XXXXXXXX XXXX (XX) x. 711/95
xx xxx 27. xxxxxx 1995,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) č. 2075/92 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx surového tabáku; xx xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxxx nařízení pozměnit x xxxxx lepšího xxxxxxxxx produkce;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx; xx by xxxx být umožněno, xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx producentům;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx vyplácení prémie; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělily xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx ohled xx xxxxxxxx výkyvy xx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prémie; že xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx míře xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx kvót xxxx sklizní;
vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx schopny, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prémií xxxxxxxxxxx již xx xxxxxxx 1994,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxxx takto:
1. článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zaplatí xxxxxxxxxxxx kupní xxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezaplatí xxxxxx přímo producentovi, x xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovené a xxxxxxxx dodané množství xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx zpracovateli xxxxxx tabák, xxxxx xxxxxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplatí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tabáku nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve výši xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.";
2. v xxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx její poskytnutí x uvolnění,";
3. xxxxxx 9 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxx sklizně 1995, 1996 x 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Na xxxxxxx množství stanovených xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 4, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxx rokem poslední xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx; tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rokem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělování xxxxxxxxxxx kvót pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 3 xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx produkce nebere xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.";
4. xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx být poskytnuta xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xx tento xxxxxxxx xxxxxx prémii, xxxxx xxxxx produkci sníží xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.";
5. xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 4.".
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od xxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx 1 x 4, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. PUECH
[1] Xx. xxxx. X 46, 23.2.1995, x. 6.
[2] Stanovisko xx xxx 17. xxxxxx 1995 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.