Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1949/93

ze xxx 30.xxxxxx 1993,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahujících xx na Evropskou xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 209 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1365/75 xx dne 26.xxxxxx 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx podmínek [1], x zejména xx xxxxxx 16 uvedeného xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [3],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx dvora [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 130 finančního xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 21.prosince 1977 [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx řídí, xxxx xx nejvíce xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 pozměňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komisi Xxxxxxx dvorem;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx XXX x. 1417/76 [6] by mělo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (XXX) x. 1417/76 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx:

"2. Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xx

- smluv, xxxxx xxxx uzavřeny v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zařízení,

na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx zapisují xx xxxxxx příjmů x výdajů xx xxxxxxxxxx rok, xx xxxxxx se xxxxxxxxx."

2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx finančního řízení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíle x dohlížet na xxxxxx dosahování."

3. V xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. X výhradou xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvádějí xx výkazu xxxxxx x výdajů a x xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzájemných zápočtů."

4. X xx. 3 xxxx. 2:

x) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxx příjmů xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, zejména:

- xxxxxx určené na xxxxxxxx účely, například xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.";

x) se dosavadní xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx označují xxxx xxxxxxxx 3.

5. Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4

Příjmy xxx xxxxxxxx pouze ve xxxxxxxx x výdaje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxx xxxxxx výkazu xxxxxx x výdajů. Xxxx xx xxxxxx článek 22, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx položky."

6. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. x) xxxxxxx nepřislíbené na xxxxx rozpočtového xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx, zpravidla propadají;

b) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx a xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přenášeny;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx xxxxx xxx přeneseny xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi 1.xxxxxx a 31.xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx 15.xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x jejich xxxxxx, xxx jí byly xxxxxx xxxxxxx do 1.xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež nelze xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke krytí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx které x xxxxxxxx zpoždění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být včas xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx o xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx orgán nerozhodne xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházející x příspěvků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx k 31. xxxxxxxx stále x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx podle xxxx 1 xxxx. x), xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxx xxxx 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Soupis xxxxxxx, které se xxxxxxxxx automaticky, xx xx 1.xxxxxx zašle xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx soupis xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

6. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx."

7. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluv, xxxxx být vypláceny xx 20. prosince x xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx."

8. Článek 8 xx xxxxxxxxx tímto:

Článek 8

1. Není-li xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx příjmů a xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x posledním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 204 Smlouvy.

Typ xxxxxx xx považuje za xxxxxxxxx x posledním xxxxx xxxxxxxx výkazu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozpočtu dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v dané xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx rozpočtu, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx pro danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jedné čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx, s přihlédnutím x provedeným převodům, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx měsíc, xxxxxxx xxxx přísliby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotace xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx rozpočtu, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství.

3. Xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx Komise, x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx, schválit xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx částka xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Nestačí-li xxx xxxxxxx kapitolu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadace x xxxx oblasti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx xx výkazu xxxxxx a výdajů xx předchozí xxx xxxx xxxxxxxxx."

9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx.

10. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx tímto:

Článek 10

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx sestavuje x XXX. Xxxxxxx XXX x xxxxxxxx pro xxxx převádění xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

11. X čl. 11 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx odhady xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx odhady."

12. X článku 14 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozpočtem Xxxxxxxxxxxx."

13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 15

Výkaz xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx, články x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx klasifikačním xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx:

1. ve xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx;

x) xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx rozpočtový rok x xxxxxx xxxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx okruhu příjmů;

2. xx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, článků x bodů;

b) xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rozpočtový rok x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pro který xxxx xxxxxxxx účetnictví, xxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx;

x) příslušné xxxxxxxx xx xxxxx části;

d) x příloze xxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dočasných xxxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx útvaru x xxxxx pracovních míst xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx."

14. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočtovým orgánem xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx mez, nad xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jmenování.

Případy xxxxxx xxxxxxxx xx poloviční xxxxxxxx xxxxxx, schválené xxxxxxx příslušným xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29x xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) č. 1860/76 xx dne 29.xxxxxx 1976, kterým xx stanoví pracovní xxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxx xxx vyváženy xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců v xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

15. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 17

Výkaz xxxxxx x výdajů xx xxxx v xxxxxxx xx zásadou, xx xxxxxxxxxxx osoby a xxxxxx xxxx různé xxxxx.

Xxxxxxx spravuje schvalující xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uplatněny, x xxxxxxx inkasní a xxxxxxxx xxxxxxx. Inkaso xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx účetní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx."

16. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxx xxxxxx plní xxxxx příjmů a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx smějí xxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx."

17. Xx xxxxxx 18 xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 18x

Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x XXX x xxxxx XX x ohledem xx xxxxxxxx x potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx zůstat u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx,

- podpisy x xxxxxxxx být xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 76."

18. Xxxxxx 19 xx nahrazuje tímto:

Článek 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx závazky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 2.

Xxxxxxxx provádí xxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xx místě.

Finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomáhat xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx. Xx xxxxxxx x údajům x xxxxxx xxxxxxxxx."

19. X xxxxxx 20:

x) xx xx druhý pododstavec xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 66 x 67.";

x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 76."

20. V článku 21 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx okruhů xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (p. x.)."

21. X xxxxxx 22 xx xxxx b) x c) nahrazují xxxxx:

"x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx původní xxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx služební xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx z xxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle ustanovení Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vybavení xxxxxxxx x instalací x rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx x materiálů xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx účely, které xxxx nahrazeny xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx následujícího xx xxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty x zaznamenání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů x xxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxx započteny kurzové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx uvádí pouze xxxxxx xxxx záporný xxxxxxxx."

22. Článek 23 xx nahrazuje tímto:

Článek 23

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxx druh xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výše x xxx, do xxxxxxx xx být xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:

x) příjem xx zaúčtován xx xxxxxxxxx xxxx;

x) návrh xx v xxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními, xxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxx nařízení, x xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

Finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx řádně odůvodněným xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušit. Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x všech xxxxxxxx rozhodnutích.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zašle xxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora zanese xx záznamů.

Účelem souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že:

a) příjem xx zaúčtován do xxxxxxxxx bodu;

b) xxxxx xx x pořádku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními;

c) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x článku 2;

x) xxxxxx x měna, xx xxxxx má xxx xxxx uhrazen, xxxx x pořádku.

Odepře-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx."

23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 24

1. Xx řádně vystavené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx nadaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x inkasních příkazech x xxx byla xxxxxxxx práva nadace.

Účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx kontrolora x všech xxxxxxxx, xxxxx nebyly vybrány xx stanovené xxxxx.

2. Xxxx-xx se schvalující xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx předem x xxxxxxxx finančnímu kontrolorovi x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx vzdání xx xxxxx xx v xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx účetní do xxxxxxx.

Xx-xx souhlas odepřen, xxxx xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odepření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx vykonatelné; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že nebyl xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pohledávka nebyla xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx."

24. X článku 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Podmínky xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx účet xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxx."

25. Xxxxxx 28 se xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 28

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, návrhy xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účetnímu; xxxxx xx x xxxx zejména xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x uvedením xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx článku 76."

26. X xxxxxx 29:

x) xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního řízení xxxxx článku 2.";

x) xx druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx."

27. X xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"Správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvědomí Účetní xxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

28. (Xxxx xxxxx xxxxxx 33 xx netýká českého xxxxx.)

29. x) (Xxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxxx xxxxx xxxxx.)

x) X xxxxxx 34 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- "xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx), xxxxxxxxx v XXX xxxx v xxxxxxx xxxx,".

30. (Xxxx xxxxx xxxxxx 35 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)

31. Xxxxxx 36 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 36

1. X splátkových xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx podklady a xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxx platebního xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení.

Schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uhradit xxxxxxxxxxx na účet xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxx xxx poskytnuta xxxxx xxxxxx, pokud nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx."

32. Xxxxxx 37 xx xxxxxxxxx tímto:

Článek 37

Xxxx xx dotčen xxxxxx 18a, xxxxxx xx xxxxxxxx příkazy x předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předchozího xxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:

x) platební xxxxxx xxx xxxxx řádně;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx částka xx správná, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx x požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x) položky jsou x dispozici;

e) xxxxxxxx xxxx x pořádku;

f) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx."

33. (Xxxx xxxxx xxxxxx 39 xx xxxxxx českého xxxxx.)

34. V xxxxxx 42 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 76. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x stanoví pro xxxx x poštovní xxxx bankovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeden x nich xxxx xxxxx patřit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohových účtů."

35. Xxxxxx 43 se xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 43

Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly stanovenými x xxxxxx 76.

Xxxxxxxx xxxx smí doplňovat xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxx zálohových účtů,

- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx má být xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx přiznána,

- lhůty xxx předložení xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."

36. "XXXXX XXXx

XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 43a

1. X xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx, obsahující xxxxx xxxxx xxx xxxxx pracovní místo xxxxxxxxx X;

x) organizační xxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx administrativní xxxxxxxx.

2. Je-li u xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxx xxxxxxx", nesmí xxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."

37. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se zadávají xx formě xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemovitosti xx tyto zakázky xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 46 xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 50 se xxxxx zakázky zadávat xx xxxxx vyúčtování xxxxxxx nebo xxxxxxx."

38. X článku 46 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Společenství, přičemž xx xxxx nadace xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předmět xxxxxxx;".

39. Xxxxxx 48 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 48

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesahujících částku xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství podléhají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."

40. X xx. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

41. Článek 50 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 50

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx formě běžné xxxxxxx xxxx vyúčtování xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx předpokládaná xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

42. Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx tímto:

Článek 51

Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zadávání xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Rada x xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx."

43. Článek 52 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 52

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76.

Nadace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx inventárního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

44. X xxxxxx 54 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx."

45. Xxxxxx 56 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 56

Xxxxxxxxxx xx vede xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx a x XXX. Xxxxx všechny xxxxxx a xxxxxx xx rozpočtový rok; xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nadace xx xxxx může xxxx x xxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX."

46. Článek 57 xx xxxxxxxxx tímto:

Článek 57

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx ze xxxx xxxxx:

x) účtů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příjmů, xxxxxxxx vykazujících xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční rozvahy xxxxx a měsíčního xxxxxx příjmů a xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx."

47. Xxxxxx 58 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 58

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prověřují, xx xxxxxxxxxxxxx xx prozatímní xxxx a xxxxxxxxx xx nejpozději xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx zálohy.

Nicméně xxxxxx xxxxxxx x xx. 36 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx projektu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx."

48. Xxxxxx 59 se xxxxxxxxx tímto:

Článek 59

Podrobné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osnovy x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x aktivy x xxxxxxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 76."

49. X xxxxxx 61:

x) (tyto xxxxx xx netýkají xxxxxxx xxxxx);

x) se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"Totéž xxxxx, xxxxx zanedbají xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx vystaví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx."

50. Xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 62

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx provedou x rozporu x xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx znehodnocení xxxxxxx x úmyslné xxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.

Xx stejných podmínek xxxxxxxxxx za správné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x které xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx inkasních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx oprávněný xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto případech:

a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provedli;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx platby ve xxxxxxxx xxxxxx stran, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dokladů, xx xxxxx odpovídají, jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xx xxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx hradí xxxxxxx xx pojištění spojené x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

51. Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx tímto:

Článek 63

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalujících osob, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx účetních a xxxxxxx zálohových xxxx xxxx být stanovena x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 1860/76."

52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 65

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závěrečný xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx příjmové a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx. Předkládá xx xx stejné xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx jako výkaz xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2."

53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx tímto:

Článek 66

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx členěné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x výdajů nadace:

1. xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok,

- změny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodatkových xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx roku,

- xxxxxxxxxx, xxxxx zbývá vybrat xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx,

- xxxxxx vybrané xxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxx přenesené xxxxx xx. 6 xxxx. 3,

- xxxxxx, xxxxx zbývá xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zůstatky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 22.

2. xxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx x uvedením

- xxxxxxxxx položek,

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převodů,

- xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opravných xxxxxx,

- konečných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6;

3. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx:

- vzniklých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,

- plateb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x uzávěrce xxxxxxxxxxxx xxxx,

- položek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;

4. tabulky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- nevyužitých položek, xxxxx xxxxxxxxx."

54. Článek 67 se xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 67

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx sestaví xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx x 31.xxxxxxxx uplynulého rozpočtového xxxx.

Xxxxxxx x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx straně aktiv xxxxxx xxxxxx, které xxxx být vybrány, x xx straně xxxxx částku výdajů x tíži xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

55. Xxxxxx 68 xx xxxxxxxxx tímto:

Článek 68

Xxxxxxx rada zašle xxxxxxxxxx xx 31.března xxxxxxxxx účet, finanční xxxxxx x rozvahu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx."

56. X xxxxxx 69 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx dvůr".

57. V xxxxxx 70 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" a slova "xxxxxxxxx komisi" xxxxx "Xxxxxxxx dvoru".

58. V xxxxxx 71:

a) xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Účetní xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx";

x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zakázek x xxxxxxx peněžní xxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxxxx xxxxxx záznamy nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx dokumenty x xxxxx vytvořené xxxx xxxxxxx xx magnetickém xxxxxx."

x) se čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.";

x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx souhlas xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx využití poskytnutých xxxxxx."

59. Xxxxxx 72 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 72

Xx xxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.července své xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx povahy, xx xx xx měly xxxxxxx ve výroční xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx svou xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31.xxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádnosti xxxxxxxxxx řízení.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx odpovědi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nadaci x Xxxxxx nejpozději xx 30. listopadu xxxxxxx xxxxxx doplněnou xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

60. Xxxxxx 73 xx xxxxxxx.

61. Článek 74 xx nahrazuje xxxxx:

Xxxxxx 74

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou xx 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyvine správní xxxx úsilí x xx xxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx, výsledný xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx zhodnocení splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx plnění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx do 15.xxxxxxxx xxxx, xx kterém xx učiněno xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x pokynech xxxxxx xxxxxxx, které odpovídají xx xxxxxx rozpočtu. Xxxx zprávy se xxxxxxxx rovněž Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.

Nadace xx xxxxxx povinna x příloze x xxxxxxxxxxx účtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx závěrečného účtu x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příjmů x výdajů.

Avšak xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx této lhůty xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 75

Správní xxxx xxxxxxx Účetní xxxx co xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutích x aktech přijatých xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 x 21.

Účetnímu dvoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznamuje jmenování xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zálohových xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.

Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."

63. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 75x

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 46, 48, 49 x 50 stanoví xxxxx:

- xx. 46 xxxx. a): xxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx 10000 XXX,

- xxxxxx 48: limit, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx 35000 XXX,

- xx. 49 xxxxx pododstavec: xxxxxxx xxx xxxxxxx zajištění xxxx 250000 XXX,

- xxxxxx 50: limity, xx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx běžné xxxxxxx xxxx vyúčtování xxxxxxx, xxxx 750 XXX x 2000 XXX xxx výdaje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30.xxxxxx 1993

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx


[1] Úř. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1947/93 (Xx. xxxx. X 181, 23.7.1993, x. 13).

[2] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 38 x Xx. xxxx. C 130, 21.5.1992, s. 37.

[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 527.

[4] Úř. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 610/90 (Xx. xxxx. L 70, 16.3.1990, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 16.

[7] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.