Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1949/93
xx xxx 30.xxxxxx 1993,
kterým se xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xxxxxx 209 xxxx Smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26.května 1975 o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x zejména na xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],
vzhledem x xxxx, že x souladu x xxxxxxx 130 finančního xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx dne 21.xxxxxxxx 1977 [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxx, xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, x musí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx xx dne 22.xxxxxxxx 1975 pozměňující xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a Xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměnila postup xxx xxxxxxx absolutoria Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx komisi Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx XXX č. 1417/76 [6] xx mělo xxx xxxxx toho xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx odstavci, xxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx
- smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x místními xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtový xxx xx xxxxxxxx xx výkazu příjmů x xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xx xxxxxx xx uskuteční."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
Článek 2
Položky xxxxxxx v rozpočtu xx používají x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx."
3. V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. S xxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výkazu xxxxxx x výdajů x x účetnictví x xxxx výši xxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx."
4. X xx. 3 xxxx. 2:
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Souhrn xxxxxx xxxxx souhrn xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxx z xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx,
- příjmy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s prací xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3.
5. Článek 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Příjmy xxx xxxxxxxx pouze ve xxxxxxxx x xxxxxx xxx zapisovat výhradně x tíži některého xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 22, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx schváleny xxxxxx vyšší, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidly:
1. x) xxxxxxx nepřislíbené xx xxxxx rozpočtového roku, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx xxxxx xxx přeneseny xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31.prosinci, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxxx x 31.prosincem xx přenášejí automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.xxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx do 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nelze xxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jež by xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx které v xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxxx být xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament po xxxxxxxxxx s Xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx o přenos.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx týdnů, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx přenášejí xxxxxxxxxxx.
4. Ke konci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx z předchozího xxxxxxxxxxxx roku:
- položky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 písm. x), xxxxx xxxxxx přislíbeny xxx xxxxxxxxx,
- položky xxxxxxxxx automaticky xxxxx xxxx 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přeneseny.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx 1.xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx soupis předloží xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozpočtu, v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx."
7. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx, které xxxx xxxxxxx předem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx vypláceny xx 20. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx."
8. Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxxx výdajů x zásadě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 204 Smlouvy.
Typ xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v posledním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx provádět xxx xxxxxx kapitolu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto opatření xxxxx nadaci xxxxxxxxxx xxxxxxx položky, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx-xx tento návrh, x předběžném xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx převodům, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíc, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx výši dotace xxxxxxxxx xxx xxxxxx x návrhu rozpočtu, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, v předběžném xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx žádost správní xxxx xxxx Xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx schválená xxx každou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané xxxxxxx, xxx týmž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx v XXX. Xxxxxxx XXX x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
11. X čl. 11 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dodatkové xxxx opravné xxxxxx. Xxxx odhady xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
"Výkaz x seznam pracovních xxxx xx zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozpočtem Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 15
Xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx rozdělen xx xxxxx, xxxxxxxx, články x body podle xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účelu x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok;
b) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x příjmy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pro který xxxx xxxxxxxx účetnictví;
c) xxxxxxxxx poznámky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xx výkazu výdajů:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví, xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xx každé xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx útvaru x xxxxx pracovních míst xxxxxxxxxxx pro předchozí xxx."
14. Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx pracovních míst xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mez, nad xxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx výkonu xxxxxxxx na poloviční xxxxxxxx xxxxxx, schválené xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 29x xxxxxxxx Rady (XXXX, XXX, Euratom) x. 1860/76 xx xxx 29.xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7], mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
15. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Xxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxx x souladu xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdajů, stanovovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, finančního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neslučitelné."
16. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tímto:
Článek 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, xxxxxxxxxx se zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx správní rada xxxxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolora x Xxxxxx dvůr.
Pověřené xxxxxxxx smějí xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
17. Xx xxxxxx 18 xx vkládá xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxxxx se xxxxxx XX x XXX x xxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím výpočetní xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x účetního xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx podobě.
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 76."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx x výběrem xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xx výdajů a xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xx místě.
Finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx povinností pomáhat xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx."
19. V xxxxxx 20:
a) xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 66 x 67.";
x) se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xx pomocného xxxxxxxx se stanoví x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 76."
20. X xxxxxx 21 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4x Položky lze xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx rozpočtu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx "pour xxxxxxx" (p. m.)."
21. X xxxxxx 22 xx body x) x x) nahrazují xxxxx:
"x) mohou být xxxxxxxx použity x xxxxxx, z xxxx xxx učiněn původní xxxxx:
- příjmy plynoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesprávně oproti xxxxxxxx uvedeným xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx,
- výnosy z xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náhrad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem,
- xxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dodaných xxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxx za dodání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- výnosy x xxxxxxx xxxxxxx, vybavení xxxxxxxx x instalací x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx účely, které xxxx nahrazeny nebo xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx opětovně použity xx xxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx započteny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx operacích. Xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pouze xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Veškerým opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí xx v nich xxxxxxx druh xxxxxx, xxxx odhadovaná xxxx x bod, do xxxxxxx má xxx xxxxxxx, x určení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx v xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výkazu xxxxxx x výdajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odepření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutích.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každou vzniklou xxxxxxxxxx inkasní příkaz x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že:
a) příjem xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bodu;
b) návrh xx x xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx 2;
x) xxxxxx x měna, xx xxxxx má xxx dluh uhrazen, xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx pododstavec."
23. Xxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 24
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přebírá xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uhrazeny xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxxxx kontrolora x všech příjmech, xxxxx nebyly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx předem x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu finančního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx vzdání xx xxxxx xx v xxxxxxx x v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx návrh xxxxxx účetní xx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dvůr x všech takovýchto xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxx x xxx správní xxxx."
24. X xxxxxx 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx přesný xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřeb."
25. Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 28
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxx xxxxxxx účel xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx měny, xxxxx xx to xxxxx, xxx xxxxxxxx, x němž xx xxx xxxxxx, x xxxxxx věřitele; xxxxxxxxxxx xx po udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolorem x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
x) xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 2.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Souhlas nemůže xxx xxxxxxxxxx."
27. X xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
28. (Xxxx xxxxx xxxxxx 33 xx xxxxxx českého xxxxx.)
29. x) (Xxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxxx xxxxx xxxxx.)
x) X článku 34 xxxxxx pododstavci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
- "částka, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (číslicemi x xxxxx), vyjádřená v XXX nebo x xxxxxxx xxxx,".
30. (Xxxx xxxxx xxxxxx 35 xx xxxxxx českého xxxxx.)
31. Článek 36 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx platebnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxx na již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx platebního xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má uhradit xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 43 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Článek 37 xx nahrazuje tímto:
Článek 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18a, xxxxxx xx platební xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčit, xx:
x) xxxxxxxx příkaz xxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx příkaz xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2;
x) výdaj xx xxxxxxxxx xx správného xxxx;
x) xxxxxxx jsou x dispozici;
e) podklady xxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx."
33. (Xxxx xxxxx článku 39 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
34. X článku 42 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 76. Xxxx zejména xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx bankovním převodem, x stanoví pro xxxx x xxxxxxxx xxxx bankovní xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zálohových xxxx."
35. Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 43
Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 76.
Xxxxxxxx xxxx smí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx mimořádných okolností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxx zálohových xxxx,
- xxxxxx x maximální xxxxxx každého výdaje, xxxxx má být xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx výši xxxxxx, která může xxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx předložení xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx správců xxxxxxxxxx xxxx."
36. "XXXXX XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43a
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx X;
x) organizační xxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxx x vymezující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Je-li x xxxxxxxxxx místa x xxxxxxxx poznámka "má xxx xxxxxxx", xxxxx xxx být obsazeno xxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx funkčním zařazením."
37. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Zakázky xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, na xxxxxx xxxx stavební xxxxx xx xxxxxxxx xx formě písemné xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nájmu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech xxxxxxxxx x článku 46 xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 50 xx xxxxx zakázky xxxxxxx xx xxxxx vyúčtování xxxxxxx xxxx xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx stavební xxxxx xxxx částky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx předmět xxxxxxx;".
39. Xxxxxx 48 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx přesahujících částku xxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
40. X xx. 49 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "převyšující 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx v xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx".
41. Článek 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 50
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx běžné xxxxxxx xxxx vyúčtování xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 51
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx dodávky xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Rada k xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx částky rovnají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx přesahují."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
X souladu xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx se vedou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího xxxxxx. Xx soupisů xx zapisuje pouze xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 76.
Xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx ověřuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Schvalující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdykoli je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx ztráty, krádeže xxxx x xxxxxx xxxxxx."
45. Xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx vede xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx a x XXX. Uvádí všechny xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx; xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nadace xx xxxx xxxx xxxx x xxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x rozvaha xx sestavují v XXX."
46. Xxxxxx 57 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 57
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi rozpočtovými xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx ze dvou xxxxx:
x) xxxx rozpočtových xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx vykazujících plnění xxxxxxxx;
x) rozvahových xxxx, xxxxxxxxxxxx aktiva nadace.
Tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxx a měsíčního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článků.
Výkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx."
47. Xxxxxx 58 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 58
Všechny xxxxxx xxxx xxx pravidelné xxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 36 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vyrovnávají xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 59
Podrobné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 76."
49. X xxxxxx 61:
a) (xxxx xxxxx xx netýkají xxxxxxx xxxxx);
x) xx xxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:
"Totéž xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzniku občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx."
50. Xxxxxx 62 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 40 třetím xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx odpovídají, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx nebo hrubé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správné xxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxxx x správy bankovních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x zejména
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo platby xxxx uskutečněné nesouhlasí x částkami na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příkazech;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx strany xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dokladů, za xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo znehodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxx.
Xxxxxx hradí xxxxxxx xx pojištění spojené x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx schvalujících xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx účetních x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 1860/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 65
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závěrečný xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx účet zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx uplynulého rozpočtového xxxx. Předkládá xx xx xxxxxx formě x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozbor xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxx. Xxx xxxxx vypracování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2."
53. Článek 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx účet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx členěné x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx obsahující:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx x příjmy přenesené xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- částky, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22.
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx x uvedením
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx položek x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;
3. tabulky xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- vzniklých xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx,
- plateb provedených x xxxxxxxxxxx roce,
- xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx k uzávěrce xxxxxxxxxxxx xxxx,
- položek xxxxxxxxxxx podle článku 6,
- propadlých xxxxxxx.
X xxxxxxx xx případně xxxxxxx výkaz, ve xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 22;
4. xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- nevyužitých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx."
54. Článek 67 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Správní xxxx xxxxxx sestaví xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx k xx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx pohyby x zůstatky na xxxxxx, sestavený ke xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vybrány, x xx xxxxxx xxxxx částku xxxxxx x tíži rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Xxxxxx 68 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 68
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx."
56. X xxxxxx 69 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxx dvůr".
57. X xxxxxx 70 se xxxxx "kontrolní komise" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" x slova "xxxxxxxxx komisi" slovy "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
a) se xxxxx "kontrolní komise" xxxxxxxxx slovy "Účetní xxxx" x slova "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx dvoru";
b) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx záznamy xxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx inventární xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
x) xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příjemců x xxx, že Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxx využití poskytnutých xxxxxx."
59. Xxxxxx 72 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 72
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 206x Xxxxxxx o XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xx 15.xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tyto připomínky xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31.října.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xxxxxxxxx řádnosti xxxxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx odpovědi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx připomínkách.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria, nadaci x Komisi nejpozději xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajistí xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 xx xxxxxxx.
61. Xxxxxx 74 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.dubna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx radě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výkazu xxxxxx x výdajů. Nelze-li xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx x důvodech xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Rozhodnutí o xxxxxxx absolutoria se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, výsledný xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx plnění xxxxxxxx x uplynulém rozpočtovém xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria.
4. Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx připomínkám xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx 15.xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx plnění rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x Účetnímu xxxxx.
Xxxxxx xx rovněž povinna x příloze x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
6. Podklady týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů.
Avšak xxxxxxxxx xxxxxxxx xx operací, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřeny, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx této xxxxx xx do konce xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx účetně uzavřeny."
62. Xxxxxx 75 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxx uvědomí Xxxxxx xxxx co xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 x 21.
Účetnímu xxxxx x finančnímu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, účetního, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zálohových účtů x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 18, 20 x 43.
Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 75x
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 126 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x platnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 46, 48, 49 x 50 xxxxxxx xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): limit, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx 10000 ECU,
- xxxxxx 48: xxxxx, xxx který je xxxxxxxxx souhlas xxxxxxx xxxx, xxxx 35000 XXX,
- xx. 49 xxxxx pododstavec: xxxxxxx xxx xxxxxxx zajištění xxxx 250000 XXX,
- xxxxxx 50: limity, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx běžné xxxxxxx xxxx vyúčtování xxxxxxx, xxxx 750 ECU x 2000 XXX xxx xxxxxx hrazené xxxx sídlo xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 30.xxxxxx 1993
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 1947/93 (Xx. věst. L 181, 23.7.1993, s. 13).
[2] Úř. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 38 a Xx. věst. X 130, 21.5.1992, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 527.
[4] Xx. věst. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 610/90 (Xx. xxxx. X 70, 16.3.1990, s. 1).
[6] Xx. věst. X 164, 24.6.1976, x. 16.
[7] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.