Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1469/95
ze xxx 22. xxxxxx 1995
x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příjemcům z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx svém xxxxxxxx v xxxxxx 1993 v Xxxxxx x x prosinci 1994 v Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropská rada xxxxxx xxxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovány xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx plnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx financované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Rady (XXX) č. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 [5] xxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx či správní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx praktik a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částky;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je zapotřebí xxxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxxxxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podezřelé, xx tak xxxxxxx; xx na tomto xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx a xx xx, zda xx xxxxxxxxx nebo existuje xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx operacích, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruk xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x tomuto xxxxx x předpisech x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx a zemědělství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx systém xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxx xxx, které xxxxx přijaty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx o kontrolách x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx;
xxxxxxxx xxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předložila Komise xxx 7. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx [6]; xx xx xxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xx dočasně xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidly, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zřizuje xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xx nejrychlejší xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespolehlivosti x xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx intervenčních produktů xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x záručním xxxxxx (EZOZF), xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty, ať xxxxxxx xx právnické xxxxx, které:
a) xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xx úmyslně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustili xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu;
b) xx x tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení.
3. Do xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx činy uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxx Komise x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatnil tento xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou následující xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x):
x) xxxxxxxx xxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x/xxxx
x) pozastavení, xx xx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx neexistence xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx částek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a/nebo
c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxx x) x x) přijmou xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X hospodářských xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a b).
3. Xxxxxx-xx x nabídkovém xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx navrhne členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Článek 4
1. Opatření xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx x následujících zásad x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odvolání xxxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx uvedených v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) x případně xxxx. x);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spáchanou xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5;
x) xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty.
2. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx předány xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx x členských xxxxxxx xxxx x orgánech Xxxxxxxxxxxx oprávněny xx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x tím xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx sdělené xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxx nařízení, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx výslovný xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, v xxxx xx nachází xxxxx, který je xxxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x využití.
Na xxxxxxx dat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx účelu obsažená x xxxxxx vzájemné xxxxxx v xxxxxxxxx x zemědělství.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx způsob, xxx xxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení nebo xx stíhání xxx xxxxxxxxxx zemědělských předpisů; x posledním xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům uvedeným x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úsilí xxx získání tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxxx xx xxxx xxxxx týkat:
- xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení,
- xxxxxxxx, xx nichž xx mohou hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) tím, xx složí xxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 7
Xx 6. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhne případné xxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxx tohoto xxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 8
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 151, 2.6.1994, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 175.
[3] Xx. věst. X 393, 31.12.1994, x. 81.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1).
[5] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.
[6] Xx. věst. X 216, 6.8.1994, x. 11.