Xxxxxxxx Rady (ES) x. 385/96
ze xxx 29. xxxxx 1996
x xxxxxxx proti cenám xxxxxxxxx újmu x xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx byla xxx 21. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx "Dohoda x xxxxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxxxx loďařství x xxxxxxxx xxxxxx xxxx" (xxxx jen "loďařská xxxxxx");
(2) vzhledem k xxxx, že v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupních xxxxxxxxx x lodí xxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x článku XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu (XXXX) 1994, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxxx x provádění xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994 v xxxxxxx Dohody x xxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx; že xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx Xxxxx proti cenám xxxxxxxxx újmu x xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx XXX"), xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xx Kodex XXX opírá hlavně x Dohodu x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xx, jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x loděmi; xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX do xxxxx Společenství, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozům xx zemí, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx dohoda x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx právo Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že k xxxxxxx rovnováhy práv x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx působícím xxxx x loďařství, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx běžnou hodnotou xxxxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx pouze xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zemi vývozu; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jakých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, kdy o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zemi xxxx xxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx; xx xx xxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvrh xxxxxxx, včetně situací xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dále xxxxx xxxxx metodu, xxxxxx xx nutno xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx x této běžné xxxxxxx obsažen;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x potírání xxx působících újmu, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konsorciích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx země xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx třetí xxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx, kterou je xxx xxxxx účel xxxxx xxxxxx, x xxx případ, xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xx postarat o xx, xxx běžná xxxxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx pojem "xxxxxxx xxxx" x xxxxx, xxxx xxxxxx je xxxxx provést x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx trhu;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny x xxxxxxxxxxxxx cen;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx újmu xxxx xxxxx, xx xxxx způsobí; xx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx příslušného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx faktorů x xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxx spojené x vývozci xxxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxx odvětví a xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx";
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx formální x materiální předpoklady xx nutno splnit xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx působící xxxx, do xxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx x jaké xxxxxxxxx o kupujícím xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxxx nutno stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx obsahovat také xxxxxx o to, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx pokud xxxx takováto žádost xxxxxxxxx, xxxx předána xxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx vyšetřování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx dotčené strany xxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hájit xxxxx xxxxx; že xx xxxx nutno jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přihlásit, xxxxxxxx xxxxx stanovisko x předložit xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x informace xxxx být vzaty x úvahu; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko; xx by xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx členské státy x Xxxxxx spolupracovat;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx řízení xxxxx nezávisle na xxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lodi x případě, xx xxxx xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(19) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx bez uvalení xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxxxxx a bezpodmínečně xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx dbát xxxxxxx na to, xxx xxxxxx ohroženo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmu průmyslovému xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, výlohu xx xxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxxx jasná x xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx uvalena xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxx x přístavech Xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxx xxxxx, když xx xxxx dávka xxxxx zaplacena xxxx xxxx vyprší xxxx xxxxxxxxx protiopatření;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxx x rozporu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx intervalech a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výboru; xx xx xx xxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx předsedá;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx působícím xxxx x xxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xx nutno xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro zacházení x xxxxxxxxx informacemi, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx obchodních tajemství;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x důležitých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx probíhat x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodování xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx lhůty, která xxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx postavila loď, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lodi xxxxxxx xxxx, může xxx xxxxxxx výloha za xxxx působící újmu.
2. Xxx xx předmětem xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx vývozní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než srovnatelná xxxx lodi stejného xxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku.
3. Xx xxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx:
x) xxxxx "xxx" xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx prostorem xxxxxxxxx 100 GT, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxxx x xxxxxxx minimálně 365 xX;
x) pojem "xxx stejného xxxxx" xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přibližně xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx, která xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx znakům xxxx xxxx;
x) xxxxx "xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx určením účelu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxx" xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu, který xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx běžný xxxxxxxx xxxx;
x) pojem "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vlastnické xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lodi, xxxxx je x xxxxxxxx srovnatelná xx xxxxxxxx, xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x provozu xxxx. Xxx zjišťování, xxx xx tato srovnatelnost xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx následující xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxxx zvyklosti xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x
xx) zda xx x praxi xxxxxxxxxxxxx, xxx oprávněná osoba xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx měly během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x provozu xxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx odpovídající xxxxxx;
x) pojem "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx přímo získá xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx trup x xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kupující xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, jestliže tato xxxxxxx xx kupujícím xxxxx podíl xxx 50 xxxxxxx. Kupující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společností, xxxxxxxx xx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx schopna xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx 25 xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kupujícího, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jiného. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx družstev x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx stranou loďařské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx založena xx xxxx, která xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxx x zemi xxxxxx za loď xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ceny xxxxx x obchodním xxxxx x xxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxx se xxxxxx, že nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxx při vývozu xxxx stejného druhu xx xxxxxx xxxxx xxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xx vhodné xxxxx xxxx nekonají xxxx pokud neumožňují xxxxxxxxx srovnání, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx x xx xxxxx.
4. Xxxxxxx lodí xxxxxxxx druhu xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxx exportní xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pod (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx na kus xxxx provozní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx x xxxx být xxxxxxxxx nepovšimnuty při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, když xx xxxxxx, xx xxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xx ceny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx obvyklých xxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx krytí všech xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznávaným xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxx x xxxxx xx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x prodejem xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx rozvržení nákladů xxxxx xxxxx x xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx metody xx dává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obratu. Xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opravení za xxxxxxxxx faktory, xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx jdou ve xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Částky xxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady x pro xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxx možné, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx původu;
b) xx xxxxxxx částek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě x xxxxxxx lodí xxxxxx xxxxxx kategorie xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxx;
x) na xxxxxxx jakékoli jiné xxxxxxxxx metody, pokud xxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tuzemském xxxx xxxx původu.
Zisk přidaný x početně stanovené xxxxxxx spočívá x xxxxxx případě na xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxxxx xxxxx přiměřeného xxxxxxxx xxxxxx, které obvykle xxxx šest xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx prodeji, x xxxxxx přiměřený xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxx xx eliminováno xxxxx xxxxxxxxx, které xx nevedlo x xxxxxxxxxxx zisku x xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx loděnice xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, mohla obhajitelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
8. V xxxxxxx xxxxxxx xx zemí xxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 519/64 xx dne 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxx úpravě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/82, 1766/82 x 3420/83 [4], xx xxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, za xxx xxxx loď x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx jiných xxxx včetně Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx toto není xxxxx, na jakémkoli xxxxx xxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx třetí xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x okamžiku xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxx termínem.
Strany, jichž xx vyšetřování xxxx, xxxxx krátce xx xxxxxxxx xxxxxx informovány x xxxxx třetí xxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx dnů x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxx
9. Vývozní xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zaplacena xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
10. V xxxxxxxxx, xxx žádná xxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx, xx vývozní xxxx není v xxxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx kompenzační dohody xxxx loděnicí a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx vývozní xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx xxxxxx xxxx prodána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo, pokud xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx prodána x xxx xxxxx, x xxxx byla xxxxxxx poprvé, xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeném xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opravení xx všechny zisky x náklady včetně xxx x daní, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx převzaly xxxxxx x rámci xxxx xxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxx xxxxxxx běžné náklady xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, cla, x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, správní a xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx.
X. Xxxxxxxxx
11. Xxxx vývozní xxxxx x běžnou xxxxxxxx xx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx. Toto porovnání xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x co xxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx časových xxxxxxxxxx, xxx zpravidla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud takové xxxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smluvních xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx vlastnostech a x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxx cen. Jestliže x případech xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxx srovnatelnost xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10. Přitom xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x slev x xxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx porovnání cen xxxxxx přepočet, pak xx xxx xxx xxxxxxx směnný kurz xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodeji. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xxxx nejdůležitější xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx, pak xx xxxxxxx xxxxxx kurz xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx, jež je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
12. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx porovnání se xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx transakci. Xxxxxx průměrná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx porovnána x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx značně xxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx metody xxxxxxx x první xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxx působících xxxx xxxxxxxx částce, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. U xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx.
Článek 3
Zjištění xxxx
1. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx "xxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx průmyslové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je značně xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xx bude xxxxxxxxx, xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx "xxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx tohoto prodeje xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx prodej pod xxxxxx hodnotou xx xxxx, xx nutno xxxx x xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx xxxx xxx xxxx porovnání jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx v opačném xxxxxxx došlo. Xxx xxxxx ani xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxx x více xxx xxxxx xxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvůli xxxxx působícím újmu, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se zjistí, xx x) xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 x x) kumulativní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx prodaných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, včetně xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zotavit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, podílu xx xxxx, produktivity, rentability x xxxxxxxx kapacity, xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x potenciálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx-xxxx, xxxxxxxx zásoby, xxxxxxxxxxxx, xxxx, růst, xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx není vyčerpávající, x xxx xxxxx xxx několik těchto xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodující.
6. Xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx prodej xxx běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxx zejména xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx důsledky xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 x že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx být xxxxxxxx xxxx významné.
7. Zkoumají xx xxxxxx xxxx xxxxx faktory než xxxxxx pod běžnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx se zjistilo, xx xxxx způsobená xxxxxx xxxxxx faktory xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxx: objemy x xxxx prodejů loděnicemi xxxxxx xxxx než xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx učiněny xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxxxx zvyklostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců a xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x soutěž xxxx xxxx, xxxxxx technologie x xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolují xxxxxxxx xxxx výroby xx základě xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx vymezit nelze, xxxxxxxx se důsledky xxxxxxx pod běžnou xxxxxxxx xxxxxx nejmenší xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx zahrnujících xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx, xx xxxxx značná xxxx, xxxx spočívat xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx nichž by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx újmu, xxxx být jasně xxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx, xx hrozí značná xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx loděnice xxxx xxxxxxxxxxxxx, značné xxxxxxxxx xxxxxx kapacit jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx značného xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxx míře mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na ceny xxxx bránily zvýšení xxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxx nákupech x xxxxxx xxxx.
Xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx zohledňované xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vést x xxxxxx, xx xxxxx nákupy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx značné xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Společenství"
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx znamená "výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx existujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stejného xxxxx xxxx jejichž xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx lodě xxxxxxxx xxxxx, xxxx ty, xxxxxxx kapacita xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu celkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx stavbu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6. Jsou-li xxxx výrobci obchodně xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx přípustné xxxxxx pod xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx výrobce.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s loděnicí, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx toho druhého xxxx x) xxxx xxxx xxx dva xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobou xxxx x) xxxx xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x domněnce xxxx podezření, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx jedná xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobce. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx právně xxxx skutečně xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx instrukce.
3. Xx xxxxx článek xx xxxxxxx ustanovení xx. 3 odst. 8.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx působících xxxx zahajuje xx xxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Stížnost xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží. Xxxxxxxx xx považována za xxxxxxx první xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx doporučený xxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Komisí.
Jestliže xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx působících xxxx a o xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zakázek xxxxxx x odevzdání xxxxxxx a
- xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxx x xxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadání;
b) xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx šest měsíců xx xxxxx okamžiku xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx identifikaci příslušného xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být stížnost xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx vydání lodi.
Vychází xx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společně s xxxxxxxx informacemi x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx smyslu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyhlášení nabídkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx licitace, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ty xxxxxxxx, x xxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) x xxxx;
x) x xxxxxxxx souvislosti xxxx prodejem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx újmou x
x) i) x xxx, xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x obecně vypsané xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyzván x xxxxxx nabídky, že xx skutečně o xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx), nebo
ii) x tom, že, xxxxx xxxx loď xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx byl xxxxxx x odevzdání nabídky, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx nabídka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadání, xxxx
xxx) o xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabídku x rámci xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx vypsané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx loď xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x plánovaném xxxxxxx lodi, xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x plánované xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx většina xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x tímto kupujícím xxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx makléři, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojenými xx xxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákupu.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx běžně x xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x hodnoty xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx stížnost xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nutno x xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx stížnost podávána, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx lodě xxxxxxxx xxxxx, a, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx druhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxx připadají xx tyto výrobce;
b) xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je údajně xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo zahraničních xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx předmětnou xxx koupil;
c) ceny, xx které xx xxxxxxxx xxxx prodávají xx tuzemských trzích xxxx nebo xxxx xxxxxx nebo vývozu (xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx prodávají xxxxxxxx xxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxx x početně zjištěné xxxxxxx xxxx), xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenách nebo, xxxxx xx xx xxxxxx, o xxxxxx, xx které xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx lodí stejného xxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx odrážejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ovlivňujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 3 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xx stížnosti, xxx zjistila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů, xxxxx xx opravňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx schopni xxxxxx xxxx tohoto druhu, x tak xxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx jeho jménem. Xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxx jménem, jestliže xx xxxxxxxxxxx výrobci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxxx pro stavbu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx část xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxx odmítá. Vyšetřování xxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporují, připadá xxxx než 25 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx nezveřejní xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx, dokud nebude x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, újmě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx xx nebo xxxx předmětem xxx xxxxxxxxxx újmu x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
9. Xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxx x újmě xxxxx xxxxxxxx posouzeny xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nepodanou.
11. Xxxxxxxx se po xxxxxxxxxxxx ukáže, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx zahájení xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx řízení xxxxx 45 dnů xx xxxxxx stížnosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xx. 15 xxxx. 2, a zveřejní xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
12. Zahájení xxxxxxxxxxx xx oznamuje oznámením x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx x xxxx loděnice x kupujícího nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souhrn xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx informace je xxxxx xxxxxxxxx Komisi; xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx stanoviska a xxxxxxxxx brány v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx se stanoví xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.
13. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx x reprezentativní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x kupujících xxxxxxxxxx xxxx, x kterých xx, xx xx xxxx to xxxx, x zástupce xxxx, xxxxx loď je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx jiným dotčeným xxxxxxx, xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x členskými státy, x – pokud xx to xxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšetřování xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx vyšetřování xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx současně.
2. Stranám, xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu zaslán xxxxxxxx, xx poskytnuta xxxxx na odpověď x xxxxxx xxxxxxx 30 xxx. Lhůta xxx xxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozu. Prodloužení xxxx třicetidenní xxxxx xxx poskytnout s xxxxxxxxx zohledněním xxxx xxx vyšetřování, xxxxx xxxx xxxxxx může x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx států, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx vyhověly. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx požádal xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx důvěrný.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x členské xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx žádost Xxxxxx nebo xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx a příslušným xxxxxxx úředníci Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx stanovené x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxx požádají a xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x že pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody.
6. Xx xxxxxxxx dostanou loděnice, xxxxxxxx, xxxxxxxx vlády xxxx xxxxxx, stěžovatelé x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 samy xxxxxxxxxx, možnost xxxxx xx se stranami, xxxxx zastupují protichůdné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx protichůdné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a praktickým xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx setkání zúčastnit x xxxxxx neúčast xxxx xx škodu xxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx podle xx. 5 odst. 12 xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 x xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx komentáře xx xxxx zřetel, xxxxx xxxx dostatečně zdůvodněny.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xx – xxxxx xx xx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx se nálezy xxxxxxx.
9. X řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, při xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx, x nichž xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx spojená x xxxxxxx zjišťovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po dodání xxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxx později.
V xxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xx xxxx lhůty xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx bez xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx výloh xx xxxx xxxxxxxx újmu
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zpět, může xxx xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tak se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx obratem xxxxxx x xxxxxxxx konzultací, xxxxx x xxxxx xx ukončení xxxxxx. Xxxxxx xx považováno xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xx uzavře xxxxxxxx, xxxxxxxx se zjistí, xx rozsah cen xxxxxxxxxx xxxx vyjádřený xxxx procentem vývozní xxxx činí méně xxx 2 xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x ceny xxxxxxxx xxxx x x xxxx, xxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxx, pak Xxxx xxxxx xxxxxxx většinou xx návrh přednesený Xxxxxx xx konzultacích x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx dávky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx výlohy za xxxx působící xxxx.
5. Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx xxxxx 180 dnů xx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx dávky, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx bylo do xxxxxxxx doručeno xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx odesláno. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx prokáže, xx xx xx v xxxxxxxx xxxxxx během 180 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx platba byla xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx reorganizací; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx střední xxxxxx xxxxxxx střednědobých xxxxxx XXX na Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 50 xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výboru xxx zavedení xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lodi, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prodeji, xxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x prodejem x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx loď xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x vykládání
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx loděnice xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx uloženy xxxxx článku 7, xxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv xx nakládání a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx protiopatření xxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, které byly xxxxxxxxx během xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxx x uvalených xxxxxxxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx stanoveno rozhodnutím Xxxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, povolení x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Konzultace
1. Konzultace xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Poradním výboru, xxxxx xx skládá xx zástupců každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx předá xxxxxxxx státům co xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písemnou xxxxxx; v xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx stanovisko xxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx konzultace xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx dodržet lhůty xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
4. Konzultace xx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu x metod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxx xxxxxx působícími xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Kontrolní xxxxxxxx
1. Xxxxxx provádí, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx návštěvy, xxx nahlédla xx xxxx xxxxxxx, loděnic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výrobců, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x újmě. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxx nevznese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx souhlas, měla xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx termíny.
3. Xxxxxxxxx podniky jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prověřeny, a x ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; toto xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Při vyšetřováních xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx x xx požádaly.
Xxxxxx 12
Neochota xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx dotčená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx učiněna xxxxxxxxx xxxx konečná pozitivní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx faktů, xxxxx jsou k xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předložila nepravdivé xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neochoty xxxxxxxxxxxxx.
2. Jestliže odpovědi xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx nosiči dat, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx doloží, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud nedostatky xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx přiměřená a xxxxxxxxxx zjištění, x xxxxx informace xxxxx xxx předány xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx je xxx xxxxxx a pokud xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx seznámena x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podat během xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za dostatečná, xx nutno xxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx zjištění, xxxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, x odstavec 1 včetně údajů xx xxxxxxxxx, pak xxxxx, pokud xx xxxx možné, x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx zveřejněné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prodeje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx ochotna xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jestliže xxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx k výsledku, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx informacemi, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx předání xxx xxxxxxxxxx vytvořilo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo proto, xx xx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx níž xxxxxxxxx xxxxxx, znamenalo xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx jsou xxxxxxxx dány x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx důvěrné xxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházet xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předávají xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx mají xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, proč xxxxxx není xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněná, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx oznámením x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx tyto informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx z vhodných xxxxxx uspokojivým xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být svévolně xxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, jakož x xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx xxxx brát xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx xx zachování xxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
5. Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx došlo xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx, nebo informace x konzultacích xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejněny x xxxxxxxx zvláštních případů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vyrozumění
1. Stěžovatel, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx požádat, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx písemně xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Provádí xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 7. Xxxxxxxx Xxxxxx není schopna xxxxxxxxxx vyrozumění x xxxxxxxx skutečnostech nebo xxxxxxx v xxxxx xxxx lhůty, sdělí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx nejdříve xxxx. Vyrozumění neanticipuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Rady; xxxxxxxx xx však xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx vznesené xx vyrozumění xxxx xxxx zřetel pouze xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě, xxxxx činí nejméně 10 dnů, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx:
x) zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xx toto xxxxxxxx odporovalo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
Toto xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx dostálo xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx sporu.
Článek 16
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [5] x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxxx smlouva xxxx uzavřena před xxxx vstupu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx smlouva xxxx uzavřena xx 21. xxxxxxxx 1994 x které xxxx xxx dodány za xxxx než xxx xxx po dni xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxx lodě se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx loděnice xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx obejít xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 29. ledna 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 13, 18.1.1996, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 17, 22.1.1996.
[3] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 99. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 839/95 (Xx. věst. X 85, 19.4.1995, x. 9).
[5] Xxx vstupu xxxxxxxx dohody v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, řadě X.