Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2846/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxx rybářských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh; xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely množství xxxxxxxxxxxx druhů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx v xxxxx zvláštní vlastnosti xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx moři; xx x xxxx důvodu xx xxx být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti [5] zrušen;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx výjimek k xxxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx deníku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx smějí xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přístavy xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx měly xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxx x produktech rybolovu xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxxx xxx dostupné xx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh; xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x obecně xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx plavidel xx vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx při kontrole xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx být dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nových ustanovení xxxxxxxxxx xx překládky x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xx doby, xxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x xxxx, xx xxxx být zajištěno, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx souborech v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zásad xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxx rozhodnutí přijaté xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 nařízení (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Společenství, x zejména pravidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, jakož x xx vykládce, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx vykládce;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledování xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být rozšířena; xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxx než je xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použit xxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX); xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vykládek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx, x xxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxx určité regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx zachování zdrojů xxxxxxx moře, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxx účinně plnit xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx pověřeným Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93; xx x xxxxxx xxxxx mají xxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu x procedurálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x mají xxx xxxxxxxxxxx inspektory vnitrostátní xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x zájmu xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a sledováním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní všem xxxxxxxx orgánům vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx proto xxxx pozměnit xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx takto:
1. Xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. S xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, provádí xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx území x xx xxxxxx xxx xxxx svrchovanosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx samotný xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodejů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém území x xx vodách xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jejich zvláštní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx dbá xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, inspekci a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vodách."
3. X xx. 3 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xx v xxxxxxx potřeby xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx pokud xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících k xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x sledování xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu;
c) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zařízení;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ryb, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho množství xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx hmotnosti. X xxxxx rybolovných xxxxxxx xx Středozemním xxxx xxxx být do xxxxxxx deníku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 se odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, včetně:
- xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odloveny xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X článku 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx podle článku 38 nebo, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx každého xxxxx ryb určených x vykládce."
8. X xxxxxx 9
x) xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx produkty xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx o prodeji. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxxx předložen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 13, xxxxx jsou produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx místě xxx v xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx přiložen x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který obsahuje xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx odpovědnost kupující.
Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, třetí a xxxxxxxx, které znějí:
"— xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx ryb,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx."
x) se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxx x prodeji xx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx způsobem, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx tyto údaje:
- xxxxxx identifikace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velitele xxxxxxxx,
- přístav a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx některý x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:
"4x. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, podle xx. 22 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx daně pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx uvedené xx xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 vyhotovené majitelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx jméno každého xxxxx a zeměpisná xxxxxx xxxx původu,
- xxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- místo xxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x dokladů uvedený x čl. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Xxxxx jsou xxxxxxxx produkty rybolovu xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x pokud xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx smluvně xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx stanovená xx xxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 2."
e) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx x jedna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx organizacím schváleným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx z xxxx xxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx přepravovány do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxx vyžádat xxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
x) se x odstavci 6 xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx produkty xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xx, xxx byla xxxxx dokladu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 na xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: "nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 xx xxxxxxxxxxx živé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, jakož x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx povolených xxxx,
- sledovací a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxx zaznamenávání a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx podle článku 36."
11. Článek 13 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo dovezeným xx Společenství, buď x surovém xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx je místo xxxxxxxx xxxx dovozu, xx xx do xxxx prvního prodeje xxxxxxxx xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx. Xx předložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx o:
a) jménu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) místo určení xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxx) xxxxxxx přepravovaného xxxxx, xxxxx příjemce, x místo a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x případně příslušnou xxxxxxxxx velikost xxx.";
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5x. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášené xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přepravují na xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx uskutečnil.";
d) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7x. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
12. X článku 18 xx vkládá xxxx odstavec, který xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Každý členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx nejdříve xxxxxxx do xxxxxxxx.
Xxxxx x zdrojích, xxxxxxx xxxxx xx usměrňován xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 [8], xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx x lodním deníku, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx těchto údajů xxxxxxxxxxx orgány. Pokud xx kvóta x xxxx xxx 85 % vyčerpána, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dnů.";
b) odstavec 4 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxx má na xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborům s xxxxxxxxxxx xxxxx."
14. Xxxxxx 21 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 se xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedeného x pododstavci 1 xxxxxxx xxx této xxxx populace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx překládku a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a stanoví xxxxx, xx xxxxxxx xx možné provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxx x předložit konečná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx opatření je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. X článku 28 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx je xxx určitý xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxx velikost, xxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx minimální xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provádějí nezbytné xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti."
16. Xx xxxxxx 28 xx vkládá xxxx xxxxx, která xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí
Článek 28x
Xxx účely xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x prvé xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx, x xxxx samo xxxxxxxxx prostředky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plavidla,
- xxxxxxxx, xx němž xxxxxxxx xxxxxxxx předtím než xxxx xxxxxxxx procházejí xxxxxx xxxxx: filetování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, drcení, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třetí země x xx zapsáno x xxxxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí xxxxx provádět xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx pouze pokud xxx xxxx vydány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx operace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx, jestliže xxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxx x překládce xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11 xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 36.
Článek 28c
Každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx v článku 6,
- xxxxxxxxxx od 1. ledna 2000 xxxxxx být xxxxxxxx x délce xxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx 20 xxxxx a x xxxxxxx délce xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí,
- xx xx xxxx použití xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx sdělování xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlovků xxxxxxxxx xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx vyplutím x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, odlovené plavidly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx tímto xxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dočasně zakázán, xxxxx xx x xxxxxxxx uchovávání xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx dále xxxxx, xx kterého xx xxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxx x předkládat xxxxxxx xxxxxxxxxx o úlovcích.
Článek 28x
1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí země xxxx xxxx zástupce xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx odhadovaným xxxxxxxxx sdělit tyto xxxxx:
- dobu xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx úlovku na xxxxxxxx,
- xxxxxx nebo xxxxxxx rybolovu, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdali x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx moři.
Vykládka xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx moři xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx zemí vplouvat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vykládku xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x přístavy, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx zapsána xxxx zaregistrována.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx dotčena zvláštní xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
Článek 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 hodin xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x místo xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx prohlásil, xx úlovky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, povolí xxxxxxxxx xxxxxx vykládku xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx ryb xxxxxxx xx plavidle nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxx ryb xxxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx hlavě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístavů, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36."
17. X xxxxxx 29 se vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Společenství xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X rámci svých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx doprovázejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx veřejných prostor x xxxx, jakož x xx xxxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxx, na pozemky x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž/v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (bez uvedení xxxxxxxx odkazů) xxxxx xxx plnění jejich xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx ověření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X xx. 30 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Dotčené xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxxxxxxx šetření x poskytnou jí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx předložení xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx."
19. V xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2a. Xxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx článku 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 1 x na xxx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx."
20. Za xxxxxx 33 se vkládá xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx."
21. Článek 34 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Za níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx x s Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
Článek 34x
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě.
2. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxx článku 2, které mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla/dotčených xxxxxxxx, ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozumějí x xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx státy, na xxxxxxx území xxxx xx vodách pod xxxxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx přesných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx informují Komisi x všech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx žádosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x postihu případného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, x zejména x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx čl. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 34b
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověření x xxxxxxxx členském xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx více rybářských xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx krátké xxxx xxxxx rybářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelé.
Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx je to xxxxxxxx, poskytne Komise xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a x vlastního podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na která xxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, jakož x určí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xx budou xxxxxx xxxxxxxx uskutečňovat. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx inspekce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x zajištění potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x oblastí, xxx xxxx být vynaloženy.
3. Xxxxxx zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštních kontrolních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Článek 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx pozorování xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zprávu x xxxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Uveřejní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.
3. Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x době, xxxxx byla xx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stíhaly xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx provedených xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx počtu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxx 6 a 8, xxxxxx-xx xx xxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) č. 2241/87 xx ode xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1999. Článek 11 x čl. 28b xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se použijí xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 40 nařízení (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, a xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Stanovisko ze xxx 9. září 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 (Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Úř. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 (Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994. x. 7).