Plné znění - 31993R2104

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2104/93

xx xxx 22.xxxxxxxx 1993,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx x členských státech

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 43 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, by xx xxxxxx trhu x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx, xxxxx existovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládek produktů xxxxxxxx všech zemí XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx x příloze XXX.25 Dohody o Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx xx členské xxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) zavázaly xxxxxxxxxx Xxxxxx, nejpozději xxx xxx 1.xxxxx 1995, xxxxxxx xxxxx x vykládkách produktů xxxxxxxx v těchto xxxxxx xxxxxxxx Společenství x ESVO x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1382/91 [3] xxxxxxxx x xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx plavidly XXXX x nepovinně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx obecně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx provádění xxxxxxxx (XXX) č. 1382/91 xxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xx vyžadují, x xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Článek 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1382/74 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x plavidly XXXX xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11.xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Evropských xxxxxxxxxxxx [4].

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "vykládka produktů xxxxxxxx" rozumí:

- produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v přístavech xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx X2X x příloze xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 137/79 [5] x

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel Společenství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx předkládané xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx 10% xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu vyložených x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vzorků xxxx předmětem xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxxx 1 x 2."

Xxxxxx 2

Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx splní své xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2 xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu podle xxxxxxx IV.

2. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX."

Článek 3

Xxxxxxx X, XX x III xxxxxxxx (EHS) x. 1382/91 se nahrazují xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XX x příloze X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.xxxxx 1994.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx-xxx Xx Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 84, 25.3.1993, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993:

[3] Xx. xxxx. X 133, 28.5.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[5] Xx. věst. X 20, 27.1.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 3399/91 (Xx. věst. L 320, 22.11.1991, x. 19).

PŘÍLOHA X

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX, O XXXXX SE MUSEJÍ XXXXXXXXXX XXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXX RYBOLOVU

Jednotky

Hmotnost: Xxxxxxxxxxxx hmotností xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx cena xx xxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxx. X xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx průměrná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxx: Do xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx množství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, hygienických xxxxxxxx xxxx podobných xxxxxx staženo x xxxx, na který xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X průmyslovému xxxxxxxxxx: Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxx určené x xxxxxx zvířat , jakož x xxxxxxxx určené xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxxx však nebyly x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxx masa seříznuté xxxxxxxxxx s páteří xxxx x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx byla odstraněna xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxx, řitní, ocasní, xxxxxx, prsní) x xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx páteřní xxxx, xxxxxx xxxx žeberní xxxxx, žaberní xxxxx xxxx žaberní oblouky , xxx.), x xx oba pruhy xxxxx nejsou spojeny xxxx. hřbetní částí xxxx xxxxxxxx.

Xxxx ryba xx xxxxxxxxxxx ryba.

Čištěná xx xxxxxx po xxxxxxxxxx chapadel, xxxxx x vnitřních xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxx, xxxxx zachová xxxx xxxxxxxxx vlastnosti, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx - 18° X xxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx - 18° X xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx ryba, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzervovaná, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx celá xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx vyložené rybářskými xxxxxxxx Společenství a XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxx x xxxxxxxxx přístavech.

Údaje xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X2X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 137/79. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx přeložené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx x něm xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXXX xxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx v xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx státu xxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX xxxx x takovém xxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ XXXXX ČLÁNKU 1

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX IV

FORMÁT XXX PŘEDKLÁDÁNÍ XXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx nosiče

Magnetické pásky: xxxxx xxxx x xxxxxxxx 1600 xxxx 6250 XXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxx XXXXX, xxxxxx xxx značky. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx: Formátované x MS XXX 3,5″, 720 XX xxxx. 1,4 MB xxxx 5,25″, 360 XX xxxx. 1,2 XX.

2. Formát xxxxxxx

Xxxxxxxx:

x) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: zarovnáno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx xx zaznamenají tímto xxxxxxxx: "0,0".

3. Xxxxxx xxxx

x)