Nařízení Xxxx (ES) x. 1469/95
xx xxx 22. xxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx svém xxxxxxxx x xxxxxx 1993 v Xxxxxx x x xxxxxxxx 1994 v Essenu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx dotýkají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx posílit xxxxxxxx určená k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovány xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx plnou xxxxxx spolehlivosti, pokud xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4] xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řádně x k zabránění xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, o organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [5] xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to x xxxxx systematicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o povaze xxxxxxxxxx praktik a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxxxx je zapotřebí xxxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxx nebo x důsledku závažné xxxxxxxxxx dopustily nesrovnalosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo které xxxx důvodně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx existuje xxx xxxxxxxxx, přijímána xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx žádoucí v xxxxxx převzít xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 595/91, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se trestního xxxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zemědělství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx systém xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx Komise x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx předložila Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6]; že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidly, xxxxxxx pokud xx xxxxx x vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
&xxxx;
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx a xx nejrychlejší xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx států x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nabytých, pokud xx jedná x xxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx x minulosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zemědělským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustili xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx dosáhnout neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) se x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx správním nebo xxxxxxx xxxxxx.
3. Do xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx činy uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5.
&xxxx;
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, zajistí Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xx. 1 xxxx. 2 písm. a):
a) xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxx neexistence xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx operace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) přijmou xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, přičemž xxxxxxxx přihlédnou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx případných xxxxxxxx x tím xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x).
3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, přijme nebo xxxxxxxx navrhne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
&xxxx;
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx vycházet x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) právo xx předběžné xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x případně písm. x);
x) xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx spáchanou nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, v xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, zůstaly xxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxx zejména xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxx funkce, pokud x tím xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx v jakékoli xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx x tomu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, nezakazují jejich xxxxxxx a xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxx se xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxx obsažená x úpravě xxxxxxxx xxxxxx x celnictví x zemědělství.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx věcech. Nebrání x použití informací xxxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení v xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx účinnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxx-xx vnitrostátní právní xxxxxxxx tajnost vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxxx vyvine úsilí xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx přijata postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Budou se xxxx jiným xxxxx:
- xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx vazeb mezi xxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xx složí xxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 7
Xx 6. xxxxxxxx 1997 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxx xxxxxx nařízení.
&xxxx;
Xxxxxx 8
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. června 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151, 2.6.1994, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 175.
[3] Xx. xxxx. X 393, 31.12.1994, x. 81.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, s. 1).
[5] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.
[6] Xx. věst. X 216, 6.8.1994, x. 11.