Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1948/93
xx xxx 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxx nařízení (EHS) x. 1416/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 209 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 ze xxx 10.xxxxx 1975 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [4],
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxx 21.xxxxxxxx 1977 [5] by xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx středisko xxxx, xxxx xx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx aktualizována;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xx xxx 22.xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxx udělení absolutoria Xxxxxx za provádění xxxxxxxx x xx xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komisi xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx XXX č. 1416/76 [6] by xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/76 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx odstavci, xxxxx xxx:
"2. Výdaje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx delší xxx xxxxx rozpočtový xxx.
3. Xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xx
- xxxxx, které xxxx uzavřeny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx překračující rozpočtový xxx se zapisují xx xxxxxx příjmů x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:
Článek 2
Položky xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je třeba xxxxxxx kvantifikované cíle x xxxxxxxx xx xxxxxx dosahování."
3. V xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx xxxxxx 22 se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x výdajů x x xxxxxxxxxx x xxxx výši bez xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx."
4. X xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2:
x) xx první pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx použijí xxxxx xx xxxxxx účely, xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příjmy x xxxxxx, xxxxxx, darů x xxxxxx,
- příjmy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 4
Příjmy xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkazu xxxxxx a xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx článek 22, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 6
Použití xxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. x) xxxxxxx nepřislíbené xx xxxxx rozpočtového roku, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx, zpravidla xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx týkající xx xxxxx a náhrad xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx plateb xxxxxxxxxxxxx k 31.prosinci xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxxx a 31.prosincem xx xxxxxxxxx automaticky xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 15.února xxxxx odůvodněné xxxxxxx x jejich přenos, xxx xx byly xxxxxxxxxx zaslány xx 1.xxxxx.
Xxxxxx položek xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Radou xxxxxxxx o těchto xxxxxxxxx o přenos.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xx šesti xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx považovány za xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x položky pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx stále x xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx konci xxxxxxxxxxxx roku propadají:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1 písm. c), xxxxx xxxxxx přislíbeny xxx vyplaceny,
- položky xxxxxxxxx automaticky podle xxxx 1 písm. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 1. března xxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxx informaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxxxxxx xxx."
7. X xxxxxx 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Výdaje xxxxxxxx xx nájmů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxx splatné xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx od 20.prosince x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx."
8. Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Není-li na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx přijat s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx x platby xxxx xxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatém výkazu xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx lze měsíčně xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dvanáctiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx položky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotace xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx, xxxx neexistuje-li xxxxx xxxxx, x předběžném xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výše jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, s xxxxxxxxxxxx x provedeným xxxxxxxx, zvýšené x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tyto závazky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Společenství.
3. Xx žádost xxxxxxx xxxx může Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx xx předpokladu, xx částka xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxx stanovený v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx kapitolu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxx, xxx týmž postupem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx rok xxxx xxxxxxxxx."
9. Článek 9 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Výkaz xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měny jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
11. X ustanovení čl. 11 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx nepředvídatelných xxxxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx formě x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx jmenované xxxxxx."
12. X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x body xxxxx druhu xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx zamýšleného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx klasifikačním xxxxxxxx.
Xxxxx uvádí:
1. ve xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx daný rozpočtový xxx;
x) xxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, xxx xxxxx xxxx uzavřeno xxxxxxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. ve xxxxxx xxxxxx:
x) položky x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozdělené xx xxxx, kapitol, xxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozdělené podle xxxxx xxxxxxx;
x) příslušné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx stupeň v xxxxx kategorii x x xxxxxx útvaru x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rok."
14. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx úvazek, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování v xxxxxxx x článkem 29x xxxxxxxx Xxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx xxx 29.června 1976, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxx být vyváženy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
15. Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Výkaz xxxxxx x xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx se zásadou, xx schvalující osoby x účetní jsou xxxxx osoby.
Položky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx oprávněna xxxxx xxxxxxx výdajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx kontrolora x xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx."
16. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx střediska xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx případů stanovených x článcích 23, 30, 38 x 41, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxx, x x mezích xxxxxxxxxxx x pověřovacím aktu, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, účetního, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx smějí xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx."
17. Xx xxxxxx 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:Xxxxxx 18a
Jsou-li xxxxxx x výdaje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x XXX x xxxxx XX x ohledem xx možnosti a xxxxxxx řízení prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxx připojeny ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76.
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xx výdajů x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx kontrolorovi xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorů.
Finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx systémů ve xxxxxxxxx. Má xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx systémech."
19. X xxxxxx 20:
x) xx xx xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 66 x 67.";
x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 76."
20. X článku 21 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4x. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx okruhů xxxxxxxx, xxx xxxxx výkaz xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" (x. x.)."
21. X článku 22 xx xxxx b) x c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxx xxxxxxxx použity x xxxxxx, x xxxx xxx učiněn původní xxxxx:
- příjmy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesprávně oproti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náhrad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem,
- xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxx daně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dodaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx středisku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxx za xxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx vozidel, vybavení x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyřazeny.
Tyto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, xxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx x výdajů;
c) xxxxx xxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx operacích. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx záporný zůstatek."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx změnu, musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Návrhy xx předkládají x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu a xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí se x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výše x xxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, x určení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx x pořádku x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení uvedenými x xxxxxx 2.
Finanční xxxxxxxxx může souhlas xxxxxxx. Správní rada xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx výhradní xxxxxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxx každou vzniklou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxxx xx po souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora xx xxxxxxxx, že:
a) příjem xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx bodu;
b) xxxxx xx x xxxxxxx x x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2;
x) xxxxxx x xxxx, xx xxxxx má xxx dluh uhrazen, xxxx v pořádku.
Odepře-li xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 24
1. Xx řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx středisku xxxx uhrazeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příkazech x xxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx schvalující osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příjmech, xxxxx nebyly vybrány xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx předem x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx x xxxxxxx a x xxxxxxx se zásadami xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2. Xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx správní rada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odepření na xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxx. Toto rozhodnutí xx vykonatelné; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx doklad o xxxxxx pohledávky xxxx xx pohledávka xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx radu."
24. X článku 27 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx vymezeny prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx účet xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
25. Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx xxxxx: Článek 28
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 18x, xxxxxx xx xxxxxxx, provázené xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi a xxxxxxxx; uvádí xx x xxxx zejména xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x uvedením xxxx, xxxxx xx xx možné, xxx xxxxxxxx, x němž xx být xxxxxx, x určení xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
x) se xxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) jsou xxxxxxxxx xxxxxx řádného finančního xxxxxx xxxxx xxxxxx 2.";
x) xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx."
27. X článku 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
28. (Xxxx xxxxx xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxxxxx znění.)
29. a) (xxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx);
x) v xxxxxx 34 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
" xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx), xxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx xxxx,".
30. (Xxxx xxxxx článku 35 se xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
31. Článek 36 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxxxxxx plateb xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přikládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výplatu xxxx xxxxxxx. Následné xxxxxxxx xxxxxxx odkazují xx xxx dodané xxxxxxxx x xxxxxxx referenční xxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení.
Schvalující xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx střediska.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 43 xxxxx být poskytnuta xxxxx záloha, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Článek 37 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 18a, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x předchozímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xx:
x) platební xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx příkaz xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx správná, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2;
x) xxxxx xx zaúčtován xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx x dispozici;
e) xxxxxxxx jsou x xxxxxxx;
x) příjemce xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx."
33. (Xxxx změna xxxxxx 39 xx xxxxxx xxxxxxx znění.)
34. X xxxxxx 42 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76. Xxxx zejména xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx šekem nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x stanoví xxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost společného xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx úředníků, přičemž xxxxx x nich xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
35. Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 43
Xxx xxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx v xxxxxx 76.
Xxxxxxxx účty smí xxxxxxxxx xxxxx účetní, x výjimkou mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení.
Prováděcí pravidla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx zálohových xxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacen,
- xxxxxxxxx xxxx zálohy, xxxxx xxxx xxx přiznána,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
36. Za xxxxxx 43 se xxxxxx nový xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXx
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 43a
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx A;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx zachycující xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx poznámka "má xxx xxxxxxx", nesmí xxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx funkčním zařazením."
37. Xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx nákup nebo xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx majetku, xx xxxxxx xxxx stavební xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxx nájmu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 46 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody.
V xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 50 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyúčtování xxxxxxx xxxx faktury."
38. X xxxxxx 46 xx xxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na služby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nepřevyšující xxxxx stanovený prováděcími xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;".
39. Článek 48 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 48
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
40. X čl. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx 100000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx".
41. Xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 50
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyúčtování xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxx finančního nařízení, xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x stavebních xxxxx Rada x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx částky rovnají xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx přesahují."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
V xxxxxxx xx vzorem přijatým Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soupisy xxxxxxxx a hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx soupisů xx zapisuje pouze xxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx převyšuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 76.
Středisko prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx prodáván, xxxxxxx, vyřazován, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx ztráty, krádeže xxxx x jiného xxxxxx."
45. Xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx a v XXX. Uvádí xxxxxxx xxxxxx x výdaje xx rozpočtový rok; xxxxx xx podklady. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx sestavují x XXX."
46. Xxxxxx 57 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 57
Xxxxxx osnova xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x rozvahovými xxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příjmů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx aktiva střediska.
Tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxx x měsíčního xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx dvoru."
47. Článek 58 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 58
Xxxxxxx zálohy xxxx než pravidelné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prověřují, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a vyrovnají xx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly poskytnuty."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 59
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx x rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 76."
49. X xxxxxx 61:
x) (xxxx xxxxx se netýkají xxxxxxx znění);
b) se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Totéž xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx vystaví středisko xxxxxxxxx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx."
50. Xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 62
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nesou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z jejich xxxxxx.
Xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx správné xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xx týkají použití x správy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žirových xxxx, x zejména
a) xxxxxxxx úhrady xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příkazech;
b) jestliže xxxxxxxxx platbu ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správci xxxxxxxxxx xxxx nesou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiných stran, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, majetku x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
3. Účetní, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Článek 63 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx účetních x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být stanovena x souladu x xxxxxxxxx č. 1859/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 65
Xxxxxxx xxxx sestaví každý xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx formě x ve stejném xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx předchází rozbor xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx. Xxx xxxxx vypracování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2."
53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx roku,
- xxxxxxxxxx, xxxxx zbývá xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx vybrat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx připojí výkaz, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx částky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- jakýchkoli xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx uvádějící použití xxxxxxxxxx přidělených na xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx provedených x xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx, které zbývá xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou uvedeny xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. xxxxxxx xxxxxxxxx použití položek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx uskutečněných x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx."
54. Xxxxxx 67 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Správní xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx k 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x ní xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
55. Článek 68 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 68
Xxxxxxx rada xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x rozvahu xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Účetnímu xxxxx."
56. X článku 69 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx".
57. X xxxxxx 70 xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" a xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
x) xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" slovy "Xxxxxxxx xxxxx";
x) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx peněžní xxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx inventární xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x útvarech, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtu xx xxxxxxx záznamů xxxx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vytvořené xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.";
x) xx sedmý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xxxx středisko xx xxxxxx na xxxxxxx souhlas xxxxxxxx x tím, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Článek 72 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 72
Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 206x Smlouvy x XXX se vztahují xxxx xxxxxxxxxx:
1. Účetní xxxx xxxxx středisku x Xxxxxx nejpozději xx 15.července své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx měly xxxxxxx ve výroční xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zašle svou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x současně Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení řádnosti xxxxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx odpovědi xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zveřejněny xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria, xxxxxxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xx 30.xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doplněnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 xx xxxxxxx.
61. Xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 74
1. Xxxxxxxx parlament xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přijatého xxxxxxxxxxxxxx většinou do 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx radu x důvodech xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx se vztahuje xx účty xxxxxxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx střediska xxxxxxx x rozvaze. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rady za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připomínkám obsaženým x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria.
5. Nejpozději xx 15.xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podá xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx učiněných xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx útvarům, xxxxx odpovídají xx xxxxxx rozpočtu. Tyto xxxxxx xx zasílají xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx dvoru.
Středisko je xxxxxx povinno x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria.
6. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx uchovávají xx dobu pěti xxx ode dne xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxx příjmů x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úplně xxxxxx xxxxxxxx, xx uchovávají x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx až xx konce xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx kterém jsou xxxx operace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
62. Xxxxxx 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Správní xxxx xxxxxxx Účetní dvůr xx nejdříve o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 x 21.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kontrolorovi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x správců xxxxxxxxxx účtů a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.
Xxxxxxx rada xxxxx Účetnímu dvoru xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
63. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:
Xxxxxx 75x
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x článku 126 xxxxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x platnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 46, 48, 49 a 50 stanoví xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxx 10000 ECU,
- xxxxxx 48: xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx, xxxx 35000 XXX,
- xx. 49 xxxxx xxxxxxxxxxx: hranice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 250000 XXX,
- článek 50: xxxxxx, do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 XXX x 2000 XXX xxx xxxxxx hrazené xxxx xxxxx střediska."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30.xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 39, 13.2.1975, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1946/93 (Xx. věst. X 181, 23.7.1993, s. 11).
[2] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 28 xXx. xxxx. X 130, 21.5.1992, s. 25.
[3] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 526.
[4] Úř. věst. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 610/90 (Xx. xxxx. X 70, 16.3.1990, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1.