Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2846/98
xx dne 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) č. 2847/93 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx xxx přepravě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx; xx xx základě toho xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxx; xx by xxxxxx měly být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaznamenávat pro xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na plavidle; xx xxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx; že x xxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] zrušen;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři x xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vykládek; xx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 by xxxx xxx dostupné xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx účely;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx při xxxxxxxxx x obecně operace, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx plavidel xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zásad xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 bude xxxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx prostředky každého xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx na moři, xxxxx vykládky, xxxxx x po xxxxxxxx, xxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx se xxxxxxxx na kontrolu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx; xx zejména xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx délka x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xx veškerá rybářská xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX); že xxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, úlovků xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Komise xxxxx xxxxxx plnit xxx úkoly, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx pověřeným Xxxxxx, xxx ověřili použití xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93; xx k xxxxxx xxxxx xxxx xxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx proto xxxx pozměnit nařízení (XXX) č. 2847/93,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Hlava X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledování."
2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. S xxxxx zajistit dodržování xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx svém území x ve xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, překládky, vykládky, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xx nejlepší xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí, přičemž xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx dbá na xx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
3. X čl. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoci, postupem xxxxx článku 36, x xxxxxxx pokud xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektorů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letadel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x sledování xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu;
c) xxxxxxx a identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x výkonem rybolovných xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X jiných xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx lodního deníku xxxxx xxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx xx plavidle, pokud xx xxxx množství xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx rybolovných operací xx Středozemním moři xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx zaznamenán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx živé xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 8 nahrazuje tímto:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36, xxxxxx:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ok xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Velitel xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vykládku xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx jeho xxxx vlajky, musí xxxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 38 nebo, x xxxxxxx, xx tento xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodiny předem:
- xxxxxxx/xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx každého xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx."
8. V xxxxxx 9
a) xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které zajišťují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, předloží při xxxxxx prodeji příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx o xxxxxxx. Xx předložení xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené tímto xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx x prodeji, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 13, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx místě xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x prodeji xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- prohlášení x převzetí, pokud xxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxx jsou určeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) se x xxxxxxxx 3 vkládají xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x nich xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velitele xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx xxxxxxxx,
- případně xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 písm. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"4x. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, podle xx. 22 xxxx. 3 šesté xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS [7], xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx produktů xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx uvedené xx xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx jeho xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxx,
- xxxxxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x dokladů xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Pokud jsou xxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxx dohodnutá xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, provede xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dokladu x xxxxxxx podle xxxxxxxx 2."
x) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx přepravních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nebo xxxxx organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx x xxxx lhůty.
Pokud jsou xxxxxxxx přepravovány xx xxxxxx členského xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx vykládky, xxxxx xxxxxxxxx během 48 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedení xx xxx, kopii přepravního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 6 xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxxxxx na xxx dbá xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx produktů.";
g) xx x odstavci 7 xx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx část xxxx, xxxxx zní: "nebo x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx v množství xxxxxx než 50 xx ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 10 se xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 11
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx operace, xxxxx xx xxxxxxx společně xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pod svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Velitelé xxxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx pokud jde x:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- sledovací x xxxxxxxxx postupy,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx párových xxxxxxxx xxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36."
11. Xxxxxx 13 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, buď x surovém xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx předložen xxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx místo xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx až do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx x:
x) xxxxx x xxxxxx identifikaci xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx doklad xxxx x xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx zásilek) x xxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (x xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jméno xxxxxxxx, x místo x xxxxx nakládky, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu, zeměpisné xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.";
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"5a. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xx xxxx místo xxx xx místo xxxxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx xxx kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) vkládá xx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"7a. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36."
12. X článku 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistil, xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 [8], xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x prohlášení x xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x prohlášení x xxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx z xxxx než 85 % xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dnů.";
b) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolu xxxxx. Xxxxxx má na xxxxxxxx žádost dálkový xxxxxxx k duplicitním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji."
14. Xxxxxx 21 xx mění xxxxx:
x) v xxxxxxxx 3 se xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.";
x) x odstavci 3 se poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx xx data xxxxxxxxx x pododstavci 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x zakáže xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx překládku a xxxxxxxx po xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx."
15. X článku 28 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"2x. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx každý subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přepravu xxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx druhu, xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisný původ xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti."
16. Xx xxxxxx 28 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx xxxx xxxxx se "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x prvé xxxx xxxx druhotně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, které, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neloví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx než xxxx zabaleny procházejí xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx plátkování, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, zmrazení x/xxxx zpracování, x xxxxx xxxxx pod xxxxxxx třetí země x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zpracovávat ryby x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze pokud xxx byly vydány xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu pouze xx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx předem uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deníku xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6,
- nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx než 20 xxxxx x x xxxxxxx délce xxxxx než 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx Komisí,
- xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx VMS dodržovat xxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlovků uložených xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx vyplutím x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zařízení.
Článek 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných údajů, xxxxx, ke kterému xxxxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země pravděpodobně xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Počínaje tímto xxxxx je lov xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx populací těmito xxxxxxxx xxxxxxx zakázán, xxxxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládka a xxxxxxxx ryb xxxxxxxxxx xx tomto xxxx. Xxxxxx stanoví xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx možné provádět xxxxxxxxx a vykládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovcích.
Článek 28x
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí země xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx nebo prostory xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, minimálně 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
- dobu xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- oblast nebo xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx rybolov xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x oblasti pod xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povolení.
2. X xxxxxxxx zásahů xxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vplouvat xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx přístavy nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 zprostit xxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dohodách x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxx rybářského plavidla xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx vykládce, xxxxxxxxxx, x němž xx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx vyložených produktů xxxxxxxx, jakož i xxxxx x xxxxx xxxxxx. Za správnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plavidla.
Každý xxxxxxx xxxx sdělí xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, povolí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx teprve x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx
- xxxxx ryb xxxxxxx xx plavidle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Společenství členem, xxxx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx a řízení xxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx členem.
Článek 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
17. V xxxxxx 29 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozorování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxxx svých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx inspektoři Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přístup xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx veřejných prostor x xxxx, xxxxx x na xxxxxxxx x do soukromých xxxxxxx, xx pozemky x xx dopravních xxxxxxxxxx, xx xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (bez uvedení xxxxxxxx odkazů) xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X čl. 30 xxxx. 2 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx xx xxxxx vypracované xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx po předložení xxxxxxx Komise. Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx."
19. V xxxxxx 31 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2a. Rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 43 Xxxxxxx vyhotovit xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů jednání, xxxxx představují závažné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uložit přiměřené, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
20. Za xxxxxx 33 xx vkládá xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x x Xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx a xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatním dotčeným xxxxxxxx státům, jakož x Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx. Xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx nebo xx vodách xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx provádět.
Dotčený členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x všech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, x zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 34x
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xx xxxx Komise xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx funkci xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx může oslovený xxxx xxxxx xxxxxx xxxx určit rybářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelé.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní kontroly xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx inspektory, xxxxx xxxx Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx xx to xxxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxx seznam všem xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sebou x x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34c
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x ve xxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, na xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxx, jakož x určí zvláštní xxxxxxxx, za jakých xx budou takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajišťující xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx usnadnily provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a materiálových xxxxxx a doby x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a sdělí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxxxxxx do xxx 30. dubna zprávu x použití tohoto xxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx roce.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx pozorování xxxxxxxx Xxxxxx každý xxx xxxxxx xxxxxx x jednou xx xxx roky hodnotící xxxxxx, která bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x opatřeními a xxxxxx na zmírnění xxxxxxxxxx nedostatků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx pokud jde x xxxxx x:
- xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x době, xxxxx xxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- právních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx počtu x xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxxx x podniknutých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxx xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolehlivosti údajů."
23. Xxxxxx 40 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx dne 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 8, týkají-li se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx ode xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxx 11 x čl. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx znění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx znění xxxxxx xxxxxxxx. Článek 40 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999, x xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 (Xx. xxxx. L 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 2847/93 (Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx systém xxxx z přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, s. 1).
[8] (Xx. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Nařízení Xxxx (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx všeobecná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. L 171, 6.7.1994. x. 7).