Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2846/98
ze xxx 17. prosince 1998,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x xxxxxx rybářských xxxxxxx x postupů používaných xxx přepravě a xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx; xx xx základě toho xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatky x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ryb xxxxxxxxx xx plavidle; xx xxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x toho důvodu xx xxx být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx začala xxxxxx současně xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx lodního xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxx x produktech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x prohlášení o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebné xxx xxxx kontrolní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx překládce x obecně operace, xx nichž xx xxxxxx více plavidel xx vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx potíže; že xxxxxxxxx xxxxxx operací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x musí xxx xxxx xxx dodrženy xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládky x ostatních rybolovných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx odloženo xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí pravidla;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí přijaté xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 bude xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxx x důvěrnosti, úředním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx se xxxxxxxx xx kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxx být xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX); xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země a xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxx moře, úlovků xxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Komise xxxxx xxxxxx plnit xxx úkoly, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxx inspektoři Společenství xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx, xxxxxxxx x sledováním xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxx, xxxxx umožní xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že v xxxxxxx závažných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx měly přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx takto:
1. Xxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, inspekce x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, každý členský xxxx xxxxxxxxxx, provádí xxxxxxxx x xxxxxxx xx svém xxxxx x xx vodách xxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodejů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx x xx vodách xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx dbá na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelných x xxxxxx xxxxxx."
3. X čl. 3 xxxx. 2 se xxxxxxx poslední xxxx.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx pokud xxx x:
x) identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letadel x všech dalších xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx, kterých může xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx."
5. X článku 6 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X jiných xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ryb, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx jeho xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxx operací xx Středozemním xxxx xxxx xxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx, pokud xx xxxx množství xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx živé xxxxxxxxx a pokud xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36, včetně:
- xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx velikosti ok xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Velitel xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je jeho xxxx vlajky, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxxx neuplatňuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."
8. X xxxxxx 9
x) xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx střediska x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodej produktů xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx poprvé xxxxxxx xx trh, xxxxxx x xxxxxxx. Xx předložení xxxxxxx x prodeji, který xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx dojít k xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložen některý x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vykládky,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 13, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx k prodeji xx xxxxx xxxxx xxx x místě xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx kopii xxx xxxxxxxxx prodeji,
- xxxxxxxxxx x převzetí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxx jsou určeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx x xxxxxxxx 3 vkládají xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxx jméno každého xxxxx a zeměpisná xxxxxx jeho xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx,
— případně xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx."
x) xx odstavec 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx způsobem, aby x xxxx byly xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx rybářského plavidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- jméno vlastníka xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx vykládky,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 písm. x)."
x) se xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"4x. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nesouhlasí x fakturou xxxx xxxxx dokladem, jež xx nahrazuje, xxxxx xx. 22 odst. 3 šesté směrnice Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxx produktů xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 vyhotovené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální velikost xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx některý x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 písm. x).
4x. Xxxxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxxxxx xx xxx smluvně dohodnutá xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dobu, provede xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx, xxx zkontroloval xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2."
x) se xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a jedna xxxxx přepravních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx vykládce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx úkony xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 výjimky x xxxx xxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxx xx členský xxxx vykládky, xxxxx xxxxxxxxx během 48 xxxxx od vykládky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx uvedení xx xxx, xxxxx přepravního xxxxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedení xx trh, si xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx od členského xxxxx xxxxxxxx.";
x) se x odstavci 6 xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx neuskuteční x členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx uvedení xx xxx dbá xx xx, xxx byla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x odstavci 7 na xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: "xxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než 50 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxx."
9. Xxxxxx 10 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společně xxx xxxx více xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx svrchovaností xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v přístavech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- vymezení povolených xxxx,
- sledovací x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxx zaznamenávání x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx množství.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx vlečných xxxx.
2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx stanoví x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx článku 36."
11. Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. Ke xxxx produktům rybolovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx po zpracování xx xxxxxxxx, x xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx xx přepravují xx xxxx xxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za předložení xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxx potřebnými xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x:
x) jménu x xxxxxx identifikaci xxxxxxxx, z něhož xxxxxxx pochází. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx doklad xxxx x xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx určení xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxx) každého přepravovaného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx nakládky, jakož x příslušné xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxx.";
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5x. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášené xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx vykládky xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7x. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
12. X xxxxxx 18 se xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Každý členský xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x zdrojích, xxxxxxx xxxxx xx usměrňován xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92 [8], xxx xxx xxxx zaznamenány x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx z xxxx xxx 85 % vyčerpána, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.";
x) odstavec 4 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Členské xxxxx přijmou xxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx kontrolu xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dálkový xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx."
14. Článek 21 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 se xx xxxxxxxxxxx 1 vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.";
x) v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedeného x xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx této xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, jakož x zakáže xxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx po tomto xxxx x xxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x předložit konečná xxxxxxxxxx x úlovcích. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. X článku 28 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx je minimální xxxxxxxx, schopen kdykoli xxxxxxxx zeměpisný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x akvakultury. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území x souvislosti s xxxxxxxxx x uvedením xx trh xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti."
16. Xx článek 28 xx xxxxxx nová xxxxx, xxxxx zní:
"HLAVA XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx této xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x získávání xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx plavidla,
- xxxxxxxx, xx němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zabaleny procházejí xxxxxx úkony: xxxxxxxxxx xxxx plátkování, stažení xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx x rejstříku třetí xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxx vodách xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí smějí xxxxxxxx překládku xxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx deníku údaje xxxxxxx v xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxx xxx plavidla x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 20 xxxxx x x xxxxxxx délce xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX dodržovat xxxxx sdělování xxxxxx xxxxxxxx,
- dodržovat xxxxx xxxxxxxxx úlovků uložených xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu Společenství,
- xxxxxxxxx předpisů o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lovného xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx, xxxxx, xx kterému xxxxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx, odlovené xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxx kvótu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Počínaje tímto xxxxx xx xxx xxx x této xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázán, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx stanoví dále xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vykládku x předkládat konečné xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx před odhadovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
- dobu xxxxxx xx xxxxxxxx vykládky,
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- oblast xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdali x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx moři.
Vykládka xx smí xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí vplouvat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx využít.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxxx, nebo stanovit xxxxx lhůtu pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, prostory xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaregistrována.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x rybolovu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo x xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
Článek 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx používá, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx a xxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plavidla.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Komise všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, povolí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx teprve x xxxxx, jestliže xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx ryb uložené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Společenství xxxxxx, xxxx
- xxxxx ryb xxxxxxx xx plavidle xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx hlavě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
17. X článku 29 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Společenství xxxxx v xxxxx xxxxxx neohlášeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přístup xx všem příslušným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x na plavidla x xx soukromých xxxxxxx, xx pozemky x xx dopravních xxxxxxxxxx, na xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby shromažďovali xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) nutné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověření, předá Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X xx. 30 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx vypracované xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu."
19. X xxxxxx 31 se xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"2x. Xxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx článku 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 1 x xx xxx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx přiměřené, xxxxxxxxxx a účinné xxxxxx."
20. Xx článek 33 xx xxxxxx xxxx hlava, která xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx orgány a Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxxxxx, které xxxx xx členských státech xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx x x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování pravidel xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx. Xxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se činnosti xxxxxxxxx nebo se xxxxx provádět.
Dotčený členský xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přesných xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informují Xxxxxx x všech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 34x
1. X případě předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud s xxx souhlasí členský xxxx, ve kterém xx xx ověření xxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx může oslovený xxxx během xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybráni xxxx pozorovatelé.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxx xxxx oslovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx inspektory, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určeni.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x x vlastního podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34c
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 x xx xxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu maximálně xxxx let, xxxxx x xxxx zvláštní xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x nejhospodárnější xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx xxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Článek 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 30. xxxxx zprávu x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxx věcnou zprávu x xxxxxx za xxx roky hodnotící xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx x:
- xxxxxxxxxxx prostředcích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a době, xxxxx byla xx xxxx kontroly skutečně xxxxxxxxxx,
- právních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx zamezily x stíhaly je,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx počtu a xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxxx a podniknutých xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Členské xxxxx xxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 6 x 8, týkají-li xx xxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2241/87 xx xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. července 1999. Xxxxxx 11 x xx. 28x xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx 40 nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. ledna 1999, x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení xx použije ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Úř. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. září 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 (Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2847/93 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu — Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1).
[8] (Xx. věst. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Nařízení Rady (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu (Xx. xxxx. L 171, 6.7.1994. s. 7).