Plné znění - 31995R0629

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 629/95

xx xxx 23. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro Maďarsko x Xxxxxxxxx otevřeny xx základě nařízení (XX) x. 3379/94

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 3379/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x otevření x xxxxxx xxxxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pivo x xxxx 1995 [1], x xxxxxxx na xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx byly xxxxxxxxx (XX) x. 3379/94 otevřeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx 1995, xxx xx xxxxxxx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přizpůsobení koncesí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (kromě xxxxxx zemí) xx xx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x těmito zeměmi; xx xxxxxx novými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx byla pro xxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxx dovozní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 340/95 [3], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uplatňovat stejnoměrně xx všechny dovozy xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx; že přístup xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám; xx xxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxx výrobky,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Všechny dovozy xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx KN xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 3379/94, do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx uvedená x příloze X xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- 33 % x xxxxxx od 1. xxxxx xx 30. xxxxxx,

- 33 % x období xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxx,

- 34 % x období xx 1. října xx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dokázat xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx obchodoval se xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx mléka xxxx xxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x případě, xx produkt pochází x xxxxx ze xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.

Žádost x xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx 10 xxx x xxxxxxx xxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dobu xxxxxxxx x xxxxxx 2, xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx 8 xxxxxxx x licenci a xxxxxxx se uvede xxxx původu; xxxxxxx xxxxxxxx x dovozu x uvedené země;

d) x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx jeden x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Forordning (XX) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 629/95,

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Xxxxxxxxxx (XX) Xx 629/95,

Règlement (XX) xx 629/95,

Regolamento (XX) x. 629/95,

Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 629/95,

Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 629/95,

Xöxxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Xxxxxx (XX) X:x 629/95;

x) x xxxxxxx 24 licence xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xx la exacción xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx Reglamento (XX) xx 629/95,

Xxxxæxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx (XX) xx. 629/95, af xxxxxxxxxxxxxx,

Xxxäßxxxxx xxx Abschöpfung xxxäß xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 629/95,

Μείωση του δασμού όπως προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 629/95,

Xxxx xxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx Regulation (XX) Xx 629/95,

Xxxxxxxxx xx xxxxèxxxxxx xxxxxx xxx xx xèxxxxxxx (XX) xx 629/95,

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 629/95,

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Verordening (EG) xx. 629/95,

Xxxxçãx xx xxxxxxx nivelador xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 629/95,

Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx förordning (XX) nr 629/95,

Asetuksessa (XX) X:x 629/95 xääxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Žádosti x xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prvních 10 xxx každého xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxx x zemi původu, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; jestliže xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx žádost xxx stejný produkt, xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxxxxx.

3. Třetí pracovní xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádosti xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxx XX a xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxx", xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx, jestliže nejsou xxxxxx žádné xxxxxxx, x xxxxx vzorů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žádostem xxxxxxxx x xxxxxx 3.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x licence, xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupná xxx xxxxx xxx x xxxx původu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxx sníží. Xxxxxxxx žadatel považuje xxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstoupit. X xxxxxxx případě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxx rozhodnutí uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx množství, xxx xxxxx xxxx žádosti xxxxxx, nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx XX x zemi, vypočte Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je x množství xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání.

Po 31. xxxxxxxx roku, x xxxx byly xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx nepřenosné.

Xxxxxx 6

Při xxxxxx xxxxxxx x licence xxx všechny produkty xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 36,23 XXX xx 100 kg.

Článek 7

Aniž je xxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3719/88 xxxxxxxxxx.

Xxx ohledu na xx. 8 odst. 4 xxxxxx nařízení xxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx "0".

Xxxxxx 8

Produkty xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx předložení xxxxxxxxx XXX1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 připojeným x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxxx 1995.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 366, 31.12.1994, x. 3.

[2] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 39, 21.2.1995, x. 1.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1995

(x tunách)

Produkty xxxxxxxxxxx z Maďarska

Snížení xxxxx x 60 % od 1. xxxxx 1995

(v tunách)

PŘÍLOHA II

Použití xxxxxxxx (XX) č. 629/95

(str.    /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/X – XXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX LICENCE SE XXXXXXXXX XXXXXXX /

S OSVOBOZENÍM XX DÁVEK                                                                     …ČTVRTLETÍ XXXX 1995

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;     &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx; &xxxx;   &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx:

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. …../95

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx požadované xxxxxxxx (x tunách):

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 629/95

(xxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx; /&xxxx;&xxxx;&xxxx; )

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; XX XX/X/X – XXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX X XXXXXXX LICENCE XX XXXXXXXXX XXXXXXX /

S OSVOBOZENÍM XX DÁVEK                                                     &xxxx;&xxxx; …XXXXXXXXX XXXX 1995