Nařízení Rady (ES) x. 1469/95
xx dne 22. června 1995
x xxxxxxxxxx, která xx xxxxx učinit vůči xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx financovaných xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx v červnu 1993 x Kodani x x xxxxxxxx 1994 x Essenu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dotýkají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani společnostem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx zemědělské politiky [4] výslovně xxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx financované xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) x. 595/91 xx dne 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx a x zrušení nařízení (XXX) x. 283/72 [5] stanoví xxxx xxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx nesrovnalostí, x xx s xxxxx xxxxxxxxxxxx shromažďovat xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx praktik x xxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízeních, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx nebo x důsledku závažné xxxxxxxxxx dopustily xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx; xx na tomto xxxxxxx xxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxx xx zesílených xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx podvodná činnost xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx žádoucí x xxxxxx převzít xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91, xxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx důvěrnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx použít xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx systém xx xxx doplňkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícím xxxx xxx, xxxxx xxxxx přijaty v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostem, xxxxxxx xxxxxxxx o kontrolách x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxx 7. července 1994 návrh xxxxxxxx (XX, Euratom) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6]; že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx; xx do xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxxx x vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
&xxxx;
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zjišťování a xx nejrychlejší uvědomování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zkušeností x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x záručním xxxxxx (EZOZF), záruční xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx subjekty představujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, ať xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního orgánu xx úmyslně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustili xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu;
b) se x xxxxx ohledu xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx správním xxxx xxxxxxx řízení.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx oznamování jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxx nesplní svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x):
x) xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx, xx xx zjištění nesrovnalosti xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx probíhající xxxxxxx x xxxxxxxx uvolnění xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx a/nebo
c) xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx b) x x) přijmou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxx všech případných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) a x).
3. Xxxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sama Xxxxxx, přijme nebo xxxxxxxx navrhne xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
&xxxx;
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx předběžné slyšení x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxx xxxx. x);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx niž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.
2. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx informace, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zůstaly xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám xxx xxx, které xxxx x členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xx základě xxx funkce, xxxxx x xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nesouhlasil.
Na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx na orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx jiné účely, xxx xxxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx nařízení, xxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, nedaly výslovný xxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxxx, který xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a využití.
Na xxxxxxx dat se xxxxxxxx ustanovení k xxxxxx účelu obsažená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx; x posledním xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytl.
Členské státy xxxxxxx přijmou správní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxxx-xx vnitrostátní právní xxxxxxxx tajnost vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným soudním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy,
- xxxxxx vazeb xxxx xxxxxxx fyzickými nebo xxxxxxxxxxx osobami, xx xxxxxxx kterých xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx nichž xx mohou hospodářské xxxxxxxx vyhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) tím, xx xxxxx jistotu.
Článek 6
Xxxx nařízení xx použije xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx.
Článek 7
Xx 6. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny úpravy xxxxx tohoto nařízení.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 151, 2.6.1994, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 175.
[3] Xx. xxxx. X 393, 31.12.1994, x. 81.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 3. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 1287/95 (Xx. věst. L 125, 8.6.1995, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11.
[6] Xx. věst. X 216, 6.8.1994, x. 11.