Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1949/93
xx xxx 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 1417/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx článek 209 xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26.xxxxxx 1975 x založení Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],
vzhledem x xxxx, xx x souladu s xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 21.xxxxxxxx 1977 [5] by xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx co nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx aktualizována;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení absolutoria Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komisi Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXX č. 1417/76 [6] by xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 1417/76 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"2. Výdaje xxxxxxx xxx schváleny xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx vyplývající xx
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zařízení,
na xxxxxx překračující rozpočtový xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx se uskuteční."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx používají x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního řízení, xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x dohlížet xx xxxxxx xxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. X výhradou xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výkazu příjmů x xxxxxx x x xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx."
4. X xx. 3 xxxx. 2:
a) se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"2. Souhrn xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxx určené na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx,
- příjmy od xxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx x prací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.";
x) xx dosavadní xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 3.
5. Článek 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Příjmy xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšší, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) položky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31.prosinci, xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxxx x 31.xxxxxxxxx xx přenášejí automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 1 xxxx. c) předloží Xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.února xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přenos, xxx jí xxxx xxxxxx zaslány xx 1.xxxxx.
Xxxxxx položek lze xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxx ke xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx schvalující osoba, xxxxxxx být xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx šesti týdnů, xxxx žádosti x xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvků uvedených x čl. 3 xxxx. 2, které xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx přenášejí xxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx z předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 1 písm. x), xxxxx nebyly xxxxxxxxx;
x) položky daného xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx automaticky, se xx 1.xxxxxx zašle xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx soupis xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozpočtu, v xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxxxxxx xxx."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluv, xxxxx být xxxxxxxxx xx 20. prosince x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx."
8. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Není-li na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx na závazky x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mohl být xxxxxx x určitém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxx dotace xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx rozpočtu, xxxx xxxxxxxxxx-xx tento návrh, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Závazky xxx xxx xxxxx xxxxxxxx poskytnout do xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dané kapitole xxx předchozí rozpočtový xxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jednu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíc, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx Komise, x xxxxxxx na xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx kapitolu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctin xx xxxxxxxx stanovených x odstavci 3 xx krytí xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx."
9. Článek 9 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx x výdajů xx sestavuje v XXX. Xxxxxxx XXX x pravidla pro xxxx převádění na xxxxxxx měny jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
11. X xx. 11 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nadace xxxxxxxxx Xxxxxx dodatkové xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx odhady xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x přijímají xxxxxxx postupem xxxx xxxxx, xxxxx odhady xxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je zveřejněn x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, kapitoly, xxxxxx x body xxxxx xxxxx příjmu nebo xxxxxx nebo podle xxxx zamýšleného xxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. xx výkazu xxxxxx:
x) příjmy xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový rok x xxxxxx zjištěné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poznámky xx xxxxxxx xxxxxx příjmů;
2. xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x dispozici xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozdělené do xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx;
x) položky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x skutečné výdaje xx poslední rozpočtový xxx, xxx xxxxx xxxx uzavřeno xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poznámky xx xxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst, který xxxxxxx počet xxxxxxx x dočasných xxxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx."
14. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpočtovým orgánem xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx mez, nad xxx nelze provést xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29a xxxxxxxx Rady (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx xxx 29.xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxx xxx vyváženy náborem xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx procesu."
15. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxx x výdajů se xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxx xx xxxxxx oprávněna xxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx inkasní x xxxxxxxx příkazy. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Funkce xxxxxxxxxxx xxxxx, finančního xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
16. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Správní xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 23, 30, 38 a 41, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu, x xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolora x Xxxxxx dvůr.
Pověřené xxxxxxxx xxxxx jednat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
17. Xx xxxxxx 18 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 18x
Xxxx-xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočetní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx oddíly XX x XXX x xxxxx XX x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím výpočetní xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx,
- podpisy x xxxxxxxx být xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx podobě.
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 76."
18. Článek 19 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x za xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v xxxxxx 2.
Kontrolu provádí xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Má xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx."
19. X xxxxxx 20:
x) se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx odpovědný xx sestavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 66 x 67.";
x) se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx x článku 76."
20. V článku 21 xx vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4x Xxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx výkaz xxxxxx určité položky xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (x. x.)."
21. X xxxxxx 22 xx body x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxx učiněn původní xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxx nesprávně oproti xxxxxxxx uvedeným xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- výnosy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náhrad poskytnutých xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxx jménem,
- xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- vrácené xxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x výsadách x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- příjmy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx přístrojů, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nahrazeny xxxx xxxxxxxx.
Xxxx částky xxxx xxx xxxxxxxx použity xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zaznamenání opětovného xxxxxxx částek xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx;
x) mohou být xxxxxxxx započteny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx operacích. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 23
1. Xxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nadace xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx. Xxxxxx se předkládají x souhlasu finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí xx v xxxx xxxxxxx xxxx příjmu, xxxx odhadovaná xxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx. Zaznamenají xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx kontrolora xx xxxxxxxx, xx:
x) příjem xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xx x xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx nadaci, a xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx se sdělí xxxxxxxxxx kontrolorovi. Xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasní xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx kontrolora xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx bodu;
b) návrh xx x pořádku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx;
x) je xxxxxx datum splatnosti;
f) xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x článku 2;
g) xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx uhrazen, xxxx v pořádku.
Odepře-li xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 24
1. Xx řádně vystavené xxxxxxx příkazy přebírá xxxxxxxxxxx účetní.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx splatné nadaci xxxx uhrazeny xx xxxxx splatnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx kontrolora x xxxxx příjmech, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx schvalující xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx, xxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu finančního xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx vzdání xx xxxxx je v xxxxxxx x v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Dotyčný návrh xxxxxx účetní xx xxxxxxx.
Xx-xx souhlas xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odepření na xxxx výhradní odpovědnost xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi.
Správní xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx takovýchto xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx kontrolor xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxx správní radu."
24. X xxxxxx 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Podmínky xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxx přesný xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
25. Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 28
Aniž xx dotčen článek 18x, xxxxxx xx xxxxxxx, provázené xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výše x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxx rozpočtu, x němž xx xxx uveden, x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
x) xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxx článku 2.";
x) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx."
27. V xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Správní xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Účetní xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
28. (Xxxx xxxxx xxxxxx 33 xx xxxxxx českého xxxxx.)
29. x) (Tato xxxxx xxxxxx 34 xx netýká xxxxx xxxxx.)
x) V xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- "xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx), xxxxxxxxx x XXX nebo x xxxxxxx xxxx,".
30. (Tato xxxxx xxxxxx 35 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
31. Xxxxxx 36 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 36
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx podklady x xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zálohy xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx."
32. Xxxxxx 37 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozímu souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) platební xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazkem xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxx x požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxx 2;
x) výdaj xx xxxxxxxxx xx správného xxxx;
x) xxxxxxx jsou x dispozici;
e) podklady xxxx v pořádku;
f) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určen."
33. (Xxxx xxxxx xxxxxx 39 xx netýká českého xxxxx.)
34. X xxxxxx 42 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxx otevírání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá postupem xxxxx článku 76. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx bankovním xxxxxxxx, x stanoví xxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx musí xxxxx patřit účetnímu, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zálohových xxxx."
35. Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 43
Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx zálohové xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 76.
Zálohové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx zálohových xxxx."
36. "XXXXX XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43x
1. V xxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) identifikační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, obsahující xxxxx práce xxx xxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poznámka "xx xxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx příštím uvolnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx funkčním xxxxxxxxx."
37. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx majetku, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx postavené nemovitosti xxxx xxxxx nemovitosti xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k podávání xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 46 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 50 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxx xx zakázka na xxxxx nebo pronájem xxxxx, na služby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx však nadace xxxxxxx x xx xxxxxxxx míře x xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dodat xxxxxxx xxxxxxx;".
39. Článek 48 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 48
Xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku xxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
40. X xx. 49 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "xxxxxxxxxxx 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
41. Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 50
Xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx stavebních xxxxx xxxxxx stanovené prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Společenství."
42. Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finančního nařízení, xxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x stavebních xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
X xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soupisy xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx movitého a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx zapisuje pouze xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 76.
Xxxxxx prostřednictvím xxxxx útvarů xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetek prodáván, xxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímán, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx."
45. Článek 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx vede xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x x XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok; xxxxx xx podklady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx může vést x xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX."
46. Xxxxxx 57 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 57
Xxxxxx osnova jasně xxxxxxxxx mezi rozpočtovými xxxx a rozvahovými xxxx.
Xxxxxxx ze xxxx xxxxx:
x) účtů rozpočtových xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvahových účtů, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx vykazují očekávaný xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článků.
Výkazy xx xxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx dvoru."
47. Xxxxxx 58 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 58
Všechny xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx nejpozději během xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx zálohy xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci se xxxxxxxxx vyrovnávají xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxxx projektu, xx xxxxx xxxx poskytnuty."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 59
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx používání xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
49. V xxxxxx 61:
a) (xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx znění);
b) se xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx platí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdrží xxxxxx xxxxxxxxxx příkazů, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx."
50. Článek 62 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nesou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rozporu x xx. 40 třetím xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, majetku x xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx použití x xxxxxx bankovních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo platby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příkazech;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je oprávněný xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zálohových xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx platby ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx oprávnění xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dokladů, xx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx znehodnocení xxxxxxx z úmyslné xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx.
Xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxxxxxx spojené x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx nahrazuje tímto:
Článek 63
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx kontrolorů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1860/76."
52. Xxxxxx 65 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 65
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx operace xxxxxxxx xx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx jako výkaz xxxxxx x výdajů.
Závěrečnému xxxx předchází xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 2."
53. Článek 66 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx účet xxxxxxxx xxxx tabulky členěné x souladu x xxxxxxxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx příjmy za xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výkazů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vybrat xx předchozí rozpočtový xxx,
- příjmy vybrané xxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- xxxxxx, xxxxx zbývá xxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx,
- propadlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx částky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 22.
2. xxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx rozpočtový xxx s uvedením
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opravných xxxxxx,
- konečných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
- plateb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x uzávěrce xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx položek.
K xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x hrubé xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. tabulky xxxxxxxxx použití položek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let s xxxxxxxx:
- xxxxxx přenesených xxxxxxx,
- xxxxxx uskutečněných x xxxx přenesených xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx."
54. Článek 67 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx sestaví xxxxxxx aktiv a xxxxx xxxxxx x 31.xxxxxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx uvedeny pohyby x xxxxxxxx xx xxxxxx, sestavený xx xxxxxxxx datu.
Rozvaha xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx příjmů, xxxxx xxxx být xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx částku xxxxxx x xxxx rozpočtového xxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Článek 68 xx nahrazuje tímto:
Článek 68
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, finanční xxxxxx a rozvahu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx dvoru."
56. X článku 69 xx slova "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx".
57. X xxxxxx 70 xx xxxxx "xxxxxxxxx komise" xxxxxxxxx xxxxx "Účetní xxxx" x slova "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
x) se xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx";
x) se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zakázek x xxxxxxx peněžní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx příjmů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx považuje xx nezbytné xxx xxxxxxxx závěrečného xxxx xx xxxxxxx záznamů xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) smí xxxxxxxxx xxxxx Účetní xxxx.";
x) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vázáno na xxxxxxx xxxxxxx příjemců x xxx, xx Xxxxxx xxxx provede xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Xxxxxx 72 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 72
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 206x Xxxxxxx o XXX xx vztahují xxxx ustanovení:
1. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Komisi nejpozději xx 15.července xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tyto připomínky xxxx zůstat důvěrné. Xxxxxx zašle xxxx xxxxxxx Účetnímu xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31.října.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx příslušným k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x Komisi nejpozději xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doplněnou xxxxxxxxx x zajistí xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 xx xxxxxxx.
61. Xxxxxx 74 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx udělí xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx o důvodech xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Evropský parlament xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyvine xxxxxxx xxxx úsilí k xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na účty xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nadace, výsledný xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx plnění rozpočtu x uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Finanční kontrolor xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx 15.xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nadace xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných xx základě těchto xxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx. Xxxx zprávy xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtu za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výčet opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx.
6. Podklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřeny, se xxxxxxxxxx i po xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx co nejdříve x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 6, 8, 14 x 21.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznamuje jmenování xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pověření xxxx xxxxxxxxx učiněná xx xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.
Xxxxxxx xxxx předá Účetnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 75x
Xx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx částek xxxxxxx v xxxxxxxx 46, 48, 49 x 50 xxxxxxx xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): limit, xx kterého xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx přímé dohody, xxxx 10000 XXX,
- xxxxxx 48: limit, xxx který je xxxxxxxxx souhlas správní xxxx, činí 35000 XXX,
- čl. 49 xxxxx pododstavec: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 250000 XXX,
- xxxxxx 50: xxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx zadávat ve xxxxx xxxxx faktury xxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxx 750 XXX x 2000 XXX xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30.xxxxxx 1993
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 1947/93 (Xx. xxxx. L 181, 23.7.1993, s. 13).
[2] Xx. věst. X 23, 31.1.1991, x. 38 x Xx. věst. X 130, 21.5.1992, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 527.
[4] Xx. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 610/90 (Xx. xxxx. L 70, 16.3.1990, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 16.
[7] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.