XXXXXXXX XXXX (ES) x. 2506/95
xx dne 25. xxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2100/94 x xxxxxxxxxx právech Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx (ES) x. 2100/94 [4] xxx xxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektivitou, a xx "Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx soudržnosti xxxxxxx řízení o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Odrůdového úřadu Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2100/94 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 40/94 xx xxx 20. prosince 1993 x xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx [5];
vzhledem k xxxx, že podle xxxxxxxxxx Rady 88/591/XXXX, XXX, XXXXXXX ze xxx 24. xxxxx 1988 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx tento xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xx. 173 odst. 4 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxx akty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx jinak; xx xx pravomoc Soudního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xxxxxxx, xxx x xxxxxx stupni xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xx xxxx xxxxx:
1. Ustanovení xx. 67 xxxx. 3 se mění xxxxx:
- v xxxxxxxx xxxxx se xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxxxxxx Xxxxx" x slovo "eingelegt" xxxxxx "xxxxxxx",
- v xxxxxxxxx znění xx xxxxx "direct xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxx" x xxxxx "xxxxxx" xxxxxx "brought".
2. Xxxxxx 73 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 73
Žaloby xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx přípustná z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx při xxxxx provádění, xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxxxx přísluší účastníkům xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx do dvou xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhověl xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora."
3. Xxxxxx 74 xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxxxx znění xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx Xxxxx" x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxx Entscheidungen xxx Xxxxx nach Xxxxxxx 29 xxx Xxxxxxx 100 Xxxxxx 2 xxxx mit der xxxxxxxxxxxxx Klage xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.",
- x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nahrazuje xxxxx "Xxxxxx xxxxxx", x x odstavci 1 xx slova "X xxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxx xx Justice xx xxx Xxxxxxxx Communities xxx xxx xxxx" xxxxxxxxx slovy "X xxxxxx action xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Court xx Xxxxxxx against".
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 27. xxxxx 1995.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku dne 25. xxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ATIENZA
[1] Xx. xxxx. X 117, 12.5.1995, x. 10.
[2] Úř. věst. X 269, 16.10.1995.
[3] Xx. věst. X 236, 11.9.1995.
[4] Úř. věst. X 227, 1.9.1994, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) č. 3288/94 (Xx. věst. X 349, 31.12.1994, s. 83).
[6] Xx. xxxx. X 319, 25.11.1988, x. 1. (Xxxxxx: Xx. xxxx. X 241, 17.8.1989, x. 4). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/149/XXXX, XX (Xx. věst. X 66, 10.3.1994, x. 29).