Xxxxxxxx Rady (XX) x. 385/96
xx xxx 29. xxxxx 1996
x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx 21. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx" (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx");
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená x článku VI Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a obchodu (XXXX) 1994, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x Xxxxxx x provádění xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 v xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byl dohodnut Xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx IPI"), který xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XXX loďařské xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx Xxxxx XXX xxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxxxxxxx xx xxxx xx ní, jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakterem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx IPI xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné xx základě xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx předpisy, které xxxx xx xx xxxxxxxx, mají zásadní xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxx rovnováhy práv x xxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxxx dohodou xx xxxx Xxxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x loďařství, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxx x loděnice xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx lodi xxxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejedná o xxxxxxxx loď;
(7) vzhledem x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx především xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx lodě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodním styku x xxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxx lodě stejného xxxxx xxxxx xxxx xxxx kdy xxx x xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx situací xxxxxxx výroby; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx nutno xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odbytových, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být x této běžné xxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx používat xxxx xxxxxxx x potírání xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, aby ve xxxxxxx xxxxxxxxx konsorciích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, prověřila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxx xxx tržního hospodářství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vhodné xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxx xxxxx xxxx xxxxx použít, x xxx případ, že xxxxxx být zjištěna xxxxxxxxx třetí země, xx xxxxxxxx x xx, xxx běžná xxxxxxx mohla být xxxxxx jiným xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno xxxxxxxxx pojem "vývozní xxxx" a uvést, xxxx úpravy je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx vypočítána xx xxxxxxx první xxxx xx xxxxxx trhu;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit ceny x xxxxxxxxxxxxx xxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx rozhodné xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx; xx xxx prokazování, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx faktorů x xxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "výrobní xxxxxxx Společenství" s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxxxx spojené x vývozci xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx "spojený";
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx formální x materiální xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx podání xxxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, xx jaké xxxx xx tato xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx průmyslovým odvětvím Xxxxxxxxxxxx x jaké xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xx kupující xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xx, xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx takováto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx způsob, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx informace úřady xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxx způsobem xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svoje xxxxx; xx xx xxxx nutno jasně xxxxxxxx pravidla a xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx, zejména, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx; že xx xxxx mělo xxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx informacím xxxxxxxxxx; xx by xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx x Komise spolupracovat;
(18) xxxxxxxx k tomu, xx je nutno xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nezávisle xx xxx, xxx xxxx xxxx nebude uvalena xxxxxx za cenu xxxxxxxx xxxx, uzavřena xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lodi x případě, že xxxx xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx lodi, xxxxx xx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx cenu působící xxxx, jejíž výše xxxxxxxx rozdílu xxx xxxxxxxxxx újmu; xx xx měla být xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zejména uvalení xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx loděnice xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezaplatí během xxxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx zaplacena xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx nutnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx jednání;
(25) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x určitých xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xx xxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, že xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenám xxxxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxxxx by tyto xxxxxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx stanovit, xx pro ty xxxxxx, které při xxxxxxxxxxx nespolupracují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyšetřování;
(28) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx musí probíhat x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx lhůty, která xxxxxxx xxxxxxxx obhajobu xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxxx pojmů
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx loď, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxx výloha xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxx působících újmu, xxxxxxxx je vývozní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx:
x) pojem "xxx" xxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálně 100 GT, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxx nebo plovoucí xxxxxxx), x xxxxxxxx x xxxxxxx minimálně 365 xX;
x) xxxxx "xxx stejného xxxxx" xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx určením xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx, která xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx lodi;
c) pojem "xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xxx stejného xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "prodej" xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úvěr;
e) xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněným xxxxxx umožňuje získat xxxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxx lodi, xxxxx je v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx užitek x xxxxxxx xxxx. Xxx zjišťování, zda xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, se berou xxxx xxxx v xxxxx následující xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxx) zda xx loď, která xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x
xx) xxx je x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx oprávněná osoba xxxx xxxx oprávněné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lodi výhodu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx/xxxxxxxx odpovídající xxxxxx;
x) xxxxx "kupující" xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nepřímo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx uzavření xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx na kupujícím xxxxx podíl xxx 50 xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx osoba nebo xxxxxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx podílnictví 25 xxxxxxx. Xxxxxxxx xx prokáže xxxxxxxxxxx xx kupujícím, xxx xx předpokládá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Může xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právnické xxxxx veřejného x xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" každá xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx loďařské xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx
1. Běžná xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xx loď xxxxxxxx druhu.
2. Xxxx xxxx stranami, mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kompenzační xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx ceny xxxxx x obchodním xxxxx x být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určí xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx třetí xxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xx vhodné xxxxx xxxx nekonají xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx exportní xxxxxxx xxxxx zemi xx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx pod (xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxx.
5. Náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx záznamů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx záznamy přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozvržení nákladů xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx metody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů na xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, provedou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktory, xxxxx xx neopakují a xxxxx xxxx xx xxxxxxxx budoucí x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx náklady ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxx, xxxxx být částky xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxxx původu xxx xxxxxx a xxxxxxx lodí stejného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx částek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx lodí xxxxxx obecné xxxxxxxxx xx tuzemském xxxx xxxx xxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zjištěný xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, kterého xxxxxxxx xxxx loděnice xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zaznamenaném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx šest měsíců xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zisku x xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Vzhledem x xxxxxx lhůtě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodávkou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx loděnice xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx moci x xxxx značně xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx loděnice x xxxxxxxx, kdy byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxx xx zemí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 519/64 xx xxx 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1765/82, 1766/82 x 3420/83 [4], xx běžná hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty ve xxxxx zemi s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx, xx níž xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxx stejného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vybírá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zohledněním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx vyšetřování xxxx, xxxxx krátce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx deseti xxx x xxxx, aby xxxxxxx stanovisko.
B. Vývozní xxxx
9. Vývozní cena xx cena, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx.
10. V xxxxxxxxx, kdy žádná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx, že vývozní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx loděnicí a xxxxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx cena xxxxxxxxx xx základě xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx prodána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxx nebude prodána xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx xxxxxx xxxx prodána x xxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny zisky x náklady včetně xxx x daní, xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx prodejem x xxxxxxxxx prodejem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx, xx xxx xx opravení xxxxxxxxx, zahrnují všechny xxxxxx, které obvykle xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx strany x xxxxx nebo xxxx xxxxx Společenství, x xxxxx xx xxxxxx, xx existuje xxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, nakládku x xxxxxxxx náklady, xxx, x xxxx dávky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady x xx zisk.
C. Xxxxxxxxx
11. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx provede spravedlivé xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx provádí na xxxxxx obchodní xxxxxx x xx základě xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x co xxxxx nejméně od xxxx xxxxxxxxxx časových xxxxxxxxxx, xxx zpravidla xxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx prodeji xxxx, xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxx jako xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokazatelně ovlivňují xxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cen, xxx xx xxxxx xxxxxxx zjišťuje na xxxxxx obchodní úrovni xxxx xxxxxxx vývozní xxxx stanovená xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy podle xxxxxxxx 10. Xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x slev x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx porovnání xxx xxxxxx přepočet, pak xx pro xxx xxxxxxx směnný xxxx xxx prodeje; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx prodeje xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zpravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxx x xxxx xxx, pak xx xxxxxxx směnný xxxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přizpůsobení, xxx xx zohlednily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx působících xxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxx kolísáním xxxxxxxx kurzu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
12. X výhradou xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx porovnání xx xxxxxxx xxx působících xxxx běžně stanoví xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx prodejů nebo xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx a jednotlivých xxxxxxxxx cen za xxxxxx obchodní transakci. Xxxxxx průměrná xxxxx xxxxxxx však xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx od xxxx vzájemně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x první větě xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x plném rozsahu.
13. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částce, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx. X různých xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxx "xxxx" xx smyslu xxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, nebo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude značně xxxxxxxx; pojem "xxxx" xx xxxxx interpretovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu x) xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx na xxxx lodí xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx tohoto prodeje xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. V souvislosti x xxxxxxxx, xxxxx xx prodej xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, je xxxxx xxxx x xxxxx, xxx x porovnání x xxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Společenství došlo xx značnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx xxxx xxx xxxx porovnání xxxxx xxxxxxxx zapříčinilo xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, ke xxxxxxx xx v opačném xxxxxxx došlo. Ani xxxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx rozhodující.
4. Jestliže xxxx prodeje xxxx x více než xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvůli xxxxx působícím újmu, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx se zjistí, xx a) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxx překračuje minimální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x x) kumulativní hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx konkurenci xxxx xxxxxxxxx kupujícímu x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů x indexů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxx zotavit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x potenciálního xxxxxxx xxxxxx, zisku, xxxxxx, podílu xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, rentability x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx-xxxx, xxxxxxxx zásoby, zaměstnanost, xxxx, xxxx, možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx není vyčerpávající, x xxx xxxxx xxx několik xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodující.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx x způsobil xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx cenová xxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx 3 odpovídá xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x xx xxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxx rozměru, xx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Zkoumají xx xxxxxx jiné xxxxx faktory xxx xxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx újma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx faktory xxxxxx podle odstavce 6 xxxxxxxx prodeji xxx xxxxxx hodnotou. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: objemy x xxxx prodejů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx učiněny xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
8. Důsledky xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výroby xx xxxxxxx kritérií xxxx výrobní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lodě xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx lze získat xxxxxxxx informace.
9. Zjištění, xx hrozí xxxxxx xxxx, xxxx spočívat xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx opírat xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx vzdálené xxxxxxxx. Xxxxx okolností, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx, xx xxxxx značná xxxx, xx mimo xxxx berou x xxxxx xxxxxxxxxxx faktory:
a) xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozšíření xxxxxx kapacit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx hodnotou, přičemž xx nutno xxxx x xxxxx, x xxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx trhy xxxxxxx xxxxxxxxx vývozy;
b) xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na ceny xxxx bránily zvýšení xxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx došlo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dalších xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx sám o xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx zohledňované xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vést x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dojde xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Společenství"
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx existujících zařízeních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jejichž xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx stejného xxxxx, xxxx ty, xxxxxxx kapacita xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx stejného druhu xxxxx xx. 5 xxxx. 6. Xxxx-xx xxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x vývozci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx údajně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx je přípustné xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, když x) xxxxx z nich xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhého xxxx x) xxxx xxxx xxx xxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxx x) když xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx existuje xxxxx x domněnce xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedná xxxxx xxx nezávislý xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx druhého, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx chopen xxxxxxxxx xx druhého xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xx. 3 xxxx. 8.
Článek 5
Xxxxxxxx řízení
1. X výhradou xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxxxx xx zjištění existence, xxxxxxx x důsledků xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx nebo sdružením xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Stížnost xxx xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx všech stížností, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx první pracovní xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Komisí.
Jestliže xxxxxxx xxxx, xxxx byla xxxxxx xxxxxxxx, disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxx, která tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský stát xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nutno xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx, xxx xx stěžovatel x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dozvědět,
- xxxxxxxx xxx žadatel x rámci obecného xxxxxxxxx xxxxxxxxx licitace xxxx jiného postupu xxx přidělování zakázek xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxx zadání;
b) nejpozději xxxxx měsíců xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx bez vyzvání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lodi xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxxxx x úmyslu xxxxx stížnost s xxxxxxxxxxx, které má xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx identifikaci příslušného xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx později než xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx x toho, xx xxxxxxxxxx věděl xxxx musel vědět x xxxxxxx lodi x okamžiku, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x mezinárodním xxxxxxxx tisku.
Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyhlášení nabídkové xxxxxxxx vyhlášením xxxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x nichž ví, xx mohou předmětnou xxx xxxxxxxx.
3. Stížnost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx důkazy
a) x xxxxxx působících xxxx;
x) x xxxx;
x) x příčinné souvislosti xxxx prodejem x xxxxxx xxxxxxxxxx újmu x údajnou xxxxx x
x) x) x xxx, xx, pokud xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx
xx) x xxx, že, xxxxx byla xxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxx x odevzdání nabídky, xx se skutečně x xxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikacím zadání, xxxx
xxx) x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx předmětnou loď xxxxxxxx, x že xx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x plánovaném xxxxxxx xxxx, prokazatelně xxxxxx o xx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx z xxxx, xx stěžovatel x plánované xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu xx předmětnou loď, xxxx jestliže xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatní místa, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx transakcemi xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x s nimiž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x plánovaném xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a hodnoty xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx lodě xxxxxxxx xxxxx, x, pokud xx xx xxxxx, xxxxx objemu x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx druhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je údajně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, jméno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx všech známých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx prodávají xx xxxxxxxxxx trzích xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx), xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxx, x cenách, xx xxxxx bude xxx tohoto druhu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxx lodí stejného xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx odrážejí x xxxxxxxxxxxx faktorech x xxxxxxxx ovlivňujících stav xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, správnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stížnosti, xxx zjistila, zda xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Vyšetřování xxxxx xxxxxxxx 1 xx zahajuje pouze xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stavět xxxx tohoto xxxxx, x tak xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxx podána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se považuje xx podanou hospodářským xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stavbu xxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 50 xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxxxxx xxxx stejného xxxxx, která xxxxxxx xx část xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na výrobce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx stížnost xxxxxxxx podporují, připadá xxxx xxx 25 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx však bude xxxxxxxxxxx vláda příslušné xxxx xxxxxx.
8. Jestliže xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx rozhodnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost hospodářským xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxxxxxx dostatek xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx souvislosti, x když bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování.
Vyšetřování xxxx xxx xxxx případně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx je nebo xxxx předmětem xxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx působí nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx posouzeny xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x újmě xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nepodanou.
11. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx 45 xxx xx podání xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx prodej xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx 45 dnů xx xxxxxxxx, xxx xxxx stížnost xxxxxx Xxxxxx.
12. Zahájení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx loděnice x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a souhrn xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prezentovat xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxx brány v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xx stanoví xxxxx, během xxx xxxxx dotčené xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 5.
13. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx x reprezentativní xxxxx xxxxxxx, vývozců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x kterých xx, že se xxxx xx týká, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx loď je xxxxxxxxx tohoto vyšetřování, x stěžovatele x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx znění písemné xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o důvěrnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx řízení zahájí Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, x – pokud xx xx xxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxx vyšetřování se xxxxxxxx jak xx xxxx působící újmu, xxx také xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx újmu zaslán xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x trvání nejméně 30 xxx. Lhůta xxx xxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxx dotazníku, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx vývozci xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt xxx vyšetřování, xxxxx xxxx xxxxxx může x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat orgány xxxxxxx xxxx jakož x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx provedených inspekcí, xxxxxxx x vyšetřování. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx požádal xxxxxxx členský xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxx xxxxxxxx námitky. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Úředníci Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx mohou xx xxxxxx mezi Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jejich úkolů.
5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xx. 5 xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požádají x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledkem xxxxxx, x xx pro xxxx slyšení xxxxxx xxxxxxxx důvody.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx loděnice, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozu, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 samy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx protichůdné xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nezbytnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastnit x jejich xxxxxxx xxxx xx škodu xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx potvrzeny písemnou xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 xxxx přihlásily, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx interních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 13 x xxxx xxxxxxx xxx vyšetřování. Tyto xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdůvodněny.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12 xx – xxxxx je to xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxx se xxxxxx xxxxxxx.
9. U xxxxxx xxxxxxxxx s porovnáním xxx, xxx xxxxx xxxx dodána xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx.
X řízení, x xxxxx xx xxx stejného xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xx dodání xxxx lodi.
Vyšetřování spojená x xxxxxxx zjišťovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Ukončení xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zpět, může xxx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nutná žádná xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x Poradním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx konzultací, xxxxx x návrh xx ukončení xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx ukončené, xxxxxxxx Xxxx během xxxxxxx xxxxxx nerozhodne kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 2 xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stavu věcí xxxxxxx, že se xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx prostou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x Poradním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx dávky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu.
5. Xxxxxxxx musí zaplatit xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 180 dnů po xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx bylo do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxx splatnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 180 dnů xxxxxxx xx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx reorganizací; x xxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx úroky x xxxxxxxx sazbou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oběžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 50 xxxxxxxxxx bodů.
Xxxxxx 8
Alternativní nápravná xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx výlohy xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpodmínečně xxxxx prodej xxxx, xxxxx xx předmětem xxx působících újmu, xxxx xxxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nápravné xxxxxxxx schválené Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušném xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx cena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx loděnici.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky, které xx byly xxxxxxx xxxxx článku 7, xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx uvalí protiopatření xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx loděnici xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nakládání x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xx jeho xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx zrušeno, jakmile xxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxxxx xx týkají xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx během xxxx xxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx loď v xxxxxxxxx xx období xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx urovnání sporu x uvalených protiopatřeních x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxxxxxxx Xxxxxx x zveřejněno x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx x vykládání.
Xxxxxx 10
Konzultace
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx se konají x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx případě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx lhůty stanovené x xxxxx nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případě xxxxxxx xxxxx konzultace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx své stanovisko xxxx xxxxx požádat x písemné xxxxxxxxxx, xxxxx uspořádá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx xxxx xxxxx dodržet xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx se xxxxxx zejména:
a) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x metod pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu;
b) existence x xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) opatření, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx působícími xxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx návštěvy
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, loděnic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výrobců, xxxxxxxxxxxxx svazů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxxx újmu x x xxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze kontrolní xxxxxxxx provést.
2. Komise xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx souhlas, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné třetí xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělí xxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx sdělit xxxxxx země xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx dohodnuté xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx o druhu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prověřeny, a x ostatních informacích, xxxxx je xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx však xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xx Xxxxxx podporována xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx brání xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, že dotčená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nebude brán xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x důsledky neochoty xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx odpovědi xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nosiči dat, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za neochotu xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx x nepřiměřenými dodatečnými xxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx, xx informace xxxxxx xxxxxxxx stranou xxxxxx v xxxxxx xxxxxx úplné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud nedostatky xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Jestliže nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x dostane xxxxxxx podat během xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx se zjištění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xx stížnosti, xxx xxxxx, pokud to xxxx možné, x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých zdrojů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx statistiky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx dotčenými xxxxxxxx xxxxx vyšetřování.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx ochotna xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze částečně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xxxx může xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx informacemi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, že by xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx informace xxxxxx, xxxxxxxxx značnou xxxxxxxx) nebo xxxx xxxxxxxx dány x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bázi, xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx zdůvodnění zacházet xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx souhrn xxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že žádost x důvěrné zacházení xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx oznámením x generalizované xxxx xxxxxxxx xxxxx, pak xxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánům Společenství x oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zřetel xx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx na zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx, Komise a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, k jejichž xxxxxx došlo xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připravené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejněny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx k xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vyrozumění
1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vývozce, xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svazy x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nejdůležitějších skutečností x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx písemně xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxx doručeny xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx nutného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na konečná xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Jestliže Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx lhůty, sdělí xxxx skutečnosti a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx neanticipuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx; xxxxxxxx xx však xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx.
4. Xx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zřetel pouze xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx činí nejméně 10 xxx, přičemž xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
x) zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v dohodách xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x třetími xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx opatření, pokud xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci loďařské xxxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x loďařské xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [5] x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 1994 x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx než xxx xxx po xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx loděnice prokáže, xx xxxx xxxxxx xxxxxx lhůta je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obejít použití xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. ledna 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Agnelli
[1] Xx. věst. X 13, 18.1.1996, x. 10.
[2] Úř. věst. X 17, 22.1.1996.
[3] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 99. Xxxxxxxx xxxxxxxx pozměněno xxxxxxxxx (XX) x. 839/95 (Xx. věst. X 85, 19.4.1995, x. 9).
[5] Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx X.