NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 711/95
ze xxx 27. března 1995,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx surového tabáku; xx xx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nařízení pozměnit x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx nakonec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx umožněno, xxx členské státy xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prémie xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkované xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prémie; xx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělily xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx předpisů Společenství, xxxxx byly x xxxxxx účelu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dodávaných x xxxxxxxxx, aniž by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx tabák xxxxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx prémie; že xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sklizně pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx součet kvót xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, umožněno xxxxx vyplácení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx 1994,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 se xxxx takto:
1. článek 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň:
závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx producentovi, x xxxxxx ve xxxx prémie za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zpracovateli xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx vyplatí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud první xxxxxxxxxxx zaplatil xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx producent tabák xxxxx a že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.";
2. v xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
" případný xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx první zpracovatel xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x podmínky xxx její poskytnutí x xxxxxxxx,";
3. xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx sklizně 1995, 1996 a 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy Rada xxxxxxxxx xxxx producentské xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx průměru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poslední xxxxxxx dodána xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx 1992 x xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxxx nahrazeny dodávkami x čtvrtého roku xxxx posledním rokem xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx produkčních kvót xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 přesáhla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx přidělena.";
4. článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělenou xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % jeho xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx sklizni xxxx xx tento přebytek xxxxxx prémii, xxxxx xxxxx produkci xxxxx xxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxx kvót xx xxx sklizně.";
5. xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Zahrnují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od sklizně 1995 s xxxxxxxx xx. 1 xxxx 1 a 4, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
[1] Xx. xxxx. X 46, 23.2.1995, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. března 1995 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.