NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 711/95
ze xxx 27. xxxxxx 1995,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 [3] stanoví xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx surového tabáku; xx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeví nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplácely prémie xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vyplácení xxxxxx; xx xxxxxxxx členským xxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělily xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx producenty, xxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx účelu xxxxxxx, xx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aniž by xxxxx ohled na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx tabák xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx neúmyslné xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převést x omezené xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx součet xxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx 1994,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 2075/92 xx xxxx takto:
1. článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx x v xxxxxxx, xx příslušný subjekt xxxxxxxxx státu nezaplatí xxxxxx xxxxx producentovi, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovené a xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx dokladu o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prémii xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx producentovi xxxxxx xx výši xxxxxx a xxxxxx, xx producent tabák xxxxx x xx xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.";
2. x xxxxxx 7 se xxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
" xxxxxxxx požadavek xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,";
3. xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx 1995, 1996 x 1997 xxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy Xxxx xxxxxxxxx mezi producentské xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx sklizeň xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx produkční kvóty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx rokem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazeny xxxxxxxxx x čtvrtého xxxx xxxx posledním xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na množství xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx nařízení (EHS) x. 727/70 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.";
4. článek 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Na xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx přidělenou xxxxxxxxxxxx, xxxxx být poskytnuta xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx sklizně.";
5. xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Zahrnují xxxxxxx xxxxx v rozdělování xxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 4.".
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xx. 1 bodů 1 x 4, xxxxx se použijí xx xxxxxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. PUECH
[1] Xx. xxxx. X 46, 23.2.1995, x. 6.
[2] Stanovisko ze xxx 17. xxxxxx 1995 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.