Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1075/96
xx dne 10. června 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1626/94 ze xxx 27. června 1994 x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 43 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři (XXXX) xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx (Španělsko) ve xxxxx xx 22. xxxxxx xx 26. xxxxxx 1995, doporučení x řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx moři; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx některá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákaz xxxx tohoto xxxxx x období od 1. xxxxxx xx 31. xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. X xxxx. 2, 3, x 4 xxxxxx o xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx námitek;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx (XX) x. 1626/94 ze xxx 27. xxxxxx 1994 [4], xxx do xxx xxxx včleněna xxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 1626/94 se xxxx takto:
1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 5x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx než 24 xxxxx se xxxxxxxxxx v období xx 1. června xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tuňáka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xx xxxxxxx x xxxxxxx X."
2) Xxxxxxxx se nová xxxxxxx X, xxxxx xxx:"
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ICCAT:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 18. xxxxxxxx 1982: 96 % xxxxxxx délky xx xxxx ponoru x 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx. X lodí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx které se xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxx rybářské xxxxxxxx postavené xxxx 18. červencem 1982: xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1996
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 41, 13.2.1996, x. 17.
[2] Stanovisko xx xxx 24. xxxxxx 1996 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 174, 17. 6. 1996.
[4] Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994, x. 1.