Nařízení Rady (XXX) x. 2055/93
ze xxx 19. července 1993,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přiděluje xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na trh xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx tito xxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 857/84 ze dne 31. xxxxxx 1984, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5x nařízení (XXX) č. 804/68 x xxxxxxx mléka x mléčných výrobků [3], xxxx nařízeními (XXX) x. 764/89 [4] a (EHS) x. 1639/91 [5] xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 3. prosince 1992 xx xxxx X-224/90 xxxxxxxxx čl. 3x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 857/84, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 764/89 x (EHS) x. 1636/91, xx xx xxxx xx neplatnou, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1078/77 xx xxx 17. xxxxxx 1977, xxxxxx xx xxxxxx režim prémií xx xxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx [6], xx xxxxxxxx, xxx nabyvatelé xxx získali referenční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 nebo 6 nařízení (EHS) x. 857/84;
vzhledem k xxxx, že Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 1993 xx xxxx X-81/91 xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx a způsobech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množstvím na xxxxxxx xxxxxx 3a xxxxxxxx (EHS) č. 857/84;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3950/92 xx xxx 28. xxxxxxxx 1992, kterým xx xxxxxx doplňková xxxxx x odvětví xxxxx a mléčných xxxxxxx [7] zrušilo x xxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx (XXX) č. 857/84; xx je xxxxx vhodné xxxxxxxx xx základě uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo celého xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx toho, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části, x zda, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx přiděleno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3a xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx trvale, x xx xx základě xxxxxxx určitých xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx to, xx příslušný žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produkci xxxxx, xxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) nařízení (EHS) x. 3950/92; xx xx proto, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (EHS) x. 857/84;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx, xxx získal xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx xxxxxx článku 3a xxxxxxxx (XXX) č. 857/84, xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 19. xxxxxx 1993 rozdělit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdělení, aniž xx členské xxxxx xxxx nuceny xxxxxx x případě potřeby xxxx xxxxxx rezervu;
vzhledem x tomu, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využití xxxxxx rezervy xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1560/93, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x xx. 8 xxxxx odrážky xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxx xx smyslu xx. 9 xxxx. c) xxxxxxxx (EHS) č. 3950/92:
- xxxxx xx xxx nabyvatelem xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1078/77 x xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx podmínky, že:
- xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx přeměnit, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx část,
- uvedený xxxxxxx vypršel po 31. prosinci 1982,
- x xxxx své xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx,
- na xxxxxxx xxx xxxxxxx a x ohledem xx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx produkci xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku až xx požadované xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství.
2. Xxxxx xxxx zemědělskému xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EHS) č. 1078/77, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x nařízení (XXX) x. 857/84 na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 1078/77 získán nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xx. 9 xxxx. c) xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 x podmínky xxxxx xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1391/78, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7 nařízení (EHS) x. 3950/92.
Xxxxx se x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze státní xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, xxxxx jdou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zvláštní referenční xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) č. 1391/78, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx žádosti na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx sníží x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx snížení x 4,5 % xxxx na xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2 x/xxxx xx.4 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xxxx na xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) x/xxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1546/88, xxxx na xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxx x. 9 xxxx. 2 x/xxxx xxxxxx 3b x 3c nařízení (XXX) č. 857/84 x/xxxx čl. 2 xxxx. 4 písm. x) nařízení (EHS) x. 1637/91, xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxx odstavci xx xxxxx o xxxxxx množství.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx z rezervy xxxxxxx x článku 5 nařízení (EHS) x. 3950/92.
V xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčního xxxxxxxx, xxxxx mu xxx přidělena xxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx stanoví kritéria, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx do 31. prosince 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 k xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xx převede na xxxxxxxxx období do xxxxxx xxxxxxx.
X případě xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx referenčních xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xx xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx xx státní xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3950/92 x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x dalšími xxxxxxxxxx produkčními xxxxxxxxxx xx 1. října 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do vnitrostátní xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xx producenta, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení, xx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx dávky xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxx xx 1. xxxxx 1993 x která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxx vlastní x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství.
Na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství bylo xxxxxxx na xxxxxxx xx. 1 odst. 2, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx 1. xxxxx 1994 x xxxxx nepřekračují xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rovněž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxx xxxx podobným xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o přidělení xxxxxxxxxx referenčního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx 1. xxxxxxxxx 1993.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. července 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 107, 17.4.1993, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993.
[3] Xx. věst. X 90, 1.4.1984, x. 13.
[4] Úř. věst. X 84, 29.3.1989, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 150, 15.6.1991, x, 35.
[6] Xx. věst. X 131, 26.5.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1300/84 (Xx. xxxx. X 125, 12.5.1984, x. 3).
[7] Xx. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1560/93 (Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 30).