NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 2506/95
xx xxx 25. xxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2100/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx (XX) x. 2100/94 [4] byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaveden xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx "Odrůdový úřad Xxxxxxxxxxxx";
xxxxxxxx k xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x soudnictví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práva průmyslového xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx týkající xx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx Odrůdového xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 přizpůsobena xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 40/94 xx xxx 20. prosince 1993 x xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx [5];
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxx 88/591/XXXX, XXX, XXXXXXX ze xxx 24. xxxxx 1988 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [6] xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx stupni xxxxxxxx, xxxxx byla Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - zejména xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xx. 173 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství - x xxxxxxxx akty xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxx akt některého xxxxxxxx práva Společenství xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacích xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 2100/94 svěřena, xxx x prvním stupni xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2100/94 xx xxxx takto:
1. Xxxxxxxxxx xx. 67 xxxx. 3 xx xxxx xxxxx:
- x německém xxxxx xx slova "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "unmittelbare Xxxxx" x xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxx",
- x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" a xxxxx "xxxxxx" xxxxxx "xxxxxxx".
2. Xxxxxx 73 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 73
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodla x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx přípustná z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Soudní dvůr xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u odvolacího xxxxxx, xxxxx xx xxxxx žádostmi xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx.
5. Xxxxxx je xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
6. Xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx."
3. Xxxxxx 74 xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx Xxxxx" x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx 29 xxx Xxxxxxx 100 Absatz 2 xxxx mit der xxxxxxxxxxxxx Klage xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.",
- x xxxxxxxxx znění xx xxxxx hlavy nahrazuje xxxxx "Xxxxxx action", x x xxxxxxxx 1 xx xxxxx "X xxxxxx appeal xx xxx Xxxxx xx Justice xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "X xxxxxx action xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Court of Xxxxxxx xxxxxxx".
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 27. dubna 1995.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 25. října 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 117, 12.5.1995, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 269, 16.10.1995.
[3] Úř. věst. X 236, 11.9.1995.
[4] Úř. věst. X 227, 1.9.1994, x. 1.
[5] Xx. věst. X 11, 14.1.1994, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 3288/94 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 83).
[6] Xx. xxxx. X 319, 25.11.1988, x. 1. (Oprava: Xx. xxxx. X 241, 17.8.1989, s. 4). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 94/149/XXXX, XX (Úř. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 29).