Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 788/96
ze xxx 22. xxxxx 1996
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vliv akvakultury xx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx vedl ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybářství xxxxxxxx xxxxxx předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předkládání statistických xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkolem členský xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx vyhovovaly současným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx států, xxxxxxx x rámci Stálého xxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 72/279/XXX [2],
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx ustanovení
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi statistiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 2
Předkládání údajů
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 ze xxx 11. xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [3].
Xxxxx mohou xxx předávány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx je xxxxxxx x příloze X xx formátu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Definice, které xx xxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx (Eurostat) x použitých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Sběr údajů
Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx je xxxxx odhadnout.
Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx 1000 tun, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celé xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou xxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 1000 tun x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx není vyšší xxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx období x odchylky
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx tří xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx se xxxx uskutečnit plné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát od xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx zahrnutí xxxxxxxx xxxxx akvakultury xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státu, může xxx postupem podle xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx vyjmout xxxxx x tomto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
3. Odchylky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 platí xxxxxxx xx dobu xxx xxx; mohou však xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx stát předloží Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 6
Výbor
Opatření k xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx I, xxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy XXX, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxx výborem pro xxxxxxxxxxx statistiku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Postup
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx statistiku (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx o xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,
- xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1996.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Luchetti
[1] Stanovisko ze xxx 27. března 1996 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 179, 7.8.1972, x. 1.
[3] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx (1) |
Xxxxxx xxxx (2) |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx (2) |
||
Xxxxxxxx xxxx (3) |
Xxxxxx vody (3) |
Xxxxxx (2) |
|||
Xxxx |
|||||
Xxxxxx |
|||||
Xxxxxxx |
|||||
Xxxx (4) |
|||||
(1) Xxxxx xxxxxx 4 xx určí xxxxx xxxxxxxxxx. Příloha XXX xxxxxxxx přehled xxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|||||
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx údaje |
|||||
(3) Dobrovolné xxxxxxxxx údajů. |
|||||
(4) Údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mokra. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "Akvakulturou" chov xxxxxxx organismů xxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx rostlin. Xxxxx chov x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. pravidelné xxxxxxxxxx, krmení a xxxxxxx před dravci. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo korporativní xxxxxxxxxxx chovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva k xxx xxxxxxxxxxx z xxxxx. Vodní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx odchovu, xxxxx xxx statistické xxxxx xx akvakultury, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejností, ať xx xx základě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
- "Sladkými vodami" xxxx xxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ploch, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
- "Xxxxxxxxx xxxxxx" vody, xxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxx není xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx) nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx).
- "Mořskými xxxxxx" vody s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
- "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xx xxxxxxx slaností, xxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podléhat značným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sladkých xxxx xxxxxxxx xxx.
- "Produkcí xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx produkci xxxxxxx xxxxxxx xxx průmyslové xxxxx. Vyjmuta xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxx v sektoru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxx za xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x.x. = xxxxx xxxxxxxx
x.x.x. = xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx název |
Anglický název |
Vědecký xxxxx |
3-xxxx kód |
RYBY |
|||
Amur xxxx |
Xxxxx xxxx (Xxxxx amur) |
Ctenopharyngodon xxxxxx |
XXX |
Xxxx obecný |
Common xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx obecná |
Northern xxxx |
Xxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx carp |
Hypophthalmichthys xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx bílý |
Silver carp |
Hypophthalmichthys xxxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxxxxx — xxxxxxxxxxx x.x. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (xxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
XXX |
xxxx český xxxxx |
Xxxxxxxx n.e.i. |
Oreochromis spp. |
TLP |
Sumec xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx černý |
Black bullhead |
Ictalurus xxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxx (Som) xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxxx x. x. |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxx x. x. |
Xxxxxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxx n.e.i. |
WHF |
Losos kisuč |
Coho (Xxxxxx xxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx/xxxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxxxx xxxxxxx n.e.i. |
Oncorhynchus xxx. |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx salmon |
Salmo xxxxx |
XXX |
Xxxxx/xxxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxx obecný |
Sea xxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx severní |
Arctic xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx maxima |
TUR |
Jazyk xxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
Xxxxx vulgaris |
SOL |
Treska xxxxxx |
Xxxxxxxx xxx |
Xxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx labrax |
BSS |
Mořanovití (xxxxx) x.x. |
Xxxxxxx, seabreams x.x.x. |
Xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx grey xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx (xxxxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx Dumerilův |
Greater xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx obecný |
Northern xxxxxxx tuna |
Thunnus xxxxxxx |
XXX |
XXXXXX |
|||
Xxxx xxxxx (druhy) |
Crayfishes |
Astacus xxx., Xxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxxxxxxx sladkovodní xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx prawn |
Macrobrachium xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx — xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxx prawn |
Penaeus xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxxx xxx říční |
Red xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx clarkii |
RCW |
Krab xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx (xxx) x. x. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxxxx xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxx — xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxx crayfish |
Pacifastacus xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx cupped xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxxxx (xxx) |
Xxxxxx oyster |
Crassosterea xxx. |
XXX |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx flat xxxxxx |
Xxxxxx edulis |
OYF |
Slávka xxxxx |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx malá |
Queen xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx jedlá |
Common xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx carpet shell |
Ruditapes xxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx škeble |
Japanese (Xxxxxxx) clam |
Ruditapes xxxxxxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxx) x.x. |
Xxxxxx xxxxxx n.e.i. |
Tapes xxx. |
XXX |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx) |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx officinalis |
CTC |
Zaděnka xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx mercenaria |
CLH |
MOŘSKÉ ŘASY |
|||
Wakame (xxx) x. x. |
Xxxxxx x.x.x. |
Xxxxxxx spp. |
UDS |