Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1949/93
xx dne 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na Evropskou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 209 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26.xxxxxx 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx podmínek [1], x zejména na xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 21.xxxxxxxx 1977 [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx řídí, xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením finančního xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx aktualizována;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx kontrolní komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXX x. 1417/76 [6] xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/76 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx odstavci, xxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxx xxx schváleny xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx
- smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x místními xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx vztahují xxxxxxx x dodání xxxxxxxx,
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x dohlížet xx xxxxxx xxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výdaje uvádějí xx výkazu příjmů x xxxxxx x x účetnictví x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X čl. 3 xxxx. 2:
a) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Souhrn xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxx určené na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxx, darů x xxxxxx,
- příjmy od xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx.";
x) se dosavadní xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxxx lze xxxxxxxx pouze ve xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx výhradně x tíži xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů. Aniž xx dotčen xxxxxx 22, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx schválené xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidly:
1. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zpravidla xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxx členy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) položky xxxxxxxxxxxx do 31.prosince xxxxx být přeneseny xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) položky xxxxxxxx se plateb xxxxxxxxxxxxx k 31.xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi 1.xxxxxx a 31.xxxxxxxxx xx přenášejí xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx do 15.xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx přenos, xxx jí xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx rozpočtového roku, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx schvalující osoba, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xx šesti týdnů, xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx stále k xxxxxxxxx, se přenášejí xxxxxxxxxxx.
4. Ke konci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 1 písm. x), xxxxx xxxxxx přislíbeny xxx vyplaceny,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x), které xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Soupis xxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx 1.xxxxxx zašle xxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx soupis xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazuje xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx běžný rozpočtový xxx."
7. X xxxxxx 7 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx týkající se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluv, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 20. prosince x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx."
8. Článek 8 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx schválených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkazu xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx výdaje xx považuje za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x určitém xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx provádět xxx xxxxxx kapitolu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx k provedeným xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nadaci xxxxxxxxxx xxxxxxx položky, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhrazené xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx jedné čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x xxxxxxxxxxxx x provedeným xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx přísliby xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx rozpočtu, xxxx neexistuje-li xxxxx xxxxx, v předběžném xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx částka xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prozatímních dvanáctin xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 3 xx krytí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx k přerušení xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx týmž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkazu xxxxxx x výdajů xx předchozí xxx xxxx xxxxxxxxx."
9. Článek 9 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 10
Xxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxx v XXX. Hodnota XXX x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
11. X čl. 11 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. V případě xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností smí xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odhady. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx stejné xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx xxxxx, jehož odhady xxxx. Musí být xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X článku 14 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxx x seznam xxxxxxxxxx xxxx je zveřejněn x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, články x xxxx podle xxxxx příjmu xxxx xxxxxx nebo podle xxxx zamýšleného účelu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx klasifikačním systémem.
Výkaz xxxxx:
1. ve xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx uvedené za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x příjmy xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový xxx, xxx který xxxx xxxxxxxx účetnictví;
c) xxxxxxxxx poznámky ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xx xxxxxx výdajů:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx;
x) položky x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x skutečné xxxxxx xx poslední rozpočtový xxx, xxx který xxxx uzavřeno xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxx;
x) x xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dočasných xxxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx."
14. Článek 16 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jmenování.
Případy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvazek, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 29x xxxxxxxx Rady (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx xxx 29.xxxxxx 1976, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx [7], mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
15. Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zásadou, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx různé xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, která xx xxxxxx oprávněna xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx inkasní x xxxxxxxx xxxxxxx. Inkaso xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účetní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx."
16. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Správní xxxx xxxxxx plní xxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, xxxxxxxxxx se zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx, a v xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolora x Xxxxxx dvůr.
Pověřené xxxxxxxx smějí xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
17. Xx článek 18 xx vkládá xxxx xxxxxx, který zní:
"Článek 18x
Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx integrovanými xxxxxxx výpočetní techniky, xxxxxxxxx xx oddíly XX x XXX x xxxxx XX x xxxxxxx na xxxxxxxx x potřeby xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mohou zejména:
- xxxxxxxx zůstat x xxxxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- podpisy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx provedení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 76."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx nad xxxxxxxxxx x výběrem xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výdajů a xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorů.
Finanční xxxxxxxxx xx povinně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx."
19. X xxxxxx 20:
x) xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 66 a 67.";
x) se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xx pomocného xxxxxxxx xx xxxxxxx x prováděcích pravidlech xxxxxxxxx v článku 76."
20. V xxxxxx 21 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4x Xxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxx xxxxxx položky xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (p. x.)."
21. X článku 22 xx body b) x c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, z nějž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx plynoucí x náhrady částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příjmů x xxxxxx,
- výnosy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich jménem,
- xxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxx daně xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx dodaných nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují členské xxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xx dodání xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- výnosy z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx přístrojů, xxxxxxxx x materiálů xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx částky musí xxx xxxxxxxx použity xx xxxxx rozpočtového xxxx následujícího po xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxx x zaznamenání opětovného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx rozpočtového roku xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x bod, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora je xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xx v pořádku x v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx nadaci, x xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení uvedenými x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Správní rada xxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx vykonatelné; pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Správní xxxx xx jednoho xxxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vystaví xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasní xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx záznamů.
Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xx x xxxxxxx x v souladu x příslušnými ustanoveními;
c) xxxxxxxx jsou v xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) je xxxxxx datum xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxxx x xxxx, xx které xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx x pořádku.
Odepře-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se odst. 1 xxxxx pododstavec."
23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 24
1. Xx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nadaci xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byla xxxxxxxx práva xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vybrány xx xxxxxxxxx lhůtě.
2. Xxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxx předem k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx je x xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Dotyčný xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xx-xx souhlas xxxxxxx, xxxx xxxxxxx rada xxxxx odůvodněným rozhodnutím xxxx odepření na xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx vykonatelné; pro xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx Účetní xxxx x xxxxx takovýchto xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx pohledávky xxxx xx pohledávka xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx."
24. X xxxxxx 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx přesný xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
25. Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 28
Aniž xx xxxxxx článek 18x, návrhy na xxxxxxx, provázené podklady, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxx zejména xxxx xxxxxx, odhadovaná xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, x němž xx xxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
26. V xxxxxx 29:
x) xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx uplatněny zásady xxxxxxx finančního řízení xxxxx xxxxxx 2.";
b) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Souhlas xxxxxx xxx xxxxxxxxxx."
27. X xxxxxx 30 třetím xxxxxxxxxxx xx poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
28. (Tato xxxxx xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
29. x) (Xxxx xxxxx článku 34 xx xxxxxx xxxxx xxxxx.)
x) X článku 34 prvním pododstavci xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- "xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx), xxxxxxxxx x XXX xxxx v xxxxxxx měně,".
30. (Xxxx xxxxx xxxxxx 35 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
31. Xxxxxx 36 xx nahrazuje tímto:
Článek 36
1. U xxxxxxxxxxx xxxxxx xx k xxxxxxx platebnímu příkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout zálohy xx xxxxxxx výloh, xxxxx xx uhradit xxxxxxxxxxx xx účet xxxxxx.
X xxxxxxxx zálohových xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Xxxxxx 37 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, zašlou xx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx příkaz xxx vydán řádně;
b) xxxxxxxx příkaz xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho částka xx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) položky xxxx x xxxxxxxxx;
x) podklady xxxx v pořádku;
f) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určen."
33. (Xxxx xxxxx článku 39 xx netýká xxxxxxx xxxxx.)
34. X článku 42 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používání těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá postupem xxxxx článku 76. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uskutečněna xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx účetnímu, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zálohových účtů."
35. Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 43
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x článku 76.
Xxxxxxxx xxxx smí xxxxxxxxx xxxxx účetní, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx zálohových xxxx,
- xxxxxx x maximální xxxxxx každého výdaje, xxxxx xx být xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
36. "XXXXX XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43x
1. X xxxxxx orgánu budou xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Je-li x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poznámka "má xxx xxxxxxx", nesmí xxx xxx xxxxxxxx xxx příštím xxxxxxxx xxxxxxxxxx místa se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
37. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx majetku, na xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx zadávají xx formě xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx se nákupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nájmu xxxxxxxxxxx xx xxxx zakázky xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech xxxxxxxxx x článku 46 xxxx mohou xxx xxxxxxx zadány na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 50 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."
38. X článku 46 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) pokud xx xxxxxxx xx xxxxx nebo pronájem xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx však nadace xxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx a xxxxx vhodnými prostředky xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předmět xxxxxxx;".
39. Článek 48 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx."
40. X xx. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx "xxxxxxxxxxx 100000 xxxxxxxxxxx jednotek" xxxxxxxxx xxxxx "převyšující limit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxxxx".
41. Článek 50 xx nahrazuje tímto:
Článek 50
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nepřevýší-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, služeb xxxx stavebních xxxxx xxxxxx stanovené prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxx finančního nařízení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
V xxxxxxx xx xxxxxx přijatým Xxxxxx se xxxxx xxxxx inventární soupisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76.
Nadace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx inventárního xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vyřazován, pronajímán, xxxx xxxxx v xxxxxxxx ztráty, krádeže xxxx x jiného xxxxxx."
45. Článek 56 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x v XXX. Xxxxx všechny xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx; xxxxx xx podklady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx v XXX."
46. Xxxxxx 57 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 57
Xxxxxx osnova jasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx ze xxxx xxxxx:
x) xxxx rozpočtových xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvahy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článků.
Výkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx."
47. Xxxxxx 58 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 58
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prověřují, xx xxxxxxxxxxxxx xx prozatímní xxxx x vyrovnají xx nejpozději xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 36 odst. 2 xxxxxx pododstavci se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx týdnů xx xxxxxxxxx projektu, na xxxxx xxxx poskytnuty."
48. Xxxxxx 59 se xxxxxxxxx tímto:
Článek 59
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sestavení xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
49. X xxxxxx 61:
x) (xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx znění);
b) se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx, xxxxx zanedbají xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx."
50. Xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které provedou x xxxxxxx s xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, majetku x xxxxxxx, za xxxxx odpovídají, jestliže xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správné xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx a které xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bankovních x poštovních žirových xxxx, x zejména
a) xxxxxxxx úhrady xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uskutečněné nesouhlasí x částkami xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je oprávněný xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx doložit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx znehodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Účetní, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx proti rizikům xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 63
Xxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx č. 1860/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 65
Xxxxxxx xxxx sestaví xxxxx xxx xxxxxxxxx účet xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx. Předkládá xx xx xxxxxx formě x ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkaz xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx rok. Pro xxxxx vypracování xxxxxx xxxxxxx poskytne nadace xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2."
53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx tabulky xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx nadace:
1. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx příjmy za xxxxxxxxxx rok,
- změny xxxxxx příjmů x xxxxxxxx dodatkových nebo xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxx zbývá vybrat xx předchozí xxxxxxxxxx xxx,
- příjmy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- částky, xxxxx zbývá xxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx výkaz, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x operací xxxxxxxxx x xxxxxx 22.
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx položek,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx převodů,
- xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo opravných xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok,
- xxxxxxx přenesených podle xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx uvádějící použití xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtovém xxxx,
- xxxxxx provedených x xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx, xxxxx zbývá xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx se případně xxxxxxx výkaz, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx:
- xxxxxx přenesených xxxxxxx,
- plateb xxxxxxxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- nevyužitých položek, xxxxx propadají."
54. Článek 67 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Správní xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx pohyby x xxxxxxxx na xxxxxx, sestavený ke xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vybrány, x na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Článek 68 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 68
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31.března xxxxxxxxx xxxx, finanční xxxxxx x rozvahu xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru."
56. X xxxxxx 69 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx dvůr".
57. X xxxxxx 70 se xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. V xxxxxx 71:
x) se xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx";
x) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx záznamy xxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx inventární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěrečného účtu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx dokumenty x xxxxx vytvořené xxxx xxxxxxx xx magnetickém xxxxxx."
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx pod písmenem x) smí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.";
x) xx sedmý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vázáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Článek 72 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 72
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 206x Smlouvy o XXX xx xxxxxxxx xxxx ustanovení:
1. Účetní xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Tyto připomínky xxxx zůstat xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31.října.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Účetní xxxx přijme opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na jeho xxxxxxxxxx zveřejněny xxxxxxxx xx xxxxxx připomínkách.
4. Xxxxxx dvůr předá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria, xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. listopadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 xx xxxxxxx.
61. Článek 74 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30.dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Nelze-li xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyvine xxxxxxx xxxx úsilí x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxxxxx překážek tohoto xxxxxxxxxx.
2. Rozhodnutí o xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nadace, xxxxxxxx xxxxxxxx a aktiva x pasiva nadace xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx zhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx rozpočtovém xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria.
5. Xxxxxxxxxx do 15.xxxxxxxx xxxx, ve kterém xx učiněno rozhodnutí x udělení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x pokynech xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
Nadace xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx účtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozvahy se xxxxxxxxxx po xxxx xxxx let ode xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxxxx výkazu příjmů x xxxxxx.
Xxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx lhůty xx do konce xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx účetně xxxxxxxx."
62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x aktech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 x 21.
Účetnímu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznamuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx účetních x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.
Správní xxxx předá Účetnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 75x
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x platnost xx limity xxxxxx xxxxxxx x článcích 46, 48, 49 x 50 xxxxxxx xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): xxxxx, xx kterého lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxx 10000 XXX,
- xxxxxx 48: limit, xxx který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx 35000 XXX,
- xx. 49 xxxxx pododstavec: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 250000 ECU,
- xxxxxx 50: xxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx běžné faktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 XXX x 2000 ECU xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nadace."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 30.xxxxxx 1993
Xx Radu
předseda
S. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1947/93 (Xx. xxxx. L 181, 23.7.1993, x. 13).
[2] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 38 a Xx. xxxx. C 130, 21.5.1992, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 527.
[4] Xx. věst. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 610/90 (Xx. věst. X 70, 16.3.1990, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 16.
[7] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.