Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1469/95
ze dne 22. xxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1993 x Xxxxxx x v xxxxxxxx 1994 x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx by xxxx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx plnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx článek 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky [4] výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx operace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řádně x k zabránění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [5] stanoví xxxx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nesrovnalosti x xxxxxx či správní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osob, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o povaze xxxxxxxxxx praktik x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx dopustily xxxxxxxxxxxxx x neprospěch prostředků Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx důvodně podezřelé, xx tak xxxxxxx; xx xx tomto xxxxxxx xxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podezření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zesílených xxxxxxx xx xx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x účasti na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx podvodná činnost xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx žádoucí x xxxxxx převzít xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91, xxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxx tajemství a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx na ochranu xxx lze použít xxxxxxxxxxxx ustanovení stanovená x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zemědělství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx doplňkem xx xxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxx 7. července 1994 xxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx [6]; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xx přijetí xxxxxxxxx nařízení je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx dočasně xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidly, xxxxxxx pokud xx xxxxx x vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zřizuje xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zjišťování x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o hospodářských xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx zkušeností x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx v minulosti, xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx náhrad a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záručním xxxxxx (EZOZF), xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, ať xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxx soudního orgánu xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx x xxxxx ohledu xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení.
3. Do xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx působností vymezujících xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5.
Článek 2
1. Identifikační xxxxxxx a pravidla xxx oznamování jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. a):
a) xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx částek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx a/nebo
c) jejich xxxxxxxxx x určitých xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx přijata xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x b).
3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sama Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx navrhne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx vycházet x následujících xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx slyšení x xx odvolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxx. x);
x) úměrnost xxxx xxxxxxxxxxxxx spáchanou xxxx xx niž xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5;
x) xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxx opatření xxx xx, xxx informace, xxxxx xx vzájemně xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, zůstaly xxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám xxx xxx, které xxxx x členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x tím členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nesouhlasil.
Na xxxxxxxxx sdělené xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x požívají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xx obdržel, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx, nedaly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx a využití.
Na xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zemědělství.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů; x xxxxxxxxx případě xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxx účinnému používání xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx tajnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Budou xx xxxx jiným týkat:
- xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx členské xxxxx,
- xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxx, xx xxxxx jistotu.
&xxxx;
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 7
Do 6. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxx tohoto nařízení.
Článek 8
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 151, 2.6.1994, x. 13.
[2] Úř. věst. X 56, 6.3.1995, x. 175.
[3] Xx. xxxx. X 393, 31.12.1994, x. 81.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, s. 1).
[5] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.
[6] Xx. xxxx. X 216, 6.8.1994, x. 11.