Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2271/96
xx xxx 22. xxxxxxxxx 1996
x xxxxxxx proti účinkům xxxxxxxx předpisů přijatých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mimo její xxxxx, jakož i xxxxx účinkům xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 73x, 113 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx obchodu;
vzhledem k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x xx nejširší xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx investic — xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo připuštění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx činnost fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx území xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx zmíněných xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx zákony, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo z xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, blokováním xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxx společnou xxxx 96/668/XXXX ze dne 22. xxxxxxxxx 1996 [2] x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, jejichž zájmy xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx na nich xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx by měl xxx Komisi nápomocen xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11, xxxxx provádějí xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X souladu s xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx, x aniž je xxxxxx čl. 7 xxxx. x), může Xxxx xx xxxxxxx x tomuto nařízení xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx vyplývající xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské nebo xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11, uvědomí x xxx xxxx xxxxx Xxxxxx do 30 dnů xxx xxx, xxx xx x xxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx poškozeny xxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a ostatní xxxxx xxxxxxxxxxxx řídící xxxxxx [3].
Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx nařízení v xxxxxxx s touto xxxxxxx do 30 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxx informace xxxxxx přímo Xxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx, bydliště xxxx x němž je xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxx xxxxx xxx účely, xxx které xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx důvěrných xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx učinit, zejména x souvislosti se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby na xxxxxxxx jejího obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací Xxxxxx. Xxxx zveřejnění xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxx.
X xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vymazány, xxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx byly opraveny.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx uplatňují xxxxxx uvedené v xxxxxxx xxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Žádná osoba xxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx přímo xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 7 x 8, xxx xxxxx požadavkům nebo xxxxxxx plně nebo xxxxxxxx vyhověla, xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx poškodilo xxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto ustanovení xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxx-xx dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 6
Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, má právo xx náhradu xxxxx xxxxxx soudních nákladů, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx uvedených v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxx x nich xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx náhradu xxx xxxxxx xx fyzické xxxx právnické osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobil xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx zprostředkovatel.
Pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx lze poskytnout xx xxxxxxx xxxxxx 2 xx 6 xxxxx II xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx. 57 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx jeho jménem xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx drží xxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodeje majetku, xxxxx xxxx xxxxx xxxx subjekty xx xxxxx jednající jejich xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx drží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nařízení x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxxx informací získaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úplnou xxxxxxxx zprávu;
b) xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plně v xxxxx lhůty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx uděleno;
c) xxxxx xxxxxxxxx přidává nebo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) oznamuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx soudní x xxxxxxx rozhodnutí, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 a 6;
x) zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Článek 8
X xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. x) x x) xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená xx xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Článek 9
Každý členský xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uloženy x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Komise x xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxx ostatní užitečné xxxxxxxxx týkající se xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx
1. xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx má bydliště xx Xxxxxxxxxxxx [4] x xxxxx je xxxxxxx příslušníkem členského xxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx.1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 4055/86 [5],
4. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxx jinou fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx teritoriálních xxx x vzdušného xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. října 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18. 11. 1996).
[2] Úř. xxxx. X 309, 29.11.1996, x. 7.
[3] Informace xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx I, Xxx xx la Xxx/Xxxxxxxxx 200, X — Xxxxxx, (xxx (32-2) 295 65 05).
[4] Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxx usazena xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x němuž podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx".
[5] Nařízení Xxxx (XXX) x. 4055/86 xx dne 22. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxxx zásady volného xxxxxx služeb v xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx zeměmi (Xx. xxxx. L 378, 31.12.1986, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3573/90 (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 16).
XXXXXXX
XXXXXX, XXXXXXXX X XXXX PRÁVNÍ XXXXXXXX [1]
xxxxxxx x článku 1
XXXX: XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
XXXXXX
1. "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx act xxx xxxxxx year 1993", Xxxxx XXXX — "Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx 1992", xxxxxxxx 1704 X 1706
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadováno:
Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x hlavě I "Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996", viz xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie:
Do "Xxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Act of 1996" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx.
2. "Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Act xx 1996"
Hlava I:
Ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvalené Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, x xxxxxxx: nevyvážet xx Xxxxxxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxxx kubánského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zboží xxxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx Kubě, nebo xxxxx bylo xxxx Xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx cukr xxxxxxxxxxx x Xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx ujištění, že xxxx xxxxxxx nepocházejí x Xxxx; zmrazit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx unie:
Zákaz xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místě xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx států; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pocházejících x Xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xx Kubu; xxxxxxxxx finančních operací xxxxxxxxxx xx Xxxx.
Xxxxx XXX x XX:
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx americkými xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, prodej, xxxxxx, kontrolu, xxxxxx x další činnosti xx xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Spojených státech xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx operací, xxxxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Zákaz xxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxx x zástupců.
3. "Xxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx xx 1996"
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx do Xxxxx a Libye xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX, která xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx zdroje. (Xxxxx xxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxx smlouvy za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, záruku xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1996, jsou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvalené na Xxxxx xxxxxxxxxx 748 (1992) a 883 (1993) Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2].
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx uvalené Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx strany XXXX-Xxxx.
XXXXXXXX
1. 31 XXX (Xxxx of Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX. X (7-1-95 xxxxxxx) Part 515 — Cuban Xxxxxx Xxxxxxx Regulations, xxxxxxx X (Xxxxxxxxxxxx), X (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx) xxx X (Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx požadováno:
Zákazy xxxx xxxxxxx x xxxxx X "Xxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx of 1996", viz xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx Kuby xxxxxxxx xxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxx unie:
V xxxxxxx xxxxxxxx předpisů: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zákonech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx komise, xxxxxxxxx ředitelství X/X/3, Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200, X-1049 Xxxxxx (xxx: (32-2) 295 65 05).
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 3274/93 (Xx. xxxx. X 295, 30.11.1993, x. 1).