NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 2506/95
xx xxx 25. října 1995,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2100/94 x odrůdových právech Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (XX) x. 2100/94 [4] byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průmyslového xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx uvedený xxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektivitou, x xx "Xxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x soudnictví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 40/94 ze xxx 20. prosince 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5];
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxx 88/591/XXXX, XXX, EURATOM xx xxx 24. října 1988 o zřízení Xxxxx prvního stupně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx stupni xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx čl. 173 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak; že xx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacích xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xxxxxxx, měl x xxxxxx stupni xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 se xxxx xxxxx:
1. Ustanovení xx. 67 odst. 3 se xxxx xxxxx:
- v německém xxxxx xx xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "unmittelbare Xxxxx" x slovo "xxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxx",
- x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx "direct appeal" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" a xxxxx "xxxxxx" slovem "xxxxxxx".
2. Xxxxxx 73 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 73
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx dvora.
2. Žaloba xx xxxxxxxxx z xxxxxx nepříslušnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních předpisů, xxxxxxxx Smlouvy, tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx dvůr xxxx napadnuté xxxxxxxxxx xxxxxx nebo změnit.
4. Xxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx třeba xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx od doručení xxxxxxxxxx odvolacího senátu.
6. Xxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx vyhověl xxxxxxxx Soudního xxxxx."
3. Xxxxxx 74 se xxxx takto:
- x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx Xxxxx" x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxx nach Xxxxxxx 29 und Xxxxxxx 100 Absatz 2 xxxx xxx der xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.",
- x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nahrazuje xxxxx "Xxxxxx xxxxxx", x v odstavci 1 se xxxxx "X xxxxxx xxxxxx xx the Xxxxx xx Xxxxxxx of xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx lie xxxx" xxxxxxxxx slovy "A xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx before xxx Xxxxx xx Xxxxxxx against".
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 27. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 25. xxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 117, 12.5.1995, x. 10.
[2] Úř. věst. X 269, 16.10.1995.
[3] Úř. xxxx. X 236, 11.9.1995.
[4] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1.
[5] Xx. věst. X 11, 14.1.1994, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3288/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, s. 83).
[6] Úř. věst. X 319, 25.11.1988, x. 1. (Xxxxxx: Xx. xxxx. X 241, 17.8.1989, x. 4). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/149/XXXX, XX (Xx. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 29).