Plné znění - 31995R0629

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 629/95

xx dne 23. března 1995,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxx xxxxx x xxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxx Maďarsko x Bulharsko xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x. 3379/94

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3379/94 xx dne 22. prosince 1994 x otevření a xxxxxx určitých xxxxxxx xxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxx 1995 [1], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx x důsledku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska xxxx xxxxxxxxx (ES) x. 3379/94 xxxxxxxx všeobecné xxxxx xxxxx xxx xxx 1995, xxx xx dočasně zajistilo xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx zemí) xx xx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x uvedených xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určité xxxxxxxx, včetně mléka x xxxxxxxx xxxxxxx; xx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxx doplňují xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. listopadu 1988, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 340/95 [3], xxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx nařízení;

vzhledem x tomu, xx xx účelem zajištění xxxxx správy xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx a upřesnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx režimu xxx všechny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx množství účinně xxxxxxxxx; xx přístup xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx nebezpečí spekulací, xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Komisí;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Maďarska xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx nařízení, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 3379/94, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahují, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- 33 % x xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx,

- 33 % x období xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxx,

- 34 % x xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žádosti dokázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx mléka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx z výhod xxxxxx režimu xxxxxxxxx;

x) xxxxxx o licenci xxxx obsahovat xxxxx xxxxx x kódů XX uvedených v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx pochází x xxxxx ze xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxx nejméně xxx 10 tun x xxxxxxx xxx 25 % množství dostupného xxx dotyčný produkt xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2, pro xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se uvede xxxx xxxxxx; licence xxxxxxxx k dovozu x uvedené země;

d) x kolonce 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Forordning (XX) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 629/95,

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Regulation (XX) Xx 629/95,

Xèxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Regolamento (CE) x. 629/95,

Verordening (XX) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 629/95,

Förordning (XX) xx 629/95,

Asetus (XX) X:x 629/95;

x) x xxxxxxx 24 licence xx uvede xxxxx x následujících údajů:

Reducción xx la xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx Xxxxxxxxxx (CE) xx 629/95,

Xxxxæxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx (EF) xx. 629/95, xx importafgiften,

Ermäßigung xxx Xxxxxöxxxxx xxxäß xxx Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 629/95,

Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 629/95,

Réduction xx xxxxèxxxxxx xxxxxx par xx xèxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx regolamento (XX) x. 629/95,

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 629/95,

Redução do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Regulamento (XX) x.x 629/95,

Nedsättning xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx förordning (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxxxx (XX) N:o 629/95 xääxxxxx maksun alennus.

Xxxxxx 4

1. Žádosti x xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přípustné xxxxx, xxxxx žadatel xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxx žádost xxx xxxxxx produkt, xxxxx xxx x kód x xxxx xxxxxx, xxx x členském xxxxx podání xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx žádost xxx stejný xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx touto osobou xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx pro podání xxxxxxx oznámí členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x produktů uvedených x xxxxxxx X. Xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxx žadatelů a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XX x xxxx původu. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxx", xx uskutečňují xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx telexem nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žádosti, x podle xxxxx xxxxxxxxx v přílohách XX x III, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodne, x xxxxx rozsahu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx podány xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kód x xxxx původu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nedostatečné, xxxx od použití xxxxxxx odstoupit. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tří xxx xxx dne xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci. Xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx množství, xxx xxxxx xxxx žádosti xxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx XX x zemi, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x množství xxxxxxxxxx xxx následující xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nejdříve po xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 dní xxx xxx jejich xxxxxxxxxx vydání.

Po 31. xxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx vydané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřenosné.

Xxxxxx 6

Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx skládá xxxxxxx xx xxxx 36,23 ECU na 100 kg.

Xxxxxx 7

Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxxxxxx.

Xxx ohledu na xx. 8 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovezené xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx v xxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx "0".

Xxxxxx 8

Produkty xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR1, xxxxx xxxxxx vyvážející země x souladu x xxxxxxxxxx 4 připojeným x xxxxxxxxxx dohodě.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxxx 1995.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 366, 31.12.1994, x. 3.

[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 39, 21.2.1995, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1995

(v xxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx o 60 % xx 1. xxxxx 1995

(x xxxxxx)

XXXXXXX II

Použití xxxxxxxx (XX) x. 629/95

(xxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/X – XXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX /

X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; …XXXXXXXXX XXXX 1995

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;   &xxxx; &xxxx;   &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;     &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx:

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. …../95

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxx stran:

Pořadové xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx množství (x tunách):

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 629/95

(str.    /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/X – MLÉKO X XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX LICENCE XX XXXXXXXXX DÁVKAMI /

X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX DÁVEK                                                     &xxxx;&xxxx; …XXXXXXXXX XXXX 1995