Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1949/93
ze xxx 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1417/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxx 209 xxxx Smlouvy,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26.xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 16 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 21.xxxxxxxx 1977 [5] by xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx nadace xxxx, xxxx xx nejvíce xxxxxxxxx ustanovením finančního xxxxxxxx, x musí xxxxx být aktualizována;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx ze xxx 22.xxxxxxxx 1975 pozměňující xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že nařízení XXX č. 1417/76 [6] by xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx odstavci, xxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxxx xxx schváleny xxx xxxxxx xxxxx než xxxxx rozpočtový rok.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx
- xxxxx, které xxxx uzavřeny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx vztahují xxxxxxx x dodání zařízení,
na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx se zapisují xx xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxxx rok, xx xxxxxx se xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančního řízení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. S výhradou xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výkazu xxxxxx x výdajů x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xx. 3 xxxx. 2:
x) xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx souhrn xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3.
5. Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx položky."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. x) xxxxxxx nepřislíbené na xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zpravidla xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx orgánů nesmějí xxx xxxxxxxxx;
x) položky xxxxxxxxxxxx xx 31.prosince xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31.prosinci, xx xxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxx mezi 1.xxxxxx x 31.prosincem xx xxxxxxxxx automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxx, xxx xx byly xxxxxx xxxxxxx do 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx jsou zpravidla xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx spadaly do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx které x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament po xxxxxxxxxx s Radou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxx pocházející x xxxxxxxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx k 31. xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx bodu 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- položky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x), které nebyly xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx 1.xxxxxx zašle xxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx soupis xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxxxxxx xxx."
7. X xxxxxx 7 xx doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 20. prosince x xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx."
8. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx na závazky x platby xxxxxx x xxxxxx schválených x posledním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mohl být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Platby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každou kapitolu xx xxxx jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dvanáctinu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx nadaci x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Závazky xxx xxx danou xxxxxxxx poskytnout xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jednu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotace xxxxxxxxx xxx nadaci x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx žádost xxxxxxx xxxx může Komise, x xxxxxxx na xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx více prozatímních xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx schválená xxx každou kapitolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx kapitolu xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x odstavci 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dané oblasti, xxx týmž postupem xxxxxxxxx schválit xxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve výkazu xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx rok xxxx překročen."
9. Článek 9 se zrušuje.
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxx v XXX. Xxxxxxx ECU x pravidla pro xxxx převádění xx xxxxxxx měny jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
11. X čl. 11 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X případě xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x přijímají xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odhady xxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X článku 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
"Výkaz x xxxxxx pracovních xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 15
Výkaz xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, články x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. ve výkazu xxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový xxx, xxx xxxxx xxxx uzavřeno xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xx výkazu xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, článků x xxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stálých x dočasných pracovních xxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx útvaru x xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxx xxx předchozí xxx."
14. Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx pracovních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mez, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29x xxxxxxxx Rady (ESUO, XXX, Euratom) x. 1860/76 xx xxx 29.xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx [7], xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
15. Xxxxxx 17 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 17
Výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zásadou, xx xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx spravuje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx oprávněna činit xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx uplatněny, x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Inkaso xxxxxxxxxx x platby xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, finančního xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
16. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením x v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23, 30, 38 a 41, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx pravomocí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx aktu, x xxxxxx xxxxxxx zmocněnce, xxxxxxxx, finančního xxxxxxxxxx x Účetní dvůr.
Pověřené xxxxxxxx smějí xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny."
17. Xx xxxxxx 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxx-xx xxxxxx a xxxxxx řízeny integrovanými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x III x hlava IV x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx kontroly,
- xxxxxxx x xxxxxxxx být xxxxxxxxx ve vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx všech výdajů x xx nad xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nadace, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výdajů a xxxxxx x v xxxxxxx potřeby x xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx povinností pomáhat xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx. Xx xxxxxxx x údajům x xxxxxx xxxxxxxxx."
19. X xxxxxx 20:
x) se xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxxx xx sestavení finančního xxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 66 x 67.";
x) xx doplňuje xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xx účetního x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 76."
20. X článku 21 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"4x Položky xxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx rozpočtu, xxx které výkaz xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx označeny "pour xxxxxxx" (x. m.)."
21. X xxxxxx 22 xx xxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx původní xxxxx:
- xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx uvedeným xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx služeb ostatním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx,
- vrácené xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nadaci, xxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx podle ustanovení Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx za dodání xxxxx x poskytnutí xxxxxx,
- výnosy x xxxxxxx vozidel, vybavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx přístrojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účely, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxx částky xxxx xxx xxxxxxxx použity xx xxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opětovného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx;
x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx rozpočtových xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Veškerým opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záznamu. Xxxxx xx v xxxx xxxxxxx xxxx příjmu, xxxx xxxxxxxxxx výše x xxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, že:
a) příjem xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x xxxxxxx x x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výkazu příjmů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odepření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xx vykonatelné; pro xxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx kontrolorovi. Xxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi x xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora xxxxxx xx záznamů.
Účelem souhlasu xxxxxxxxxx kontrolora xx xxxxxxxx, xx:
x) příjem xx zaúčtován xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x xxxxxxx x x souladu x příslušnými ustanoveními;
c) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) dlužník xx xxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx datum xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx 2;
g) xxxxxx a xxxx, xx které xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx x pořádku.
Odepře-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx odst. 1 druhý pododstavec."
23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 24
1. Xx xxxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx splatné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx splatnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x finančního kontrolora x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx se schvalující xxxxx práva na xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit, xx xxxxxx xx xxxxx je x xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx odepřen, xxxx správní xxxx xxxxx odůvodněným rozhodnutím xxxx odepření na xxxx výhradní odpovědnost xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx kontrolor xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx."
24. X článku 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Podmínky xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx potřeb."
25. Xxxxxx 28 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 28
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, návrhy xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxx zejména xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výše x xxxxxxxx měny, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, x němž xx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
x) xx písmeno x) nahrazuje tímto:
"d) xxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx."
27. X xxxxxx 30 třetím xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Správní xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx Účetní xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutích."
28. (Tato xxxxx xxxxxx 33 xx netýká xxxxxxx xxxxx.)
29. x) (Xxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxxx české xxxxx.)
x) X xxxxxx 34 xxxxxx pododstavci xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
- "xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx), xxxxxxxxx x XXX nebo x xxxxxxx xxxx,".
30. (Xxxx xxxxx xxxxxx 35 xx netýká xxxxxxx xxxxx.)
31. Článek 36 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 36
1. X splátkových xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxx věřitele xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uhradit xxxxxxxxxxx na účet xxxxxx.
X výjimkou zálohových xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxx xxx poskytnuta žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Xxxxxx 37 xx nahrazuje tímto:
Článek 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx předchozího xxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx vydán xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazkem xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavkům xxxxxxx finančního řízení xxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx do správného xxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx."
33. (Xxxx xxxxx xxxxxx 39 xx netýká xxxxxxx xxxxx.)
34. X xxxxxx 42 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Postup xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76. Xxxx xxxxxxx výdaje, xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxxx bankovní převody xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx musí xxxxx patřit účetnímu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohových xxxx."
35. Xxxxxx 43 se xxxxxxxxx tímto:
Článek 43
Xxx xxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76.
Zálohové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx zálohových xxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx,
- maximální xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přiznána,
- xxxxx xxx předložení podkladů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
36. "XXXXX XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43x
1. X xxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx práce xxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx A;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx zachycující xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx administrativní xxxxxxxx.
2. Je-li u xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxx zrušeno", xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
37. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx nákup nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx stavební xxxxx xx zadávají xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zakázek xxxxxxxxxx xx nákupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x podávání xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 50 xx xxxxx xxxxxxx zadávat xx xxxxx vyúčtování xxxxxxx xxxx xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxx xx zakázka na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xx však xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vhodnými prostředky xxxxxxx soutěž mezi xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;".
39. Xxxxxx 48 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 48
Xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství podléhají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
40. X xx. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "převyšující 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "převyšující xxxxx xxxxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
41. Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 50
Xxxxxxx xxx zadávat xx xxxxx běžné xxxxxxx xxxx vyúčtování xxxxxxx, nepřevýší-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nadace dodržovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxx a stavebních xxxxx Rada k xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxx směrnicích xxxx xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
X xxxxxxx xx xxxxxx přijatým Xxxxxx xx vedou xxxxx xxxxxxxxxx soupisy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx movitého a xxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího xxxxxx. Do xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 76.
Xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx ověřuje, xxx xxxxxxx inventárního xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti."
44. X xxxxxx 54 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetek prodáván, xxxxxxx, vyřazován, pronajímán, xxxx chybí x xxxxxxxx ztráty, xxxxxxx xxxx x jiného xxxxxx."
45. Xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx a x XXX. Uvádí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx rozpočtový xxx; xxxxx xx podklady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vést x xxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx a rozvaha xx xxxxxxxxx v XXX."
46. Xxxxxx 57 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 57
Xxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxx rozpočtovými xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx dvou xxxxx:
x) xxxx rozpočtových xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxx a měsíčního xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx kapitol x xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi, xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx."
47. Článek 58 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 58
Všechny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx prověřují, se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x vyrovnají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 36 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyrovnávají xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxxx projektu, na xxxxx byly xxxxxxxxxx."
48. Xxxxxx 59 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 59
Podrobné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx používání xx xxxxxxx x aktivy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
49. X xxxxxx 61:
a) (tyto xxxxx se netýkají xxxxxxx xxxxx);
x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Totéž xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx nadaci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx."
50. Xxxxxx 62 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx odpovídají, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xx týkají použití x správy bankovních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx
x) xxxxxxxx úhrady xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x částkami xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příkazech;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je oprávněný xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxx doklady xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxxxxx peněz, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx znehodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx z jejich xxxxxx.
3. Účetní, pomocní xxxxxx x správci xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx hradí náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 63
Xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účetních, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 1860/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 65
Xxxxxxx xxxx sestaví každý xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xx stejné xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v článku 2."
53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx účet xxxxxxxx xxxx tabulky členěné x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx obsahující:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- změny xxxxxx příjmů x xxxxxxxx dodatkových xxxx xxxxxxxxx výkazů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku,
- xxxxxxxxxx, xxxxx zbývá xxxxxx xx předchozí rozpočtový xxx,
- příjmy vybrané xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x příjmy xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- částky, xxxxx zbývá vybrat xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx,
- propadlé stanovené xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx zůstatky a xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22.
2. xxxxxxx uvádějící vývoj xxxxxxx xx rozpočtový xxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx položek,
- jakýchkoli xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx převodů,
- jakýchkoli xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxx opravných xxxxxx,
- xxxxxxxxx položek xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;
3. tabulky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozpočtovém xxxx,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- položek xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx položek.
K xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hrubé xxxxxx vyplývající z xxxxxxx uvedených x xxxxxx 22;
4. tabulky xxxxxxxxx použití položek xxxxxxxxxxx z uplynulých xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- plateb xxxxxxxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propadají."
54. Xxxxxx 67 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Správní xxxx xxxxxx sestaví xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx datu.
Rozvaha xxxxxxxx xx xxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxx, které xxxx být vybrány, x xx straně xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zaúčtovány.
2. Xxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Xxxxxx 68 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 68
Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx účet, finanční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru."
56. X xxxxxx 69 xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx".
57. X xxxxxx 70 se xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
a) se xxxxx "kontrolní komise" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" x slova "xxxxxxxxx komisi" xxxxx "Xxxxxxxx dvoru";
b) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dokumenty týkající xx xxxxxx x xxxxxx, všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x útvarech, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěrečného xxxx xx xxxxxxx záznamů xxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx dokumenty a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx."
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dvůr.";
d) xx sedmý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Xxxxxx 72 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 72
Xx xxxxxx Účetního xxxxx vypracovanou x xxxxxxx x xxxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxx ustanovení:
1. Xxxxxx xxxx sdělí nadaci x Xxxxxx nejpozději xx 15.xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx připomínky xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx do 31.xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Účetní xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byly odpovědi xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx příslušným k xxxxxxx absolutoria, xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. listopadu xxxxxxx xxxxxx doplněnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 xx zrušuje.
61. Xxxxxx 74 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx správní radě xxxxxx absolutorium za xxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx. Nelze-li xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx, xxxxxx správní xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nadace, výsledný xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x udělení absolutoria.
4. Xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx vyhověla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx 15.prosince xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení absolutoria, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx daných xxxxxxx, xxxxx odpovídají xx plnění rozpočtu. Xxxx zprávy xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx účtu za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx účetnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx.
Xxxxx dokumenty xxxxxxxx xx operací, xxxxx xxxxxx úplně xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx této xxxxx xx xx konce xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve kterém xxxx xxxx operace xxxxx účetně xxxxxxxx."
62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Správní xxxx uvědomí Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 x 21.
Xxxxxxxx xxxxx x finančnímu kontroloru xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů x pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 18, 20 a 43.
Xxxxxxx xxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx otázek."
63. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 75a
Do xxxxxx prováděcích pravidel xxxxxxxxx v článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x platnost xx limity xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 46, 48, 49 x 50 xxxxxxx xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): limit, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx zadávat xx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxx 10000 ECU,
- xxxxxx 48: limit, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx, xxxx 35000 XXX,
- xx. 49 xxxxx pododstavec: xxxxxxx xxx xxxxxxx zajištění xxxx 250000 ECU,
- xxxxxx 50: xxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 XXX x 2000 XXX xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 30.xxxxxx 1993
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1947/93 (Xx. věst. L 181, 23.7.1993, s. 13).
[2] Úř. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 38 x Xx. xxxx. X 130, 21.5.1992, s. 37.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 527.
[4] Xx. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 610/90 (Xx. věst. X 70, 16.3.1990, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 16.
[7] Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.