Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 685/95
xx xxx 27. xxxxxx 1995
o xxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí x zdrojů Společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 4 nařízení Xxxx (XXX) č. 3760/92 x 20. prosince 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx a akvakulturu [4] xxxxxxx, že Xxxx přijme xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx snaze xxxxxxx x zapracovat xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1275/94 [5] xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx 3;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx relativní xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x u xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, x stanovit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zeměpisné a xxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx zohlednit nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobů xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx stanoví x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx režimu řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX X x, XX, VII, XXXX, XX, X x x xxxxxxxxx XXXXX 34.1.1., 34.1.2. x 34.2.0.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx státy xxxxx později xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rybolovu x době vytváření xxxxxxxxxxx seznamů.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jmenovitých seznamech.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jmenovitých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 5.
XXXXX I
Opatření pro xxx druhů xxxxxxxx xxx dně
Článek 3
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx plně využít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx loviště, xxx. xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přípustný xxxxx (TAC), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxx, na xxx xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxxxxxx lovišť.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx volnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu.
4. Příslušné xxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX VII x x VII x xx xxxxx xx 50º 30′ xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx tradičních rybolovných xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhodnotí intenzitu xxxxxxxx x xxxxxxx xx jih xx 56º 30′ xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx 12º xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xx 50º 30′ severní xxxxx, x xx na xxxxxxx stupně stávající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx plavidel xx španělskou vlajkou x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 40, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 bodu xx).
XXXXX II
Opatření xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, kde xx loví xxxxxxxxx xxxxx, včetně vysoce xxxxxxxxxxx druhů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x jednotlivých xxxxxxx.
3. X cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx nežijí při xxx, v oblastech XXXX VIIa x XXXx, Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXX III
Obecná ustanovení
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1995 xxxx údaje:
- xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx při xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.
2. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Komise xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 členským xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx předloží Xxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna 1995 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx intenzity xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 o xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx dodrží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx určitých xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 2 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 31. července 1995, Komise xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, pokud xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1995, x xxxxxxxx podle xxxxxx 18 nařízení (XXX) x. 3760/92, nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx se xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x porovnání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx regulace xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1995 opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx opatření Xxxxxx, xxxxx xx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxx členský stát xxxxxxx intenzitu xxxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6.
2. Xxxx, xxxx je xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx rybářským xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx/x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x přístavů xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu nebo xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx/x xxxxxxx ležících na xxx od 56º 30′ xxxxxxx šířky, xx xxxxxx xx 12º západní délky x na sever xx 50º 30′ xxxxxxx šířky. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx čase, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx provádět prostřednictvím xxxxxx systému.
4. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx/x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1995 xxxxx na úpravu xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 x 12. října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], x xxxxxxx xxxx xxxxxx 6, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995.
7. Xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1995 x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx Xxxx x. 89/631/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1989 x finančním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx x režimem Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [7], x xxxxxx xx stanoví poskytnutí xxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx provozní xxxxxxx, x xxxxx dodržení xxxxxxxxxx postupů Společenstvím x finančních xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 září xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx XXX xx 1. xxxxx 1996.
Článek 9
1. Xxxxxxxxxx xx. 2, 3, 4 odst. 2 x článku 7 xx vztahují na xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx vyhodnotí celkově xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx x články 4 x 8 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3760/92 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovky xxx xxxxxxxxxx populace xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX X a CECAF x xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. X xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 1.
2. Xx 1. ledna 1996 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úlovky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
Xxxxxx 12
1. V xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. června 1995 x xxxxxxx, xxxxx xx provést xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3094/86 xx xxx 7. xxxxx 1986 x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [8], x xx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995 návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Puech
[1] Úř. xxxx. X 247, 3.9.1994, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 18, 23.1.1995.
[3] Xx. věst. X 397, 31.12.1994.
[4] Xx. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 140, 3.6.1994, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 64. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx x. 94/207/XX (Xx. xxxx. L 101, 20.4.1994, x. 9).
[8] Xx. xxxx. X 288, 11.10.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 3676/93 (Xx. xxxx. X 341, 31.12.1993, s. 1).
PŘÍLOHA I
VYMEZENÍ XXXXXX
PŘÍLOHA II
KRITÉRIA XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 se intenzitou xxxxxxxx rozumí:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxx kapacity x činnosti,
- v xxxxxxx loďstva nebo xxxxxxx rybářských xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidel.
Kapacita
Kapacita xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x kilowatech (xX),
- x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxx: jako xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx (xX) x xxxxx. Xxxxx je xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a po xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doby strávené xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX RYBOLOVNÝCH ČINNOSTÍ
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vodách x xxxxxxxxx XXXX XXXX, XX a XXXXX xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plány xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx plány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1986-1995, vyjádřenou xxxxxx plavidel a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx cíleném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx druhů xxxxxxxx xxx dně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx výši 10 % xxxxxx úlovků xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx.
2. Povrchové xxxxxx xxxxx šňůry a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Portugalska x xxxxxxxxx XXXX XX x XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx svrchovaností x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX VIII, XX x CECAF xxxx xxxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Portugalska x xxxxxxxxx ICES x XXXXX x přístup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx vod xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXXX je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx tradičního xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx členskými xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXXXXXXX XXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxx rybolovných xxxx
1.1 Výměna mezi Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 1995-2002, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát každoročně xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAC x xxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX:
x) xxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx ICES XXXX x XX, přičemž 80 % rybolovných xxxx Xxxxxxxxxxx je xxxxx rok postoupeno Xxxxxxx; tato xxxxxxxx xx xxx lovit xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx TAC xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX XXXX c, XX, X x XXXXX, xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Portugalsku; xxxx xxxxxxxx xx smí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
xxx) TAC xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XXXX 3X, přičemž xxxxxxx rybolovná xxxxx Xxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Francií, xxxxxxxx xx oboustranné dohodě x xxxx 1992 x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx 1995 na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX:
x) xxx XXX tresky xxxxxx x oblastech XXXX X x, XX, XXX x XIV xx 10 tun xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx TAC xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ICES XXX x, XXX x, XXXX, IX, X x XXXXX 34.1.1 xx 50 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxx xxxxx xxx postoupeno Xxxxxxxxx;
xxx) xxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX V x, XX, XII x XXX xx 10 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Francie každý xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx TAC xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX XXX, VIII, XX, X a XXXXX 34.1.1 xx 55 tun xxxxxxxxxxx xxxx Francie xxxxx xxx postoupeno Španělsku;
v) xxx TAC xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXXX V x, XX, XII x XXX je 10 xxx xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx XXX xxxxxx xxxxx x oblastech XXXX XXX x x XXX x je 50 tun xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx postoupeno Xxxxxxxxx;
xxx) xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX X x, XX, XII a XXX je 2200 xxx rybolovných práv Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xxxx) pro XXX ďase mořského x xxxxxxx ICES XXXX, xx 300 xxx rybolovných práv Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx XXXX VIII xx 9000tun xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx postoupeno Xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxx mezi Belgií x Španělskem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 1995-2002, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx TAC a xxxx.
Xxxxxx xx týká xxxxxx XXX:
x) pro XXX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ICES X b, XX, XXX x XXX xx 10 tun xxxxxxxxxxx práv Xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) pro XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx ICES X x, XX, XXX x XXX je 10 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx Španělsku;
iii) xxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX VII x x XXX x xx 15 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Belgie xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxx XXX xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXX XXX xx 150 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX VIII x, XXXX b, XXXX x a XXXX xx 30 tun xxxxxxxxxxx práv Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xx) xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX VII xx 100 tun xxxxxxxxxxx práv Španělska xxxxx rok postoupeno Xxxxxx;
xxx) xxx TAC xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ICES VIII x, XXXX x x VIII x xx 60 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxx) xxx XXX xxxxxxxxxx obecného v xxxxxxxxx XXXX XXXX x, XXXX x, XXXX x x XXXX e xx 30 xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2.1 Xx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Portugalska Španělsko xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 850 tun x xxxx xxxxx xxxxxxx xx 2250 xxx.
2.2 Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odlov xxxxxxxxxx xxxxxxxx na 850 xxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xx 2250 tun.
PŘÍLOHA V
ZMĚNY XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx pod svrchovaností x/xxxx soudní pravomocí Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x oblastech XXXX XXXX, XX, X x CECAF.
2. Zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lovu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx velkookého, xxxxxx xxxxxxxxxx) xx vodách xxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x oblastech XXXX X xx xxxxx xx 36º 30′ xxxxxxx šířky, xxxxx x v xxxxxxx XXXXX xx sever xx 31º xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xx 17º 30′ xxxxxxx délky.