Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1075/96
xx xxx 10. xxxxxx 1996,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1626/94 xx xxx 27. června 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů ve Xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Generální xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (GFCM) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) ve xxxxx od 22. xxxxxx xx 26. xxxxxx 1995, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxx doporučení zavádí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každoroční xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 1. června xx 31. xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xx. V xxxx. 2, 3, a 4 xxxxxx o xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1626/94 xx xxx 27. xxxxxx 1994 [4], aby xx xxx xxxx včleněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1626/94 se xxxx xxxxx:
1. Vkládá xx xxxx článek 5x, který zní:
"Článek 5x
1. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx délka xxxxxxxx xxxxxx ICCAT x je xxxxxxx x příloze V."
2) Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx V, která xxx:"
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ICCAT:
- xxx rybářské plavidlo xxxxxxxxx xx 18. xxxxxxxx 1982: 96 % celkové délky xx xxxx xxxxxx x 85 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hloubky, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx čáře xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx. X xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx které xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxx rybářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 18. červencem 1982: xxxxxxx xxxxx, jak xx uvedena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx záznamu x xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku dne 10. června 1996
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 41, 13.2.1996, x. 17.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1996 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 174, 17. 6. 1996.
[4] Úř. věst. X 171, 6.7.1994, x. 1.