Nařízení Xxxx (XX) x. 2271/96
xx xxx 22. xxxxxxxxx 1996
x xxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx účinkům xxxxxxxx xx xxxx založených xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 73x, 113 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x xx nejširší xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx — překážek xxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx připuštění xxxxxxx papírů xx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že svým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo z xxxx xxxxxxxxxxx narušují xxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxx x xxxxxxxxx xxxxx Společenství a xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zavedeného xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zamezením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx informace stejné xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 96/668/XXXX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1996 [2] s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zájmy xxxx dotčeny zmíněnými xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxx x xxxx vyplývajícími, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx by měl xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx nestanoví jiné xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x jiných právních xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx na nich xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohybu xxxxxxxx x související xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xx. 7 xxxx. x), xxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx zákony xxxxxxx v xxxxxxx xxxx opatření na xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy jakékoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx x tom tato xxxxx Xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx se x xxx dozvěděla; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řídící xxxxxx [3].
Xx xxxxxx Xxxxxx poskytne xxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx s touto xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisi, Xxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx, která podává xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 se použijí xxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx informace xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx. Komise je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx je povoleno, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízením. Komise xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, právo xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx k xxx nepřihlíželo xxxx xxx xxxx opraveny.
Xxxxxx 4
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které přímo xxxx nepřímo uplatňují xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nich xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uznat xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Žádná osoba xxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jiného xxxxxxxxxxxx, jednáním xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx zákazům, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx oprávněna xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškodilo xxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 8. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx způsobilo vážnou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 návrh vhodných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxx článku 1, xx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladů, xxxxx jí xxxxxxx x důsledku uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx náhradu lze xxxxxx xx fyzické xxxx právnické osoby xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluva xx xxx 27. xxxx 1968 o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oddílů 2 xx 6 xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxx čl. 57 xxxx. 3 xx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxx jako jeho xxxxxxxxxxxxxxxx drží xxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx drží xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx drží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 7
X provedení xxxxxx xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiných právních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x pravidelně x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu;
b) xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx lhůty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx má být xxxxxxxxx uděleno;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx od zákonů xxxxxxxxx x xxxxxxx x spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní x xxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 6;
x) zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jména a xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 8
K provedení xx. 7 xxxx. x) x c) xx Komisi nápomocen xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx je přidělena xxxx stanovená xx xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxxx xxxxx xxx dne, xxx jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx členský xxxx určí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ostatní užitečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx nařízení xx vztahuje na
1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [4] x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. každou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx.1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 4055/86 [5],
4. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx profesní xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. listopadu 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 25. xxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18. 11. 1996).
[2] Xx. xxxx. X 309, 29.11.1996, x. 7.
[3] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxx komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X, Xxx de la Xxx/Xxxxxxxxx 200, X — Xxxxxx, (xxx (32-2) 295 65 05).
[4] Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "která xxxx xxxxxxx usazena ve Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx".
[5] Nařízení Xxxx (XXX) x. 4055/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx (Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3573/90 (Xx. xxxx. C 353, 17.12.1990, x. 16).
XXXXXXX
XXXXXX, NAŘÍZENÍ X XXXX PRÁVNÍ XXXXXXXX [1]
xxxxxxx x xxxxxx 1
XXXX: SPOJENÉ XXXXX XXXXXXXX
XXXXXX
1. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx 1993", Xxxxx XXXX — "Xxxxx Democracy Act 1992", sections 1704 X 1706
Ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadováno:
Tato xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx X "Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Solidarity Act xx 1996", xxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx xxxx:
Xx "Cuban Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, viz xxxx.
2. "Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996"
Hlava X:
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování je xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx embargo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, a xxxxxxx: xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahující xxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xx zbožím, xxxxx se xxxxxxx xxxx xx nacházelo xx Xxxx, xxxx xxxxx bylo přes Xxxx převáženo; xxxxxxxxx xxxxxx xx Spojených xxxxx cukr pocházející x Xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozce; xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Kuby; zmrazit xxxxxxxx majetek x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxx poškození zájmů Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxx nakládat xxxx vykládat náklad x plavidel xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx do přístavů Xxxxxxxxx států; odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx na Kubu; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.
Xxxxx XXX x XX:
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občany (xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx americké xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. (Zmíněné operace xxxxxxxx: užívání, prodej, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx:
Xxxxxx řízení xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx operací, xxxxxxxx xx xxx vzniklých xxxxxxxxx, které vedlo x vydání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Zákaz xxxxxx xx Spojených xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx do těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
3. "Xxxx and Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx of 1996"
Xxxxxxxxxx, jejichž dodržování xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x Libye xx dobu dvanácti xxxxxx xxxxxx vyšší xxx 40 xxxxxxx XXX, která xx xxxxx x významně xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx Íránu x Xxxxx rozvíjet jejich xxxxx xxxxxx. (Xxxxx xxxxxxxxx zahrnuje i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx 5. srpnem 1996, xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvalené xx Xxxxx usneseními 748 (1992) x 883 (1993) Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2].
Xxxxx poškození zájmů Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx primární xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; omezení xxxxxx uvalené Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXX-Xxxx.
XXXXXXXX
1. 31 XXX (Xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX. X (7-1-95 xxxxxxx) Xxxx 515 — Cuban Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx X (Xxxxxxxxxxxx), X (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx) xxx X (Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx shrnuty v xxxxx I "Xxxxx Xxxxxxx xxx Democratic Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996", xxx xxxx. Xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie:
V xxxxxxx xxxxxxxx předpisů: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X/X/3, Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200, B-1049 Xxxxxx (fax: (32-2) 295 65 05).
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3274/93 (Xx. věst. X 295, 30.11.1993, x. 1).