Plné znění - 31995R0629

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 629/95

ze xxx 23. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx kvóty v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě nařízení (XX) x. 3379/94

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3379/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x xxxxxx určitých celních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x pivo v xxxx 1995 [1], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska xxxx xxxxxxxxx (ES) č. 3379/94 xxxxxxxx všeobecné xxxxx kvóty pro xxx 1995, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Maďarsku x Xxxxxxxxx (kromě xxxxxx xxxx) až xx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxx; xx xxxxxx novými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx uvedeným xxxxxxxxx xxxx xxx xxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx výrobků; xx je xxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx buď doplňují xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 ze xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 340/95 [3], xxxx stanovují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zajištění xxxxx správy xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx, xxxxx i jejich xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx zajistit xxxxxxx x tomuto režimu xxx všechny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejnoměrně xx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxx množství účinně xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xx zmíněnému xxxxxx xx xxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám; xx xxxxx způsob xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx zařazených xx xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) č. 3379/94, do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahují, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Množství uvedená x příloze X xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- 33 % x xxxxxx od 1. xxxxx do 30. xxxxxx,

- 33 % x xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. září,

- 34 % x období xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx tato xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žádosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, že xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Maloobchodní xxxx restaurační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx obsahovat pouze xxxxx z xxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx produkt xxxxxxx x jedné ze xxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nejméně xxx 10 xxx x xxxxxxx xxx 25 % množství xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx každou dobu xxxxxxxx x článku 2, xxx xxxxxx xx žádost o xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx 8 žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx k dovozu x xxxxxxx země;

d) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x licence xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů:

Reglamento (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxxx (XX) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 629/95,

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Regulation (XX) Xx 629/95,

Règlement (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxxxx (CE) x. 629/95,

Verordening (XX) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 629/95,

Xöxxxxxxxx (EG) xx 629/95,

Xxxxxx (EY) X:x 629/95;

x) x xxxxxxx 24 xxxxxxx xx uvede xxxxx x následujících xxxxx:

Xxxxxxxxx xx la xxxxxxxx xxxxxxxxxx establecida xx xx Reglamento (XX) xx 629/95,

Xxxxæxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx (XX) nr. 629/95, xx xxxxxxxxxxxxxx,

Xxxäßxxxxx xxx Xxxxxöxxxxx xxxäß xxx Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 629/95,

Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Regulation (XX) Xx 629/95,

Xxxxxxxxx du xxxxèxxxxxx xxxxxx xxx xx xèxxxxxxx (CE) xx 629/95,

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx regolamento (CE) x. 629/95,

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 629/95,

Redução do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 629/95,

Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xöxxxxxxxx (XX) nr 629/95,

Asetuksessa (XX) N:o 629/95 xääxxxxx maksun xxxxxxx.

Článek 4

1. Žádosti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přípustné xxxxx, xxxxx žadatel xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx nepodá x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxx x zemi původu, xxx v xxxxxxxx xxxxx podání xxxxxxx xxx v jiném xxxxxxxx státě; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Třetí xxxxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx pro podání xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx xxx každý x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XX x xxxx původu. Všechna xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxx", xx xxxxxxxxxxx xxxx xx stanovený xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 3.

Jestliže xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x licence, xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupná pro xxxxx xxx x xxxx původu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nedostatečné, xxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto oznámení.

Je-li xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx žádosti xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kód XX x xxxx, vypočte Xxxxxx zbytkové množství x xxxxxxxx je x xxxxxxxx dostupnému xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx vydávají xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 5

Xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxx xxxxxxx xxxxxxx platné xx xxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxxx licence xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Při podání xxxxxxx o licence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 36,23 XXX na 100 xx.

Xxxxxx 7

Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xx. 8 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 17 a 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx 19 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx "0".

Článek 8

Produkty xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x prozatímní dohodě.

Xxxxxx 9

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 1995.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 366, 31.12.1994, x. 3.

[2] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 39, 21.2.1995, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1995

(x xxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x 60 % xx 1. xxxxx 1995

(x xxxxxx)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 629/95

(xxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/X – XXXXX X XXXXXX VÝROBKY

ŽÁDOSTI X XXXXXXX LICENCE XX XXXXXXXXX XXXXXXX /

S OSVOBOZENÍM XX DÁVEK                                                                     …XXXXXXXXX XXXX 1995

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;     &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx:

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;                                                                                                       xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. …../95

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxx stran:

Pořadové číslo xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx množství (x tunách):

PŘÍLOHA III

Použití xxxxxxxx (XX) č. 629/95

(xxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/X – XXXXX A XXXXXX VÝROBKY

ŽÁDOSTI X XXXXXXX XXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXX /

X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX DÁVEK                                                        …XXXXXXXXX XXXX 1995