Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1095/96
xx xxx 18. června 1996
x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx CXL xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednání x xx. XXIV xxxx. 6 XXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx sjednalo Xxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání x xx. XXXX xxxx. 6 XXXX [1]; xx tyto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; že podle xxxxxxxxx dohod Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x 1. lednu 1995, x kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x příloze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx GATT, 1994; že xxxxxx XXX xxx xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx x seznamu XXX, x zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxx xxxx zmocnit Komisi, xxx xxxxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborech; xx za účelem xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx téhož xxxxxxx stanoveno x xxx xxxxxxxx změn xxxxxxx XXX, xxxxx Xxxx xxxxxxxx schválí,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byly x zemědělství xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx na xxxxx území Společenství, xxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1995. Tato opatření xx přijímají postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [2], obdobných xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx KN 07019051, xxxxx článku 33 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1035/72 xx xxx 18. xxxxxx 1972 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [3].
2. Schválí-li Xxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxx XXX, xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Burlando
[1] Úř. xxxx. X 334, 30.12.1995, x. 25x 38.
[2] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1863/95 (Xx. xxxx. L 179, 29.7.1995, s. 1).
[3] Xx. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1363/95 (Xx. věst. X 132, 16.6.1995, x. 8).