Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2369/96
xx xxx 12. prosince 1996
x xxxxxxxx a správě xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx xxx 10000 xxx xxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxx xxxx XX 11042292 a 11042299
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1095/96 xx xxx 18. xxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 6 GATT [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xx x rámci Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zavede xx xxxxxxxxxxx xxx x xx 1. ledna 1996 xxxxx kvótu x nulovým xxxx xxx 10000 tun xxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxx kódů KN 11042292 x 11042299;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx dovozy podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx licence; xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řídilo;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx je xxxxx, xxx se xxxxxxx x dotyčným xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jistotu x xxxxxxxxx důkaz, xx provozovaly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx alespoň po xxxx dvanácti xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx řídí organizace xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1766/92 [2], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 923/96 [3];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx stanovená tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Dovoz 10000 xxx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zrn xxxx XX 11042292 x 11042299 xx xxxxxxxxxxx xxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx roce 1995/1996 lze xxxx xxxxxx nejvýše 5000 xxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) žádost xx xxxx xxxxxxx 350 xxx ovsa, jež xx být dovezen;
b) xxxxxxxxx-xx xxxxxx zástupce, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xx připojí:
- xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provozuje xxxxxxxx činnost v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx registrovaná x xxxxxxxx státě, x němž žádost xxxx xxxxxx,
- xxxxxx, xx u příslušného xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 XXX xx xxxx; jistota má xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx dobré víry,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx žádost. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o dovozní xxxxxxx xxx týž xxxxxxx, xxxxx zamítnuty xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxxxxxxx ovesná xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1996 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx telegramem xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrna kódů XX xxxxxxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxx xxxxx zpracovaná xxxxxx xxxx xxxx XX 11042292 x 11042299 xx podávají x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx 13 xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxx xxxxxx je xx xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx v článku 1 každý měsíc x xxxxxxxxx 1000 xxx. Xxxxxxxx nevyužité x průběhu xxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x příloze X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dvou pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:
- počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i x případě, xx xx tento xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x licence xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx žadatelů.
3. Do xxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx oznámení podle xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou být xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx období, oznámí Xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1996 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx oznámené Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, použije Komise xxxxxxxxxx snížení pro xxxxxxxx, kterého se xxxxxxx xxxx xxxxxxx x licence xxxxxx.
X xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxx množství použije xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx clo xxxxxx v den xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto licence xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx clo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 880 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 [4] xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požádat xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx nebo xxxx propuštěno xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 877 xx 881 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nejdříve xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, v xxxxxx xxxxxxx však xx xxx pracovních xxx.
Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1162/95 [5] xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxx ovesná xxxx xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx 7 x 8 xx xxxxxx xxxx, odkud je xxxxxxx produkt xxxxxxx, x jeho země xxxxxx,
- x kolonkách 7 x 8 xxxx být křížkem xxxxxxxx xxxxx "xxx",
- xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3719/88 [6] xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 a 18 x x xxxxxxx 19 proto xxxx xxx uvedena xxxxxxx 0,
- x xxxxxxx 20 jeden x xxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) no 2369/96
- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2369/96
- Verordnung (XX) Xx. 2369/96
- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2369/96
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2369/96
- Règlement (XX) no 2369/96
- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 2369/96
- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2369/96
- Regulamento (XX) x.x 2369/96
- Xxxxxx (EY) X:x 2369/96
- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2369/96,
- x xxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxx údajů:
- Xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx avena trabajados xx otra xxxxx xx los códigos XX 11042292 x 11042299
- Xxxxxxxxxxxxxx. Toldkontingent xxx xxxxxxxxxxx, bearbejdet xå anden xåxx, x KN-kode 11042292 xx 11042299
- Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xüx anders xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx XX-Xxxxx 11042292 xxx 11042299
- Δασμός μηδέν. Δασμολογική ποσόστωση σπόρων βρώμης αλλιώς επεξεργασμένων των κωδικών ΣΟ 11042292 και 11042299
- Xxxx duty. Tariff xxxxx xxx xxxx xxxxxx otherwise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxx 11042292 xxx 11042299
- Xxxxx zéro. Xxxxxxxxxx tarifaire xx xxxxxx d'avoine xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XX 11042292 et 11042299
- Xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx avena xxxxxxxxxx lavorati xxx xxxxxx XX 11042292 x 11042299
- Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx op xxxxxx wijze bewerkte xxxxx xxx de XX-xxxxx 11042292 xx 11042299
- Xxxxxxx xxxxx x xxxx. Contingente xxxxxx xx xxãxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx outro xxxx, xxx xxxxxxx XX 11042292 e 11042299
- Xxxxxxxx. XX-xxxxxxxxx 11042292 xx 11042299 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx käsiteltyjen xxxxxxxxxxxx xxxxxxö
- Tullsats 0. Xxxxxxxx för xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xå annat xäxx xxx XX-xxxxxx 11042292 xxx 11042299.
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) druhé xxxxxxx xx uvolní xxx vydání xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx:
x) do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxx produktu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx vydány, včetně xxx xxxxxx, země xxxxxx, země, odkud xx xxxxxxx dovážen, x xxxxx a xxxxxx držitelů licencí x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxx následujícího po xxxxxx, v němž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx volného oběhu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxxx podle zemí xxxxxx.
2. Oznámení uvedené x odstavci 1 xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xx neuskutečnil xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[3] Xx. věst. X 126, 24.5.1996, x. 37.
[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 117, 24.5.1995, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
XXXXXXX I
Vzor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2
|
Xxxxxx x. |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx množství |
XXXXXXX XX
Xxxx potvrzení xxxxx xx. 3 xxxx. 3
Xxxxxxxxxx x. xxxxxxx xxxxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Xxxxxxx (Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výpis (xxxxx x xxxxxx): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Xxxxx převedena: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x. 2369/96 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Xxxxx a podpis)