Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1949/93
xx dne 30.xxxxxx 1993,
kterým se xxxx nařízení (EHS) x. 1417/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahujících xx na Evropskou xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxx 209 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26.května 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu x xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 21.xxxxxxxx 1977 [5] xx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxxxx řídí, xxxx co nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxx být aktualizována;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 pozměňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Komise Evropských xxxxxxxxxxxx pozměnila postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx plnění xxxxxxxx x ve xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení XXX x. 1417/76 [6] xx xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx odstavci, které xxxxx:
"2. Výdaje nesmějí xxx schváleny xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx
- xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
- souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx x dodání xxxxxxxx,
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx výkazu xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxxx se xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx kvantifikované cíle x xxxxxxxx xx xxxxxx dosahování."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. S výhradou xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x výdajů x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů."
4. X xx. 3 xxxx. 2:
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Souhrn xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx účely, zejména:
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxxx.";
x) xx dosavadní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tíži některého xxxxxx výkazu příjmů x výdajů. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx schválené xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 6
Použití xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxx členy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přenášeny;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.prosince xxxxx xxx přeneseny xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx plateb xxxxxxxxxxxxx k 31.xxxxxxxx, xx xxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxx mezi 1.xxxxxx x 31.prosincem xx přenášejí xxxxxxxxxxx xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 15.února xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1.xxxxx.
Xxxxxx položek xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x přenos.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházející x příspěvků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx stále x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx z předchozího xxxxxxxxxxxx roku:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle bodu 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 1 xxxx. x), které xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přeneseny.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xx 1.xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjmů a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx rozpočtu, x xxxxxx xxxxxx účetnictví xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx."
7. V xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo smluv, xxxxx xxx vypláceny xx 20. prosince x položek stanovených xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx."
8. Článek 8 xx nahrazuje tímto:
Článek 8
1. Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x platby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkazu xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém xxxxxx, xxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx provádět xxx xxxxxx kapitolu xx výše xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x provedeným xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx dotace vyhrazené xxx nadaci x xxxxxx rozpočtu, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxx xxx nadaci x návrhu rozpočtu, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x předběžném xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx správní xxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí dvou xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx částka xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx postupem xxxxxxxxx schválit xxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx xx výkazu xxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx."
9. Článek 9 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx XXX x pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
11. X xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nadace xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx odhady xx xxxxxxxxxxx xx stejné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx postupem jako xxxxx, jehož odhady xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx rozdělen xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. xx xxxxxx xxxxxx:
x) příjmy za xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poznámky xx xxxxxxx okruhu příjmů;
2. xx xxxxxx výdajů:
a) xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxx, kapitol, xxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x skutečné výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx části;
d) x příloze xxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx počet stálých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx x každé xxxxxxxxx x x xxxxxx útvaru x xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx."
14. Článek 16 xx nahrazuje tímto:
Článek 16
Xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx, nad xxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poloviční xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29x xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Euratom) č. 1860/76 xx xxx 29.xxxxxx 1976, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
15. Xxxxxx 17 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxx x xxxxxxx xx zásadou, že xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Funkce xxxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účetního xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx."
16. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Správní xxxx xxxxxx xxxx xxxxx příjmů a xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx položek.
S výjimkou xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a v xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx aktu, x xxxxxx xxxxxxx zmocněnce, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Účetní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx smějí jednat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny."
17. Xx xxxxxx 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxx-xx příjmy a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočetní xxxxxxxx, xxxxxxxxx se oddíly XX x XXX x xxxxx XX x ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- podpisy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76."
18. Xxxxxx 19 xx nahrazuje tímto:
Článek 19
Xxxxxxxx kontrolor Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výdajů x za nad xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x xx místě.
Finančnímu kontrolorovi xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomáhat xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorů.
Finanční xxxxxxxxx xx povinně xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Má přístup x údajům v xxxxxx systémech."
19. V xxxxxx 20:
x) xx xx xxxxx pododstavec xxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxxx xx sestavení xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 66 x 67.";
x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 76."
20. X xxxxxx 21 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4x Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx položky xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (x. m.)."
21. X xxxxxx 22 xx xxxx b) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náhrad poskytnutých xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx,
- vrácené xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dodaných nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- výnosy x xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x materiálů xxx technické a xxxxxxx účely, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx vybrán.
Účetní osnova xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zaznamenání opětovného xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx operacích. Xxxx příjem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxx pohledávky xxxxxx xxxx xxxx změnu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se předkládají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x účetnímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí xx x xxxx xxxxxxx xxxx příjmu, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, x určení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) příjem xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx aktů xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každou vzniklou xxxxxxxxxx xxxxxxx příkaz x xxxxx xxx xxxxx x podklady xxxxxxxxxx kontrolorovi k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) příjem xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x xxxxxxx x x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx uplatněny zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxxx x měna, xx xxxxx má xxx xxxx xxxxxxx, xxxx x pořádku.
Odepře-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 24
1. Xx řádně vystavené xxxxxxx příkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx splatné xxxxxx xxxx uhrazeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kontrolora x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finančnímu kontrolorovi x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx je zajistit, xx xxxxxx se xxxxx xx x xxxxxxx a v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx návrh xxxxxx účetní do xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx odepřen, xxxx správní rada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Účetní dvůr x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx kontrolor xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx."
24. X xxxxxx 27 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx účet xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřeb."
25. Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 28
Aniž xx dotčen článek 18x, xxxxxx na xxxxxxx, provázené xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxx xxxxxxx účel xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxx, bod xxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx finančním kontrolorem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
x) se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxx xxxxxx 2.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Souhlas xxxxxx xxx xxxxxxxxxx."
27. X xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Účetní xxxx x všech xxxxxxxx rozhodnutích."
28. (Xxxx xxxxx xxxxxx 33 xx netýká xxxxxxx xxxxx.)
29. x) (Xxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxxx xxxxx xxxxx.)
x) V článku 34 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
- "xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (číslicemi x xxxxx), vyjádřená x XXX xxxx v xxxxxxx xxxx,".
30. (Tato xxxxx xxxxxx 35 xx xxxxxx českého xxxxx.)
31. Xxxxxx 36 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 36
1. X splátkových xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dané splátky. Xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxx platebního příkazu.
2. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx zálohy zaměstnancům, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 nesmí xxx poskytnuta žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Xxxxxx 37 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxx xx xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvědčit, xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx řádně;
b) xxxxxxxx příkaz xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xx správného xxxx;
x) položky xxxx x xxxxxxxxx;
x) podklady xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx."
33. (Xxxx xxxxx xxxxxx 39 xx netýká českého xxxxx.)
34. X článku 42 se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používání těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převodem, x xxxxxxx xxx xxxx x poštovní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společného podpisu xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeden x nich musí xxxxx patřit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
35. Xxxxxx 43 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 43
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pravidla musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přiznána,
- lhůty xxx předložení xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
36. "XXXXX XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43x
1. X xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx práce pro xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxx x vymezující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx u xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx příštím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařazením."
37. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx majetku, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zakázek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x podávání xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 46 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímé dohody.
V xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 50 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) pokud xx zakázka xx xxxxx xxxx pronájem xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovený prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx dodat xxxxxxx xxxxxxx;".
39. Xxxxxx 48 xx nahrazuje tímto:
Článek 48
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství podléhají xxxxxxxx xxxxxxx rady."
40. X xx. 49 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "převyšující 100000 xxxxxxxxxxx jednotek" nahrazují xxxxx "převyšující xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx".
41. Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 50
Xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovené prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti veřejných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Rada x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx směrnicích xxxx xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
V xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 76.
Nadace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ověřuje, xxx xxxxxxx inventárního xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti."
44. X článku 54 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vyřazován, pronajímán, xxxx xxxxx v xxxxxxxx ztráty, xxxxxxx xxxx x jiného xxxxxx."
45. Xxxxxx 56 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx vede xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxx x v XXX. Xxxxx všechny xxxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxx rok; xxxxx se podklady. Xxxxxxxxxx nadace xx xxxx xxxx xxxx x měně xxxx, xx které se xxxxxxx xxxxx nadace.
Závěrečný xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX."
46. Článek 57 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 57
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx ze xxxx xxxxx:
x) xxxx rozpočtových xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvahových účtů, xxxxxxxxxxxx aktiva nadace.
Tyto xxxx xxxxxxxx očekávaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční rozvahy xxxxx x měsíčního xxxxxx příjmů a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článků.
Výkazy se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx."
47. Xxxxxx 58 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 58
Všechny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po platbě xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 36 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vyrovnávají xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx projektu, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sestavení xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
49. X xxxxxx 61:
x) (xxxx xxxxx se netýkají xxxxxxx xxxxx);
x) xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Totéž xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příkazů, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx."
50. Xxxxxx 62 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx peněz, xxxxxxx x dokladů, za xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z úmyslné xxxxx nebo hrubé xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx za správné xxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxx x které xx xxxxxx použití x xxxxxx bankovních x xxxxxxxxxx žirových xxxx, x xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zálohových xxxx xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx doložit xxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx platby ve xxxxxxxx xxxxxx stran, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztrátu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxx odpovídají, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx, pomocní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účetních, xxxxxxxxx účetních x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 1860/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 65
Správní xxxx xxxxxxx každý xxx závěrečný xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx účet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx předchází xxxxxx xxxxxxxxxx řízení za xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx x článku 2."
53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx členěné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů nadace:
1. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx příjmy xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkazů,
- pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxx zbývá xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x příjmy přenesené xxxxx čl. 6 xxxx. 3,
- částky, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx,
- propadlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx připojí xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22.
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx
- xxxxxxxxx položek,
- jakýchkoli xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx převodů,
- jakýchkoli xxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový rok,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtovém xxxx,
- plateb xxxxxxxxxxx x rozpočtovém xxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6,
- propadlých xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. tabulky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx."
54. Xxxxxx 67 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktiv x xxxxx xxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pohyby x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx zahrnuje xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, x xx straně xxxxx částku xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Xxxxxx 68 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 68
Xxxxxxx rada zašle xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, finanční xxxxxx x rozvahu xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx."
56. X článku 69 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxx xxxx".
57. X xxxxxx 70 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" a xxxxx "xxxxxxxxx komisi" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
x) xx xxxxx "xxxxxxxxx komise" xxxxxxxxx slovy "Účetní xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx dvoru";
b) se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zakázek a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, všechny xxxxxx záznamy nebo xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dokumenty týkající xx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx inventární xxxxxxx a všechny xxxxx xxxxxxxxxx míst x útvarech, xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx závěrečného účtu xx xxxxxxx záznamů xxxx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vytvořené nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx požadovat xxxxx Účetní xxxx.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vázáno na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx dvůr provede xxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Článek 72 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 72
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Účetní xxxx xxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xx 15.xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx se měly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Tyto připomínky xxxx xxxxxx důvěrné. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Účetnímu dvoru x současně Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxx.
2. Xxxxxx Účetního dvora xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžitě xx těchto připomínkách.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x Komisi nejpozději xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu doplněnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
60. Článek 73 xx xxxxxxx.
61. Xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30.xxxxx následujícího xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx výkazu xxxxxx x výdajů. Nelze-li xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx x důvodech xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příjmů a xxxxxx nadace, xxxxxxxx xxxxxxxx a aktiva x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Finanční kontrolor xxxxxxxxx x připomínkám xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutích x udělení xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx do 15.xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nadace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x pokynech xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx plnění rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
Nadace xx xxxxxx xxxxxxx x příloze x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxx výčet opatření xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Podklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx po xxxx xxxx let xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů.
Avšak dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřeny, se xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxx lhůty xx xx xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx operace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 75
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 6, 8, 14 x 21.
Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx xxxx, účetního, xxxxxxxxx účetních a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pověření xxxx xxxxxxxxx učiněná na xxxxxxx článků 18, 20 x 43.
Xxxxxxx xxxx předá Účetnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 75x
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx v platnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 46, 48, 49 x 50 xxxxxxx xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): limit, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zadávat na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx 10000 XXX,
- xxxxxx 48: limit, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, činí 35000 XXX,
- xx. 49 xxxxx xxxxxxxxxxx: hranice xxx povinné zajištění xxxx 250000 XXX,
- xxxxxx 50: limity, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zadávat ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 XXX x 2000 XXX xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sídlo xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30.xxxxxx 1993
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1947/93 (Xx. xxxx. L 181, 23.7.1993, s. 13).
[2] Xx. věst. X 23, 31.1.1991, x. 38 x Xx. xxxx. X 130, 21.5.1992, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 527.
[4] Úř. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 610/90 (Xx. xxxx. L 70, 16.3.1990, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 16.
[7] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.