NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 2506/95
xx dne 25. xxxxx 1995,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2100/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx (ES) č. 2100/94 [4] xxx xxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx zaveden režim Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx uvedený xxxxx Xxxxxxxxxxxx provádí x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx "Odrůdový úřad Xxxxxxxxxxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x soudnictví Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx týkající xx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2100/94 xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle nařízení Xxxx (ES) x. 40/94 ze xxx 20. prosince 1993 x ochranné známce Xxxxxxxxxxxx [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 88/591/XXXX, XXX, XXXXXXX xx xxx 24. xxxxx 1988 o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx stupni xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xxxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx podle čl. 173 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx akt některého xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx pravomoc Soudního xxxxx zrušit xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxx Úřadu, která xx xxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 2100/94 svěřena, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 se xxxx takto:
1. Ustanovení xx. 67 xxxx. 3 xx xxxx xxxxx:
- x německém xxxxx xx xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "unmittelbare Klage" x xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx "erhoben",
- x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx "direct xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" x xxxxx "xxxxxx" slovem "brought".
2. Xxxxxx 73 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 73
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacích xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxx, která xxxxxxxx x stížnosti, xxxx xxxxxxxxxxxx žalobou u Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních předpisů, xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zneužití xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx napadnuté rozhodnutí xxxxxx nebo xxxxxx.
4. Xxxxxx přísluší xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxxxx.
5. Xxxxxx je xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
6. Xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora."
3. Xxxxxx 74 xx xxxx xxxxx:
- v xxxxxxxx znění se xxxxx hlavy xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx Klage" x xxxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:
"1. Xxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxx xxxx Artikel 29 xxx Xxxxxxx 100 Absatz 2 xxxx mit der xxxxxxxxxxxxx Klage xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.",
- x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hlavy xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx action", x x xxxxxxxx 1 se xxxxx "X xxxxxx xxxxxx xx the Court xx Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx from" xxxxxxxxx slovy "X xxxxxx action xxx xx brought before xxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 27. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. října 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ATIENZA
[1] Úř. xxxx. X 117, 12.5.1995, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 269, 16.10.1995.
[3] Xx. xxxx. X 236, 11.9.1995.
[4] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3288/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 83).
[6] Úř. xxxx. X 319, 25.11.1988, x. 1. (Xxxxxx: Xx. xxxx. X 241, 17.8.1989, x. 4). Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/149/ESUO, XX (Úř. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 29).