Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2271/96
xx xxx 22. xxxxxxxxx 1996
o xxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx účinkům xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 73c, 113 x 235 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx usiluje o xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxx investic — xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — překážek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx nebo připuštění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx přijala xxxxxx xxxxxx, nařízení x xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx právnických osob xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem x xxxx, xx svým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí země xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx z xxxx vyplývající narušují xxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zavedeného xxxxxxxx řádu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x zmíněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx požadavek xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akci 96/668/XXXX ze dne 22. xxxxxxxxx 1996 [2] x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx dotčeny zmíněnými xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx vyplývajícími, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měl xxx Xxxxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro dosažní xxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně nařízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx vyplývajícím x xxxxxxxx xxxxxx účinkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxx v článku 11, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pohybu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. x), xxxx Xxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx zákony xxxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx uvedené x xxxxxx 11, xxxxxxx x tom xxxx xxxxx Komisi xx 30 dnů xxx xxx, xxx xx x xxx dozvěděla; xxxxx xxxx poškozeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xx ředitele, xxxxxx a ostatní xxxxx xxxxxxxxxxxx řídící xxxxxx [3].
Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podávány Xxxxxx xxx přímo, nebo xxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx přímo Xxxxxx, Xxxxxx x tom xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x němž xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx použijí xxxxx xxx účely, xxx které byly xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx důvěrných xxxxxxxxx xx vztahuje služební xxxxxxxxx. Komise je xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx povoleno, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx oprávněna xxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx jejího obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li x xxxxxxx x xxxxxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx podala, právo xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx nepřihlíželo xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uznat xxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx přímo xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednáním xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákazům, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx založeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx oprávněna postupy xxxxx článků 7 x 8, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškodilo její xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1, xx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důsledku uplatnění xxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxx opatření xx xxxx založených xxxx z nich xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx lze xxxxxx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednající xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 xx 6 xxxxx XX uvedené xxxxxx x xxxxx xxxxxx čl. 57 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodeje majetku, xxxxx xxxx osoby xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx zřízené xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
X provedení xxxxxx xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zprávu;
b) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx lhůty, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx uděleno;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odkazy na xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx xx použijí xxxxxx 4 x 6;
x) xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
Xxxxxx 8
K provedení xx. 7 xxxx. x) x c) xx Xxxxxx nápomocen xxxxx složený xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx stanovená xx xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx
1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bydliště xx Xxxxxxxxxxxx [4] x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. každou xxxxxxxxxx xxxxx zřízenou xx Xxxxxxxxxxxx,
3. každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx.1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 4055/86 [5],
4. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx osoba nenachází xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. listopadu 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. října 1996 (Úř. xxxx. X 347, 18. 11. 1996).
[2] Úř. xxxx. X 309, 29.11.1996, x. 7.
[3] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx: Xxxxxxxx komise, xxxxxxxxx ředitelství X, Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200, X — Xxxxxx, (xxx (32-2) 295 65 05).
[4] Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxx "xxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství" xxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících dni, x němuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx".
[5] Nařízení Xxxx (XXX) x. 4055/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími zeměmi (Xx. xxxx. L 378, 31.12.1986, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3573/90 (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 16).
XXXXXXX
XXXXXX, NAŘÍZENÍ X XXXX XXXXXX XXXXXXXX [1]
xxxxxxx x xxxxxx 1
XXXX: XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
XXXXXX
1. "National xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx for xxxxxx xxxx 1993", Xxxxx XXXX — "Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx 1992", sections 1704 X 1706
Xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxx jsou shrnuta x hlavě I "Xxxxx Liberty xxx Xxxxxxxxxx Solidarity Act xx 1996", viz xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie:
Do "Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Act xx 1996" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, viz xxxx.
2. "Xxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx xx 1996"
Hlava X:
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx embargo xxxxxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx Xxxx, a xxxxxxx: nevyvážet xx Xxxxxxxxx xxxxx zboží xxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx nacházelo xx Xxxx, xxxx xxxxx bylo xxxx Xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xx Spojených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx výrobky nepocházejí x Kuby; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie:
Zákaz nakládat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx států; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx Kubu; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx Xxxx.
Xxxxx XXX x IV:
Ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx občanství) x vyvlastněným kubánským xxxxxxx. (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx:
Xxxxxx řízení xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx zapojeným xx xxxxxx operací, xxxxxxxx xx xxx vzniklých xxxxxxxxx, xxxxx vedlo x vydání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ukládajícího xxxxxxxxxx xxxxxxx (několikanásobné) xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (manželů), xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
3. "Xxxx xxx Libya Xxxxxxxxx Xxx xx 1996"
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx xxx 40 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx. (Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx uzavření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxx vlastnických xxxxxx.)
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1996, xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvalené xx Xxxxx usneseními 748 (1992) x 883 (1993) Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů [2].
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxx států; xxxxx být jmenován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako depozitář xxxxxxxxxx vládních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx uvalené Spojenými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXX-Xxxx.
XXXXXXXX
1. 31 XXX (Xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX. X (7-1-95 xxxxxxx) Xxxx 515 — Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx X (Prohibitions), X (Licenses, Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx) xxx X (Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx shrnuty v xxxxx I "Cuban Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx of 1996", xxx výše. Xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx Kuby požaduje xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx poškození zájmů Xxxxxxxx xxxx:
X případě xxxxxxxx předpisů: xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X/X/3, Xxx de xx Xxx/Xxxxxxxxx 200, X-1049 Xxxxxx (fax: (32-2) 295 65 05).
[2] Xxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3274/93 (Xx. xxxx. X 295, 30.11.1993, x. 1).