Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2382/96
xx xxx 9. prosince 1996,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 990/93 x (XX) č. 2471/94 x které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxx), s xxxxxxxx xxx ochranou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx republice x s xxxxxxxx x Republice Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Srbů
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 73g x 228x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx společný xxxxxx 96/708/SZBP ze xxx 9. prosince 1996, xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxx xx xxxx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Srbskem a Xxxxxx Xxxxx), s xxxxxxxx xxx ochranou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegovina, které xxxx xxx kontrolou xxx xxxxxxxxxx Srbů [1], o kterém xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1074(1996),
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Rada xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodla xxxxxxxx 1074(1996) ukončit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rezolucemi 757(1992), 787(1992), 820(1993), 942(1994), 943(1994), 988(1995), 992(1995), 1003(1995) x 1015(1995) v souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxxxx 1022(1995);
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx okolností je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 990/93 [2] x (XX) x. 2471/94 [3],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Zrušují xx xxxxxxxx (EHS) č. 990/93 a (XX) x. 2471/94.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 990/93 x (XX) č. 2471/94, xxxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx veškerý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podřízení, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx účetních xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zůstane xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx bude xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x platným xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 2. xxxxx 1996.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 328, 18.12.1996, x. 5.
[2] Úř. xxxx. X 102, 28.4.1993, x. 14, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 462/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 266, 15.10.1994, x. 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 462/96 (Úř. věst. X 65, 15.3.1996, x. 1).