Plné znění - 31993R2104

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2104/93

xx xxx 22.xxxxxxxx 1993,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 o xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx v rámci xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx XXX.25 Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) zavázaly xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx 1.xxxxx 1995, xxxxxxx xxxxx x vykládkách produktů xxxxxxxx v těchto xxxxxx plavidly Společenství x XXXX x xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že potřeba xxxxxxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 [3] doplněny o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidly XXXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxx státech Společenství;

vzhledem x tomu, xx xxx provádění nařízení (XXX) x. 1382/91 xxxxx najevo xxxxxx xxxxx nesrovnalosti xxx xxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na magnetických xxxxxxxx xxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1382/74 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 1

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ESVO xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11.xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [4].

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxxxx x přístavech xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X2X x příloze xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 137/79 [5] x

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel Společenství x jiných složek xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx plavidla třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx 10% xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx x kalendářním měsíci, xxx xxxx xxxxx xxxxxx odběru xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx čl. 5 xxxxxxxx 1 a 2."

Článek 2

Článek 4 xxxxxxxx (XXX) č. 1382/91 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx splní xxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxx xxxxx článků 1 x 2 xxx, xx předloží xxxxx xx xxxxxxxxxxx nosiči xx xxxxxxx podle xxxxxxx IV.

2. X xxxxxxx, xx členský xxxx xx potíže x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX."

Článek 3

Přílohy X, XX x XXX xxxxxxxx (XXX) x. 1382/91 xx nahrazují xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx XX x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx doplňuje k xxxxxxxx (EHS) č. 1382/91.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.xxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx-xxx Xx Wiele

[1] Xx. xxxx. X 84, 25.3.1993, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 150, 31.5.1993:

[3] Xx. xxxx. X 133, 28.5.1991, x. 1.

[4] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[5] Xx. věst. X 20, 27.1.1979, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3399/91 (Xx. xxxx. X 320, 22.11.1991, x. 19).

PŘÍLOHA X

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXX RYBOLOVU, X XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX ÚDAJE

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX POUŽÍVANÉ PŘI XXXXXXXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx hmotností xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx desetinné místo.

Průměrná xxxx: Xxxxxxxx xxxx xx hlásí x xxxxxxx měně xx xxxx. X produktů, xxxxx xxxxxx ihned xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx odhadem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx

X xxxxxx spotřebě: Xx xxxx skupiny jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyložené xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří množství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxx prodeje xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo podobných xxxxxx staženo z xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx , xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebyly x tomuto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx úprava

Filety xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x páteří xxxx x její xxxxx x xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxx, řitní, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx) x xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kost, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, žaberní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , xxx.), x xx xxx pruhy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. hřbetní xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx nevykuchaná xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxxx - 18° X nebo xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx - 18° X xxxx nižší.

Čerstvá xxxx xx xxxx, xxx nebyla žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx způsobem zpracování, xxxxx chlazení. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx ryba xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx solí xxxx xxxxxx nálevem.

Státní xxxxxxxxxxx a pokrytí

Údaje xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx předkládá xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vlastních plavidel x jiných xxx x národních xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx T2M xxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 137/79. Xxxx xx být xxxxxx zahrnuty všechny xxxxxxxx přeložené z xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, které xxxx vyloženy xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Společenství jsou xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXX nebo x xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx členské státy Xxxxxxxxxxxx x ESVO xxxx x takovém xxxxx registrovaná.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX 1

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx nosiče

Magnetické xxxxx: xxxxx xxxx s xxxxxxxx 1600 xxxx 6250 XXX x xxxxxxxxx znaků XXXXXX xxxx XXXXX, raději xxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xx xx vložit xxx xxx xxxxxxxx xxxxx souboru.

Diskety: Xxxxxxxxxxx x XX XXX 3,5″, 720 KB xxxx. 1,4 MB xxxx 5,25″, 360 XX xxxx. 1,2 XX.

2. Xxxxxx záznamu

Xxxxxxxx:

x) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxxxx doprava s xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pole xxxxx: zarovnáno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nulami.

b) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxx 50 kg xx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx: "0,0".

3. Xxxxxx xxxx

x)