Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 385/96

ze dne 29. xxxxx 1996

x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

(1) vzhledem x xxxx, že po xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxx xxx 21. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lodí" (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxx");

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupních xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cla stanovená x článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu (XXXX) 1994, x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x Dohodě x provádění xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx dohodnut Xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx IPI"), xxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx se Kodex XXX xxxxx xxxxxx x Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxx; xx xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx IPI xx xxxxx Společenství, xxxxx xx xx možné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxx dumpingovým dovozům xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];

(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx dohoda x xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx pro právo Xxxxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností vytvořené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxx proti každým xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx lodí xxx xxxxxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxx x loděnice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx lodi pouze xxxxx, jestliže je xxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxx loď;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx by xx xxxxxxxxxx xxxx především xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx lodě xxxxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxxx xx jakých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxx učiněný xx xxxxxxx, kdy xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx; že xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně situací xxxxxxx xxxxxx; že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx xx dále xxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx nutno xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx musí xxx x xxxx běžné xxxxxxx obsažen;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx smíšených konsorciích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaúčtování xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx země xxx tržního hospodářství xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx vhodné xxxxx xxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jiným způsobem;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "vývozní xxxx" x uvést, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxx být tato xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx první xxxx xx xxxxxx xxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a běžnou xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxx faktorů xxxxxx xxxxxxxxx pokut, které xxxxx ovlivnit xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx prodej, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hrozí, že xxxx xxxxxxx; xx xxx prokazování, xx xxxx xxxxxxxxxxx prodeje xx odpovědná za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxx faktorů x xxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xx Společenství;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx se doporučuje xxxxxxxxx pojem "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx loď stejného xxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxxxx spojené x vývozci xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pojem "xxxxxxx";

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nutno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxx, do jaké xxxx by xxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx, xxx úřady xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že pokud xxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx, bude předána xxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx případně xxxxxxxx také xx xxxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx předpokladů stanovených x xxxxxxxx xxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx bude poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svoje xxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přihlásit, xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx x předložit xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx vzaty x úvahu; xx xx dále mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx předpokladů xxxx xxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxx k informacím xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx informacím xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxx xxxx xxxxxx uvalena xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx jednoho roku xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx uvalení xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxx xxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutím xxxxxx loděnici, xxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxx působícími xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxx uvalena xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vykládky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx dávka xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx učiněná xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx být x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednání;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x pravidelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x určitých xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx konzultace x Poradním xxxxxx; xx by se xxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(26) vzhledem x xxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxx působícím xxxx x újmy, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutno xxxxxxxx, xx pro ty xxxxxx, které při xxxxxxxxxxx nespolupracují uspokojivým xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vysvětlení xxxx, x že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx pro tyto xxxxxx xxxx příznivé, xxx kdyby spolupracovaly xxx xxxxxxxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x důvěrnými informacemi, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx informování příslušných xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx proces xxxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx umožňuje obhajobu xxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Loděnici, xxxxx postavila loď, xxx xx xxxxxxxxx xxx působících xxxx x jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx mimo zemi xxxxxx lodi způsobí xxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu.

2. Xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx stejného xxxxx xxx prodeji xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku.

3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) pojem "xxx" xxxxxxx loď s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx prostorem xxxxxxxxx 100 GT, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 365 kW;

b) xxxxx "xxx xxxxxxxx xxxxx" xxx xxxxxxxx xxxx, xx stejným určením xxxxx x přibližně xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx loď, xxxxx xxxxxxxx znaky, jež xxxx podobné xxxxxx xxxx lodi;

c) pojem "xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xxx stejného xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx účelu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vytvořen xxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vlastnické xxxxx, xxxxx oprávněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxxx srovnatelná xx xxxxxxxx, xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x provozu lodi. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx srovnatelnost xxxx, se xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx fakta:

i) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) zda xx loď, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob x

xx) xxx xx x praxi pravděpodobné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oprávněné xxxxx měly xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx lodi x převzala/převzaly xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx uzavření xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx na holý xxxxx trup x xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v jejímž xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podíl xxx 50 procent. Xxxxxxxx xx kontrolován xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx udělovat xxxxxxxxx; xxxx se xxxxxxxxxxx xxx podílnictví 25 xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx předpokládá, že xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kupujícího, xxxxx xx nezjistí xxx jiného. Xxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodního xxxxx včetně xxxxxxxx x ostatní právnické xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" každá xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx

X. Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxx v zemi xxxxxx za xxx xxxxxxxx druhu.

2. Ceny xxxx stranami, mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x obchodním xxxxx a xxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahem xxxxxxxxxxx.

3. Jestliže se xxxx stejného xxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx neprodávají xxxx xxxxxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx srovnání, xxx xx xxxxx xxxxxxx lodě stejného xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vhodné třetí xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neumožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx běžná hodnota xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx a xx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x musí xxx xxxxxxxxx nepovšimnuty xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx zjistí, že xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxx přiměřeného xxxxxxxx období, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pět xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Náklady se xxxxxxx kalkulují na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto záznamy xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxx a pokud xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx předložené xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx brány x xxxxx, xxxxx byla xxxx rozvržení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx metody xx xxxx přednost xxxxxxxxx nákladů xx xxxx obratu. Xxxxx x tomu xxx xxxxxxx xxx rozvržení xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, provedou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx ve xxxxxxxx budoucí a/nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxx odbytové, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx lodí stejného xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx není xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxx, které byly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobě x xxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xx základě částek, xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x prodeji xxxx xxxxxx obecné kategorie xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx zisk, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx přidaný x xxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx šest xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx prodeji, a xxxxxx xxxxxxxxx zisk x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxx této xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dodávkou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady, o xxxxx xxxxxxxx doloží, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx moci x leží značně xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládat x xxxxxxxxxxx.

8. X xxxxxxx xxxxxxx xx zemí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 519/64 xx xxx 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxx úpravě xxxxxx x určitých třetích xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1765/82, 1766/82 x 3420/83 [4], xx běžná hodnota xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx níž xxxx loď x xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx jiných xxxx včetně Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx toto xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxx, která byla xxxxxxxx zaplacena xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxx stejného xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx bude, v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx třetí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se vybírá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zohledněním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x dispozici. Xx nutno xxxx xxxxx x na xxxxxxx termínem.

Strany, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týká, xxxxx krátce po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x volbě třetí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obdrží xxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxxx stanovisko.

B. Xxxxxxx xxxx

9. Xxxxxxx cena xx cena, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx která xx xxx zaplacena xx xxxxxxxxxx xxx.

10. X xxxxxxxxx, xxx žádná xxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx loděnicí a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spolehlivá, xxxx xxx vývozní xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxx xxxxxx prodána xxxxxxxxxxx kupujícímu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tom stavu, x němž byla xxxxxxx poprvé, xx xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xx provádějí opravení xx xxxxxxx zisky x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejem x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanovila spolehlivá xxxxxxx cena.

Částky, za xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxx nebo kupujícím. X xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, x xxxx dávky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx.

X. Xxxxxxxxx

11. Xxxx xxxxxxx xxxxx x běžnou hodnotou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto porovnání xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx základě xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xx xxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud takové xxxxxxx neexistují, během xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx jako xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxx prodeje, xx smluvních pokutách, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx výpočtem, xxxx budou provedeny xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxx 10. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravám, xxxxxxx x xxxx x xxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx porovnání xxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx pro něj xxxxxxx xxxxxx kurz xxx xxxxxxx; jestliže xx však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x vývozním xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, kterého xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dnem xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nejdůležitější xxxxxxxx xxxxxxxx, zpravidla den xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky podstatně xxxxxxx x jiný xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx kurz xxx změny. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledky xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx kolísáním xxxxxxxx kurzu xxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx xxx působících xxxx

12. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx porovnání xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxx hodnoty s xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běžných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx však xxxx xxx také xxxxxxxxx x cenami xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx kupujícího, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx metody xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odstavce neodrážely xxxx xxxxxxxx újmu x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxx xxx působících xxxx odpovídá xxxxxx, x xxx běžná xxxxxxx překračuje xxxxxxx xxxx. U různých xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, znamená xxxxx "xxxx" ve xxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx "xxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx stejného xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx.

3. X souvislosti x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx nutno xxxx v xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cenovému xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx značnému xxxxxxx xxx, xx kterému xx x xxxxxxx xxxxxxx došlo. Xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodí x xxxx xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx působícím újmu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx zjistí, xx x) zjištěné xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx překračuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 x x) xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x loděnic mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a loděmi xxxxxxxx druhu Společenství xxxxxxxxx.

5. Kontrola xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dřívějších dumpingových xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx působících újmu, xxxxxxxxxx a potenciálního xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx-xxxx, xxxxxxxx zásoby, xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx, možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx možnosti. Xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, x ani jedno xxx několik xxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodující.

6. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, že prodej xxx xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xx xxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx označeny xxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxx jiné xxxxx faktory xxx xxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, které xx xxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxxxx prodeji xxx xxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxx mimo xxxx zohledněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: objemy x xxxx prodejů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx vývozu, které xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxxxxx zvyklostí, praktiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx mezi xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x produktivity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, pokud xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxx výrobní postup, xxxxxxx x zisky xxxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zahrnujících xxxx xxxxxxxx druhu, pro xxx xxx získat xxxxxxxx informace.

9. Xxxxxxxx, xx hrozí xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx o tvrzení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx okolností, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx bezprostředně.

Při xxxxxxxx, xx xxxxx značná xxxx, xx mimo xxxx xxxxx x xxxxx následující xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx disponibilních xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kapacit xxxx xxxxxx pravděpodobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx x xxxxx, v xxxx míře mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx dalších xxxxxxxx x jiných xxxx.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx rozhodující, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hodnotou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx způsobení xxxxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx Společenství"

1. Xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx znamená "xxxxxxx xxxxxxx Společenství" xxxxxxx xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx lodí xxxxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapacity Xxxxxxxxxxxx xxx stavbu xxxx stejného xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pojmem "xxxxxxx xxxxxxx Společenství" xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx smyslu xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x vývozcem xxxx x kupcem pouze xxxxx, xxxx x) xxxxx x xxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x) xxxx xxxx xxx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxx c) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx existuje xxxxx x domněnce xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx tohoto obchodního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxx skutečně chopen xxxxxxxxx na druhého xxxxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx ustanovení xx. 3 odst. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx řízení

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx působících xxxx zahajuje na xxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Stížnost xxx xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji Xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx stížností, xxxxx obdrží. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx doručení Xxxxxx xxxx doporučený xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx členský xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx působících xxxx x o xxxx, xxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxx xxxxx dozvědět,

- xxxxxxxx byl xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k odevzdání xxxxxxx a

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxx vyzvání x xxxxxxxxx nabídky x prodeji xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx šest měsíců xx tomto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, které má xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx případě xxxxx xxx stížnost xxxxxx později než xxxx xxxxxx xx xxxx vydání xxxx.

Xxxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx zveřejněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informacemi x xxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášením xxxxxxxx, x xxx vyzve xxxxxxx kupující x xxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxxxx xx loděnice, x nichž xx, xx mohou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3. Stížnost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat důkazy

a) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) x újmě;

c) x příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x

x) x) x xxx, xx, xxxxx xxxx xxx prodána x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyzván x xxxxxx xxxxxxx, xx xx skutečně x xxxxxxx ucházel a xx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadání (například xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavky), nebo

ii) x xxx, xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zakázek a xxxxxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xxx) o xxx, xx xxx chybějícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx loď xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx musel xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, prokazatelně xxxxxx o xx, xxxxxxx x kupujícím xxxxx smlouvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadání. Xxxxxxx xx x xxxx, xx stěžovatel x xxxxxxxxx koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, že většina xxxxxxx příslušného výrobního xxxxxxx xx snažila x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx loď, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, klasifikační xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojenými xx xxxxxxx lodí x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx:

x) jméno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x hodnoty xxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx nutno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx objemu a xxxxxxx výroby lodí xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx popis xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx působících xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahraničních xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx předmětnou xxx xxxxxx;

x) xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tuzemských xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx, xxxxx xx xx vhodné, informace x xxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xx xxxx xxxx zemí xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx x informace x xxxxxxxxx cenách xxxx, xxxxx je xx xxxxxx, o xxxxxx, xx xxxxx bude xxx xxxxxx druhu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 x 5.

5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx x adekvátnost xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxx xx stížnost xxxxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, kteří xxxx xxxxxxx stavět xxxx xxxxxx druhu, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx podanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem, jestliže xx podporována xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxx stavbu xxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 procent xxxxxxx kapacity xxx xxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx připadá xx xxxx výrobního xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxx odmítá. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx výrobce Xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx než 25 xxxxxxx celkové kapacity xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

7. Úřady nezveřejní xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zahájení vyšetřování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxx za zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx podána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx jménem, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxxxxxx dostatek xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, újmě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 3 xxxx. d), xxxxx opravňují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx působí xxxx xxxxxxxx xxxx tuzemskému xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx strany.

9. Xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx o újmě xxxxx současně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx buď x xxxxxx působících xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx k tomu, xxx ospravedlnily vyšetřování xxxxxxx.

10. Žádost xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxx lodi xxxxx xx známost xxxx musel xxxxx xx známost, aniž xx xxx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x tom stěžovatel xxxxxxxxx xx konzultacích xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx podána Xxxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx jméno x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, popis xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx x něm xxxxxxxxx lhůty, x xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx prezentovat xxxxx stanovisko x xxxxx rozšiřovat xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx vyšetřování; xxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 5.

13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx takovýchto xxxx, o kterých xx, xx xx xxxx xx xxxx, x xxxxxxxx země, xxxxx loď je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x stěžovatele o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozu xxxx xxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx x poskytne xx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, x – xxxxx xx to xxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxx xx x xxxxx vyšetřování xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx na odpověď x trvání nejméně 30 xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx začíná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx je doručen xxxxx xx dnu, xxx xxx vývozci xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnout s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyšetřování, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důvod tohoto xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx x členských xxxxx, xxx xx poskytly xxxxxxxxx, a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx a vyšetřování. Xxxxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx předání požádal xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx důvěrný.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx inspekce a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělí xxxx xxxxxxx x oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nevznese xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Úředníci Xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx podporovat úředníky xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx mohou xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že xxxx dotčenou stranou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledkem řízení, x xx xxx xxxx slyšení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx loděnice, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx dotčené xxxxxx, které xx xxxxx xx. 5 xxxx. 12 samy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je nutno xxxxxxx nezbytnému zachování xxxxxxxxxx a praktickým xxxxxxxx stran. Strany xxxxxx povinny xx xxxxxxxxxx setkání zúčastnit x jejich xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx věci. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx xxxx zřetel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxx strany, xxx xx podle xx. 5 odst. 12 xxxx přihlásily, xxxxx x zástupci xxxx xxxxxx, mohou na xxxxxxxx žádost xxxxxxxx xx všech podkladů xxxxxx x dispozici xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx orgány Společenství xxxx jeho členských xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 13 x xxxx xxxxxxx xxx vyšetřování. Xxxx xxxxxx mohou x xxxxx xxxxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx.

8. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xx – xxxxx xx xx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

9. U řízení xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx, při xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx druhu, xxxx xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx.

X xxxxxx, x xxxxx se xxx stejného xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx po xxxxxx xxxx lodi.

Vyšetřování spojená x xxxxxxx zjišťovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx během jednoho xxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx později.

V xxxxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; zavedení a xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxx x Poradním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tak se xxxxxxxxxxx nebo řízení xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx ukončení xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx procentem xxxxxxx xxxx xxxx méně xxx 2 xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x konečného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x ceny xxxxxxxx újmu a x xxxx, která x jejím xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x Poradním xxxxxx xxxxxxxx výlohu za xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx dávky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx návrhu. Xxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu.

5. Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu během 180 dnů xx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx dávky, přičemž xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx splatnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 180 dnů dostala xx platební xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx platba xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx reorganizací; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx část xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oběžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx půjček XXX xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 50 xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Alternativní xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx zavedení výlohy xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx loděnice xxxxxxxxxxx a bezpodmínečně xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx provede xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxx schválené Xxxxxx.

Xxxxxx xx považován xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxx xx příslušném prodeji, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx loděnici.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx a vykládání

1. Xxxxxxxx příslušná loděnice xxxxxxxxx xxxxx, které xx byly xxxxxxx xxxxx článku 7, xxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx loděnici xxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx během xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx období xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx xx xxxxxxxx sporu x uvalených xxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx lodím xxxx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxx a vykládání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx odepřena práva xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx

1. Konzultace xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx se konají x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zástupců každého xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

2. Xxxxx svolává xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; v xxxxx xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uspořádá xxxxxxxx, xxxxxxx se tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx xxxx xxxxx dodržet lhůty xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmu x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cenami xxxxxxxxxx újmu a xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx použití.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx návštěvy

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx vývozců, loděnic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x újmě. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné podniky xxxxx svůj xxxxxxx, Xxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a tato xxxxx nevznese xxxxxxx xxxxx vyšetřování. Jakmile xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxx souhlas, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx země vývozu xxxxx x adresy xxxxxxx, které xxxx xxx navštíveny, a xxxxxx xxxxxxxxx termíny.

3. Xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prověřeny, x x xxxxxxxxx informacích, xxxxx je xxxxx xxxxx těchto návštěv xxxxxxxxx; toto však xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x obdrženým xxxxxxxxxx požadovány další xxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx Xxxxxx podporována xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, které o xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx spolupracovat

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pak mohou xxx učiněna xxxxxxxxx xxxx konečná pozitivní xxxx negativní xxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nebude brán xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany by xxxx být obeznámeny x důsledky neochoty xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za neochotu xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stranu dodatečně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx x nepřiměřenými dodatečnými xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx informace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx úplné, pak xxxx xxxxxxxxx nezůstanou xxxxxxxxxxxx, xxxxx nedostatky xxxxxx takové, xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx informace mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a včas, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx, xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx 1 včetně xxxxx xx stížnosti, xxx xxxxx, xxxxx to xxxx možné, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx statistiky prodeje x xxxxx prohlášení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšetřování.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ochotna spolupracovat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx toto xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx stranu méně xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Důvěrné xxxxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx důvěrné (xxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxx předání pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxx proto, xx xx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx informace xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) nebo jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro vyšetřování xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházet xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené pochopení xxxxxxxxxxx obsahu důvěrných xxxxxxxxx. Za zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx informace xxxxxx xxx souhrn xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx zastáván xxxxx, xx žádost x xxxxxxx zacházení xxxx oprávněná, x xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx x jejich oznámením x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formě, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx správné. Xxxxxxx x důvěrné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x oznámení důkazů, x xxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx opíraly, xxxxx xx to xxxxx pro vysvětlení xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx musí xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx, Komise x xxxxxxx xxxxx, stejně xxxx jejich úředníci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, k jejichž xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Vyrozumění

1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vývozce, xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx země vývozu xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nejdůležitějších skutečností x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zavedení xxxxx.

2. Žádosti o xxxxxxxxx vyrozumění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx písemně xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx co xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na konečná xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečnostech nebo xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx neanticipuje xxxxxxxx pozdější rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxx; xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, provede xx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx.

4. Xx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 10 dnů, xxxxxxx xx nutno xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx záležitosti.

Xxxxxx 15

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x) zvláštních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozporu xx závazky převzatými x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Podle tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zavedeno nebo xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z loďařské xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx dostálo svým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx sporu.

Článek 16

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx použitelné xxx xxx vstupu loďařské xxxxxx [5] v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx lodi, xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 1994 x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx po xxx xxxxxxxx dohody. Na xxxx lodě se xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxx xxxxxxxx prokáže, xx xxxx xxxxxx xxxxxx lhůta je xxxx běžnými xxxxxxxxxx xxxxxx x nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx


[1] Úř. věst. X 13, 18.1.1996, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 17, 22.1.1996.

[3] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1.

[4] Xx. věst. X 67, 10.3.1994, x. 99. Xxxxxxxx xxxxxxxx pozměněno xxxxxxxxx (XX) x. 839/95 (Xx. xxxx. L 85, 19.4.1995, x. 9).

[5] Xxx xxxxxx xxxxxxxx dohody v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx X.