Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2846/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx mění nařízení (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx došlo x xxxxxx rybářských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx produktů rybolovu xx xxx; že xx xxxxxxx toho xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na plavidle; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací ve Xxxxxxxxxxxx moři; xx x xxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx a xxxxxx 5 nařízení Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti [5] zrušen;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 pro xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, aby xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx současně xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lodního xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy smějí xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx měly xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh; xx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x obecně xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými státy x xxxx při xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx nových ustanovení xxxxxxxxxx xx překládky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi několika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být odloženo xx do xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx zajištěno, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx plnit kontrolní xxxxx, xxxxx jsou xx svěřeny podle xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx předpisy Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, úředním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nutno xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx vykládce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vykládkou x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX); xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vykládek xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx, x xxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxx určité regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování zdrojů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx plnit xxx úkoly, je xxxxx stanovit pozorovací xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx ověřili xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxx příslušným xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx inspektory vnitrostátní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v zájmu xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx xx Společenství, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemnou xxxxx, xxxxx x výměnu xxxxxxxxxxx údajů, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx závažných x xxxxxxxxxxxxxx poruch xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx se xxxxx xxxx pozměnit xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx kontroluje, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx jeho svrchovanosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxx xx xx, aby byly xxxx rybolovnou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dodržování právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vodách."
3. X xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Prováděcí xxxxxxxx k xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektorů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterých může xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx inspekci x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu;
c) xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lovných zařízení;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X článku 6 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. X xxxxxx oblastech xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx lodního deníku xxxxx druh ryb, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx v xxxxxxxxxxx xxxx hmotnosti. V xxxxx rybolovných xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druh xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx uveden xx xxxxxxx, který byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, včetně:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než statistického xxxxxxxxx ICES,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ok xxxx,
- vytvoření xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2."
7. X článku 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného členským xxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx, x xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předem:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx vykládku x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx každého xxxxx ryb xxxxxxxx x xxxxxxxx."
8. V xxxxxx 9
x) xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx střediska x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyložených x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xx předložení dokladu x prodeji, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx stanovené tímto xxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizace nebo xxxxx schválené členskými xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx jiném xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx přiložen x xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x převzetí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx prodeji.
Za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxxx kupující.
Za xxxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx a zeměpisná xxxxxx jeho xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto:
"4. Xxxxxxx x prodeji xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxx identifikace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx,
- jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velitele xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx na některý x xxxxxxx uvedených x čl. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x)."
x) xx za xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"4x. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx dokladem, xxx xx nahrazuje, xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx kupujícímu xxxx xxxxxx jako xxxxx uvedené xx xxxxxxx.
4x. Prohlášení x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jeho původu,
- xxxxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedený x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 písm. x).
4x. Xxxxx xxxx xxxxxxxx produkty rybolovu xxxxxx x pozdějšímu xxxxxxx x pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxx dohodnutá xxxx nebo na xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2."
e) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Doklady x xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x jedna xxxxx přepravních xxxxxxx xx předloží během 48 xxxxx po xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s právními xxxxxxxx členského xxxxx, xx jehož území xxxx xxxx úkony xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxx z xxxx xxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx přepravovány xx xxxxxx členského xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx během 48 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxx uvedení xx xxx dbá na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 xx konci xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: "nebo x xxxxxxx produktů xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Překládku x xxxxxxxxx operace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x které xx uskutečňují xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx povolit xxxxx xxxxxxx stát. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxx pokud jde x:
- xxxxxxxx povolených xxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx zaznamenávání x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
11. Článek 13 xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx místo xxx xx místo xxxxxxxx xxxx dovozu, xx xx do xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx přepravního dokladu xx xxxxx potřebnými xxxxx podle xxxxxx xxxxxx nese xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o:
a) jménu x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) každého přepravovaného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx nakládky, jakož x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jeho původu x xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb.";
c) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5x. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx podle xxxxxx 9 přepravují xx xxxx xxxxx než xx místo vykládky xxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx těchto kontrol xx xxxxxxxxx intenzitě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"7x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
12. X xxxxxx 18 xx vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx co nejdříve xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx usměrňován xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 [8], xxx xxx jsou xxxxxxxxxxx x lodním deníku, x prohlášení x xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x v prohlášení x xxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxx xx data xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxx než 85 % xxxxxxxxx, xxxx xxxx lhůta maximálně xxx xxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx zrušuje;
c) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Členské xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji."
14. Článek 21 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 xx do xxxxxxxxxxx 1 vkládá xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.";
x) x odstavci 3 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členský xxxx xxxxxx zakáže xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími pod xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx překládku x xxxxxxxx po tomto xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. X xxxxxx 28 se vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx je xxx určitý xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92 xxxxxxxxx velikost, xxxx xxx xxxxx subjekt xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nižší xxxxxxxx xxx je minimální xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provádějí nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich území x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx xxxxxx xxxx xxxxx, která xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx xxxx xxxxx xx "plavidlem xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, které, x když samo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neloví, xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx,
- plavidlo, xx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, stažení xxxx, drcení, zmrazení x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxx země x xx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28b
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxx, xxx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx vydány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zpracovávat xxxxxxxx rybolovu pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx dvě nebo xxxx plavidel, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x překládce xxxx xx zpracování x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11 tohoto nařízení.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 28c
Každé xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx plnit tyto xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,
- nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxx než 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- xx xx doby xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlovků xxxxxxxxx xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx příslušných kontrolních xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx, ke kterému xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx x této xxxxxxxx nebo ze xxxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ryb xxxxxxxxxx xx xxxxx datu. Xxxxxx stanoví dále xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
1. Velitel rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chce xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx úlovku xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx rybolovu, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx moři.
Vykládka xx xxx zahájit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx moci xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vplouvat xxxxx xx přístavů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx stanovit xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, prostory xxx xxxxxxxx x přístavy, xx kterým jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaregistrována.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x rybolovu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, prohlášení, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyložených produktů xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx sdělí xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx rybářskými plavidly xxxxxxx zemí.
Článek 28g
Pokud xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykládku teprve x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxx, že
- xxxxx ryb xxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx Společenství členem, xxxx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx a řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
17. X xxxxxx 29 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx pozorování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pozemky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx/x xxxxx xx uskutečňují xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx uvedení xxxxxxxx odkazů) nutné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx provedení předem xxxxxxxxxxxx ověření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X xx. 30 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx vypracované xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx předložení xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx."
19. V xxxxxx 31 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxx xx členské státy xxxxxx uložit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx hlava, která xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, mezi xxxxx i x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky.
Článek 34x
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx rybářská plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx předpisům Společenství, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx plavidla/dotčených xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, jakož x Komisi neprodleně xxxxxxx příslušné údaje. Xxxxxxxxx členskými xxxxx xx rozumějí x xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xx vodách pod xxxxxx svrchovaností nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo se xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x provedení zvláštních xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx přesných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informují Xxxxxx x všech krocích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx, případně xxxxxx výsledků kontrol x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 34x
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx doprovázel xxxxx xxxx xxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve funkci xxxxxxxxxxxx, pokud x xxx souhlasí xxxxxxx xxxx, ve kterém xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxx oslovený xxxx během krátké xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní kontroly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx určeni.
V xxxxxxx, xx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům.
2. Členské xxxxx mohou rovněž xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programy kontroly, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34c
1. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 x xx shodě x xxxxxxxxx členskými xxxxx, na xxxxx xxxxxxx, jež zasahují xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx x určí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajišťující xx možná nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxx inspekce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx xxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a doby x oblastí, kde xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx zhodnotí účinnost xxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx nahrazuje tímto:
"Článek 35
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx x na xxxxxxx xxxxx pozorování xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx věcnou xxxxxx x xxxxxx za xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x odpověďmi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x opatřeními x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx o:
- xxxxxxxxxxx prostředcích a xxxxxxxxxxx zajištění kontrol xxxxxxxx a době, xxxxx byla na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx je,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx zjištěných protiprávních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 19, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 8, xxxxxx-xx xx xxxx články xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Článek 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx xxx 1. xxxxx 2000 zrušuje.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Článek 11 x xx. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx znění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx 40 nařízení (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, x článek 6 nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení xx použije ode xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Xx. věst. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. září 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2635/97 (Xx. xxxx. X 356, 31.12.1997, s. 14).
[5] Xx. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 (Xx. věst. X 261, 20.10.1993, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Šestá xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. května 1977 o harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu — Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx všeobecná ustanovení, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994. s. 7).