Nařízení Xxxx (XXX) x. 2055/93
xx xxx 19. xxxxxxxx 1993,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku během xxxxxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zavedení xxxxxx xxxx, xxxxx xx zavázali xxxxxxxx xxxxx xx trh xxxx přeměnit stádo xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx byli xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 857/84 xx dne 31. xxxxxx 1984, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5c xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 x xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxx xxxxxxxxxx (XXX) č. 764/89 [4] x (XXX) x. 1639/91 [5] xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1992 xx xxxx X-224/90 xxxxxxxxx xx. 3x odst. 1 xxxxxx odrážku xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 764/89 x (XXX) č. 1636/91, do té xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1078/77 xx xxx 17. května 1977, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx neuvedení xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx trh a xx xxxxxxx xxxx xxxxxx [6], xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxx získali referenční xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 19. xxxxxx 1993 ve xxxx X-81/91 xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního referenčního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx disponoval xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3x xxxxxxxx (EHS) x. 857/84;
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 3950/92 xx dne 28. xxxxxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx doplňková xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [7] xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx (XXX) x. 857/84; xx je xxxxx xxxxxx přijmout xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx cílem je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijmout ustanovení, xxxxx xx liší xxxxx toho, zda xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, bylo podniku xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx množství ve xxxxxx xxxxxx 3a xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 či xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx článku 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84 je zvláštní xxxxxxxxxx množství přiděleno xxxxxxx dočasně x xxxx xxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx musel xxxxx xxxxxxxx; že x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prémie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. x) nařízení (EHS) x. 3950/92; xx xx xxxxx, xxxxx xxx x zvláštní xxxxxxxxxx množství, na xx xxxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84;
xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxx byla xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3x xxxxxxxx (EHS) č. 857/84, xx vhodné x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nuceny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepovinného xxxxxxx xxxxxx rezervy xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx rezerva xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1560/93, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 x xx. 8 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Producent xx xxxxxx čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 3950/92:
- xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx stád dojnic xx smyslu nařízení (XXX) x. 1078/77 x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 3a xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 2 nebo 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx který xx xxxxxxxx stejná ustanovení x xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx referenční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx (XXX) x. 857/84, získá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, že:
- xxxxxxx, xx převzal x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o převzatý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx část,
- uvedený xxxxxxx xxxxxxx po 31. prosinci 1982,
- x xxxx xxx xxxxxxx nedošlo k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx,
- na xxxxxxx xxx žádosti x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx produkci xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství.
2. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx vztahovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1078/77, xxxxxxxxx referenční xxxxxxxx podle článku 3x xxxxxxxx (EHS) x. 857/84 na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1078/77 získán xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx referenční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx převodce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xx žádost xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92 x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1391/78, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxx (EHS) x. 3950/92.
Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dělení xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxxxxxxx 1.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx nároky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx referenční xxxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx. 1 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1391/78, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx referenční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx (EHS) x. 857/84 včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx snížení x 4,5 % xxxx na základě xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx referenční množství xxx převzatý xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 x/xxxx čl.4 xxxx. 1 xxxx. x) x x) nařízení (XXX) č. 857/84 xxxx xx základě xx. 5 xxxx. 4 písm. x) x/xxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1546/88, xxxx na základě xxxxxx 2 nařízení (XXX) č. 857/84, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedený č. 9 xxxx. 2 x/xxxx xxxxxx 3b x 3c nařízení (XXX) č. 857/84 x/xxxx xx. 2 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1637/91, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštních referenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3950/92.
X případě xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx mléka xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1997 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3950/92, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx převede xx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx rezervy.
V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx referenčních xxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx státní xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3950/92 a xxxxxxx se náhrada xx uvolněné xxxxxxxx, xxxxx je sníženo x xxxxxxxx množství.
Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx sloučených xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkami xx 1. xxxxx 1996, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 3950/92 x xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx na trh xx 1. xxxxx 1993 a xxxxx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx producent xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx o uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 1 odst. 2, xx nevztahuje xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedena na xxx do 1. xxxxx 1994 a xxxxx xxxxxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 1. dubnu 1993.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx získal xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 jako xxxxxxxx xxxx podobným xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx podá xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1993.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68.
Článek 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bourgeois
[1] Xx. xxxx. X 107, 17.4.1993, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 176, 28.6.1993.
[3] Xx. xxxx. X 90, 1.4.1984, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 84, 29.3.1989, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 150, 15.6.1991, x, 35.
[6] Xx. xxxx. X 131, 26.5.1977, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1300/84 (Xx. xxxx. L 125, 12.5.1984, x. 3).
[7] Xx. xxxx. X 405, 31.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1560/93 (Xx. věst. X 154, 25.6.1993, s. 30).