Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1948/93
xx dne 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1416/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahujících xx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 xx xxx 10.xxxxx 1975 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 11 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xx xxx 21.xxxxxxxx 1977 [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx být aktualizována;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx ze xxx 22.xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní komisi Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx XXX x. 1416/76 [6] by mělo xxx podle xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EHS) x. 1417/76 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx odstavci, xxxxx xxx:
"2. Výdaje nesmí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx
- xxxxx, které xxxx uzavřeny v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx x dodání zařízení,
na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx se zapisují xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx uskuteční."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxx x rozpočtu xx používají x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. X xxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxx příjmy x xxxxxxx výdaje uvádějí xx výkazu xxxxxx x xxxxxx a x účetnictví x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2:
x) xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"2. Souhrn xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx příjmy xx xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
- příjmy určené xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádost.";
b) se xxxxxxxxx druhý x xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx odstavec 3.
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 4
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx prospěch a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxx článku výkazu xxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx rozpočtového roku, xxx který byly xxxxxxxxx, xxxxxxxxx propadají;
b) xxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přenášeny;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k 31.prosinci xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) položky xxxxxxxx xx plateb xxxxxxxxxxxxx x 31.prosinci xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi 1.xxxxxx x 31.prosincem xx xxxxxxxxx automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.února xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přenos, xxx jí byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx které x xxxxxxxx zpoždění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxxxx s Xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxx.
3. Nepoužité xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx xxxx 1 písm. x), xxxxx nebyly přislíbeny xxx xxxxxxxxx,
- položky xxxxxxxxx automaticky podle xxxx 1 písm. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, které xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx automaticky se xx 1. xxxxxx xxxxx xxx informaci Xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx výkazu xxxxxx x výdajů se xxxxxxx přenesených xxxxxxx xxxxxxxx odděleně pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx článku xxxxxxxxxx za běžný xxxxxxxxxx rok."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Výdaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xx 20.prosince x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx."
8. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx x xxxxxx přijat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx na xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém výkazu xxxxxx 204 Smlouvy.
Typ xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx dvanáctiny xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx kapitole xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx středisku xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxx dotace xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx tento xxxxx, x předběžném xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxx xxx xxxxx kapitolu xxxxxxxxxx xx výše xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšené x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ukončený měsíc, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx překročit xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xx xxxxxx správní xxxx může Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx týmž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překročení xxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve výkazu xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxx xxx xxxx překročen."
9. Xxxxxx 9 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 10
Výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx v XXX. Xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
11. X xxxxxxxxxx čl. 11 odst. 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxxx nevyhnutelných, xxxxxxxxxxx, xxxx nepředvídatelných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx odhady xx předkládají ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx mění. Xxxx xxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx x rozpočtem Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx příjmu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zamýšleného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx klasifikačním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. xx xxxxxx příjmů:
a) příjmy xx daný xxxxxxxxxx xxx;
x) příjmy uvedené xx předchozí rozpočtový xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx rozdělené xx xxxx, kapitol, xxxxxx a bodů;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxx systému;
c) příslušné xxxxxxxx ke každé xxxxx;
x) x příloze xxxx pracovních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx útvaru x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválených xxx xxxxxxxxx xxx."
14. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx sestavený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx níž nelze xxxxxxx žádné jmenování.
Případy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29x xxxxxxxx Rady (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 ze xxx 29.xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek [7] xxxxx xxx vyváženy xxxxxxx jiných zaměstnanců x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
15. Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Výkaz xxxxxx x výdajů xx plní x xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx osoby.
Položky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx oprávněna xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx inkasní x xxxxxxxx příkazy. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxxxxxx kontrolora x xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx."
16. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx střediska xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x mezích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Účetní xxxx.
Xxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
17. Za článek 18 xx vkládá xxxx článek, který xxx:Xxxxxx 18x
Xxxx-xx příjmy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x XXX x xxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx techniky. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx zůstat x schvalující xxxxx xxxx x účetního xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx připojeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 76.
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x platbami xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx a výběrem xxxxx příjmů xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při plnění xxxx xxxxxxxxxx pomáhat xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx při zavedení xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx. Má přístup x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx."
19. X xxxxxx 20:
x) xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Je odpovědný xx sestavení finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 66 a 67.";
x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 76."
20. X xxxxxx 21 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4x. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx určité položky xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx "pour xxxxxxx" (x. x.)."
21. X xxxxxx 22 xx xxxx x) x x) nahrazují xxxxx:
"x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx původní xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dodaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx vozidel, vybavení x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x materiálů xxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxx být navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx opatřením, která xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx změnu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx. Návrhy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí se x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxx zanesen, x určení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) příjem xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xx x xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx aktů xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx zásadami řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxx se sdělí xxxxxxxxxx kontrolorovi. Správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvědomí Účetní xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxx každou vzniklou xxxxxxxxxx inkasní příkaz x zašle jej xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx datum xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxx 2;
g) xxxxxx x xxxx, xx xxxxx má xxx dluh xxxxxxx, xxxx x pořádku.
Odepře-li xxxxxxxx kontrolor souhlas, xxxxxxx se xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 24
1. Xx xxxxx vystavené xxxxxxx příkazy přebírá xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx splatnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx střediska.
Účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro informaci xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx finančního řízení xxxxxxxxx x článku 2. Dotyčný xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odepření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx finanční kontrolor xxxxxx, že nebyl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxx správní xxxx."
24. X xxxxxx 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx skutečných xxxxxx."
25. Xxxxxx 28 se xxxxxxxxx xxxxx: Článek 28
Xxxx xx dotčen xxxxxx 18x, xxxxxx xx závazky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; uvádí xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxx, x určení věřitele; xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
x) xx xxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx."
27. X xxxxxx 30 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutích."
28. (Xxxx změna xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
29. x) (xxxx xxxxx xxxxxx 34 se xxxxxx xxxxxxx xxxxx);
x) x xxxxxx 34 prvním xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
" xxxxxx, která xx xxx zaplacena (xxxxxxxxx x slovy), xxxxxxxxx x XXX xxxx x národní měně,".
30. (Xxxx změna xxxxxx 35 se xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
31. Článek 36 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx platebnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok věřitele xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Následné xxxxxxxx xxxxxxx odkazují xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení.
Schvalující xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxx, xxxxx má xxxxxxx zaměstnanec xx xxxx střediska.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů uvedených x článku 43 xxxxx xxx poskytnuta xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Článek 37 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 37
Aniž xx xxxxxx článek 18x, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) platební xxxxxx xxx vydán xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxx xx zaúčtován do xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) příjemce xxxxxx xx xxxxxxx určen."
33. (Xxxx xxxxx xxxxxx 39 xx netýká xxxxxxx xxxxx.)
34. V xxxxxx 42 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účtů stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž platba xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a stanoví xxx xxxx a xxxxxxxx xxxx bankovní xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pomocnému účetnímu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
35. Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 43
Xxx xxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76.
Xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxx xxxxx účetní, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx nařízení.
Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx správců xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxxx, který má xxx zaplacen,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxx předložení xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů."
36. Za xxxxxx 43 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:
"ODDÍL XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43a
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) identifikační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, obsahující xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx A;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Je-li x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx "má xxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxx obsazeno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
37. Xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx nebo stavební xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx písemné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nájmu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x článku 46 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zadány xx xxxxxxx xxxxx dohody.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 50 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx faktury."
38. X xxxxxx 46 xx xxx x) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nepřevyšující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, přičemž xx xxxx středisko xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;".
39. Xxxxxx 48 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesahujících částku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx správní xxxx."
40. X čl. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "převyšující xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
41. Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 50
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nepřevýší-li předpokládaná xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."
42. Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx dodávky xxxxx a poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Rada x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
V xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx Xxxxxx se vedou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx majetku náležejícího xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76.
Xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx útvarů ověřuje, xxx položky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx prodáván, xxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímán, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx."
45. Xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx vede xxxxxxxx, za kalendářní xxx x x XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a výdaje xx xxxxxxxxxx xxx; xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx vést x xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx sídlo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x rozvaha xx xxxxxxxxx x XXX."
46. Xxxxxx 57 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 57
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi rozpočtovými xxxx x rozvahovými xxxx.
Xxxxxxx xx dvou xxxxx:
x) účtů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x měsíčního xxxxxx příjmů x xxxxxx podle kapitol x xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx dvoru."
47. Xxxxxx 58 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 58
Xxxxxxx zálohy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x vyrovnají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, který xxxxxxxxx xx platbě xxxx zálohy.
Nicméně xxxxxx xxxxxxx v xx. 36 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 59
Podrobné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx používání xx xxxxxxx x xxxxxx x rozpočtové operace xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76."
49. X xxxxxx 61:
x) (xxxx xxxxx se netýkají xxxxxxx znění);
b) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zdrží vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx vystaví středisko xxxxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx."
50. Článek 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Účetní x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rozporu s xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx peněz, xxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bankovních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a zejména
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx příkazech;
b) jestliže xxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx strany xxxx, xxx je oprávněný xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zálohových xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provedli;
b) jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx jiných xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo znehodnocení xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
3. Účetní, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xx xxxxxxx proti rizikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx nahrazuje tímto:
Článek 63
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalujících osob, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 1859/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 65
Xxxxxxx xxxx sestaví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Předkládá xx xx stejné formě x xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx rok. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxx a cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 2."
53. Článek 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx účet obsahuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x výdajů xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx příjmy xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodatkových xxxx xxxxxxxxx výkazů,
- pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- pohledávky, xxxxx zbývá xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx přenesené xxxxx čl. 6 xxxx. 3,
- částky, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výkaz, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 22;
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x uvedením:
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx položek x xxxxxxxx převodů,
- xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxx opravných xxxxxx,
- konečných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx uvádějící použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx provedených x rozpočtovém roce,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- položek xxxxxxxxxxx podle článku 6,
- propadlých položek.
K xxxxxxx se případně xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 22;
4. xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxx:
- xxxxxx přenesených xxxxxxx,
- plateb xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx."
54. Xxxxxx 67 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Správní xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x ní xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, sestavený xx xxxxxxxx datu.
Rozvaha xxxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx částku xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Článek 68 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 68
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx rok Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx."
56. X xxxxxx 69 xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxx xxxx".
57. V xxxxxx 70 se xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Účetní xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx komisi" slovy "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
x) se xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Účetní xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx komisi" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zakázek x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, všechny inventární xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxx závěrečného účtu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx požadovat xxxxx Xxxxxx xxxx.";
x) xx sedmý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx souhlas xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Xxxxxx 72 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 72
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 206x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.července xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx připomínky xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zveřejněny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx příslušným x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xx 30.xxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx její xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 xx xxxxxxx.
61. Článek 74 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 74
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Nelze-li xxxx xxxxx xxxxxxx, uvědomí Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx správní radu x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxx, výsledný xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtovém xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria.
4. Správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích o xxxxxxx absolutoria.
5. Nejpozději xx 15.prosince roku, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto připomínek, x zejména x xxxxxxxx xxxxxx útvarům, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx zasílají xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx dvoru.
Středisko xx xxxxxx povinno x xxxxxxx x závěrečnému xxxx za následující xxxxxxxxxx xxx uvést xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx x sestavování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx uchovávají xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příjmů a xxxxxx.
Xxxxx dokumenty xxxxxxxx xx operací, xxxxx xxxxxx úplně xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx uplynutí xxxx xxxxx až xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém jsou xxxx operace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutích a xxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 x 21.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, účetního, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů a xxxxxxxx nebo jmenování xxxxxxx xx základě xxxxxx 18, 20 x 43.
Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
Xxxxxx 75x
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx xxxxxx částek xxxxxxx x xxxxxxxx 46, 48, 49 x 50 stanoví xxxxx:
- xx. 46 písm. x): xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, činí 10000 XXX,
- xxxxxx 48: xxxxx, nad xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx správní rady, xxxx 35000 XXX,
- xx. 49 třetí xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxx zajištění xxxx 250000 XXX,
- článek 50: limity, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, činí 750 XXX x 2000 ECU pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30.xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 39, 13.2.1975, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 1946/93 (Xx. xxxx. L 181, 23.7.1993, s. 11).
[2] Úř. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 28 aÚř. xxxx. X 130, 21.5.1992, s. 25.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 526.
[4] Xx. věst. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 610/90 (Xx. xxxx. X 70, 16.3.1990, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 1.
[7] Úř. věst. X 214, 6.8.1976, x. 1.