Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2846/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx používaných xxx přepravě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxxxx toho xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatky x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx účely množství xxxxxxxxxxxx druhů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx povinnost xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx operací xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx 6 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2241/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx rybolovné činnosti [5] zrušen;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek k xxxxxxx 6 a 8 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx začala xxxxxx současně xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxx deníku;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vykládek; xx xx tímto účelem xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly xxx zpřísněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx měly xxx dostupné xx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx stupně jejich xxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x prohlášení o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx více plavidel xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překládky x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla x důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x po xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, relativní význam xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že opatření xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx délka x xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidel (XXX); že xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx x xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moře, úlovků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx pověřeným Komisí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93; že x xxxxxx účelu xxxx xxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx míst a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x mají xxx xxxxxxxxxxx inspektory vnitrostátní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx zvláštní kontrolní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy;
vzhledem x tomu, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Hlava X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. S xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx kontroluje, xxxxxxx xxxxxxxx x sleduje xx svém území x ve xxxxxx xxx xxxx svrchovanosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x zaznamenávání nakládek x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xx xxxxxxxx kontrolu xx xxxx xxxxx x ve xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx a, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, inspekci x xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
3. X xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát využít;
b) xxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx činností x odvětví xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx lovných zařízení;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích rybářských xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx lodního xxxxxx xxxxx druh xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx jeho množství xxxxx xxx 50 xx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ryb xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxx, který byl xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx."
6. V xxxxxx 6 xx odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, xxxxxx:
- xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízeními o xxxx xxxxxxxxx ok xxxx,
- vytvoření xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X článku 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxx pro vykládku xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx jeho xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx podle článku 38 xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předem:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x vykládce."
8. X xxxxxx 9
x) se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, předloží xxx xxxxxx prodeji příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx poprvé xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx stanovené tímto xxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx schválené členskými xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx až poté, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto dokladů:
- xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vykládky,
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx,
- prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné údaje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědnost držitel xxxxxxxxxx."
x) se x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx odrážky xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx příslušná minimální xxxxxxxx ryb,
— případně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."
x) se odstavec 4 xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxx xx trh xxxxxxx způsobem, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxx identifikace x xxxxx xxxxxxxxxx plavidla, xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx vlastníka xxxxxxxx nebo velitele xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx vykládky,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x)."
x) se za xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:
"4x. Xxxxx xxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 22 odst. 3 šesté xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS [7], xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx daně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx uvedené xx xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 vyhotovené majitelem xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle způsobu xxxxxx xxxxxxxx,
- případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxx,
- identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx,
- identifikace xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, provede xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx, aby zkontroloval xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x prodeji podle xxxxxxxx 2."
e) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx o xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx organizacím schváleným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx je členský xxxx vykládky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx od vykládky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx uskuteční xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx přepravního xxxxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx se xxxxxxxxx první xxxxxxx xx trh, xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx členského xxxxx vykládky.";
f) xx x xxxxxxxx 6 xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů xx trh neuskuteční x členském xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx dbá xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx za kontrolu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 na konci xxxxxxxxxxx 1 doplňuje xxxx část xxxx, xxxxx xxx: "xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 xx ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxx pokud xxx x:
- vymezení povolených xxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx provozují rybolov xxxxxx párových xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xx xxxx produktům rybolovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, buď x surovém xxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx plavidle, u xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx se přepravují xx jiné místo xxx xx místo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx předložení xxxxxx přepravního dokladu xx všemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nese odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx doklad xxxxxxxx xxxxx x:
x) xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahuje doklad xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxx) x identifikace dopravního xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ryb (x kilogramech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx přepravovaného xxxxx, jméno xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx nakládky, xxxxx x xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x případně příslušnou xxxxxxxxx velikost ryb.";
c) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5x. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přepravují xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) odstavec 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx provádí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"7x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
12. V článku 18 se vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 se xxxx takto:
a) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Každý členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx usměrňován xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 [8], tak xxx jsou xxxxxxxxxxx x lodním xxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx těchto údajů xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxx xx kvóta x xxxx xxx 85 % xxxxxxxxx, činí xxxx lhůta xxxxxxxxx xxx dnů.";
b) xxxxxxxx 4 se zrušuje;
c) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx dálkový xxxxxxx x duplicitním xxxxxxxxxxx souborům x xxxxxxxxxxx xxxxx."
14. Xxxxxx 21 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxxxx 1 vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx.";
x) x odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxx lov této xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx plujícími pod xxxx vlajkou, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx tomto xxxx x stanoví xxxxx, do kterého xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx."
15. V xxxxxx 28 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx je xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx je minimální xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx xxxxxx nová xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí
Článek 28x
Xxx účely této xxxxx xx "plavidlem xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x prvé xxxx xxxx druhotně x získávání xxxxxxxx xxxxxxxx,
- plavidlo, které, x když xxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx překládky x xxxxxx xxxxxxxx,
- plavidlo, xx xxxx produkty xxxxxxxx předtím xxx xxxx zabaleny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, zmrazení x/xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxx země x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zpracovávat ryby x oblastech rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxxx pokud xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxx xx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jehož se xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x překládce xxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx operující x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- zaznamenávat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxx xxx xxxxxxxx x délce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 20 metrů a x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx vybavena XXX xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- xx xx xxxx použití xxxxxxx VMS dodržovat xxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uložených xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx předpisů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lovného xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pravděpodobně xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx z této xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxx zakázán, xxxxx je x xxxxxxxx uchovávání xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx odlovených xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí země xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory xxx vykládku chce xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxx vplutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx úlovku na xxxxxxxx,
- xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx rybolov xxxxxxxxxx, zdali v xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx smí zahájit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx zásahů xxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vplouvat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 na xxxx omezenou, která xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a přístavy, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx dotčena zvláštní xxxxxxxxxx x dohodách x xxxxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx uzavřelo s xxxxxxxx třetími zeměmi.
Článek 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce předloží xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používá, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x němž je xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx vyložených xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plavidla.
Každý členský xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx na volném xxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx vykládku xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx plavidle nebyly xxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx členem, xxxx
- xxxxx ryb xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx členem.
Článek 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
17. X xxxxxx 29 se vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Společenství xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx doprovázejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pozemky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) nutné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx státu obsah xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx."
18. V xx. 30 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx odůvodněné žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dobu."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2a. Rada xxxx na základě xxxxxxxxxx článku 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 1 x na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
20. Za xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX VIIIa
Spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx."
21. Článek 34 xx xxxxxxxxx těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx x s Xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
Článek 34x
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx provádějí rybolovné xxxxxxxx podle xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členskému xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx krocích, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx případného xxxxxxxxxxxxx jednání.
3. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 34b
1. X xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xx může Xxxxxx xxxxxxx, aby její xxxxxxxxxx xxx inspekci x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxx souhlasí xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelé.
Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx rybářských inspektorů xxxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byli Komisi xx základě její xxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x ve xxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx maximálně xxxx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečňovat. V xxxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxxx x nejhospodárnější xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x materiálových xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnocení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi každoročně xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise každý xxx xxxxxx zprávu x jednou za xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x odpověďmi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx a době, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisech, které xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stíhaly je,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx počtu x xxxxx zjištěných protiprávních xxxxxxxxx x podniknutých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx spolehlivosti údajů."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx až xx dne 1. xxxxx 2000 zproštěny xxxxxxxxxx používat ustanovení xxxxxx 6 a 8, xxxxxx-xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Článek 2
Článek 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. července 1999. Xxxxxx 11 x xx. 28x xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Článek 40 nařízení (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 1999, x článek 6 nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije ode xxx 1. ledna 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2635/97 (Xx. xxxx. L 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx směrnice Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Nařízení Xxxx (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, kterým se xxxxxxxxx všeobecná ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 171, 6.7.1994. x. 7).