Nařízení Xxxx (EHS) x. 2055/93
ze xxx 19. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxxxxxx producentům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přiděluje zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x mléčných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neprodávali xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx stádo xxxxxx; xx tito xxxxxxxxxx byli xxxxx xxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxxxx množství;
vzhledem k xxxx, že nařízení Xxxx (EHS) x. 857/84 xx dne 31. xxxxxx 1984, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [3], bylo nařízeními (XXX) x. 764/89 [4] x (EHS) x. 1639/91 [5] xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku ze xxx 3. xxxxxxxx 1992 xx xxxx X-224/90 xxxxxxxxx xx. 3x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 857/84, xx xxxxx nařízení (XXX) x. 764/89 x (EHS) x. 1636/91, do té xxxx za neplatnou, xx vyloučil x xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1078/77 xx xxx 17. xxxxxx 1977, kterým se xxxxxx xxxxx prémií xx neuvedení mléka x mléčných xxxxxxx xx xxx x xx přeměnu xxxx xxxxxx [6], xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 19. xxxxxx 1993 xx xxxx X-81/91 xxxxxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenčního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který disponoval xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 3x xxxxxxxx (EHS) č. 857/84;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Rady (XXX) č. 3950/92 xx dne 28. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [7] zrušilo x účinkem od 1. dubna 1993 xxxxxxxx (EHS) x. 857/84; že je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nabyvatele xxxxx xxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxx o xxxxxx xxxxxx zemědělského podniku xxxx xxxx části, x zda, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3x xxxxxxxx (EHS) č. 857/84 xx nikoli;
vzhledem x xxxx, že xxxxx článku 3a xxxxxxxx (EHS) č. 857/84 je xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx dočasně a xxxx xxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxx určitých podmínek; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx žadatel xxxx skutečně znovu xxxxxxx produkci mléka, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x souladu x xx. 9 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 3950/92; xx xx proto, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxx byla převedena, xxx získal zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 3a xxxxxxxx (XXX) č. 857/84, xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx využít x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxx rezervu;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx povinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, x xx zejména xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 1560/93, xxxxxx se mění xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x xx. 8 xxxxx odrážky xxxxxxxxx nařízení,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xx smyslu xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) č. 3950/92:
- xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx stád xxxxxx xx smyslu nařízení (XXX) č. 1078/77 x xxxxx byl xxxxxxxx x použití xxxxxx 3x nařízení (XXX) x. 857/84, xxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxx na základě xxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx převzal xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3x nařízení (XXX) x. 857/84, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx, že převzal x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx přeměnit, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx část,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po 31. xxxxxxxx 1982,
- x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx,
- xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx schopen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx množství.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx, na xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EHS) x. 1078/77, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xx prémii xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1078/77 xxxxxx nebo xxxxxxxx, uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 x podmínky xxxxx xxxx. 1 xxxxx, xxxxxx a páté xxxxxxx,
- x poměru x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1391/78, xxxxx xxxx převedeny v xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92.
Pokud se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukáže xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxx členské státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 3950/92, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici.
Xxxxxx 2
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxx x xxxxx pícnin xxxxx xx. 1 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) č. 1391/78, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 4,5 % xxxx xx základě xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx již producent xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx převzatý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 x/xxxx xx.4 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 xxxx xx základě xx. 5 odst. 4 xxxx. x) x/xxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1546/88, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) č. 857/84, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx uvedený x. 9 odst. 2 x/xxxx xxxxxx 3x x 3x xxxxxxxx (XXX) č. 857/84 x/xxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1637/91, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x prvním odstavci xx xxxxx o xxxxxx množství.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx z rezervy xxxxxxx v článku 5 nařízení (XXX) x. 3950/92.
V xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx mléka xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxx xxxxxxxxx množství xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Pokud do 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 se xxxxxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx xx státní xxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3950/92 a xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx množství, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx zemědělský xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkami xx 1. října 1996, příslušné zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92 x poměru x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xx producenta, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky za xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx 1. xxxxx 1994 x xxxxx nepřekračují množství, xxxxx producent vlastnil x 1. xxxxx 1993.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx producent xxxxxxx v xxxxxx 1 jako xxxxxxxx xxxx podobným xxxxxxxx.
Článek 7
Producent xxxx xxxxxx o přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1993.
Xxxxxx 8
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68.
Xxxxxx 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. července 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bourgeois
[1] Xx. xxxx. X 107, 17.4.1993, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993.
[3] Xx. xxxx. X 90, 1.4.1984, x. 13.
[4] Xx. věst. X 84, 29.3.1989, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 150, 15.6.1991, x, 35.
[6] Xx. xxxx. X 131, 26.5.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1300/84 (Xx. věst. X 125, 12.5.1984, x. 3).
[7] Xx. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1560/93 (Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 30).