Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1948/93
xx xxx 30.xxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1416/76 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahujících xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 209 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 xx xxx 10.xxxxx 1975 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx s xxxxxxx 130 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 21.xxxxxxxx 1977 [5] by xxxxxxxx ustanovení, kterými xx středisko xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx ze xxx 22.xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměnila xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx textech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že nařízení XXX č. 1416/76 [6] xx mělo xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 1417/76 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Výdaje xxxxx xxx schváleny xxx xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xx
- smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s místními xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxxxxxx x xxxxxx zařízení,
na xxxxxx překračující xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok, xx xxxxxx xx uskuteční."
2. Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 2
Položky xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a efektivnosti xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxx xx xxxxxx dosahování."
3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. S xxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výkazu příjmů x výdajů x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X ustanovení xx. 3 odst. 2:
x) xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxx xxxxxx kryje xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx příjmy xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx určité účely, xxxxxxx:
- xxxxxx určené xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, podpor, xxxx x odkazů,
- příjmy xx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx označují xxxx odstavec 3.
5. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx zahrnout xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, nesmějí být xxxxxxxxxx xxxx schváleny xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx položky."
6. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 6
Použití xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx rozpočtového xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x náhrad xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxx přenášeny;
c) položky xxxxxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x 31.prosinci xx xxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxxx x 31.xxxxxxxxx xx přenášejí automaticky xxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx 15.xxxxx xxxxx odůvodněné žádosti x xxxxxx xxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxx, xxx nelze xxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx rozpočtového roku, xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xx šesti xxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x položky xxxxxxxxxxx x příspěvků xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, které xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx propadají:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- položky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 1 písm. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxx přeneseny.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxx xxxxx pro informaci Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
6. Pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxxxxxx xxx."
7. V xxxxxx 7 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Výdaje týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx souvisejících a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx od 20.xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx."
8. Článek 8 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx závazky x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x posledním xxxxx xxxxxxxx výkazu xxxxxx 204 Xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx považuje xx schválený x xxxxxxxxx řádně přijatém xxxxxx, jestliže xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx pro každou xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx převodům, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx položky, xxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx středisko x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, x předběžném xxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx lze pro xxxxx xxxxxxxx poskytnout xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celkových položek xxxxxxxxx x dané xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, s xxxxxxxxxxxx x provedeným xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu, xxxx xxxxxxxxxx-xx tento xxxxx, v předběžném xxxxxx rozpočtu Společenství.
3. Xx žádost xxxxxxx xxxx může Xxxxxx, x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx kapitolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx-xx xxx určitou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx nezbytných xxxxxx tak, xxx xxxxxxx x přerušení xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx týmž xxxxxxxx xxxxxxxxx schválit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx. 3 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 10
Výkaz xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxx ECU x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měny xxxx xxxxxxxxx xx finančním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
11. X ustanovení xx. 11 xxxx. 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxxx nevyhnutelných, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx formě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkaz, jehož xxxxxx mění. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
12. X článku 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx s rozpočtem Xxxxxxxxxxxx."
13. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 15
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx hlavy, kapitoly, xxxxxx x body xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx výdaje nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
1. xx xxxxxx příjmů:
a) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a příjmy xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poznámky xx xxxxxxx okruhu xxxxxx;
2. ve výkazu xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xx xxxx, kapitol, xxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx bylo uzavřeno xxxxxxxxxx, rozdělené podle xxxxx systému;
c) příslušné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) x příloze xxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxx stupeň x xxxxx kategorii a x xxxxxx útvaru x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválených pro xxxxxxxxx xxx."
14. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 16
Xxxx pracovních xxxx sestavený xxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje pro xxxxxxxxx xxxxxxxx mez, xxx xxx xxxxx xxxxxxx žádné jmenování.
Případy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 29x xxxxxxxx Xxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1859/76 xx xxx 29.xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxx xxx vyváženy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozpočtový orgán x xxxxxxxxxxx procesu."
15. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jsou xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx uplatněny, x xxxxxxx xxxxxxx x platební xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provádí účetní. Xxxxxx schvalující xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
16. Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx střediska xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx přidělených xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 23, 30, 38 a 41, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pověřuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx stanoví, x x xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Účetní xxxx.
Xxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pravomocí, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
17. Za článek 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:Xxxxxx 18x
Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňují se xxxxxx II x XXX a hlava XX x ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- podklady xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx kontroly,
- xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podobě.
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx postupem podle xxxxxx 76.
18. Článek 19 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 19
Finanční xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx x platbami xxxxx xxxxxx x nad xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx.
Xxxxxxxxxx kontrolorovi xxxx xxx xxxxxx xxxx povinností xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx. Má xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx."
19. X xxxxxx 20:
x) xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xx odpovědný xx sestavení finančního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 66 a 67.";
x) xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx pravidla vztahující xx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 76."
20. X xxxxxx 21 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4x. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx "pour xxxxxxx" (x. x.)."
21. X článku 22 xx xxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, z nějž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx jejich xxxxxx,
- xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxx,
- příjmy x xxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxx daně xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx za dodání xxxxx x poskytnutí xxxxxx,
- výnosy z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přístrojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a vědecké xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo vyřazeny.
Tyto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx roce, xxx byl xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účty k xxxxxxxxxxx opětovného použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nastaly při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxx nebo výdaj xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pouze kladný xxxx xxxxxxx zůstatek."
22. Xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx osoby. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolorovi xxxxxx orgánu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvádí xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxx x xxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xx zaúčtován xx xxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xx x xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx středisko, x xxxxxx xxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx řádně odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxx odepření xx svou výhradní xxxxxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vystaví xxx každou vzniklou xxxxxxxxxx inkasní xxxxxx x zašle jej xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhlasu. Účetní xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora zanese xx xxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx kontrolora xx xxxxxxxx, xx:
x) příjem xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx bodu;
b) návrh xx x xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) je xxxxxx xxxxx splatnosti;
f) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x článku 2;
g) xxxxxx a xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx v pořádku.
Odepře-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx. 1 xxxxx pododstavec."
23. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 24
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx příkazech x xxx byla xxxxxxxx xxxxx střediska.
Účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu x finančního xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx schvalující xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx předem k xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx souhlasu finančního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx účetní do xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Účetní dvůr x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx pohledávka xxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxx."
24. X článku 27 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
25. Xxxxxx 28 se xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx 28
Xxxx je dotčen xxxxxx 18x, xxxxxx xx xxxxxxx, provázené xxxxxxxx, xx předávají xxxxxxxxxx kontrolorovi x xxxxxxxx; xxxxx se x xxxx zejména xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, v němž xx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x prováděcími pravidly xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 76."
26. X xxxxxx 29:
x) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) jsou uplatněny xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2.";
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Souhlas xxxxxx být podmínečný."
27. X xxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce uvědomí Xxxxxx dvůr o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
28. (Xxxx xxxxx článku 33 xx netýká xxxxxxx znění.)
29. x) (xxxx xxxxx článku 34 xx netýká xxxxxxx xxxxx);
x) x xxxxxx 34 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
" xxxxxx, xxxxx xx xxx zaplacena (číslicemi x xxxxx), xxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxxxx xxxx,".
30. (Xxxx xxxxx xxxxxx 35 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.)
31. Xxxxxx 36 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx podklady x xxxxxxx referenční xxxxx prvního platebního xxxxxxx.
2. Schvalující osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zaměstnanec xx xxxx xxxxxxxxx.
X výjimkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
32. Článek 37 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx článek 18x, xxxxxxxx xx platební xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
x) platební příkaz xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x zásadám x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx jsou v xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určen."
33. (Xxxx xxxxx článku 39 xx xxxxxx xxxxxxx znění.)
34. X xxxxxx 42 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 76. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx šekem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx šeky a xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníků, přičemž xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx."
35. Xxxxxx 43 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxx 43
Xxx platby některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 76.
Xxxxxxxx xxxx smí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxx zálohových xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který má xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx zálohy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
- xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů."
36. Xx xxxxxx 43 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX IIIa
PERSONÁLNÍ XXXXXX
Xxxxxx 43x
1. X xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx, obsahující xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx A;
b) organizační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx u xxxxxxxxxx místa x xxxxxxxx poznámka "xx xxx xxxxxxx", xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařazením."
37. Xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nákupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zakázky xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
X případech xxxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxx mohou xxx xxxxxxx zadány na xxxxxxx xxxxx dohody.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 50 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx."
38. X xxxxxx 46 xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částky nepřevyšující xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 finančního xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx dodat předmět xxxxxxx;".
39. Článek 48 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 48
Xxxxxxx týkající se xxxxxx přesahujících částku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Společenství podléhají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx."
40. X xx. 49 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "převyšující 100000 xxxxxxxxxxx jednotek" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".
41. Článek 50 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 50
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx formě xxxxx xxxxxxx xxxx vyúčtování xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, služeb xxxx stavebních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
42. Xxxxxx 51 se xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 51
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx středisko dodržovat xxxxxxxx, které přijme x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Rada x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx částky rovnají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx směrnicích xxxx xx xxxxxxxxx."
43. Xxxxxx 52 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 52
V souladu xx xxxxxx přijatým Xxxxxx se xxxxx xxxxx inventární xxxxxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího xxxxxxxxx. Do soupisů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 76.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ověřuje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx."
44. X xxxxxx 54 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxx xxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx, xxxxxxx, vyřazován, pronajímán, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx."
45. Článek 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx xx vede xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x v XXX. Xxxxx všechny xxxxxx x xxxxxx xx rozpočtový xxx; xxxxx se podklady. Xxxxxxxxxx střediska xx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx a rozvaha xx xxxxxxxxx x XXX."
46. Xxxxxx 57 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 57
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx dvou xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x příjmů, xxxxxxxx vykazujících xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx účtů, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx dvoru."
47. Xxxxxx 58 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 58
Všechny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x vyrovnají xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx platbě xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 36 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxx projektu, xx xxxxx xxxx poskytnuty."
48. Xxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 59
Podrobné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s aktivy x xxxxxxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 76."
49. V xxxxxx 61:
x) (xxxx xxxxx xx netýkají xxxxxxx znění);
b) xx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Totéž xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx středisko xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx."
50. Xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 62
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rozporu s xx. 40 třetím xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, majetku x xxxxxxx, xx xxxxx odpovídají, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxx a které xx týkají xxxxxxx x správy bankovních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uskutečněné xxxxxxxxxx x částkami xx xxxxxxxxxxxxxx inkasních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx jiné, xxx xx oprávněný xxxxxxxx.
2. Správci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční odpovědnost x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
x) jestliže xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxxxxxxxxx peněz, xxxxxxx x dokladů, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo znehodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo hrubé xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3. Účetní, pomocní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
51. Článek 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx kontrolorů, účetních, xxxxxxxxx účetních a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1859/76."
52. Xxxxxx 65 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 65
Správní xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závěrečný xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx účet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx x výdajů.
Závěrečnému xxxx předchází rozbor xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx. Xxx xxxxx vypracování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 2."
53. Xxxxxx 66 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 66
Xxxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx tabulky xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx výkazu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxxx xxxxxx obsahující:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx,
- změny xxxxxx příjmů x xxxxxxxx dodatkových nebo xxxxxxxxx výkazů,
- pohledávky xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx,
- pohledávky, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x příjmy přenesené xxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zůstatky a xxxxx xxxxxx vyplývající x operací uvedených x xxxxxx 22;
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx položek x xxxxxxxx xxxxxxx,
- jakýchkoli xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opravných xxxxxx,
- konečných xxxxxxx xx rozpočtový rok,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;
3. xxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rozpočtovém xxxx,
- plateb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx, xxxxx zbývá xxxxxxxx x uzávěrce xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6,
- propadlých položek.
K xxxxxxx se případně xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22;
4. tabulky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx:
- částky přenesených xxxxxxx,
- xxxxxx uskutečněných x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propadají."
54. Xxxxxx 67 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 67
1. Správní xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x 31.xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx pohyby x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxxx datu.
Rozvaha xxxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx být vybrány, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx výdajů x xxxx rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxxxxxx."
55. Xxxxxx 68 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 68
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31.xxxxxx xxxxxxxxx účet, finanční xxxxxx x rozvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx."
56. X článku 69 xx xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx".
57. V xxxxxx 70 xx xxxxx "xxxxxxxxx komise" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx".
58. X xxxxxx 71:
x) se xxxxx "kontrolní xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxx" a xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx";
x) se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx poskytne Účetnímu xxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx peněžní xxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, všechny xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx správní dokumenty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst x útvarech, xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx závěrečného xxxx xx xxxxxxx záznamů xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Informace xxxxxxx pod xxxxxxxx x) smí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.";
x) xx sedmý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx středisko xx xxxxxx xx xxxxxxx souhlas příjemců x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
59. Xxxxxx 72 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 72
Xx xxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 206x Xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15.července své xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx se měly xxxxxxx xx výroční xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru x současně Komisi xxxxxxxxxx xx 31.xxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Účetní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx odpovědi xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžitě xx xxxxxx připomínkách.
4. Xxxxxx dvůr předá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria, středisku x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpověďmi x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx."
60. Xxxxxx 73 se xxxxxxx.
61. Článek 74 xx xxxxxxxxx tímto:
Článek 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx Rady přijatého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxxx-xx toto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení absolutoria, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx střediska xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx rozpočtu v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx přihlédne x připomínkám xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx připomínkám xxxxxxxxx x rozhodnutích o xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx 15.xxxxxxxx roku, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podá xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto připomínek, x xxxxxxx o xxxxxxxx daných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Komisi a Xxxxxxxx dvoru.
Středisko xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx opatření přijatých xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxx x rozhodnutí x udělení absolutoria.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x sestavování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode dne xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx týkající xx operací, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx uchovávají x po xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
62. Článek 75 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 75
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 6, 8, 14 a 21.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x správců xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 43.
Xxxxxxx xxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx finančních xxxxxx."
63. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
Xxxxxx 75x
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx částek xxxxxxx x xxxxxxxx 46, 48, 49 a 50 xxxxxxx xxxxx:
- xx. 46 xxxx. x): xxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx 10000 XXX,
- xxxxxx 48: xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady, xxxx 35000 ECU,
- xx. 49 xxxxx xxxxxxxxxxx: hranice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 250000 XXX,
- článek 50: limity, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx faktury nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 750 XXX a 2000 ECU xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30.xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 13.2.1975, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1946/93 (Xx. xxxx. X 181, 23.7.1993, x. 11).
[2] Xx. xxxx. X 23, 31.1.1991, x. 28 xXx. xxxx. X 130, 21.5.1992, s. 25.
[3] Úř. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 526.
[4] Úř. xxxx. X 152, 10.6.1991, x. 3.
[5] Xx. věst. X 356, 31.12.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 610/90 (Xx. xxxx. X 70, 16.3.1990, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1976, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 1.