Nařízení Xxxxxx (XX) x. 745/96
xx dne 24. xxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1469/95 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1469/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx záruční sekcí XXXXX [1], x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxx xxxxxx povinností x xxxxxxxxx, představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx náhrad x prodejů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížené xxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx jsou důvodně xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xx závažnost daného xxxxxxxx předpisů x xx xx, xxx xx prokázáno xxxx xxxxxxxx xxx podezření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xx určitých xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přijmout x xxxxxxxxx zmíněné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 1469/95, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze xxx 18. prosince 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx [2]; xx xxxxx xx jedná x upřesnění xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vymezit "xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx nebo soudním xxxxxx" ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95; xx xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxx své vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xx, x xx xxxxxxx nebo x hrubé xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx, xx xxxx být xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xx nepravosti xxxxxxxx rozsahu; xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx uplatňování opatření xxx případ prokázané xxxxxxxxxxxxx nebo podezření xx ni je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx trvání;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx uzavřeného systému xxxxxxx identifikace a xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx nesrovnalosti nebo x xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 1469/95 xx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx systémů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. července 1985 x xxxxxxxxxx podrobnostech x xxxxxxxxxxx systému xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3403/93 [4];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xx xxxxxx hlavně fyzických xxxx; xx se xx tento postup xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jak xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [5], xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx vzájemné pomoci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF),
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxxxx I
Definice
Článek 1
1. Xxx účely nařízení (XX) x. 1469/95 xx "nesrovnalostí" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu Xxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxx nebo xxxx působit xxxxx XXXXX, záruční xxxxx.
2. "Xxxxxxxx odhalením xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1469/95 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dojde k xxxxxx, xx byla xxxxxxx nebo z xxxxx nedbalosti spáchána xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx závěru x xxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X" xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (ES) č. 1469/95 x
x) "hospodářskými xxxxxxxx X" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxx být xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxxx o hospodářský xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx B.
4. Xxx xxxxx čl. 1 odst. 2, xx. 3 xxxx. 1 a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx B xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx o xx, x xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Kapitola XX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 [6] xxxxxxxxxx xxxx nesrovnalostem x stíhat xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxxx na ty xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo které xx xx týkaly, xxxx o xxxx xxxx ve spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxx 100000 XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 počíná xxxx spáchání xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X učiněno xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95, vztahuje xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx mimořádných x xxxxxxxxxxxx případů, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 zmíněného xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1469/95 se vztahuje xxx na xxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx, v xxxx byla zjištěna xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 posoudí příslušné xxxxxx členských států xxxxx případ xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x produkční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx:
- xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xxxx, xxx se xxxxx x hospodářský xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx subjekt B,
- xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX,
- xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxxx, úmyslně nebo x xxxxx nedbalosti.
4. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xx základě kritérií xxxxxxxxx x odstavci 3.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) x. 1469/95, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx pět xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx-xx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobou, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx hospodářský subjekt X.
Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1469/95 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx slyšení, xxxxxxxx Xxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx nejvýše xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jediný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2. Tento xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních členských xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx a xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jedno či xxxx opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 1469/95, x xxxxxxxx, zda xx xxxxx x hospodářský xxxxxxx A či X,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x udáním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dosud xxxxxx uzavřeno,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxx sdělení xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 [7], xxxxxxxx Rady (XXX) x. 595/91 [8] nebo xxxxxxxx (XX) č. 1469/95.
Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednotný xxxxxxxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx sdělení je xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán, který xx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 6 o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx významné xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxx sdělení ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 2, rozhodnou xx nejdříve x xxxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 3.
Členské xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 5 kroky, xxxxx xxxxxxx, x xx x nich xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Hospodářské xxxxxxxx B jsou xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x opatření vůči xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 ukáže xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx či xxxxx byl xxxxxx x souladu s xx. 5 xxxx. 1, se ve xxxxxxxxxxx nepodílela na xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx x xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvědomí ty, xxxx sdělily tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1469/95.
S dotyčnou xxxxx xx nadále xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podílející se xx nesrovnalosti xx xxxxxxx původního sdělení.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1469/95.
Xxxxxxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx x vyloučení, uvedené x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xxxxx xxxxxx na nesrovnalosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx použijí xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Článek 9
1. Xxxx-xx xxxxxxx opatření xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1469/95 a xxxxx uplatněn xxxxx xx xxxxxxx záloh xxxxxxxxx v článku 18 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 15 %.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx prospěch XXXXX, xxxxxxx sekce, jestliže xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesrovnalost xxxxxxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1469/95.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx nemá být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x těchto důvodů xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro dotyčnou xxxxxxx okamžitě xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 se xxxxxxx xx jistotu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se považuje xx záruku xxxxxx xx smyslu xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 přijmou xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx předpisy:
a) xxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxx koordinace mezi xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určí k xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxxxx nařízení, x Xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx systému, xxxxx xx jej xxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxxx je zejména xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx nosičům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x komunikační xxxxxx xx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 pátém xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1469/95 x xx xxxxxxxx 95/46/ES.
3. Xx xx xxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x Komise x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxx osobě x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx újma způsobena xxx, že xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx xxxx xx systému x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx x zavedení xxxxxx identifikačního a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 1996.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. dubna 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 29.6.1995, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 5.
[3] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[5] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[6] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[7] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 67, 14.3.1991, x. 11.