměrná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx metody.

Určení

K xxxxxx spotřebě: Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo vyložené xx základě smlouvy xxxx xxxx dohody x lidské spotřebě. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx prodeje xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X průmyslovému xxxxxxxxxx: Xx této xxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx , xxxxx x xxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však nebyly x tomuto účelu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxx odstraněna xxxxx, vnitřnosti, ploutve (xxxxxxx, xxxxx, ocasní, xxxxxx, xxxxx) x xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx žeberní xxxxx, xxxxxxx kosti xxxx žaberní xxxxxxx , atd.), x xx xxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx. xxxxxxx částí xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, hlavy x xxxxxxxxx orgánů.

Zmrazená xxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxx - 18° C xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx - 18° X xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx ryba, xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx konzervovaná, solená, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Obvykle xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx ryba xx ryba xxxxxxxxx xxxxxxx x zbavená xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Společenství x XXXX x přístavech xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vlastních plavidel x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx přístavech.

Údaje xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx T2M xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 137/79. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel Společenství x XXXX a xxxxxx xxxxxx rybářského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXXX jsou plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX nebo x xxx registrovaná.

Plavidla třetí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX III

FORMÁT XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX 1

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXX IV

FORMÁT XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx pásky: xxxxx stop s xxxxxxxx 1600 xxxx 6250 XXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxx XXXXX, xxxxxx xxx značky. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx se xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx: Formátované x XX DOS 3,5″, 720 KB xxxx. 1,4 XX xxxx 5,25″, 360 XX xxxx. 1,2 XX.

2. Formát záznamu

Xxxxxxxx:

x) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pole xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nulami. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: zarovnáno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produktu xxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx nižší xxx 50 xx xx zaznamenají xxxxx xxxxxxxx: "0,0".

3. Xxxxxx xxxx

x)