Nařízení Xxxx (ES) x. 1469/95
xx xxx 22. června 1995
x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx financovaných xxxxxxx xxxxx EZOZF
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1993 x Xxxxxx x x xxxxxxxx 1994 v Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům x xxxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neposkytují plnou xxxxxx spolehlivosti, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky [4] xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx x xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 595/91 xx xxx 4. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XXX) x. 283/72 [5] xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlásily Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx či správní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx systematicky shromažďovat xxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx umožní všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxx při prodeji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podezřelé, xx xxx učinili; xx na xxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podezření, přijímána xxxx různých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx po vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx podvodná xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruk xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 595/91, zejména pokud xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx; xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení stanovená x xxxxxx účelu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx doplňkem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícím xxxx těm, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x kontrolách x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 7. července 1994 xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6]; že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Radou xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx; xx do xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx pravidly, xxxxxxx xxxxx se xxxxx x vymezení xxxxxxxxx nesrovnalostí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zřizuje xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xx nejrychlejší xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nabídkových xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záručním xxxxxx (XXXXX), záruční xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, které:
a) xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xx úmyslně xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx x tomto ohledu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxxxxx odhalení příslušnými xxxxxx členského xxxxx xx správním xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platnost xxxx xxxx uvedené x odst. 2 xxxx. x) vymezeny xxxxxxxx podle článku 5.
Článek 2
1. Identifikační xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hospodářského subjektu xxxxxxxx.
2. Jestliže členský xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatnil xxxxx xxxxxxxxxxxxx a oznamovací xxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x):
x) xxxxxxxx kontroly operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx, až xx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx operace x případně uvolnění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) x x) přijmou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxxx přihlédnou k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx zmíněná v xxxx. 1 písm. x) x x).
3. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nabídku xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx navrhne xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
&xxxx;
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx vycházet x následujících xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odvolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) x xxxxxxxx písm. x);
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx existuje xxxxxxxxx x některým x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, v xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5;
x) nediskriminace mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zejména xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x tím členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakékoli xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx xx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxx, které xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxx dat xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxx x členských xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xx stíhání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů; x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx státu, xxxxx xx poskytl.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx účinnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvine xxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70. Xxxxx xx xxxx jiným xxxxx:
- xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt ve xxxxxx xxxxxx nařízení,
- xxxxxxxx, za nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhnout pozastavení xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxx, xx složí xxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx 6
Xxxx nařízení xx použije xxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky.
&xxxx;
Xxxxxx 7
Do 6. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxx xxxxxx nařízení.
&xxxx;
Xxxxxx 8
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 151, 2.6.1994, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 175.
[3] Úř. xxxx. X 393, 31.12.1994, x. 81.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 3. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, x. 1).
[5] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.
[6] Úř. xxxx. X 216, 6.8.1994, x. 11.