Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2846/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxx rybářských xxxxxxx x xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produktů rybolovu xx trh; xx xx základě toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx zaznamenávat xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx plavidle; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx x xxxxx zvláštní vlastnosti xxxxxxx operací ve Xxxxxxxxxxxx moři; xx x xxxx důvodu xx xxx být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xxxxxxxx a xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2241/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] zrušen;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek k xxxxxxx 6 x 8 nařízení (XXX) x. 2847/93 pro xxxxx operace xx Xxxxxxxxxxxx moři o xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx začala xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx předpisů o xxxxxx lodního deníku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy smějí xxxxxxxx v souladu x xxxxx nařízením xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vykládek; že xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx; xx xxxxx x produktech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 by xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx by xxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx účely;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při kontrole xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx těchto operací xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx překládky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi několika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx xxxxx, aby mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 nařízení (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. října 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx vykládce, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxx různého xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx délka x xxxxxxxxx x této xxxxxxx by se xxxx vztahovat nepřetržité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX); xx kromě xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vykládek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země x xxxxxxx, s xxxxxxx xx opatření, která xxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, je xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93; xx k xxxxxx účelu mají xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x procedurálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x mají xxx xxxxxxxxxxx inspektory vnitrostátní xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poruch xx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy;
vzhledem x xxxx, že xx xx xxxxx xxxx pozměnit nařízení (XXX) x. 2847/93,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Hlava X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, inspekce x xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx území x xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx samotný xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zaznamenávání xxxxxxxx x xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x ve vodách xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vodách."
3. X čl. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx poslední věta.
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letadel x všech dalších xxxxxxxxxx sloužících k xxxxxxxx, kterých xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx inspekci x xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx plavidel a xxxxxx lovných zařízení;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx znacích rybářských xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X jiných oblastech xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx lodního xxxxxx xxxxx xxxx ryb, xxxxx xx xxxxxxx xx plavidle, xxxxx xx xxxx množství xxxxx než 50 xx x ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxxx deníku zaznamenán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, včetně:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX,
- zaznamenávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na plavidle, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx ok xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx stanoveného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx hodiny xxxxxx:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x předpokládanou xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx každého xxxxx ryb určených x vykládce."
8. V xxxxxx 9
x) xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x prodeji. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx schválené členskými xxxxx.
2. Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx došlo jinak, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některý x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x prodeji na xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 13, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; vyhotovený xxxxxx x prodeji xxxx xxx přiložen x xxxx xxxxx při xxxxxxxxx prodeji,
- prohlášení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxx jsou xxxxxx x pozdějšímu xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"— xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx."
x) se odstavec 4 nahrazuje tímto:
"4. Xxxxxxx x prodeji xx předkládají příslušným xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxx prvního uvedení xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x nich xxxx xxxxxxx tyto údaje:
- xxxxxx identifikace a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx,
- jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx vykládky,
- případně xxxxx xx xxxxxxx x dokladů uvedených x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 písm. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 vkládají xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"4x. Pokud doklad x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx dokladem, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxx směrnice Xxxx 77/388/EHS [7], xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx údaje x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx.
4x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
- identifikace rybářského xxxxxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx,
- identifikace xxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxxxx xxxxx xx některý x dokladů uvedený x xx. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pokud xx xxxxxxxx na xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx stanovená na xxxxxxx dobu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx x prodeji podle xxxxxxxx 2."
e) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxx uvedení na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxx úkony xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx přepravovány xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xx členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx během 48 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, kopii přepravního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx x tomto xxxxxx vyžádat xxxxx xxxxx xx členského xxxxx vykládky.";
f) se x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx produkty xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx dbá xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 na konci xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: "xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 xx ekvivalentu živé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Překládku a xxxxxxxxx operace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo více xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx povolit xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- vymezení xxxxxxxxxx xxxx,
- sledovací a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxxxxx párových vlečných xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví x xxxxxxx na poznámky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Společenství, buď x surovém stavu, xxxx po xxxxxxxxxx xx plavidle, x xxxxxxx nebyl předložen xxxxxx x xxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx xx přepravují xx xxxx místo xxx xx místo xxxxxxxx nebo dovozu, xx až xx xxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všemi potřebnými xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:
"2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o:
a) xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahuje doklad xxxx o xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx;
x) místo xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjemce, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxxx jeho xxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.";
x) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, který zní:
"5a. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle článku 9 přepravují xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odpovídat intenzitě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx xxx:
"7x. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
12. X xxxxxx 18 se xxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36."
13. Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
a) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx usměrňován xxxxx článku 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 [8], tak xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx deníku, x prohlášení o xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 ve xxxxx xxxxxxxxx patnácti pracovních xxx od xxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx 85 % vyčerpána, činí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dnů.";
b) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx."
14. Xxxxxx 21 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 3 xx do xxxxxxxxxxx 1 vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx.";
x) v odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x pododstavci 1 xxxxxxx xxx této xxxx populace xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x zakáže jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx a vykládku x předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxxxxx oznámeno Komisi, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. V xxxxxx 28 xx vkládá xxxx odstavec, který xxx:
"2x. Pokud xx xxx xxxxxx xxxx xxx stanovena podle xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx velikost, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx velikost xxx je minimální xxxxxxxx, xxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknout xx jejich xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené velikosti."
16. Xx článek 28 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx účely xxxx xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx, x xxxx samo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překládky x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx xxxx produkty xxxxxxxx předtím xxx xxxx xxxxxxxx procházejí xxxxxx úkony: filetování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pluje pod xxxxxxx třetí xxxx x xx zapsáno x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Rybářská xxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxx zpracovávat xxxx x oblastech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx zemí smějí xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dvě xxxx xxxx plavidel, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 11 tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxxx plavidlo třetí xxxx operující x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2000 xxxxxx xxx plavidla x xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx než 20 xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- až xx doby použití xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxx uložených xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel a xxxxxx lovného xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxxxx, xx kterému xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plavidly xxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyčerpají. Xxxxxx oznámí xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx lov xxx x xxxx xxxxxxxx nebo ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx uchovávání xx xxxxxxxx, překládka x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx datu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovcích.
Článek 28x
1. Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jeho zástupce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx nebo prostory xxx xxxxxxxx chce xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělit tyto xxxxx:
- dobu xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx úlovku xx xxxxxxxx,
- oblast nebo xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo jurisdikcí xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxx zahájit xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx zásahů xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vplouvat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx využít.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 zprostit xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx stanovit xxxxx xxxxx pro xxxxxx oznámení, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx přístavy xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx nejpozději xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyložených produktů xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úlovky byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx teprve x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rybářského plavidla xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx plavidle xxxxxx xxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- druhy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístavů, xx stanoví x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
17. X xxxxxx 29 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozorování týkající xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxxx svých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dokladům, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx x na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na pozemky x xx dopravních xxxxxxxxxx, na xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx odkazů) nutné xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ověření, předá Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx."
18. X čl. 30 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x výsledcích šetření x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx předložení xxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx vyhotovit seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 1 x xx něž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinné xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 xx vkládá xxxx hlava, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Za níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx členských xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx i s Xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě.
2. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země a xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento členský xxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla/dotčených xxxxxxxx, ostatním dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, jakož x Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx provádět.
Dotčený členský xxxx může požádat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují a xxxxxxx informují Komisi x všech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxx žádosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x postihu případného xxxxxxxxxxxxx jednání.
3. Xxxxxxx xxxxx se vzájemně xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 34b
1. X xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xx může Komise xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx funkci xxxxxxxxxxxx, pokud s xxx xxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx oslovený xxxx xxxxx xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx byli vybráni xxxx pozorovatelé.
Členské státy xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Komise xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx je to xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
2. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxx a x vlastního podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx článku 36 x xx xxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx zasahují xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu maximálně xxxx let, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx a očekávané xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x nejhospodárnější xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a doby x xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sdělí xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx v uplynulém xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise každý xxx věcnou xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x odpověďmi členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x údaje x:
- xxxxxxxxxxx prostředcích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx nesrovnalostem zamezily x xxxxxxx je,
- xxxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Členské xxxxx jsou xx xx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat ustanovení xxxxxx 6 x 8, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx."
Článek 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 2241/87 se ode xxx 1. ledna 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxx 11 x čl. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx znění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 40 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1999, x xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Xx. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. září 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2635/97 (Xx. věst. L 356, 31.12.1997, x. 14).
[5] Úř. xxxx. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 (Xx. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 o harmonizaci xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx z obratu — Xxxxxxxx systém xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx (Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, s. 1).
[8] (Xx. věst. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1627/94 xx dne 27. xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu (Xx. xxxx. L 171, 6.7.1994. s. 7).