Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2382/96
xx dne 9. prosince 1996,
xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) č. 990/93 x (XX) x. 2471/94 a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Svazovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxx), x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Chorvatské xxxxxxxxx x s xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Bosna x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kontrolou xxx xxxxxxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 73x a 228x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx společný xxxxxx 96/708/SZBP xx xxx 9. xxxxxxxx 1996, vymezený Xxxxx xx xxxxxxx článku X.2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx), x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Bosna x Xxxxxxxxxxx, které xxxx pod kontrolou xxx xxxxxxxxxx Xxxx [1], x kterém xxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1074(1996),
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodla xxxxxxxx 1074(1996) xxxxxxx opatření xxxxxxx jejími xxxxxxxxxx 757(1992), 787(1992), 820(1993), 942(1994), 943(1994), 988(1995), 992(1995), 1003(1995) x 1015(1995) x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxxx 1022(1995);
vzhledem x xxxx, že za xxxxxx okolností xx xxxxx zrušit nařízení (XXX) č. 990/93 [2] a (XX) x. 2471/94 [3],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) č. 990/93 a (XX) x. 2471/94.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 990/93 x (XX) č. 2471/94, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvolněny x xxxxxxx x právními xxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárokům, xxxxxxxxxxx právům, rozsudkům xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx účetních zásad xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zůstane xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx do xxxx, xxx bude moci xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 2. října 1996.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu dne 9. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Howlin
[1] Xx. xxxx. X 328, 18.12.1996, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 102, 28.4.1993, x. 14, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 462/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 1).
[3] Úř. věst. X 266, 15.10.1994, x. 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 462/96 (Úř. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 1).