Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 414/96
xx xxx 4. března 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Baltského xxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx x Øxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou politiku [4], se xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx související xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují xx xxxxxx třetích xxxx xxxx na xxxxxx moři, aniž xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx dohody uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x. 83/414/XXX [5] je Xxxxxxxxxxxx smluvní stranou Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x Malém Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxx k xxxx, xx Mezinárodní komise xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxx baltskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx v Xxxxx xx xxxxx 12. xx 16. září 1994, xxxx doporučení, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. XX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytné stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 2847/93,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x vod Baltského xxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx Beltu a Øxxxxxxx vymezených xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxøxx x Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx x mys Gilbjerg x xxxxx Kullen. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx tyto xxxxxxxx linie.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- rybářská plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxx do této xxxxxxx x pod xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx lovící xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujících xxx jejich vlajkou xxxx zapsaných v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je lov xxxxxx v oblasti xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, x xxxxx roku xxxxx xxxxx oznamují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 109/94 xx xxx 19. xxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství [6].
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx komisi xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Činností xxxxxxxxx x lovu xxxxxx x oblasti xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.
Článek 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx baltské xxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxx zapsaných x xxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získané na xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxx podle xxxxxx 4 týkající xx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měsíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x úlovků vyložených xx Xxxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx podle článku 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vymezené v xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx požádá xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla, xxx xxxxx překládku xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx kvóta přidělená xxxx smluvní straně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx populací nebo xxxxxx populací, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 313, 24.11.1995, x. 24.
[2] Stanovisko xx xxx 16. xxxxx 1996 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1996, x. 92.
[4] Úř. věst X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 237, 26.8.1983, x. 4.
[6] Xx. věst. X 19, 22.1.1994, x. 5.