Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 414/96
xx xxx 4. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Baltského xxxx, Velkého a Xxxxxx Beltu x Øxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [4], se vztahuje xx xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v mořských xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vodách xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx x. 83/414/XXX [5] xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx x Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "baltská komise") xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx moři;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx x Gdyni xx xxxxx 12. xx 16. xxxx 1994, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xx. XX xxxx. 1 xxxxxxx úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx námitek, xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že nejsou xxxxx důvody xx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením se xxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x xxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx Beltu x Øxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mys Xxxxxøxx x Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx x xxx Gilbjerg x mysem Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamují Komisi, xxxxxxxxxx měsíc před xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xxxxx xxxx xxxxx dleně oznamují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tomto seznamu.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 109/94 ze xxx 19. xxxxx 1994 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství [6].
3. Seznam x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx elektronickou xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx každoročně xxxxxx xxxxxxx komisi údaje xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x lovu tresek x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxxx 2.
Článek 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznamují příslušným xxxxxxxx xxxxxxx baltské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx plavidla vykládky xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx vlajkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti, správní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx předává Xxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx komisi xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 2847/93 x údaje xxxxx xxxxxx 4 týkající xx xxxxxxxx uloveného xxxxxxxxxxxxx xxxxx rybářskými xxxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 6
Překládání xxxxxx xx jiné xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ulovené x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla, xxx xxxxx překládku xxxxxxx, xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx vykládek
1. Xxxx, co xxxxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx překládky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx populací, na xxx xx kvóta xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 8
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 4. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 313, 24.11.1995, x. 24.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1996 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1996, x. 92.
[4] Úř. xxxx X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 237, 26.8.1983, x. 4.
[6] Úř. věst. X 19, 22.1.1994, x. 5.