XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX,
xx xxx 25. března 2011,
xxxxxx xx xxxx xxxxxx 136 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx stability xxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx
(2011/199/XX)
XXXXXXXX RADA,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 48 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx na xxxxx článku 136 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (2),
po xxxxxxxx stanoviska Evropské xxxxxxxxx banky (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xx. 48 xxxx. 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx a Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxx Unii Xxxxxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dnech 28. x 29. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxx x předsedové xxxx shodli xx xxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zavedly stálý xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxx jako xxxxx, x vyzvali xxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xxx xx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx omezenou xxxxxx Xxxxxxx, kterou xxxx xx xxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 16. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxxxx belgická xxxxx x xxxxxxx x xx. 48 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxx na změnu xxxxxx 136 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxx zavést xxxxxxxxxxx stability, který xx xxx aktivován x xxxxxxxxx, kdy xx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxx kterého xx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přísné podmíněnosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx 1 až 4). |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx eurozóny xxxx xxxxx, xxxx xxxx bylo v xxxx 2010, a xxxxxx xxx zachovat xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxx 16. x 17. prosince 2010 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx, xx tento xxxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx eurozóny xxxx xxxxx, x proto xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 122 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxx, xx by x xxxxxx účelu xxx xxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx zasedání xxx 16. prosince 2010 xx Evropská xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xx. 48 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Komisí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rovněž Xxxxxxxxx centrální banku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx (1), Komise (2) x Evropská xxxxxxxxx xxxxx (3) přijaly x xxxxxx stanoviska. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 136 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Členské xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x případech, kdy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stability xxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2013 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxx xxxxxxx-xx xx tak, xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 25. března 2011.
Xx Xxxxxxxxx xxxx
předseda
X. VAN XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 15. února 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).