Nařízení Xxxx (XX) x. 385/96
xx xxx 29. xxxxx 1996
x xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx újmu x xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx 21. prosince 1994 xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx loďařství x xxxxxxxx opravy xxxx" (xxxx jen "loďařská xxxxxx");
(2) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx zvláštností xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx kompenzační x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx (XXXX) 1994, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 v xxxxxxx Dohody x xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxxxx prodejům xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx Xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx XXX"), xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zásadami Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx se Xxxxx XXX opírá xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx však xx xx, jestliže xx xxxx odůvodněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x loděmi; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx XXX xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx xx základě znění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozům xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx [3];
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, mají zásadní xxxxxx xxx právo Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx škody příslušnému xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx kupujícím xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx loď;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx obchodním styku x xxxx vývozu; xx je účelné xxxxxxxxx za jakých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxx učiněný xx xxxxxxx, kdy xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxx lodě stejného xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxx x prodej za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výroby; že xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zisku, xxxxx xxxx xxx x této xxxxx xxxxxxx obsažen;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx x potírání xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby ve xxxxxxx smíšených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostech xxxxxxx xxxx, prověřila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx xxxx jako účelné xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou je xxx tento účel xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" a xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx provést x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx trhu;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx jasné a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx prodej, xxxxx je xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxx způsobí; xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx příslušného prodeje xx odpovědná za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx faktorů x xxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Společenství" x xxxxxxx na schopnost xxxxxxxx loď stejného xxxxx, x xxxxxxxx, xxx strany spojené x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx";
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xx tato xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jaké xxxxxxxxx x kupujícím xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx lodi, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx, xxx úřady xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx předána xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx také na xxxxxxxx stížnost úřadů xxxxxxx strany loďařské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxx nutno jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přihlásit, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu; xx xx dále xxxx xxx xxxxxxxxx, za xxxxxx předpokladů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x zaujmout x xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx řízení xxxxx nezávisle xx xxx, xxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, uzavřena xx jednoho xxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx respektive xx xxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxxxxx, xx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxx působících xxxx nepatrný;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx uvalení xxxxxx za cenu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxx xxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rovnocenné alternativní xxxxxxxx opatření; xx xx xxxxx dbát xxxxxxx na xx, xxx xxxxxx ohroženo xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx k jeho xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx postaveny xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx odepřena xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přístavech Společenství;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx zaplacena xxxx xxxx vyprší doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx x rozporu se xxxxx Společenství;
(24) vzhledem x xxxx, xx xx Společenství x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx nutnosti rychlého x účinného jednání;
(25) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výboru; xx xx se xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x újmy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx xx řádném xxxxxxxxxxx dotazníků;
(27) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vysvětlení xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx x náležitým xxxxxxx xx xxxxxx rozhodování xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájmů,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx postavila xxx, xxx xx předmětem xxx xxxxxxxxxx xxxx x jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx mimo zemi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, může být xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx je xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxxxxx xx vývozní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než srovnatelná xxxx xxxx stejného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx "xxx" xxxxxxx loď x xxxxxxxx pohonem x xxxxxxxxxx prostorem xxxxxxxxx 100 XX, xxxxx xx používá pro xxxxxxx zboží x xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo plovoucí xxxxxxx), x remorkér x xxxxxxx minimálně 365 xX;
x) xxxxx "xxx xxxxxxxx xxxxx" xxx stejného typu, xx stejným určením xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx velikosti jako xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx znaky, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx lodi;
c) pojem "xxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx účelu, xxx podstatně jiné xxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxx" xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx zájmu, který xxx vytvořen nebo xxxxxx pouze xxxx xxxxxx za běžný xxxxxxxx úvěr;
e) pojem "xxxxxxxxxxx" xxxxx smluvní xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lodi. Xxx xxxxxxxxxx, zda xx tato srovnatelnost xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx následující xxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví,
iii) xxx xx loď, která xx xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x
xx) xxx je x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx užitné xxxx xxxx xxxxxx x provozu lodi x xxxxxxxx/xxxxxxxx odpovídající xxxxxx;
x) xxxxx "kupující" xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx získá xxxxxxxxxxx, xxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx kupující xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 50 xxxxxxx. Kupující xx xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kupujícího xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx; toto xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pak xx předpokládá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jiného. Může xxxxxxxxx více než xxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "smluvní xxxxxx" xxxxx třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou loďařské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx újmu
A. Běžná xxxxxxx
1. Xxxxx hodnota xx x obvyklém xxxxxxx založena xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx za loď xxxxxxxx druhu.
2. Ceny xxxx stranami, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ceny xxxxx x obchodním xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx, že nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx stejného xxxxx xx vhodné xxxxx xxxx v běžném xxxxxxxxx styku, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx do xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxx xxxxx neumožňují xxxxxxxxx srovnání, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi stanoví xx základě výrobních xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx odbytové, xxxxxxx x režijní xxxxxxx x na xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxx exportní xxxxxxx třetí xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx x variabilními) xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být považovány xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx ceny, xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx obvyklých okolností xxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odrážejí náklady xxxxxxx s výrobou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx rozvržení xxxxxxx xxxxx brány v xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx přednost xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx obratu. Xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, xxxxx xx neopakují x xxxxx jdou xx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby.
6. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaznamená xxx výrobě x xxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx v běžném xxxxxxxxx styku. Xxxxxxxx xx není xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx země xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx zjištěný xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxx zisk, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx kategorie xx tuzemském trhu xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx šest měsíců xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx přiměřený xxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx zkreslení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx x xxxxxx lhůtě xxxx uzavřením xxxxxxx x dodávkou lodí xxxxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx náklady, x xxxxx xxxxxxxx doloží, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx moci x xxxx značně xxx růstem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze zemí, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 519/64 xx xxx 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxxxx dovozů x určitých třetích xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/82, 1766/82 x 3420/83 [4], xx xxxxx hodnota xxxxxxx na základě xxxx xxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, za xxx xxxx xxx z xxxxxxxx třetí země xxxxxxx do xxxxxx xxxx včetně Xxxxxxxxxxxx, xxxx x případě, xx xxxx xxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx být zaplacena xx loď stejného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxxx nutnosti, náležitě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zisku.
Vhodná třetí xxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týká, xxxxx krátce xx xxxxxxxx řízení informovány x xxxxx xxxxx xxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx deseti dnů x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxx
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx skutečně zaplacena xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx.
10. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx, že vývozní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx spolehlivá, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx loď poprvé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx prodána x tom xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeném xxxxxxx.
X těchto případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxx x náklady včetně xxx x daní, xxxxx vzniknou xxxx xxxxxxxx prodejem x xxxxxxxxx prodejem, xxx xx stanovila spolehlivá xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx strany x xxxxx xxxx xxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx spojení nebo xxxxxxxxxxx dohoda mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxx xxxxxxx běžné náklady xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx náklady, xxx, x jiné dávky, xxxxx je nutno xxxxxxxx v zemi xxxxxx xx základě xxxxxx lodi, x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, správní a xxxxxxx xxxxxxx a xx zisk.
C. Porovnání
11. Xxxx vývozní cenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx základě xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx v xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rozdíly, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx rozdílů x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smluvních xxxxxxxx, xx zdanění, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxx xxx. Jestliže x případech xxxxx xxxxxxxx 10 není xxxx srovnatelnost cen, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxx hodnota xxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 10. Přitom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravám, xxxxxxx x xxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx; jestliže xx xxxx xxxxxx xxxxx xx termínových xxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x vývozním xxxxxxxx, použije xx xxxxxx kurz, kterého xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx prodeje xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejní xxxxxxxx, xxxxxxxxx den xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx nejdůležitější xxxxxxxx podmínky podstatně xxxxxxx x jiný xxx, pak xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx
12. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx působících xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotlivých běžných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx značně xxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodejního xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmu x plném xxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxx působících xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx vážené průměrné xxxxxxx.
Článek 3
Zjištění xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx "xxxx" xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, že bude xxxxxxxxx, nebo, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude značně xxxxxxxx; pojem "újma" xx nutno xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx újmy xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx.
3. X souvislosti x xxxxxxxx, xxxxx xx prodej xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, je nutno xxxx v úvahu, xxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cenovému xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx značnému zvýšení xxx, ke xxxxxxx xx v opačném xxxxxxx xxxxx. Ani xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx rozhodující.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxx země současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvůli xxxxx působícím újmu, xxx xx důsledky xxxxxx prodejů hodnotí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se zjistí, xx a) zjištěné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 a x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ke konkurenci xxxx xxxxxxxxx kupujícímu x xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx důsledků xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských faktorů x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx dřívějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx skutečného xxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zisku, xxxxxx, podílu xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, rentability x vytížení xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx-xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxx několik xxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx nezbytnosti rozhodující.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložených podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xx xxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxx rozměru, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx významné.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxx jiné xxxxx faktory xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, které ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxx zohledněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxx xxxxxxx loděnicemi xxxxxx xxxx xxx xxxx vývozu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x soutěž xxxx xxxx, rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
8. Důsledky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxx výrobní xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx důsledky xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx výroby nejmenší xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx zahrnujících xxxx xxxxxxxx xxxxx, pro xxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx skutečnostech a xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx vzdálené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx způsobil újmu, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx zjištění, xx hrozí xxxxxx xxxx, xx mimo xxxx berou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pravděpodobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozy;
b) xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx kterému xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákupech x jiných xxxx.
Xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx nákupy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xx způsobení xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx"
1. Xx smyslu tohoto xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, kteří ve xxxxx existujících xxxxxxxxxx xxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx stejného xxxxx, xxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xxxxx xx. 5 xxxx. 6. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx obchodně xxxxxxx x loděnicí, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx "xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx" xxxxx ostatní xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx výrobce xxxxxxxxx za obchodně xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx nebo x kupcem xxxxx xxxxx, xxxx x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhého xxxx x) xxxx xxxx oba xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou xxxx x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolují xxxxx xxxxx, xxxxxxxx existuje xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx jedná xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobce. Xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx instrukce.
3. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx ustanovení xx. 3 odst. 8.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X výhradou xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je podána xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství.
Stížnost xxx předložit Komisi xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxx stížností, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx, xxxx byla xxxxxx stížnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx x x xxxx, xxxxx tím xxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dozvěděl xxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx byl žadatel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji lodi xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx stížnost s xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx běžně k xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx v mezinárodním xxxxxxxx tisku.
Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášením licitace, x xxx xxxxx xxxxxxx kupující x xxxxxxxxx nabídky minimálně xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx, xx mohou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Stížnost xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
x) x cenách xxxxxxxxxx xxxx;
x) x xxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx působícími xxxx x xxxxxxx xxxxx x
x) x) o xxx, že, xxxxx xxxx xxx prodána x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxxxx vyzván x xxxxxx xxxxxxx, xx xx skutečně o xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), nebo
ii) x tom, xx, xxxxx byla xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se skutečně x xxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xxx) o xxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabídku x xxxxx jiného xxxxxxx xxx udělování xxxxxxx než x xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x že xx stěžovatel, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx x plánovaném xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná s xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx musel xxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx snažila x xxxxx kupujícím xxxxxxx kupní xxxxxxx xx předmětnou loď, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatní místa, xxxxx xx běžně xxxxxxxx transakcemi xxxxxxxxx xx stavbou xxxx x s xxxxx xxxxxxxx udržovala xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákupu.
4. Xxxxxxxx obsahuje následující xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx běžně k xxxxxxxxx:
x) jméno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nutno x identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx seznam všech xxxxxxx výrobců Společenství, xxxxx xxxx schopni xxxxxx lodě stejného xxxxx, a, xxxxx xx xx možné, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xx Xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx údajně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxx nebo vývozu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tuzemských trzích xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se prodávají xxxxxxxx lodě xx xxxx xxxx zemí xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx zjištěné xxxxxxx lodi), xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xx to xxxxxx, x cenách, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dále prodána xxxxxxxxxxx kupujícímu;
d) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx odrážejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x 5.
5. Komise xxxxxxx, xxxxx je xx možné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xx stížnosti, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx schopni stavět xxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jménem. Xxxxxxxx xx považuje xx podanou hospodářským xxxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxxx, jestliže xx podporována xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx část xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx než 25 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx stejného xxxxx.
7. Xxxxx nezveřejní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxx xxxx bude učiněno xxxxx xxxxx, xxxx xxxx existovat dostatek xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxx kritéria odst. 3 písm. x), xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů x xxx, xx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx újmu x xx xxxxxx xxxxxx xxx běžnou hodnotou xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Důkazy xxx x cenách xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx posouzeny xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx o xxxxxx působících xxxx xxxx x újmě xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx.
10. Žádost lze xxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nepodanou.
11. Xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx ukáže, xx xx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zahájení řízení, xxxxxx Komise řízení xxxxx 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx známost xxxx xxxxx vejít xx známost, xxxx xx xxx dotčen xx. 15 xxxx. 2, a xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je x tom stěžovatel xxxxxxxxx xx konzultacích xxxxx 45 xxx xx okamžiku, kdy xxxx stížnost xxxxxx Xxxxxx.
12. Xxxxxxxx vyšetřování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx obsahuje xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, popis xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx x něm xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx se musí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozšiřovat informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx během xxxxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx dotčené xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.
13. Xxxxxx informuje xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobců, vývozců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, o kterých xx, xx xx xxxx to xxxx, x xxxxxxxx země, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx země xxxxxx xxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o důvěrnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx jiným dotčeným xxxxxxx, xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x členskými xxxxx, x – xxxxx xx xx vhodné – x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jak na xxxx působící xxxx, xxx také na xxxx, obojí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Stranám, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 30 dnů. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dotazníku, xxxxxxx xx vychází x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx dnu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnout s xxxxxxxxx zohledněním xxxx xxx vyšetřování, pokud xxxx strana xxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důvod tohoto xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat orgány xxxxxxx zemí xxxxx x členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a členské xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise vyhověly. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx a vyšetřování. Xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx obecného zájmu xxxx jestliže o xxxxxx předání xxxxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx souhrn, xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxx x členské xxxxx, xxx provedly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxxx udělí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhověly xxxxxxx Xxxxxx. Úředníci Komise xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx podporovat úředníky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak mohou xx xxxxxx xxxx Xxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx čl. 5 odst. 12 xxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx požádají x xxxxxx xxxxxx, že xxxx dotčenou stranou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledkem řízení, x že xxx xxxx xxxxxxx hovoří xxxxxxxx xxxxxx.
6. Na xxxxxxxx dostanou xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozu, stěžovatelé x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx protichůdné názory x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx x praktickým xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastnit x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce nebude xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx podle čl. 5 odst. 12 xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 13 x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou x xxxxx podkladům xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx komentáře xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dostatečně zdůvodněny.
8. X výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12 se – xxxxx xx xx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxx xx nálezy xxxxxxx.
9. X xxxxxx xxxxxxxxx x porovnáním xxx, při xxxxx xxxx dodána xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxxx.
X řízení, x nichž xx xxx stejného xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po dodání xxxx lodi.
Vyšetřování xxxxxxx x xxxxxxx zjišťovanou xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, jestliže druhá xxxxxxx nastane později.
V xxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxx působící újmu
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zpět, xxxx xxx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x návrh xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx považováno xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zjistí, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 2 procenta.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stavu věcí xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx újmu a x xxxx, která x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu. Xxxx této xxxxx xx stanoví ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx návrhu. Xxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx zaplatit xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx xxxxx 180 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx loděnici xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx prokáže, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 180 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx reorganizací; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezaplacenou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx střední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx půjček XXX na Lucemburské xxxxx xxxx 50 xxxxxxxxxx bodů.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx prodej xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
Prodej xx považován za xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx ukončen xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněnými xx příslušném prodeji, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x prodejem a xxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx části xxxxxxxxx xxxx xx loděnici.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Poradním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx postavené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nakládání x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx protiopatření nabývá xxxxxxxxx 30 xxx xx jeho xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx zrušeno, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaplatí xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Protiopatření xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čtyř xxx od xxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x uvalených xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx x vykládání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lodím, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx konají x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx mohou konzultace xxxxxxxxxx xxxxx písemnou xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x písemné konzultace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Konzultace xx xxxxxx xxxxxxx:
x) existence xxx působících xxxx x metod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx újmu;
b) xxxxxxxxx x rozsahu újmy;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cenami xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xx xxxxxx okolností xxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Kontrolní xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kontrolní návštěvy, xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx újmu x x újmě. Xxx xxxxx x včasné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provést.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx příslušné podniky xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyšetřování. Jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx Komise sdělit xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx navštíveny, x xxxxxx dohodnuté xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x ostatních informacích, xxxxx xx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Neochota xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxx informacím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lhůt xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx předběžná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xx základě xxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx brán xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx obeznámeny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neochotu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx formě by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodatečnými xxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx, že informace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, pak xxxx informace nezůstanou xxxxxxxxxxxx, xxxxx nedostatky xxxxxx takové, xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x pokud xxxxxxx xxxxxx jednala xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx vysvětlení xxxxxxxxxx za dostatečná, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx zjištěních.
5. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx 1 včetně údajů xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné, x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých zdrojů, xxxx zveřejněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prodeje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinými dotčenými xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx dotčená xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx částečně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx může xxxx x výsledku, xxxxx je xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx informace
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, že by xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto, xx xx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx informace xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx vyšetřování xx xxxxxxx xxxx, xxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dotčené strany, xxxxx předávají důvěrné xxxxxxxxx, se vyzývají, xxx předložily xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx mají být xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxx informace nejsou xxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx je nutno xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx je zastáván xxxxx, že xxxxxx x důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx žadatel xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, pak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx správné. Žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx svévolně xxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x oznámení xxxxxx, x xxx se xxxxxx Společenství xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx důvodů v xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zřetel xx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
5. Xxxx, Komise a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace, které xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x konzultacích xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejněny x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
6. Informace získané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svazy a xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx doporučit zavedení xxxxxx za cenu xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Žádosti x xxxxxxxxx vyrozumění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx podány Xxxxxx x xxxx xxx doručeny xxxxx xxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx.
3. Vyrozumění xx xxxxxxx xxxxxxx. Provádí xx co xxxxxxxx xx nutného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x rámci xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Vyrozumění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozdější rozhodnutí Xxxxxx nebo Xxxx; xxxxxxxx xx však xxxx rozhodnutí xxxxx x jiné skutečnosti x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx.
4. Xx připomínky vznesené xx xxxxxxxxxx bude xxxx zřetel xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě, xxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx:
x) zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x dohodách xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v rozporu xx závazky xxxxxxxxxx x xxxxx loďařské xxxxxx.
2. Xxxxx tohoto xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx vyšetřování x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx odporovalo závazkům Xxxxxxxxxxxx x loďařské xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních dohod.
Toto xxxxxxxx nebrání Xxxxxxxxxxxx, xxx dostálo xxxx xxxxxxxx x loďařské xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxx loďařské xxxxxx [5] v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vstupu xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po 21. xxxxxxxx 1994 x které mají xxx xxxxxx xx xxxx xxx pět xxx po xxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx lodě xx xxxx nařízení vztahuje, xxxxxx loděnice prokáže, xx tato xxxxxx xxxxxx lhůta xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1996, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 17, 22.1.1996.
[3] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[4] Xx. věst. X 67, 10.3.1994, x. 99. Xxxxxxxx xxxxxxxx pozměněno nařízením (XX) x. 839/95 (Xx. věst. L 85, 19.4.1995, x. 9).
[5] Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X.