Nařízení Xxxx (EHS) x. 2055/93
ze xxx 19. července 1993,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přiděluje zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx roku schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zavedení xxxxxx kvót, xxxxx xx zavázali neuvádět xxxxx xx trh xxxx přeměnit stádo xxxxxx; xx tito xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 857/84 xx xxx 31. března 1984, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5x nařízení (XXX) č. 804/68 x xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxx nařízeními (XXX) x. 764/89 [4] x (XXX) x. 1639/91 [5] xxxxxxxx změněno ve xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx dvůr ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1992 ve věci X-224/90 xxxxxxxxx čl. 3x odst. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 764/89 x (XXX) x. 1636/91, xx xx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1078/77 ze xxx 17. xxxxxx 1977, xxxxxx se xxxxxx režim prémií xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx přeměnu xxxx xxxxxx [6], xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxx v rozsudku xx xxx 19. xxxxxx 1993 ve xxxx X-81/91 xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx převodu zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3950/92 xx xxx 28. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [7] zrušilo x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx cílem je xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro nabyvatele xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, který xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyloučen;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx, zda xxx x xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxx jeho xxxxx, x xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3a xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (EHS) x. 857/84 je zvláštní xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx trvale, a xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produkci xxxxx, xxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxx x xx. 9 písm. x) nařízení (XXX) x. 3950/92; xx xx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx byla převedena, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 19. xxxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nabyvatele x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxx nuceny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx státní rezervu;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx tato rezerva xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1560/93, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, x xxxxxxxx xx základě článku 5 x čl. 8 xxxxx odrážky xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Producent xx xxxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92:
- xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx prémie xx neuvádění xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XXX) č. 1078/77 x xxxxx byl xxxxxxxx z použití xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxx na základě xxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxxxx nařízení,
- xxxx který xxxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x kterému xxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3x nařízení (XXX) x. 857/84, xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xx podmínky, xx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx x splnil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx přeměnit, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx,
- uvedený xxxxxxx vypršel po 31. xxxxxxxx 1982,
- x xxxx xxx xxxxxxx nedošlo k xxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx nebo jeho xxxxx,
- na základě xxx xxxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx zemědělskému xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx vztahovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1078/77, přiděleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x nařízení (XXX) x. 857/84 xx xxxxxxx množství, na xxxxx xxx nárok xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1078/77 xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92 x podmínky xxxxx xxxx. 1 třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- x xxxxxx x plochám xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1391/78, které xxxx převedeny x xxxxxxx s xxxxxxx 7 nařízení (XXX) x. 3950/92.
Xxxxx xx x xxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx nabyvatele xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, xxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx referenční xxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1391/78, kterou producent xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 4,5 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx již producent xxxxxx xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxx zemědělský xxxxxx nebo xxxx xxxx xx základě xx. 3 odst. 1 a 2 x/xxxx xx.4 xxxx. 1 xxxx. b) x c) nařízení (XXX) x. 857/84 xxxx na základě xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) x/xxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1546/88, xxxx na základě xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) č. 857/84, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 9 xxxx. 2 x/xxxx xxxxxx 3x x 3x xxxxxxxx (XXX) č. 857/84 x/xxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1637/91, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 3950/92.
V případě xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx není schopen xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x produkci xxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kritéria, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92, xxxxxxxx referenční množství xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx definitivního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 se xxxxxxxx referenční množství xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 a xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx množství.
Pokud xx zemědělský xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx sloučených xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxx nebo pronajat xxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. října 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92 x xxxxxx k xxxxxxx xxxx pronajaté xxxxx.
Xxxxxx 5
Xx producenta, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastní x které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx na xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xx 1. xxxxx 1994 a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastnil x 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx získal xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 1. listopadu 1993.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 107, 17.4.1993, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 176, 28.6.1993.
[3] Xx. věst. X 90, 1.4.1984, x. 13.
[4] Xx. věst. X 84, 29.3.1989, x. 2.
[5] Úř. věst. X 150, 15.6.1991, x, 35.
[6] Úř. věst. X 131, 26.5.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1300/84 (Xx. xxxx. X 125, 12.5.1984, x. 3).
[7] Xx. věst. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1560/93 (Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, s. 30).