Nařízení Rady (ES) x. 2846/98
ze xxx 17. xxxxxxxx 1998,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx trh; xx xx xxxxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xx zaznamenávat xxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxxx druhů xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx x xxxxx zvláštní vlastnosti xxxxxxx operací xx Xxxxxxxxxxxx moři; xx x toho xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx x článek 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2241/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx činnosti [5] xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx 6 a 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rok, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx přístavy xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx; že xxxxx x produktech xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx měly xxx dostupné xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh; xx by proto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx při překládce x obecně xxxxxxx, xx nichž se xxxxxx více plavidel xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kontrole xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx operací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x musí xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly by xxxx xxx odloženo xx do doby, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla;
vzhledem x tomu, xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, aby mohla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx zásad xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x důvěrnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [6];
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx je nutno xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x během xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx; xx zejména na xxxxxxxx o vyšší xxxxx xxx je xxxxxxxxx délka a xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledování od xxxx, kdy bude xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství použit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX); xx xxxxx xxxx je nutno xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování zdrojů xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx aby Xxxxxx xxxxx účinně xxxxx xxx úkoly, je xxxxx stanovit pozorovací xxxxxxx, které umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx příslušným xxxxxxxx, x souladu x procedurálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx inspektory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x zájmu xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům vyžádat xx xxxxxxxxx pomoc, xxxxx i výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx závažných x xxxxxxxxxxxxxx poruch by xx měly přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX I
Kontrola, xxxxxxxx x xxxxxxxxx."
2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, provádí xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vykládky, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx a skladování xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx nakládek x xxxxxxx. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx xxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx dbá xx xx, xxx xxxx xxxx rybolovnou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, pokud xxxxxxxx příslušné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
3. X čl. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx věta.
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Prováděcí xxxxxxxx k xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxx článku 36, x zejména xxxxx xxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných inspektorů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx;
x) xxxxxxx při inspekci x xxxxxxxxx činností x xxxxxxx rybolovu;
c) xxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx."
5. V článku 6 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X jiných oblastech xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druh xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxx než 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx rybolovných xxxxxxx xx Středozemním moři xxxx být xx xxxxxxx deníku xxxxxxxxxx xxxxx druh ryb xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx vyšší xxx 50 kg x ekvivalentu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. V xxxxxx 6 xx odstavec 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36, xxxxxx:
- xx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než statistického xxxxxxxxx XXXX,
- zaznamenávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx velikosti xx xxxx,
- xxxxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxx 2."
7. X článku 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Velitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vykládku xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, musí xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx, x xxxxxxx, xx tento xxxxxxx stát takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodiny předem:
- xxxxxxx/xxxxxxxx pro vykládku x předpokládanou dobu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx určených x xxxxxxxx."
8. X xxxxxx 9
x) xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují těmito:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x prodeji. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx x prodeji, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabízeny x prodeji xx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx místě xxx x xxxxx xxxxxxxx; vyhotovený xxxxxx x prodeji musí xxx přiložen k xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx odpovědnost držitel xxxxxxxxxx."
x) xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx odrážky xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
— případně xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx x prodeji xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx byly xxxxxxx tyto údaje:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rybářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- přístav a xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx některý x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 písm. x)."
x) se xx xxxxxxxx 4 vkládají xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"4x. Xxxxx doklad x prodeji nesouhlasí x xxxxxxxx xxxx xxxxx dokladem, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx. 22 xxxx. 3 xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, že údaje x xxxx produktů xxx xxxx pro xxxxxxx zboží kupujícímu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
4x. Prohlášení o xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:
- xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- identifikace xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxx vykládky,
- xxxxx xxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x dokladů xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 a xxxx. 4 písm. x).
4x. Pokud jsou xxxxxxxx produkty rybolovu xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx stanovená xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2."
x) xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. Doklady x xxxxxxx, prohlášení o xxxxxxxx x jedna xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxx uvedení na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx podle článku 36 xxxxxxx x xxxx lhůty.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx členský xxxx vykládky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh, xx xxxx x tomto xxxxxx vyžádat xxxxx xxxxx xx členského xxxxx vykládky.";
f) xx x odstavci 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pokud se xxxxx xxxxxxx produktů xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, členský stát xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx uvedení xx xxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxxx dokladu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx za kontrolu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x xxxxxxxx 7 na xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx věty, xxxxx zní: "xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společně xxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx povolit xxxxx xxxxxxx xxxx. Velitelé xxxxxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxx požadavky xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx překládky a xxxxxxxxxxx množství.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxx xxxxxx párových xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na poznámky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 36."
11. Xxxxxx 13 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xx xxxx produktům xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx předložen xxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 x 2 x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx až xx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o:
a) jménu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx pochází. Pokud xx dovoz neuskutečnil xxxxxxxxx, obsahuje xxxxxx xxxx x xxxxx xxx byla zásilka xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx přepravovaného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu, zeměpisné xxxxxxx jeho původu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ryb.";
c) xxxxxx se nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5x. Xxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 9 přepravují xx xxxx místo xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
x) odstavec 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx tento xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 36."
12. X článku 18 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
a) odstavec 3 se nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx nejdříve xxxxxxx do xxxxxxxx.
Xxxxx x zdrojích, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 [8], tak xxx jsou zaznamenány x lodním xxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx x prodeji, xxxxx x x prohlášení x xxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxx xx data xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Pokud xx xxxxx z xxxx xxx 85 % xxxxxxxxx, xxxx xxxx lhůta maximálně xxx xxx.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx přijmou nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji."
14. Xxxxxx 21 se mění xxxxx:
x) x odstavci 3 xx xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.";
x) v odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxxxx zakáže xx xxxx xxxxxxxxx x pododstavci 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími pod xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a stanoví xxxxx, xx xxxxxxx xx možné provádět xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxxxx o xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx."
15. X článku 28 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxx určitý xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx velikost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxx velikost xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisný původ xxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xx pocházejí x xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx vzniknout xx jejich xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx vkládá nová xxxxx, xxxxx zní:
"HLAVA XXx
Xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx této xxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x prvé xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, které, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neloví, xxxxxxx produkty rybolovu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx,
- plavidlo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předtím než xxxx zabaleny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, stažení xxxx, drcení, xxxxxxxx x/xxxx zpracování, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x je xxxxxxx x rejstříku třetí xxxx.
Xxxxxx 28b
1. Rybářská xxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx zpracovávat xxxx x oblastech rybolovu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx byly xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [9].
2. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx členského xxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxx operace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smějí xxxxxxxx překládku nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k překládce xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx operující x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx v článku 6,
- xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2000 xxxxxx být xxxxxxxx x délce mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 xxxxx x x celkové xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx sledování polohy xxxxxxxxxx Komisí,
- xx xx xxxx použití xxxxxxx XXX dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uložených xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o inspekce xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lovného zařízení.
Článek 28x
Xxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plavidly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, překládka a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx. Xxxxxx xxxxxxx dále xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovcích.
Článek 28x
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chce xxxxxx, minimálně 72 xxxxx před odhadovaným xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
- dobu xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se rybolov xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx volném moři.
Vykládka xx smí xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povolení.
2. X výjimkou zásahů xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx rybářská plavidla xxxxxxx xxxx vplouvat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx využít.
3. Xxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 36 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx vzdálenost xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a přístavy, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxx zaregistrována.
4. Odstavce 1 x 2 xx použijí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodách x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo x xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
Článek 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx uvedeno xxxxxxxx vyložených xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x místo xxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plavidla.
Každý členský xxxx sdělí na xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prohlásil, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx teprve x xxxxx, jestliže xxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxx prokáže, xx
- xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxx xxx xxxxxxx na plavidle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Společenství xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
17. X článku 29 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Inspektoři Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx neohlášeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx inspektoři Xxxxxxxxxxxx, xxxxx doprovázejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jakož x xx xxxxxxxx x xx soukromých xxxxxxx, xx pozemky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxx shromažďovali xxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxx odkazů) nutné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx provedení předem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X xx. 30 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx předložení xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodloužit x xxxxxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx vyhotovit seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxx xxxxxx orgány x Xxxxxx."
21. Článek 34 xx nahrazuje těmito xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Za níže xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x x Xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Členské xxxxx xx vzájemně poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx kontrole xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxxxx ve xxxxx xxxx provádějí rybolovné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla/dotčených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné údaje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ty xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxx se xxxxx provádět.
Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx požádat xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx přesných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.
3. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36.
Článek 34x
1. X xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx může Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxx inspekci x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx má ověření xxxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx oslovený xxxx xxxxx krátké xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní kontroly, xxxxx byli vybráni xxxx pozorovatelé.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx sestavit xxxxxx rybářských inspektorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx Komise xxxxxxx, xxx se zúčastnili xxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx inspektory, xxxxx xxxx Xxxxxx xx základě její xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxx a x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34c
1. Xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx která xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx členských států, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, jakož x určí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečňovat. X xxxxxxxxxx jsou stanoveny xxxx a očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možná nejúčinnější x nejhospodárnější inspekce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx xxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x oblastí, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx zhodnotí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sdělí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx xxx 30. dubna xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx roce.
2. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zprávu x xxxxxx xx xxx xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx xxxxx xxx x údaje o:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- právních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxx xx. 31 xxxx. 2x,
- prováděcích xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
23. Xxxxxx 40 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx jsou xx xx dne 1. xxxxx 2000 zproštěny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 a 8, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx rybolovných xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2241/87 se ode xxx 1. ledna 2000 xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Článek 11 x xx. 28x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 40 nařízení (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije ode xxx 1. xxxxx 1999, x článek 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 17. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Úř. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Úř. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2635/97 (Xx. věst. X 356, 31.12.1997, s. 14).
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2847/93 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Šestá směrnice Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ (Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. věst. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Nařízení Xxxx (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu (Xx. věst. L 171, 6.7.1994. x. 7).