Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1948/93
xx dne 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx nařízení (EHS) x. 1416/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahujících xx xx Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 209 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 xx xxx 10.února 1975 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora [4],
xxxxxxxx x xxxx, že x souladu s xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx dne 21.prosince 1977 [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx aktualizována;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx Xxxxxxx dvorem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx XXX č. 1416/76 [6] xx xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/76 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx
- xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny v xxxxxxx x místními xxxxxxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx kvantifikované xxxx x dohlížet xx xxxxxx xxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. S xxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příjmů x xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx."
4. X xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2:
a) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx určité xxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxx určené xx xxxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, darů x odkazů,
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx zahrnout pouze xx prospěch x xxxxxx xxx zapisovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx schválené xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxx;
x) položky xxxxxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxx xxx přeneseny xxxxx do následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) položky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xx základě závazků xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxxx a 31.xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.února xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přenos, xxx jí xxxx xxxxxxxxxx zaslány xx 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament po xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xx xxxxx týdnů, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx k 31. xxxxxxxx stále x xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Ke konci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x předchozího xxxxxxxxxxxx roku:
- xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxx xxxx 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx automaticky se xx 1. xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx soupis xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů se xxxxxxx přenesených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx."
7. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx výdajů, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 20.xxxxxxxx x položek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx."
8. Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx přijat x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém xxxxxx xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx se považuje xx schválený x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx okruhu xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
2. Xxxxxx xxx měsíčně xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx dvanáctiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx převodům, xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxx středisku xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx neexistuje-li tento xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx lze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výše jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro předchozí xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšené x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx překročit xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu, xxxx neexistuje-li tento xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Společenství.
3. Xx xxxxxx správní xxxx může Xxxxxx, x ohledem na xxxxxxx potřeby, xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska x xxxx oblasti, xxx xxxx postupem xxxxxxxxx schválit překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkazu xxxxxx a xxxxxx xx předchozí xxx xxxx překročen."
9. Xxxxxx 9 se zrušuje.
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx v XXX. Xxxxxxx ECU x pravidla pro xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
11. X xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, výjimečných, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opravné xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 xx doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
13. Článek 15 xx nahrazuje tímto:
Článek 15
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx klasifikačním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx;
x) příjmy xxxxxxx xx předchozí rozpočtový xxx a xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, pro xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx hlav, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozdělené podle xxxxx systému;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stupeň x xxxxx xxxxxxxxx a x každém xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx."
14. Xxxxxx 16 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxx závaznou mez, xxx níž xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování x xxxxxxx x xxxxxxx 29x nařízení Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx xxx 29.června 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx x mezích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx procesu."
15. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x účetní xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jediná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x platební xxxxxxx. Xxxxxx pohledávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx."
16. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx položek.
S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23, 30, 38 x 41, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pověřuje xxxxxxx xxxx výkonem svých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx x pověřovacím xxxx, x xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx, účetního, finančního xxxxxxxxxx a Účetní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byly výslovně xxxxxxxx."
17. Za xxxxxx 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:Xxxxxx 18x
Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x XXX a xxxxx XX x xxxxxxx xx možnosti a xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx:
- podklady xxxxxx x schvalující xxxxx xxxx u účetního xxx xxxxxx kontroly,
- xxxxxxx a xxxxxxxx xxx připojeny ve xxxxxx počítačové xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 76.
18. Článek 19 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx nad závazky x platbami všech xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podkladů týkajících xx výdajů x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx přístup x údajům x xxxxxx xxxxxxxxx."
19. X xxxxxx 20:
x) se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 66 x 67.";
x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 76."
20. V článku 21 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4x. Položky lze xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx rozpočtu, xxx které výkaz xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (p. x.)."
21. X článku 22 xx xxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) mohou xxx xxxxxxxx použity v xxxxxx, z xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx příjmů x xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx nebo subjektům, xxxxxx náhrad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem,
- xxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovaných středisku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- výnosy z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx vyřazeny.
Tyto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, xxx byl xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opětovného xxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nastaly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx střediska xxxx xxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Návrhy xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu x xxxxxxxx x prozatímnímu xxxxxxx. Xxxxx xx x nich zejména xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že:
a) xxxxxx xx zaúčtován xx xxxxxxxxx bodu;
b) xxxxx xx x pořádku x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx vztahujících se xx středisko, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení uvedenými x článku 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx může souhlas xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx výhradní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Správní xxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutích.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každou vzniklou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zašle xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi x xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx záznamů.
Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora xx xxxxxxxx, xx:
x) příjem xx zaúčtován xx xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xx x pořádku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou x xxxxxxx;
x) dlužník je xxxxx správně;
e) je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxx 2;
g) xxxxxx a xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx uhrazen, xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 24
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přebírá xxxxxxxxxxx účetní.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx splatnosti xxxxxxxxxxx x inkasních xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech příjmech, xxxxx xxxxxx vybrány xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx vzniklé pohledávky, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finančnímu kontrolorovi x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu finančního xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx návrh xxxxxx účetní xx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx výhradní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi.
Správní xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx Účetní xxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx kontrolor xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx pohledávky nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxx xxxx."
24. X xxxxxx 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 76. Podmínky xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx účet xxxxxxx a schválení xxxxx skutečných xxxxxx."
25. Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx tímto: Xxxxxx 28
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18a, xxxxxx xx závazky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předávají xxxxxxxxxx kontrolorovi a xxxxxxxx; xxxxx xx x nich xxxxxxx xxxx výdaje, odhadovaná xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx možné, bod xxxxxxxx, x němž xx být uveden, x určení xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
a) se xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2.";
x) xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Souhlas xxxxxx xxx xxxxxxxxxx."
27. X článku 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
28. (Xxxx změna xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
29. x) (xxxx změna článku 34 xx xxxxxx xxxxxxx znění);
b) x xxxxxx 34 prvním xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
" xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx), xxxxxxxxx x ECU nebo x xxxxxxx měně,".
30. (Xxxx změna xxxxxx 35 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
31. Článek 36 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx platebnímu xxxxxxx přikládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx podklady x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout zálohy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx zaměstnanec na xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx záloha, xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Xxxxxx 37 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxxxx xx platební xxxxxxx x předchozímu xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxx, xx:
x) platební xxxxxx byl vydán xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx je správná, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 2;
x) výdaj xx zaúčtován do xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou v xxxxxxx;
x) příjemce xxxxxx xx xxxxxxx určen."
33. (Xxxx xxxxx xxxxxx 39 se netýká xxxxxxx znění.)
34. X xxxxxx 42 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76. Xxxx zejména xxxxxx, jejichž platba xxxx xxx povinně xxxxxxxxxxx šekem xxxx xxxxxxxxx xx bankovním xxxxxxxx, a stanoví xxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxx xxxx xxxxx patřit xxxxxxxx, xxxxxxxxx účetnímu xxxx správci xxxxxxxxxx xxxx."
35. Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 43
Xxx xxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx zřizovány xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 76.
Xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx nařízení.
Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů."
36. Za xxxxxx 43 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:
"ODDÍL XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43a
1. V xxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx administrativní xxxxxxxx.
2. Je-li u xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx "má xxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx příštím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
37. Xxxxxxxxxx čl. 44 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, xx xxxxxx xxxx stavební xxxxx se zadávají xx formě xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx postavené xxxxxxxxxxx xxxx nájmu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x podávání xxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 46 xxxx mohou xxx xxxxxxx zadány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 50 xx xxxxx zakázky xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xx zakázka xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx služby xxxx stavební xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, přičemž xx však xxxxxxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx předmět xxxxxxx;".
39. Xxxxxx 48 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 48
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
40. X xx. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "převyšující 100000 xxxxxxxxxxx jednotek" nahrazují xxxxx "převyšující xxxxx xxxxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
41. Článek 50 xx nahrazuje tímto:
Článek 50
Xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxx běžné xxxxxxx nebo vyúčtování xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx středisko xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme x oblasti veřejných xxxxxxx na dodávky xxxxx x poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx částky rovnají xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx směrnicích nebo xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx inventární xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76.
Středisko prostřednictvím xxxxx útvarů xxxxxxx, xxx položky inventárního xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti."
44. X xxxxxx 54 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx."
45. Článek 56 xx nahrazuje tímto:
Článek 56
Xxxxxxxxxx xx vede xxxxxxxx, za kalendářní xxx a x XXX. Uvádí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx; xxxxx xx podklady. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx může xxxx x měně xxxx, xx které se xxxxxxx xxxxx střediska.
Závěrečný xxxx a rozvaha xx xxxxxxxxx x XXX."
46. Xxxxxx 57 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 57
Xxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxx rozpočtovými xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) rozvahových xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx střediska.
Tyto xxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článků.
Výkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx."
47. Xxxxxx 58 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 58
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx zálohy xxxxxxx v xx. 36 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx týdnů xx xxxxxxxxx projektu, na xxxxx byly xxxxxxxxxx."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 59
Podrobné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx používání xx xxxxxxx x aktivy x rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76."
49. V xxxxxx 61:
a) (xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx);
x) se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx, xxxxx zanedbají xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příkazů, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx."
50. Xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx peněz, majetku x dokladů, xx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají použití x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žirových xxxx, x zejména
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x částkami na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příkazech;
b) jestliže xxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxx xxxxxx jiné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správci zálohových xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxx doklady xxxxxx, xxxxx provedli;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiných stran, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx disciplinární x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dokladů, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úmyslné xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxx hradí náklady xx pojištění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 63
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx účetních a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x. 1859/76."
52. Xxxxxx 65 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 65
Xxxxxxx xxxx sestaví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uplynulého rozpočtového xxxx. Předkládá xx xx xxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx rok. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2."
53. Článek 66 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkazů,
- pohledávky xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- příjmy vybrané xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx přenesené xxxxx čl. 6 xxxx. 3,
- xxxxxx, xxxxx zbývá vybrat xx xxxxx rozpočtového xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx připojí xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x operací xxxxxxxxx x článku 22;
2. xxxxxxx uvádějící xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- jakýchkoli xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx uvádějící použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok s xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozpočtovém roce,
- xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx výkaz, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hrubé xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. tabulky xxxxxxxxx xxxxxxx položek xxxxxxxxxxx x uplynulých xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxxx:
- částky xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- plateb xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- nevyužitých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx."
54. Článek 67 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx sestaví xxxxxxx aktiv a xxxxx xxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, sestavený ke xxxxxxxx datu.
Rozvaha zahrnuje xx xxxxxx xxxxx xxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x na straně xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Xxxxxx 68 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 68
Xxxxxxx rada zašle xxxxxxxxxx xx 31.března xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a rozvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx."
56. X xxxxxx 69 xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxx xxxx".
57. X xxxxxx 70 xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx dvoru".
58. X xxxxxx 71:
x) xx xxxxx "xxxxxxxxx komise" xxxxxxxxx slovy "Účetní xxxx" a xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx dvoru";
b) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx příjmů x xxxxxx, všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx a všechny xxxxx pracovních xxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx závěrečného xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx dokumenty a xxxxx vytvořené nebo xxxxxxx na magnetickém xxxxxx.";
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Informace xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxx požadovat xxxxx Účetní xxxx.";
x) xx sedmý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Xxxxxx 72 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 72
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 206x Smlouvy o XXX se xxxxxxxx xxxx ustanovení:
1. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx nejpozději xx 15.xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx povahy, xx xx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvěrné. Xxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx odpovědi xxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxx zveřejněny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.xxxxxxxxx výroční xxxxxx doplněnou odpověďmi x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 xx xxxxxxx.
61. Xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.xxxxx následujícího xxxx xxxxxxx xxxx střediska xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx-xx toto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx x důvodech xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení absolutoria, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, výsledný xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
3. Xxxxxxxx kontrolor xxxxxxxxx x připomínkám xxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Nejpozději xx 15.prosince xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podá xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx daných xxxxxxx, xxxxx odpovídají za xxxxxx rozpočtu. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x závěrečnému xxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx lhůty xx xx konce xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
62. Článek 75 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Xxxxxxx rada xxxxxxx Účetní xxxx xx nejdříve x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 x 21.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx kontrolorovi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalujících xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x správců xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.
Správní xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
Xxxxxx 75a
Do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x platnost xx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 46, 48, 49 x 50 xxxxxxx xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): xxxxx, do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx xxxxxx, xxxx 10000 ECU,
- xxxxxx 48: limit, xxx xxxxx xx vyžadován xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx 35000 XXX,
- xx. 49 třetí xxxxxxxxxxx: hranice pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 250000 ECU,
- článek 50: xxxxxx, do xxxxxxx xxx zakázky xxxxxxx ve formě xxxxx faktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 XXX x 2000 XXX xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 30.xxxxxx 1993.
Xx Radu
předseda
S. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 13.2.1975, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 1946/93 (Xx. věst. X 181, 23.7.1993, x. 11).
[2] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 28 xXx. xxxx. C 130, 21.5.1992, x. 25.
[3] Úř. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 526.
[4] Xx. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Úř. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 610/90 (Xx. xxxx. L 70, 16.3.1990, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1.