Xxxxxxxx Rady (XX) x. 414/96
xx xxx 4. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Baltského xxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx Beltu x Øxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [4], xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx x mořských xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vodách třetích xxxx xxxx na xxxxxx xxxx, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvy, jejichž xxxxxxx stranou je Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx x. 83/414/XXX [5] xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x Velkém x Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx činnosti xxxxxxxxx x Baltském xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx svého dvacátého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Gdyni xx xxxxx 12. xx 16. xxxx 1994, řadu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Baltské xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. XX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx důvody xx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx x Øxxxxxxx vymezených xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mys Xxxxxøxx x Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx působící x xxxxxxxxx oblasti vymezené x odstavci 1,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx do této xxxxxxx x pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 2
Plavidla xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx měsíc před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx všech rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lov xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x během roku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změny vzniklé xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx seznamu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čísla xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 1 xxxxxxxx Komise (XX) x. 109/94 ze xxx 19. xxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx roku se xxxxxxx elektronickou xxxxxx x pokud možno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty.
4. Xxxxxx každoročně xxxxxx xxxxxxx komisi xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx tresek x oblasti xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx seznamu xxxxx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx baltské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx plavidla vykládky xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, správní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komisí. Xxxxx těchto údajů xx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Před koncem xxxxxxx xxxxxx předává Xxxxxx baltské xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x údaje xxxxx xxxxxx 4 týkající xx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rybářskými xxxxxxxx Společenství, jakož x xxxxxx vyložených xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx tresek xx xxxx plavidlo
1. Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ulovené x xxxxxxx vymezené x xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rybářského plavidla, xxx xxxxx překládku xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předem, příslušné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx, xx baltská xxxxxx oznámí Xxxxxx, xx kvóta xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx úmluvy byla xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx stanoveného touto xxxxxxx zakázány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx populací, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, uskutečněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx oznámení členským xxxxxx.
Článek 8
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 4. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Baratta
[1] Xx. xxxx. X 313, 24.11.1995, x. 24.
[2] Stanovisko xx xxx 16. xxxxx 1996 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1996, x. 92.
[4] Úř. věst X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 237, 26.8.1983, x. 4.
[6] Xx. xxxx. X 19, 22.1.1994, x. 5.