Nařízení Xxxxxx (XX) x. 745/96
xx xxx 24. xxxxx 1996,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1469/95 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1469/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (ES) č. 1469/95 xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členských xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx co nejrychleji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx zkušeností x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x řádné plnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vývozních náhrad x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížené xxxx; že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopustily xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že tak xxxxxxx; xx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx to, zda xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx určitých xxxxxxxxx, xx-xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že určité xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1469/95, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2]; že xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxx x nesrovnalosti, které xxxxxxxx uplatnění xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx soudním xxxxxx" xx smyslu xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95; že členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při zjišťování, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xx, x xx úmyslně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x stíhat xx, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxx xxxxxx prokázané xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takových opatření x kritéria xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx musí xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1469/95, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx identifikace x xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x kterých xxxx xxxxxx opatření podle xx. 3 odst. 1 nařízení (ES) x. 1469/95 uplynula;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xx xxxxxxxx určit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx pozastavení plateb xxxxxxxxx složením xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx systémů xxxxx uvedených x xxxxxx 18 nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx dne 22. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx podrobnostech x xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3403/93 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vyměňované x xxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1469/95 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx se xx xxxxx postup xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [5], xxxxx x přiměřeně xxxxxxxx x tímto xxxxxx x rámci xxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Kapitola I
Definice
Článek 1
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xx "xxxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblastech xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářského subjektu, xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxx.
2. "Xxxxxxxx odhalením xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx základě konkrétních xxxxxxxxxxx dojde x xxxxxx, že byla xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spáchána xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "hospodářskými xxxxxxxx X" xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 x
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X" rozumějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1469/95 musí být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx x hospodářský xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx B.
4. Xxx účely xx. 1 xxxx. 2, xx. 3 odst. 1 x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1469/95 x xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx B xxxxx, které se xx xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx anebo povinnost xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy při xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx o ni, x xx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 [6] xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xx se týkaly, xxxx o xxxx xxxx ve xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxx 100000 XXX.
2. Lhůta xxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Je-li xxxx hospodářskému xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X učiněno xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, xxxxxxxx xx xxxx opatření, x xxxxxxxx mimořádných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1469/95 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx, v xxxx xxxx zjištěna xxxxxxxx xxxx zamýšlená xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivě x určí příslušnou xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x zejména:
- xxxxxxx vyšetřování, podle xxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx subjekt X,
- xxxxx xxxx operací x xxxxxxx XXXXX,
- xxxx prostředků Společenství, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ni,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, úmyslně nebo x hrubé xxxxxxxxxx.
4. Xxxx použitelnosti jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95, je doba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx pět xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X.
Xx toto xxxxxxxxxx Xxxxxx x vyloučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95 xxxxxxx členským státem. Xxxxx xxx x xxxxx předběžné slyšení, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx připomínky, které xxxxxxxx xx účelné, xx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců.
Kapitola III
Obsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx předává svá xxxxxxx Komisi, xxxxx xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Sdělení podaná xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx důvěrná x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- určí xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 1469/95, s xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X či X,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx opatřením, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- vymezí xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xx případná xxxxxxx xxx podaná xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1468/81 [7], xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 595/91 [8] nebo nařízení (XX) x. 1469/95.
Komise xxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx formulář xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx, je xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx požádá xx základě článku 6 o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba oznámit xxxx významné xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 6
Jakmile xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxx sdělení xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx nejdříve o xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx přihlédnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 kroky, xxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx sdělení.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 ukáže xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxx stát Xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1, xx ve xxxxxxxxxxx nepodílela xx xxxxxxxx nesrovnalosti, uvědomí x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx, xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxx sdělily xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1469/95.
X dotyčnou xxxxx xx nadále xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx se xx nesrovnalosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a komunikačního xxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1469/95.
Xxxxxxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95, nelze xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vstupem uvedeného xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xx spáchání dotyčné xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o lhůtě xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 2988/95.
Xxxxxx 9
1. Xxxx-xx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1469/95 x xxxxx xxxxxxxx žádný xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85, mohou xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx složena xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxx x 15 %.
2. Xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesrovnalost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1469/95.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxx se považuje xx záruku xxxxxx xx xxxxxx hlavy XX zmíněného xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx nařízení (XX) x. 1469/95 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy:
a) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, a xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxx vytvoření xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx.
2. Do 1. xxxxx 1996 sdělí xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a oznamovacího xxxxxxx, xxxxx xxx xx část xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, anebo x xxxxxxxx používanému xx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů uvedených x xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1469/95 a xx xxxxxxxx 95/46/ES.
3. Xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxx způsobenou xxxxx x důsledku nezákonného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci identifikačního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxx újma xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx do systému x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx systému.
Článek 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 24. xxxxx 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 145, 29.6.1995, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 5.
[3] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 310, 14.12.1993, x. 4.
[5] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[6] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[7] Xx. věst. X 144, 2.6.1981, x. 1.
[8] Xx. věst. X 67, 14.3.1991, x. 11.