Nařízení Xxxx (ES) x. 2846/98
ze xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx došlo x xxxxxx rybářských xxxxxxx x xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produktů rybolovu xx xxx; xx xx xxxxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx základních povinností xxxxxxxx rybářského plavidla xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx operací xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx a xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek k xxxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx deníku;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x tímto nařízením xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vykládek; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přístavy pro xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly xxx zpřísněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx měly xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xx proto xxxxxx x xxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebné xxx xxxx kontrolní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx operace, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx potíže; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní postupy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xx xxxx být xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx souborech v xxxxxxxxxx aktualizovaných členskými xxxxx, xxx mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla x důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxx, x během xxxxxxxx xx vykládce xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx vykládkou a xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx; xx xxxxxxx na xxxxxxxx x vyšší xxxxx než je xxxxxxxxx délka x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxx bude xx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použit xxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX); xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx, x ohledem xx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx zachování zdrojů xxxxxxx xxxx, úlovků xxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx Komise xxxxx účinně xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx pověřeným Xxxxxx, xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93; že k xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxx být xxxxxxxxxxx inspektory vnitrostátní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx a usnadnění xxxxxxxxxx všech xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolou, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx všeobecný xxxxx, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx vyžádat xx vzájemnou pomoc, xxxxx x výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx přijmout xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxx pozměnit nařízení (XXX) x. 2847/93,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx takto:
1. Xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx kontroluje, provádí xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx území x ve xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vykládky, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx nakládek x prodejů. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území x ve xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxx xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx oblast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, inspekci x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dodržování právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelných x xxxxxx xxxxxx."
3. X čl. 3 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupem xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx pokud xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektorů, xxxxxxxxxxx plavidel, letadel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxx inspekci x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx zařízení;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x výkonem rybolovných xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxx ve Středozemním xxxx xx nutno xxx dne 1. xxxxx 2000 zaznamenat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxx se nachází xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 xx odstavec 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxx:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zeměpisného xxxxx než statistického xxxxxxxxx ICES,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2."
7. X xxxxxx 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx využít xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je jeho xxxx xxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 38 xxxx, v xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx neuplatňuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx předem:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ryb xxxxxxxx x vykládce."
8. V xxxxxx 9
a) se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx vyložených v xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh, xxxxxx x prodeji. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny potřebné xxxxx stanovené tímto xxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud k xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx jinak, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxx dojít k xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx schváleným členských xxxxxx předložen xxxxxxx x těchto xxxxxxx:
- xxxxxx x prodeji, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 13, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx,
- prohlášení x převzetí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jsou xxxxxx x pozdějšímu prodeji.
Za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kupující.
Za xxxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx v xxxxxxxx 3 vkládají xxxx xxxxxxx jako xxxxx, třetí a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx původu,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx x xxxxxxx xx předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx způsobem, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx,
- xxxxx vlastníka xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 xxxx. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 vkládají xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"4x. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x fakturou nebo xxxxx dokladem, xxx xx nahrazuje, xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS [7], xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx produktů xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx.
4x. Prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů rybolovu xxxx jeho zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx podle způsobu xxxxxx produktů,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx na některý x xxxxxxx uvedený x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 písm. x).
4x. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pozdějšímu xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedení na xxx smluvně xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, provede xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x prodeji podle xxxxxxxx 2."
x) se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Doklady x xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxx během 48 xxxxx xx xxxxxx uvedení na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nebo xxxxx organizacím schváleným xxxxxxxx státem v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx tyto úkony xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx z xxxx xxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského státu xxx je xxxxxxx xxxx vykládky, předá xxxxxxxxx během 48 xxxxx xx vykládky xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát, x němž se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxx vyžádat xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
x) se x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pokud xx xxxxx uvedení xxxxxxxx xx xxx neuskuteční x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx xx xx, aby xxxx xxxxx dokladu o xxxxxxx co nejrychleji xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 xx konci xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: "nebo x xxxxxxx produktů xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhu."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní společně xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx překládky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxxxxx párových xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x 2 a xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx místo xxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo dovozu, xx xx do xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za předložení xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx všemi potřebnými xxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx doklad xxxxxxxx xxxxx o:
a) xxxxx x vnější identifikaci xxxxxxxx, x něhož xxxxxxx pochází. Pokud xx xxxxx neuskutečnil xxxxxxxxx, obsahuje doklad xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) místo xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) množství ryb (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x místo x xxxxx nakládky, xxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxx druhu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.";
x) xxxxxx se nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"5a. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx článku 9 přepravují xx xxxx xxxxx xxx xx místo vykládky xxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx být kdykoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx provádí na xxxx území namátkové xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článek. Xxxxxxxxx těchto kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
12. X xxxxxx 18 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36."
13. Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
a) odstavec 3 se nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx nejdříve xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 [8], xxx xxx xxxx zaznamenány x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxx 85 % xxxxxxxxx, činí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:
"5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx má xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx x duplicitním xxxxxxxxxxx souborům s xxxxxxxxxxx údaji."
14. Xxxxxx 21 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 3 se xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxx, která xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx.";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx xx data uvedeného x xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxx lov xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx vlajkou, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx překládku a xxxxxxxx xx tomto xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx možné provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. V článku 28 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"2x. Pokud xx xxx xxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx velikost xxx xx minimální xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx vzniknout xx xxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh ryb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx účely xxxx xxxxx se "plavidlem xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx druhotně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, které, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překládky x xxxxxx plavidla,
- xxxxxxxx, xx xxxx produkty xxxxxxxx předtím xxx xxxx zabaleny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxx země x xx zapsáno x rejstříku třetí xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx rybolov, xxx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxx ryby x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxxxx a zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx xxxxx rybářská xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx překládku nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxx plavidel, xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 11 xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 28c
Každé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx deníku xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 20 metrů x x xxxxxxx délce xxxxx xxx 24 xxxxx vybavena VMS xxxxxxxx sledování polohy xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx VMS xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxx uložených xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel a xxxxxx lovného xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxx stanoví xx xxxxxxx dostupných xxxxx, xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, na xxx se vztahuje xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx a dotčeným xxxxxxxx státům.
Počínaje tímto xxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázán, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládka x xxxxxxxx ryb xxxxxxxxxx xx tomto xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, do kterého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 28x
1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx zástupce xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělit tyto xxxxx:
- dobu vplutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx úlovku na xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx volném moři.
Vykládka xx xxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx povolení.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xx moři xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx přístavy xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx omezenou, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx lhůtu pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterým jsou xxxxxxx xxxxxxxx zapsána xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx třetími xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx prostory pro xxxxxxxx používá, xx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx vykládce, xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx a místo xxxxxx. Xx správnost xxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx plavidla.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx Komise všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tehdy, jestliže xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx
- xxxxx ryb uložené xx plavidle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx odloveny v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
17. X xxxxxx 29 se xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx.
X rámci xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jakož x xx plavidla x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na pozemky x do dopravních xxxxxxxxxx, na xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx shromažďovali xxxxx (bez uvedení xxxxxxxx xxxxxx) nutné xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. V xx. 30 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x na xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
20. Xx článek 33 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx nahrazuje těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx i s Xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x této xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx kontrole xxxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx případě ty xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx území xxxx xx vodách xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přesných důvodů xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36.
Xxxxxx 34x
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověření v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x některém členském xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx funkci xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx členský xxxx, ve xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx oslovený xxxx xxxxx xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx oslovit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ověření. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx je to xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sebou a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 36 x xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx členských států, xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trvající xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x očekávané xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx inspekce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doby x xxxxxxx, kde xxxx xxx vynaloženy.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 35
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx zprávu x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
2. Na xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každý xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x opatřeními a xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx nedostatků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx x:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx,
- právních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stíhaly xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx provedených na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o jednotlivé xxxxx jednání xxxxx xx. 31 xxxx. 2x,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx dne 1. xxxxx 2000 zproštěny xxxxxxxxxx používat ustanovení xxxxxx 6 x 8, týkají-li xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) č. 2241/87 se ode xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxx 11 x xx. 28b xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx znění tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx 40 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Úř. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Úř. věst. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. září 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2635/97 (Xx. věst. X 356, 31.12.1997, s. 14).
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 2847/93 (Xx. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Šestá směrnice Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx systém xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, s. 1).
[8] (Úř. xxxx. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 171, 6.7.1994. x. 7).