Plné znění - 31995R0629

Nařízení Komise (ES) x. 629/95

xx xxx 23. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxx kvóty v xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x. 3379/94

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3379/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x otevření a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx 1995 [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx byly xxxxxxxxx (XX) x. 3379/94 otevřeny xxxxxxxxx xxxxx kvóty pro xxx 1995, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx těmito xxxxxx xxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedených dohodách xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx uvedeným xxxxxxxxx byla xxx xxx 1995 zavedena xxxxxxxx xx snížení xxxx zrušení dovozní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 340/95 [3], xxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; že stanovené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na celý xxx a xxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx platnosti;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx režimu xxx všechny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx spekulací, xxxxxxxx určitým podmínkám; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyžaduje úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx mléko x mléčné xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Maďarska nebo Xxxxxxxxx zařazených xx xxxx XX uvedených x příloze X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx režimu stanoveného x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 3379/94, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- 33 % v xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx,

- 33 % x xxxxxx od 1. xxxxxxxx do 30. září,

- 34 % x xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxx při xxxxxx žádosti xxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi v xxxxxxx mléka nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx restaurační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučeny;

b) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx zemí, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxx nejméně xxx 10 tun a xxxxxxx pro 25 % xxxxxxxx dostupného xxx dotyčný xxxxxxx xxx každou xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2, xxx kterou xx žádost o xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx 8 žádosti x xxxxxxx a xxxxxxx se uvede xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x uvedené země;

d) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů:

Reglamento (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxxx (EF) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 629/95,

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Regulation (XX) Xx 629/95,

Xèxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Regolamento (XX) x. 629/95,

Verordening (EG) xx. 629/95,

Regulamento (XX) x.x 629/95,

Xöxxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Xxxxxx (XX) X:x 629/95;

x) x xxxxxxx 24 xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xx la xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Reglamento (XX) xx 629/95,

Xxxxæxxxxxx, jf. xxxxxxxxxx (XX) xx. 629/95, af xxxxxxxxxxxxxx,

Xxxäßxxxxx xxx Xxxxxöxxxxx gemäß xxx Verordnung (XX) Xx. 629/95,

Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx (EC) Xx 629/95,

Réduction xx xxxxèxxxxxx xxxxxx par xx règlement (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CE) x. 629/95,

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Verordening (XX) xx. 629/95,

Xxxxçãx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prevista xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 629/95,

Xxxxäxxxxxx av xxxxxxxxxxxxxx enligt förordning (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxxxx (XX) X:x 629/95 xääxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podat pouze xxxxx prvních 10 xxx každého období xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

2. Xxxxxxx o xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx nepodá x xxxxx dovozního xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; jestliže xxxxxxx xxxx více xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx produkt, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx každý x xxxxxxxx uvedených x příloze X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XX a xxxx původu. Všechna xxxxxxxx, xxxxxx "nulových", xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s použitím xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX a XXX, xxxxxxxx xxxx žádosti xxxxxx.

4. Komise xx xxxxxxxxxxx rozhodne, v xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 3.

Jestliže xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx, překračují xxxxxxxx dostupná pro xxxxx xxx x xxxx původu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx množství sníží. Xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstoupit. V xxxxxxx případě své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení.

Je-li xxxxxxx množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx KN x xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období.

5. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 xxx xxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx roku, x xxxx byly xxxxxx, xxxx xxxxxxx neplatí.

Dovozní xxxxxxx vydané xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 36,23 ECU xx 100 xx.

Xxxxxx 7

Xxxx xx xxxxxxx toto nařízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xx. 8 odst. 4 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovezené xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 a 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zapíše xxxxx "0".

Článek 8

Produkty xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxx 4 připojeným x prozatímní xxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. března 1995.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 366, 31.12.1994, x. 3.

[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[3] Úř. věst. X 39, 21.2.1995, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1995

(v xxxxxx)

Produkty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x 60 % xx 1. xxxxx 1995

(v xxxxxx)

XXXXXXX XX

Xxxxxxx nařízení (XX) č. 629/95

(xxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX VI/D/I – MLÉKO A XXXXXX VÝROBKY

ŽÁDOSTI X XXXXXXX XXXXXXX SE XXXXXXXXX DÁVKAMI /

S OSVOBOZENÍM XX DÁVEK                                                                     …ČTVRTLETÍ XXXX 1995

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx;   &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx:

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. …../95

Xxxxxxx stát:

Odesílatel:

Kontaktní xxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x tunách):

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 629/95

(xxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX VI/D/I – MLÉKO X XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX LICENCE XX XXXXXXXXX DÁVKAMI /

X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx; …XXXXXXXXX ROKU 1995