Plné znění - 31995R0685

Nařízení Rady (ES) x. 685/95

ze xxx 27. března 1995

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 nařízení Xxxx (XXX) č. 3760/92 x 20. xxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x akvakulturu [4] xxxxxxx, xx Xxxx přijme opatření Xxxxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx podmínky přístupu xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx snaze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Aktem x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1275/94 [5] stanoví, že Xxxx rozhodne do 1. xxxxx 1995 x opatřeních, která xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 3;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx současná xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x u xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx různorodost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, zeměpisné a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy uvedených xxxxxx xx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentnost a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx x ustanoveními společné xxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 kritéria x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rybolovu v xxxxxxxxx XXXX X x, XX, VII, XXXX, IX, X x x xxxxxxxxx XXXXX 34.1.1., 34.1.2. x 34.2.0.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx vytvoří jmenovité xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seznamů xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx plavidla xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. X případě xxxxxxxx xxxxx jmenovitých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx článcích 3 x 5.

XXXXX X

Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx

Xxxxxx 3

1. Xxx každé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xx xxxx druhy žijící xxx xxx, xxxxxxx xxxxx vyhodnotí nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx podmínky:

i) xxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx plně využít xxx rybolovná xxxxx xxx xxxxxxxxxx loviště, xxx. xxx druhy, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx přípustný xxxxx (TAC), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Společenství; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxx;

xxx) úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lovišť.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, překročí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx systém regulace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXX x a XXX x na xxxxx xx 50º 30′ xxxxxxx šířky na xxxxxxx tradičních rybolovných xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx 56º 30′ xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx 12º xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xx 50º 30′ xxxxxxx šířky, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx španělskou xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxx xxx xxxxx xxx 40, a xx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx xx).

HLAVA II

Opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, kde xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné intenzity xxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx intenzitu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a 5 xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x jiných druhů, xxxxx nežijí při xxx, x xxxxxxxxx XXXX XXXx a XXXx, Rada rozhodne xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

HLAVA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 1995 xxxx xxxxx:

- xxxxxxxxx seznamy podle xxxxxx 2, pokud xxx x loviště xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1,

- xxxxxxxx navrhovaný systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx každou xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 členským xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 a xx xxxxxxxxx projednání x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna 1995 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx intenzity xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 Rada xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x xxxxx xxxxxx, přičemž xxx upraví, xxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx zásadu xxxxxxxxx stability x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx, xxxx xxx postupem podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxx přijetí prováděcích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podmínky xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx vhodné opatření xxx zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995, Xxxxxx přijme xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1995, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92, xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x porovnání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx x případně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou nejpozději xx 31. xxxxxx 1995 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu vyhodnocené xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx opatření Komisi, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx x xx xxxxxx vhodná opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx rybolovu podle xxxxxx 6.

2. Xxxx, xxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx plavidlům plujícím xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx/x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přístavů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxxxxxx x vplutích x vyplutích do/z xxxxxxx ležících xx xxx xx 56º 30′ severní xxxxx, xx xxxxxx od 12º xxxxxxx délky x na sever xx 50º 30′ xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uznáno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxxx xxx jejich vlajkou xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x vyplutích xx/x xxxxxxx x xxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xx xxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1998.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 xxxxx na úpravu xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2847/93 x 12. října 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [6], x xxxxxxx xxxx xxxxxx 6, xxxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx rybolovu. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995.

7. Xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1995 x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Rady x. 89/631/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1989 x finančním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x režimem Xxxxxxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [7], x xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx provozní náklady, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů Společenstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx každoročně nejpozději xx 15 září xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí x xxxxxx návrhů na xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx 1. xxxxx 1996.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xx. 2, 3, 4 xxxx. 2 x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x délce xxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx a xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 10

X xxxxxxx x xxxxxx 4 x 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3760/92 stanoví Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx populace kranasů x oblastech ICES X a XXXXX x xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. V xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 mohou xxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx přidělena xxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx 1.

2. Xx 1. ledna 1996 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úlovky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx 2.

Xxxxxx 12

1. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx nejpozději do 30. xxxxxx 1995 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3094/86 xx xxx 7. října 1986 x některých technických xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [8], x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx V.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 návrhy na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách Společenství. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 x souladu x ustanoveními x xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.

Článek 13

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 27. března 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 247, 3.9.1994, x. 4.

[2] Xx. věst. X 18, 23.1.1995.

[3] Úř. věst. X 397, 31.12.1994.

[4] Xx. věst. X 389, 31.12.1992, x. 1.

[5] Xx. věst. X 140, 3.6.1994, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 64. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 94/207/XX (Úř. xxxx. L 101, 20.4.1994, x. 9).

[8] Xx. věst. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 3676/93 (Xx. xxxx. L 341, 31.12.1993, x. 1).

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxx rybolovu

V xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčných plavidel.

Kapacita

Kapacita xxxxxxxx xx vyjádřena xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařízení: xxxx xxxxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxx (kW),

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx (xX) x xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x po xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu.

Činnost

Rybolovná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doby strávené xx rok x xxxxxxx rybolovu.

PŘÍLOHA III

PODMÍNKY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx jiného členského xxxxx.

Xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx kontinentálních vodách x xxxxxxxxx XXXX XXXX, IX x XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx plány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1986-1995, vyjádřenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx štikozubce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxx xx povolen vedlejší xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šňůr

Rybolovné činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Španělska x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ICES IX x XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXXX, XX x XXXXX jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ICES a XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidel do xxxxxxxxxx vod xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Španělska v xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tradičního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA IV

MĚŘENÍ XXXXXXXX XX VÝMĚNY XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

1. Výměna xxxxxxxxxxx xxxx

1.1 Výměna mezi Xxxxxxx x Portugalskem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 1995-2002, x výhradou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x kvót.

Výměna xx xxxx xxxxxx XXX:

x) xxxxxxxx TAC sardele xx xxxxxxx pro xxxxxxx ICES XXXX x IX, xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxx Portugalska je xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Francie;

ii) xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX XXXX x, XX, X x CECAF, xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx xxxx Francie xx každý xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx výhradně xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx x/xxxx soudní pravomocí Xxxxxxxxxxx;

xxx) XXX xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XXXX 3X, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva Xxxxxxx jsou xxxxx xxx postoupena Portugalsku.

1.2 Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xx oboustranné xxxxxx x roku 1992 x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx 1995 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxx výměny kvót, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ročním xxxxxxxxxxx XXX a xxxx.

Xxxxxx xx týká xxxxxx XXX:

x) pro XXX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ICES X b, VI, XXX x XXX xx 10 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xx) xxx XXX xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx XXXX XXX x, XXX k, XXXX, XX, X x CECAF 34.1.1 xx 50 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xxx) xxx XXX xxxxxx jednoskvrnné v xxxxxxxxx XXXX X x, XX, XXX x XXX xx 10 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xx) xxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXX, VIII, XX, X x XXXXX 34.1.1 je 55 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx každý xxx postoupeno Španělsku;

v) xxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x oblastech XXXX V x, XX, XII a XXX xx 10 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xx) pro XXX xxxxxx tmavé x oblastech XXXX XXX x a XXX x xx 50 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xxx) xxx XXX štikozubce xxxxxxxx x oblastech XXXX X x, XX, XXX x XXX xx 2200 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xxxx) xxx XXX ďase xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX XXXX, xx 300 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xx) pro XXX sardele x xxxxxxx ICES XXXX xx 9000xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxx mezi Belgií x Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx období 1995-2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měnit xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx.

Xxxxxx xx týká xxxxxx XXX:

x) xxx XXX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX X x, XX, XXX x XIV xx 10 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xx) xxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX V x, VI, XXX x XXX je 10 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xxx) xxx XXX tresky xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX XXX x x XXX k xx 15 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

xx) xxx XXX xxxx mořského x xxxxxxx ICES XXX xx 150 tun xxxxxxxxxxx práv Belgie xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXXX x, XXXX b, VIII x x XXXX xx 30 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxx;

xx) xxx TAC xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ICES XXX xx 100 tun xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxx;

xxx) pro TAC xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX VIII x, VIII x x XXXX d xx 60 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Španělska xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;

xxxx) pro XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx ICES VIII x, XXXX x, XXXX x a XXXX x je 30 tun rybolovných xxxx Španělska každý xxx postoupeno Xxxxxx;

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx odlovů

2.1 Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Španělsko xxxxx svůj roční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 850 tun x xxxx odlov xxxxxxx na 2250 xxx.

2.2 Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 850 xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx 2250 xxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ZACHOVÁNÍ XXXXXXXX

1. Zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxx při xxxx tuňáků xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx pravomocí Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ICES XXXX, XX, X x XXXXX.

2. Xxxxx xxxxxxxxx košelkových xxxxxx xxx lovu tropických xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx) xx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx pravomocí Portugalska x oblastech ICES X xx xxxxx xx 36º 30′ xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx XXXXX xx sever xx 31º severní xxxxx x xx xxxxxx xx 17º 30′ xxxxxxx xxxxx.