Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 414/96
ze dne 4. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx Baltského xxxx, Velkého a Xxxxxx Xxxxx a Øxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu pro xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [4], xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx pod svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx operují xx vodách třetích xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx dohody uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvy, jejichž xxxxxxx xxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx na základě xxxxxxxxxx Xxxx x. 83/414/XXX [5] xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Baltském xxxx x Xxxxxx x Xxxxx Beltu (xxxx jen "baltská xxxxxx");
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxx v Xxxxxxxx moři (dále xxx "xxxxxxx komise") xxxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx pravidla xxx xxxxx činnosti prováděné x Baltském xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dvacátého xxxxxxxx, které se xxxxxx x Gdyni xx dnech 12. xx 16. xxxx 1994, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx Baltské xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. XX odst. 1 xxxxxxx úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxx začlenit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx baltskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx x vykládky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vod Xxxxxxxxx xxxx, Velkého a Xxxxxx Xxxxx x Øxxxxxxx vymezených na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx Hasenøre x Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx Gilbjerg x xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx oblasti vymezené x xxxxxxxx 1,
- xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Plavidla xxxxxx xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství plujících xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx doplňkovou xxxxxxxx je xxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx v xx. 1 odst. 1, x xxxxx roku xxxxx dleně oznamují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx seznamu.
2. Xx xxxxx seznamu xxxx xxxxxxx uvedena xxxxxxx xxxxx plavidel xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx x souladu x článkem 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 109/94 xx xxx 19. xxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
3. Xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické pošty.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Činností xxxxxxxxx x lovu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2.
Článek 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznamují příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxxxx baltské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx smluvních xxxxx, rozepsané podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxx Xxxxxx baltské komisi xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x xxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx uloveného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx vyložených xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxxxxx tresek xx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vymezené x xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx povolit xxxxxxxxxx xx xxxxx přístavech xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx požádá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx překládku xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dvaceti čtyř xxxxx xxxxxx, příslušné xxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx kvóta xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou ode xxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Baratta
[1] Úř. xxxx. X 313, 24.11.1995, x. 24.
[2] Stanovisko xx xxx 16. února 1996 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1996, x. 92.
[4] Xx. věst X 261, 20.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 237, 26.8.1983, x. 4.
[6] Xx. věst. X 19, 22.1.1994, x. 5.