Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1949/93
xx dne 30.xxxxxx 1993,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 o xxxxxxxxxx ustanoveních vztahujících xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx článek 209 xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26.května 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podmínek [1], x zejména xx xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],
vzhledem x xxxx, xx x souladu s xxxxxxx 130 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 21.xxxxxxxx 1977 [5] by xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx řídí, xxxx xx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, x musí xxxxx xxx aktualizována;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx absolutoria Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx XXX x. 1417/76 [6] xx xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"2. Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx než xxxxx rozpočtový xxx.
3. Xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xx
- xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxxxx x místními xxxxxxxxxx, xxxx
- souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx vztahují xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx uskuteční."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx používají v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxx. Je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. S výhradou xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výkazu příjmů x xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xx. 3 xxxx. 2:
a) se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výdajů.
Některé xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.";
x) xx dosavadní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3.
5. Článek 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxx pouze ve xxxxxxxx a výdaje xxx xxxxxxxxx výhradně x tíži xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů. Xxxx xx xxxxxx článek 22, xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx propadají;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx přenášeny;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx xxxxx xxx přeneseny xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx plateb xxxxxxxxxxxxx x 31.prosinci, xx základě závazků xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxxx x 31.prosincem xx přenášejí xxxxxxxxxxx xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx položek uvedených x xxxx 1 xxxx. c) předloží Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 15.února xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přenos, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke krytí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx které x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx x Radou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o přenos.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xx šesti xxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Nepoužité příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx k 31. xxxxxxxx stále x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx konci xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x předchozího xxxxxxxxxxxx roku:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx xxxx 1 písm. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyplaceny,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x), které xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, které xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Soupis xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx 1.xxxxxx zašle xxx informaci Komisi. Xxxxxx xxxxxx předloží xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjmů a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazuje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx běžný rozpočtový xxx."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxx některých xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx x položek stanovených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx."
8. Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjmů a xxxxxx přijat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x platby výdajů x zásadě schválených x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx výkazu článek 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém výkazu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Platby xxx měsíčně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxx položky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx rozpočtu, nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxx návrh, x předběžném xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx poskytnout xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxx kapitole xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za každý xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx přísliby xxxxxxx xxxxxxxxx výši dotace xxxxxxxxx xxx nadaci x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, v předběžném xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx částka schválená xxx každou kapitolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovený v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx prozatímních dvanáctin xx podmínek stanovených x xxxxxxxx 3 xx xxxxx nezbytných xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadace x xxxx oblasti, xxx xxxx postupem xxxxxxxxx schválit xxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx předchozí rok xxxx xxxxxxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx sestavuje x XXX. Xxxxxxx ECU x pravidla xxx xxxx převádění na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
11. X xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X případě xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx odhady xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jmenované xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx a výdajů xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. xx xxxxxx xxxxxx:
x) příjmy xx xxxx rozpočtový rok;
b) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový rok x xxxxxx xxxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx uzavřeno účetnictví;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx xx xxxx, kapitol, článků x xxxx;
x) položky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x skutečné xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový xxx, pro který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxx;
x) příslušné poznámky xx xxxxx části;
d) x příloze plán xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx počet stálých x dočasných xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x každé xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx."
14. Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jmenování.
Případy xxxxxx xxxxxxxx xx poloviční xxxxxxxx úvazek, schválené xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x článkem 29x xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx dne 29.xxxxxx 1976, kterým xx stanoví pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7], xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
15. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zásadou, xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx jsou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxx xx xxxxxx oprávněna xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Inkaso xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Funkce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účetního xxxx xxxxxxxx neslučitelné."
16. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tímto:
Článek 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora, xxxxxxxx správní rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, finančního xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx."
17. Xx článek 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který zní:
"Článek 18x
Xxxx-xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx integrovanými xxxxxxx výpočetní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x XXX x hlava IV x xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx kontroly,
- podpisy x xxxxxxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 76."
18. Článek 19 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 19
Xxxxxxxx kontrolor Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx všech xxxxxx x za nad xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výdajů x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx i xx místě.
Finančnímu kontrolorovi xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je povinně xxxxxxxxxxx při zavedení xxxxxxxx systémů v xxxxxx. Xx přístup x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx."
19. V xxxxxx 20:
a) xx xx xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 66 x 67.";
x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xx účetního x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx x článku 76."
20. X článku 21 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4x Xxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxx okruhů rozpočtu, xxx které výkaz xxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (x. m.)."
21. X xxxxxx 22 xx xxxx x) x x) nahrazují xxxxx:
"x) xxxxx xxx xxxxxxxx použity x xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx původní xxxxx:
- příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxx,
- příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dodaných nebo xxxxxx poskytovaných nadaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- výnosy z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx technické x xxxxxxx účely, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx částky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx vybrán.
Účetní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zaznamenání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů x xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxx pouze xxxxxx xxxx záporný xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Veškerým opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávky xxxxxx xxxx xxxx změnu, xxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záznamu. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, do xxxxxxx má být xxxxxxx, x určení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx zaúčtován do xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x pořádku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů x xxxxxxxx vztahujících se xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx aktů xxxxxxxxx k provedení xxxxxx nařízení, x xx zásadami řádného xxxxxxxxxx řízení uvedenými x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toto odepření xx xxxx výhradní xxxxxxxxxxx zrušit. Rozhodnutí xx vykonatelné; xxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vzniklou xxxxxxxxxx inkasní příkaz x xxxxx jej xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, že:
a) xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x pořádku x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou v xxxxxxx;
x) dlužník xx xxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx datum splatnosti;
f) xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxx 2;
g) xxxxxx x měna, xx které xx xxx dluh uhrazen, xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 24
1. Xx xxxxx vystavené xxxxxxx příkazy přebírá xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nadaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příkazech x aby byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx x finančního xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx schvalující xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx v xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2. Xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx odepřen, xxxx správní rada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odepření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx vykonatelné; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi.
Správní xxxx xxxxxxx do jednoho xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx kontrolor xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx pohledávka xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx."
24. X článku 27 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx vymezeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76. Podmínky xxxxxxx, aby byl xxxxx přesný xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
25. Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 28
Xxxx xx xxxxxx článek 18x, xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účetnímu; xxxxx xx x xxxx zejména účel xxxxxx, xxxxxxxxxx výše x xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxx rozpočtu, x xxxx má xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx; zaznamenají xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolorem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 76."
26. X xxxxxx 29:
x) se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx."
27. X xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
28. (Xxxx xxxxx xxxxxx 33 xx xxxxxx českého xxxxx.)
29. x) (Xxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxxx xxxxx xxxxx.)
x) X xxxxxx 34 prvním pododstavci xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
- "xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (číslicemi a xxxxx), xxxxxxxxx v XXX xxxx x xxxxxxx xxxx,".
30. (Xxxx xxxxx xxxxxx 35 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
31. Xxxxxx 36 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 36
1. U xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxxxxx dokumenty potvrzující xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx splátky. Xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zálohy zaměstnancům, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx nařízení.
Schvalující osoba xxxx xxxxxxxxxx zálohy xx xxxxxxx výloh, xxxxx má uhradit xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 43 xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Xxxxxx 37 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxx xx xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) platební xxxxxx xxx vydán xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazkem xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavkům xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xx správného xxxx;
x) xxxxxxx jsou x dispozici;
e) podklady xxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxxx platby je xxxxxxx určen."
33. (Tato xxxxx článku 39 xx xxxxxx českého xxxxx.)
34. X xxxxxx 42 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Postup xxx otevírání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx přijatá postupem xxxxx xxxxxx 76. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx bankovním xxxxxxxx, x xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx převody xxxxxxxxx společného podpisu xxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx účetnímu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohových xxxx."
35. Xxxxxx 43 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 43
Xxx xxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x článku 76.
Xxxxxxxx xxxx smí doplňovat xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx,
- lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx správců xxxxxxxxxx xxxx."
36. "ODDÍL XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43a
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) identifikační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx práce pro xxxxx pracovní místo xxxxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx zachycující organizaci xxxxxx x vymezující xxxxx každé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Je-li x xxxxxxxxxx místa v xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxx zrušeno", nesmí xxx být obsazeno xxx příštím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
37. X článku 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx nákup xxxx xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx stavební xxxxx xx zadávají xx formě xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx postavené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemovitosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 46 xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 50 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xx zakázka xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vhodnými prostředky xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;".
39. Xxxxxx 48 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 48
Xxxxxxx týkající xx xxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
40. X xx. 49 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "xxxxxxxxxxx 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "převyšující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
41. Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 50
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo vyúčtování xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx předpokládaná xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx stanovené prováděcími xxxxxxxx přijatými postupem xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx při zadávání xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Rada x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
V xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx vedou xxxxx xxxxxxxxxx soupisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76.
Xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx inventárního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx chybí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x jiného xxxxxx."
45. Xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x v XXX. Xxxxx všechny xxxxxx x xxxxxx xx rozpočtový xxx; xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx může xxxx x měně xxxx, xx které se xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx sestavují v XXX."
46. Článek 57 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 57
Xxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxx rozpočtových xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx vykazujících xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních závazků xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článků.
Výkazy se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx."
47. Xxxxxx 58 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 58
Všechny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prověřují, se xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx platbě xxxx zálohy.
Nicméně zálohy xxxxxxx x čl. 36 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxxx vyrovnávají xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 59
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
49. V xxxxxx 61:
x) (tyto xxxxx xx netýkají xxxxxxx xxxxx);
x) xx xxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:
"Totéž xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdrží vydání xxxxxxxxxx příkazů, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx."
50. Článek 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Účetní a xxxxxxx účetní nesou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx provedou x xxxxxxx s xx. 40 třetím xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, majetku x xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx znehodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z jejich xxxxxx.
Xx stejných podmínek xxxxxxxxxx xx správné xxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxx x které xx xxxxxx xxxxxxx x správy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx jimi xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x částkami xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příkazech;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx strany xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správci zálohových xxxx nesou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx provedli;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx platby ve xxxxxxxx jiných xxxxx, xxx xxxx oprávnění xxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx nebo znehodnocení xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x správci xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalujících osob, xxxxxxxxxx kontrolorů, účetních, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zálohových xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx č. 1860/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 65
Správní xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx účet zahrnuje xxxxxxx příjmové x xxxxxxxx operace xxxxxxxx xx uplynulého rozpočtového xxxx. Předkládá se xx xxxxxx formě x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkaz xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxx a xxxx xxxxxxxxx v článku 2."
53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx účet obsahuje xxxx xxxxxxx členěné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x výdajů xxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx příjmy za xxxxxxxxxx rok,
- změny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkazů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx předchozí rozpočtový xxx,
- příjmy xxxxxxx xxxxx rozpočtového roku x xxxxxx přenesené xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx,
- propadlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x operací xxxxxxxxx x xxxxxx 22.
2. xxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx položek,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx uvádějící použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- vzniklých závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozpočtovém xxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a hrubé xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx položek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- plateb uskutečněných x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx položek, xxxxx xxxxxxxxx."
54. Xxxxxx 67 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx nadace x 31.xxxxxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, sestavený xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx zahrnuje xx straně aktiv xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, x xx straně xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx."
55. Xxxxxx 68 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 68
Xxxxxxx xxxx zašle xxxxxxxxxx do 31.xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, finanční xxxxxx x rozvahu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Účetnímu xxxxx."
56. X článku 69 xx slova "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx".
57. V xxxxxx 70 xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" x slova "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. V xxxxxx 71:
x) se xxxxx "xxxxxxxxx komise" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" a xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" slovy "Xxxxxxxx xxxxx";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx poskytne Účetnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zakázek a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, všechny xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx příjmů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a všechny xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx záznamů xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
x) xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Informace xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) smí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.";
x) xx sedmý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxx využití poskytnutých xxxxxx."
59. Článek 72 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 72
Xx zprávu Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX xx vztahují xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxx sdělí nadaci x Xxxxxx nejpozději xx 15.července xxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxx jeho názoru xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx připomínky xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx svou xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do 31.xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádnosti xxxxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nadaci x Komisi xxxxxxxxxx xx 30. listopadu xxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajistí xxxx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx."
60. Článek 73 xx xxxxxxx.
61. Xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů. Nelze-li xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx správní xxxx x důvodech xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx překážek tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxxx na účty xxxxxxxxx příjmů a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx nadace xxxxxxx v rozvaze. Xxxxxxxx zhodnocení splnění xxxxxxxxxxxx správní rady xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx rada učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhověla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx 15.prosince xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx základě těchto xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx daných xxxxxxx, které odpovídají xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu dvoru.
Nadace xx rovněž xxxxxxx x příloze x xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxxx výčet xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu x rozvahy xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx operací, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx uzavřeny, se xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx této xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxx účetně uzavřeny."
62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Účetní xxxx xx nejdříve x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přijatých xxxxx článků 3, 6, 8, 14 x 21.
Účetnímu xxxxx x finančnímu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx účetních x xxxxxxx zálohových xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx učiněná na xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.
Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Vkládá xx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 75x
Xx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x platnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článcích 46, 48, 49 x 50 stanoví xxxxx:
- xx. 46 xxxx. a): xxxxx, xx kterého xxx xxxxxxx zadávat na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx 10000 XXX,
- xxxxxx 48: xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx, činí 35000 XXX,
- xx. 49 xxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxx povinné xxxxxxxxx xxxx 250000 XXX,
- xxxxxx 50: xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 XXX x 2000 ECU xxx výdaje hrazené xxxx xxxxx nadace."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30.xxxxxx 1993
Xx Radu
předseda
S. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1947/93 (Xx. xxxx. L 181, 23.7.1993, x. 13).
[2] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 38 a Xx. xxxx. X 130, 21.5.1992, s. 37.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 527.
[4] Úř. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 610/90 (Xx. xxxx. L 70, 16.3.1990, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 16.
[7] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.