Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/96
xx xxx 18. xxxxxx 1996
o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x seznamu XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 6 GATT
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 113 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 6 GATT [1]; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx; xx podle xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak existovalo x 1. lednu 1995, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (Xxxxxxxx společenství) x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke GATT, 1994; xx seznam XXX xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1996, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx proto Xxxx xxxx zmocnit Xxxxxx, xxx přijala požadovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx účelem xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zavádění xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Komise xx nejdříve přijme xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 1996 xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx zavedeny xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1995. Tato opatření xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [2], obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x pokud xxx o xxxxxxxx xxxx XX 07019051, xxxxx článku 33 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1035/72 xx xxx 18. xxxxxx 1972 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [3].
2. Schválí-li Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx z xxxx vyplývající opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 18. xxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Burlando
[1] Úř. xxxx. X 334, 30.12.1995, x. 25x 38.
[2] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1863/95 (Xx. věst. X 179, 29.7.1995, s. 1).
[3] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1363/95 (Xx. xxxx. L 132, 16.6.1995, s. 8).