Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 788/96
ze xxx 22. dubna 1996
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vliv akvakultury xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx vedl xx xxxxxxx poptávce xx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx rybářství vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx akvakultury a xxxxxxxx infrastruktura xx xxxxxxx x sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x produkci xxxxxxxxxxx, vypracovaná x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx současným xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx států, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/XXX [2],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury ve xxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1 ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterému xx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx důvěrné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x nařízením Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx xxx 11. června 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx statistická důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3].
Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxx je uvedena x xxxxxxx I xx formátu, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvěrného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx předkládání údajů, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx Komisi (Eurostat) x použitých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odhadnout.
Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx 1000 xxx, xxxxx xxxxxxxxx odhady x celé xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 1000 xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není vyšší xxx 10 % xxxxxxx produkce, mohou xxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx období x odchylky
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, může xx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, v xxxxx xxxxxxx xx xxxx uskutečnit plné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
V průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprošťující xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx akvakultury může xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x předkládaných xxxxxxxxx xxxxx.
3. Odchylky xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 platí xxxxxxx xx xxxx xxx xxx; mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxx objasní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 6
Xxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx předkládání xxxxx xxxxx přílohy X, xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XXX, stanoví Xxxxxx xx konzultacích xx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Článek 7
Xxxxxx
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx x xxx měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,
- xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1996.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 22. xxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1996 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[3] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxx produkovaných odvětvím xxxxxxxxxxx
(x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx (1) |
Xxxxxx xxxx (2) |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx (2) |
||
Xxxxxxxx xxxx (3) |
Xxxxxx xxxx (3) |
Xxxxxx (2) |
|||
Ryby |
|||||
Korýši |
|||||
Měkkýši |
|||||
Řasy (4) |
|||||
(1) Xxxxx článku 4 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx III xxxxxxxx přehled xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|||||
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|||||
(3) Dobrovolné xxxxxxxxx xxxxx. |
|||||
(4) Xxxx x xxxxxxxxxxx hmotnosti xx xxxxx. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- "Akvakulturou" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx, korýšů x vodních rostlin. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx produkce, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx korporativní xxxxxxxxxxx chovaných xxxxxxxxx x pěstovaných xxxxxxx xxxx xxxxx k xxx vyplývající x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyloveny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx statistické xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx jako xxxxx xx společném vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
- "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxx řek, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxx slanost je xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
- "Ostatními xxxxxx" xxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxx xxxxxx vysoká (xxxx. xxxxxx voda) xxxx xxxx xxxxxxxx periodickým xxxxxx (např. přílivovým x odlivovým xx xxxxxxxx xxxxxx).
- "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxx x xxxxxxx slaností, xxxxx xxxxxxxxxxx významným xxxxxx.
- "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx konstantně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.
- "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx extenzívní xxxx intenzívní xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxx produkci vodních xxxxxxx pro průmyslové xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx líhní xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tunách a x vodních rostlin xxxx xxxxxxxx za xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx akvakultury, x kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxx
x.x. = xxxxx xxxxxxxx
x.x.x. = blíže xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
3-xxxx xxx |
XXXX |
|||
Xxxx xxxx |
Xxxxx xxxx (Xxxxx amur) |
Ctenopharyngodon xxxxxx |
XXX |
Xxxx obecný |
Common carp |
Cyprinus xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx pestrý |
Bighead carp |
Hypophthalmichthys xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxx kostnaté — xxxxxxxxxxx x.x. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (rod) |
Roaches |
Rutilus xxx. |
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
XXX |
xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx n.e.i. |
Oreochromis xxx. |
XXX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx African catfish |
Clarius xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx bullhead |
Ictalurus xxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxx (Som) xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxxx b. x. |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx eel |
Anquilla xxxxxxxx |
XXX |
Xxx x. n. |
Whitefishes x.x.x. |
Xxxxxxxxx x.x.x. |
XXX |
Xxxxx kisuč |
Coho (Xxxxxx salmon) |
Oncorhynchus kisutch |
COH |
Pstruh xxxxxx |
Xxxxxxx trout |
Oncorhynchus xxxxxx |
XXX |
Xxxxx/xxxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxxxx xxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx salar |
SAL |
Losos/pstruh (xxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxx spp. |
TRO |
Pstruh xxxxxx |
Xxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx fontinalis |
SVF |
Siven (rod) x. x. |
Xxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx (xxxxx) x.x. |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx grey xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx (xxxxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx dumerili |
AMB |
Tuňák xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
XXXXXX |
|||
Xxxx xxxxx (xxxxx) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx., Xxxxxxxx spp. |
AYS |
Rosenbergova xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx — xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx rak xxxxx |
Xxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx (rod) x. x. |
Xxxxxxxxx xxxxx lobsters x.x.x. |
Xxxxxxxxx spp. |
CRW |
Kreveta xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx — xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxx crayfish |
Pacifastacus xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx cupped xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (rod) |
Cupped oyster |
Crassosterea xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx jedlá |
Blue xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx maximus |
SCE |
Srdcovka xxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx edule |
COC |
Velká xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx carpet xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) xxxx |
Xxxxxxxxx philippinarum |
CLJ |
Kobercová xxxxxx (xxx) x.x. |
Xxxxxx xxxxxx x.x.x. |
Xxxxx spp. |
TPS |
Zaděnkovití (xxxxx) |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXX XXXX |
|||
Xxxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxx xxx. |
XXX |