XXXXXXXX XXXX (ES) x. 711/95
ze xxx 27. března 1995,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 2075/92 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx surovým xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (EHS) č. 2075/92 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku; xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeví nezbytné xxxx nařízení pozměnit x zájmu lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx nakonec vyplacena xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xx základě svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkované xxxxxxxx, které mu xxxxxxxx vyplácení prémie; xx přísluší členským xxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx k xxxxxx účelu přijaty, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx ohled xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxx nutné xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx nadbytečné xxxxxxxx; xx by xxxx vhodné povolit xxxxxxxx producentům převést x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx součet xxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx, umožněno xxxxx xxxxxxxxx prémií xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx 1994,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 se xxxx xxxxx:
1. xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx, xx příslušný subjekt xxxxxxxxx xxxxx nezaplatí xxxxxx xxxxx producentovi, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvně stanovené xxxxxxxxx na xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplatí producentovi xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tabáku nebo xxxxxxx xxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx, xxxxx první xxxxxxxxxxx zaplatil xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x doloží, xx producent xxxxx xxxxx a že xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.";
2. v xxxxxx 7 se xxxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
" xxxxxxxx požadavek xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx první zpracovatel xxxx producent xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,";
3. xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx množství xx xxx xxxxxxx 1995, 1996 x 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx producentské xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx.
3. Na xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x aniž xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 4, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodána xx xxxxxxxxxx. Produkce x xxxx 1992 a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se však xxxxxxxxxxxx; tyto dodávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 přesáhla xxxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx pouze x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přidělena.";
4. xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx být poskytnuta xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produkci xxxxxxxxxxxxx 10 % jeho xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx přebytek xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že nebude xxxxxxxxx součet kvót xx xxx xxxxxxx.";
5. xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Zahrnují zejména xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 4.".
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx od xxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx 1 x 4, xxxxx se xxxxxxx xx sklizně 1994.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. PUECH
[1] Xx. xxxx. X 46, 23.2.1995, x. 6.
[2] Stanovisko ze xxx 17. března 1995 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.