Nařízení Rady (XX) x. 788/96
xx xxx 22. xxxxx 1996
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že produkce xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx akvakultury xx rozvoj xxxxxxx x xx životní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx poptávce xx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zatímco sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx akvakultury a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx statistik xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx současným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro zemědělskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/XXX [2],
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 2
Předkládání údajů
Členské xxxxx doručí Komisi xxxxx podle článku 1 ve formě xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo postupů xxxxxxxxxx se statistické xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx dne 11. xxxxxx 1990 x předávání údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3].
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx předkládání údajů, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nepovolují xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx Komisi (Eurostat) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxxxx výběrového šetření xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx složky je xxxxx odhadnout.
Členské státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 1000 xxx, xxxxx předložit xxxxxx x xxxx produkce.
Členské xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx druzích xxxxxxxxx x příloze XXX. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx než 1000 tun x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Přechodné období x odchylky
1. Pokud xxxxxxx členský xxxx xxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx až xxx xxx od xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx průběhu se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
V průběhu xxxxxx přechodného xxxxxx xxxxx xxx přiznány xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto odchylkách.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům způsobit xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státu, může xxx postupem xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx; mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tři xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žádost xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Článek 6
Xxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxx přílohy I, xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům členských xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx tohoto sdělení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx,
- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1996.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 1996 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[2] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
PŘÍLOHA I
Množství xxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxx produkovaných odvětvím xxxxxxxxxxx
(x xxxxxx živé xxxxxxxxx)
Xxxxx (1) |
Xxxxxx vody (2) |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx (2) |
||
Brakické xxxx (3) |
Mořské xxxx (3) |
Xxxxxx (2) |
|||
Ryby |
|||||
Korýši |
|||||
Měkkýši |
|||||
Řasy (4) |
|||||
(1) Xxxxx článku 4 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx III xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxxx. |
|||||
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx údaje |
|||||
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. |
|||||
(4) Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
- "Xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxx x vodních rostlin. Xxxxx xxxx x xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx procesu xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx vyplývající x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely xx akvakultury, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
- "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxx slanost je xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
- "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxx xxxx zanedbatelná. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx voda) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (např. přílivovým x xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx).
- "Mořskými xxxxxx" vody x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
- "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xx značnou xxxxxxxx, xxxxx xx ale xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx hladině. Xxxxxxx xxxx podléhat značným xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.
- "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konečné xxxxxxxx, zahrnující extenzívní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx evidovat u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx hmotnosti x tunách a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterých se xxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx
x.x. = xxxxx xxxxxxxx
x.x.x. = xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
3-xxxx kód |
RYBY |
|||
Amur xxxx |
Xxxxx xxxx (Xxxxx xxxx) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx pestrý |
Bighead xxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxxxxx — xxxxxxxxxxx x.x. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (xxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
XXX |
xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxx velký |
Wels (Som) xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxxx x. x. |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxx x. n. |
Whitefishes x.x.x. |
Xxxxxxxxx n.e.i. |
WHF |
Losos xxxxx |
Xxxx (Xxxxxx salmon) |
Oncorhynchus kisutch |
COH |
Pstruh xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx mykiss |
TRR |
Losos/pstruh (xxx) x. x. |
Xxxxxxx xxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxxx spp. |
ORC |
Losos xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxx/xxxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxx obecný |
Sea xxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxx americký |
Brook xxxxx |
Xxxxxxxxxx fontinalis |
SVF |
Siven (xxx) x. x. |
Xxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx sole |
Solea vulgaris |
SOL |
Treska xxxxxx |
Xxxxxxxx xxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx (xxxxx) x.x. |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx n.e.i. |
Sparidae |
SBX |
Pražman xxxxx |
Xxxxxxxx seabream |
Sparus aurata |
SBG |
Cípal xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx mullet |
Mugil xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx (xxxxx) x. x. |
Xxxxxx n.e.i. |
Mugilidae |
MUL |
Kranas Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx dumerili |
AMB |
Tuňák xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx tuna |
Thunnus xxxxxxx |
XXX |
XXXXXX |
|||
Xxxx xxxxx (druhy) |
Crayfishes |
Astacus xxx., Xxxxxxxx spp. |
AYS |
Rosenbergova xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx river prawn |
Macrobrachium xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx — nemá xxxxx xxxxx |
Xxxxxx prawn |
Penaeus xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx xxx říční |
Red xxxxx crawfish |
Procambarus xxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx crab |
Maja xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx (xxx) b. x. |
Xxxxxxxxx spiny xxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx — xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx prawn |
Penaeus xxxxxxx |
XXX |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxx crayfish |
Pacifastacus leniusculus |
PCL |
MĚKKÝŠI |
|||
Ústřice xxxxxxxx |
Xxxxxxx cupped oyster |
Crassostrea xxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (xxx) |
Xxxxxx oyster |
Crassosterea xxx. |
XXX |
Xxxxxxx jedlá |
European xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx edulis |
MUS |
Slávka středomořská |
Mediterranean xxxxxx |
Xxxxxxx galloprovincialis |
MSM |
Hřebenatka xxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx opercularis |
QSC |
Hřebenatka xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx jedlá |
Common xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) clam |
Ruditapes philippinarum |
CLJ |
Kobercová xxxxxx (xxx) b.n. |
Carpet xxxxxx x.x.x. |
Xxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx) |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx kulovitá |
Hard xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXX XXXX |
|||
Xxxxxx (xxx) x. n. |
Wakame x.x.x. |
Xxxxxxx xxx. |
XXX |