Nařízení Xxxx (ES) x. 2846/98
ze xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx; že xx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou rybářskou xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaznamenávat pro xxxxxxxxx účely množství xxxxxxxxxxxx druhů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx tato povinnost xx xxxx být xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x toho xxxxxx xx měl být xxxxxx 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx x článek 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2241/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxx některých kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx rybolovné xxxxxxxx [5] zrušen;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx moři x xxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx začala xxxxxx současně xx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx smějí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx vykládek; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxx dostupné xx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh; xx xx proto xxxxxx x prodeji x prohlášení x xxxxxxxx měly obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x musí xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se překládky x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx odloženo xx do doby, xxx vstoupí x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx plnit kontrolní xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla x důvěrnosti, úředním xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [6];
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx xx moři, xxxxx xxxxxxxx, jakož x xx vykládce, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx různého xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vykládkou x xxx vykládce;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxx xx xxxxxxxx na kontrolu, xxxxxxxx x sledování xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx; xx zejména xx xxxxxxxx o vyšší xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použit xxxxxx xxxxxxxxx plavidel (XXX); že kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx a xxxxxxx, x xxxxxxx xx opatření, která xxxxxxx určité regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx zachování xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx aby Komise xxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93; xx k xxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx všech xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x sledováním xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx všeobecný rámec, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx přijmout xxxxxxxx kontrolní programy;
vzhledem x xxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX I
Kontrola, xxxxxxxx x sledování."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. X xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, každý členský xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x ve xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí veškeré xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, překládky, vykládky, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x skladování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodejů. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xx xxxxxxxx kontrolu xx xxxx xxxxx x ve xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx dbá xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx plavidel xxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelných x těchto vodách."
3. X xx. 3 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx se x xxxxxxx potřeby xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxxxx xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspektorů, xxxxxxxxxxx plavidel, letadel x xxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx využít;
b) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví rybolovu;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx zařízení;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. X jiných xxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druh ryb, xxxxx se nachází xx plavidle, xxxxx xx xxxx množství xxxxx xxx 50 xx x xxxxxxxxxxx xxxx hmotnosti. V xxxxx rybolovných xxxxxxx xx Středozemním moři xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx množství xxxxx xxx 50 xx x ekvivalentu živé xxxxxxxxx a pokud xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx."
6. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 36, včetně:
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ICES,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx,
- vytvoření seznamu xxxxx článku 2."
7. X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxxxx pro vykládku xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je jeho xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístavního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 38 xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodiny předem:
- xxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- množství každého xxxxx xxx určených x vykládce."
8. X xxxxxx 9
x) se xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dokladu x prodeji, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x odstavci 1, xxxx xxxxx x xxxxxxxx vyložených xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx bude příslušným xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx schváleným členských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vykládky,
- xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxx x prodeji xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; vyhotovený xxxxxx x prodeji xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx ihned xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x pozdějšímu xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x) xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx odrážky xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx:
"— xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx,
— xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx ryb,
— xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."
x) xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxx prvního uvedení xxx xx trh xxxxxxx způsobem, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxx identifikace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dané produkty xxxxxxxx,
- xxxxx vlastníka xxxxxxxx nebo velitele xxxxxxxx,
- přístav x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx některý x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x)."
x) xx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"4x. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xx nahrazuje, podle xx. 22 odst. 3 xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX [7], xxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx produktů xxx daně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedené na xxxxxxx.
4x. Prohlášení x xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx x zeměpisná xxxxxx xxxx původu,
- xxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,
- identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx,
- identifikace velitele xxxxxxxx,
- přístav a xxxxx xxxxxxxx,
- místo xxxxxxxxxx produktů,
- případně xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedený x čl. 13 xxxx. 1 x xxxx. 4 xxxx. x).
4x. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx k pozdějšímu xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx xxxxxxx dohodnutá xxxx xxxx xx xxxx stanovená xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dokladu x prodeji xxxxx xxxxxxxx 2."
x) xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxx x xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxx a jedna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 48 hodin xx xxxxxx uvedení xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům nebo xxxxx organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxx úkony xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx podle xxxxxx 36 výjimky x xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členského státu xxx xx členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedení xx xxx, xxxxx přepravního xxxxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh, xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
x) xx x odstavci 6 xxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh neuskuteční x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx produkty xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx dbá xx xx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů.";
g) xx x xxxxxxxx 7 na xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: "xxxx x případě produktů xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxx."
9. Xxxxxx 10 xx xxxxxxx.
10. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx operace, xxxxx xx xxxxxxx společně xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x přístavech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx tento xxxxxxx stát. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x odstavci 2, xxxxxxx pokud xxx x:
- vymezení xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx zaznamenávání x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx podle článku 36."
11. Xxxxxx 13 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Ke xxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, buď x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx zpracování xx plavidle, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o prodeji xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 1 x 2 x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx místo xxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nese odpovědnost xxxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o:
a) xxxxx x vnější xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx zásilka xxxxxxxx;
x) místo určení xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) množství xxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jméno xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx nakládky, xxxxx x xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost ryb.";
c) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5x. Xxxxx xx produkty xxxxxxxx prohlášené xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přepravují xx xxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxx, xx xx xxxxxx uskutečnil.";
d) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx namátkové xxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx tento xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.";
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7x. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
12. V článku 18 se xxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"4. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36."
13. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92 [8], xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x prohlášení o xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx kvóta x xxxx xxx 85 % xxxxxxxxx, činí xxxx lhůta maximálně xxx xxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxxxxx, validaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx má xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborům x xxxxxxxxxxx xxxxx."
14. Xxxxxx 21 se mění xxxxx:
x) v odstavci 3 se xx xxxxxxxxxxx 1 vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxx.";
x) x odstavci 3 se poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxx populace nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx vlajkou, jakož x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx po tomto xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vykládku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
15. X článku 28 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"2x. Xxxxx je xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravu xxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxx velikost xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původ xxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x akvakultury. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
16. Xx xxxxxx 28 xx vkládá xxxx xxxxx, která zní:
"HLAVA XXx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 28x
Xxx xxxxx xxxx xxxxx se "plavidlem xxxxx xxxx" xxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x prvé xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- plavidlo, xxxxx, x když xxxx xxxxxxxxx prostředky neloví, xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xx němž produkty xxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxx procházejí xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxx plátkování, xxxxxxx xxxx, drcení, zmrazení x/xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxx země x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx provádět rybolov, xxx xx xxxxxx xxxx zpracovávat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx byly vydány xxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1627/94 [9].
2. Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu pouze xx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx vodách xx xxxx operace xxxxxxxxx. Rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smějí xxxxxxxx překládku nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx předem uděleno xxxxxxxx x překládce xxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Článek 28x
Xxxxx xxxxxxxx plavidlo xxxxx xxxx operující x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx plnit xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 6,
- xxxxxxxxxx od 1. ledna 2000 xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než 20 metrů x x celkové délce xxxxx než 24 xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
- xx xx xxxx použití xxxxxxx XXX dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- dodržovat režim xxxxxxxxx úlovků uložených xx plavidle,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx vyplutím x xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx zařízení.
Článek 28x
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, ke kterému xxxxxx populace xxxx xxxxxxx populací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxx xxx z xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx. Xxxxxx stanoví xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxxx x vykládku x předkládat xxxxxxx xxxxxxxxxx x úlovcích.
Článek 28x
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx chce xxxxxx, minimálně 72 xxxxx před odhadovaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
- oblast xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx rybolov xxxxxxxxxx, zdali v xxxxxxx rybolovu Xxxxxxxxxxxx, x oblasti xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx moři.
Vykládka xx smí xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X výjimkou xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx využít.
3. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 zprostit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx může být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx x přístavy, xx kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx třetími xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx prostory xxx xxxxxxxx xxxxxxx, co xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 48 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plavidla.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vykládkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxx xxxxxxx rybářského plavidla xxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, povolí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tehdy, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx xxx uložené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- druhy ryb xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 36."
17. V xxxxxx 29 xx vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxxxxxxx Společenství xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozorování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X rámci xxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx doprovázejí inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prostor x xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x do soukromých xxxxxxx, xx xxxxxxx x do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx/x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx odkazů) xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, předá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
18. X xx. 30 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jí xxxxx vypracované xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx na základě xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prodloužit x xxxxxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 31 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Rada xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx vyhotovit xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 x xx něž xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinné xxxxxx."
20. Xx xxxxxx 33 se xxxxxx xxxx hlava, xxxxx xxx:
"XXXXX XXXXx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx."
21. Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 34
Za níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx členských xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx x x Xxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisům Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx svrchovaností xxxx xxxxxxxxxx se činnosti xxxxxxxxx nebo xx xxxxx provádět.
Dotčený členský xxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx přesných důvodů xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x všech krocích, xxxxx xxxx podniknuty x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxxx x postihu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx k tomuto xxxxx, x xxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92.
4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36.
Xxxxxx 34x
1. X xxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx doprovázel xxxxx xxxx xxxx rybářských xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx souhlasí xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx může oslovený xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rybářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx vybráni xxxx pozorovatelé.
Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inspektorů xxxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxx Komise oslovit, xxx xx zúčastnili xxxx xxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určeni.
V xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, poskytne Xxxxxx xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxx a x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34x
1. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 36 x ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx jsou stanoveny xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx zajišťující xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x nejhospodárnější xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních programů, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx vynaloženy.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
22. Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 35
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi každoročně xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxx pozorování xxxxxxxx Komise xxxxx xxx věcnou xxxxxx x jednou xx xxx xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně x opatřeními x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto článkem xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 36, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx x:
- xxxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx nesrovnalostem zamezily x xxxxxxx je,
- xxxxxxxxxx inspekcí a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx a xxxxx zjištěných protiprávních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx jednání podle xx. 31 odst. 2x,
- prováděcích pravidlech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů."
23. Xxxxxx 40 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 40
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 8, týkají-li xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx."
Článek 2
Článek 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2241/87 xx xxx xxx 1. ledna 2000 xxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999. Článek 11 x čl. 28x xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 2847/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xx znění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 40 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, x xxxxxx 6 nařízení (EHS) x. 2847/93 ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použije ode xxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Xx. xxxx. X 201, 27.6.1998, x. 14.
[2] Xx. xxxx. X 328, 26.10.1998.
[3] Stanovisko xx xxx 9. xxxx 1998 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2635/97 (Xx. věst. L 356, 31.12.1997, s. 14).
[5] Xx. věst. X 207, 29.7.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 (Xx. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[7] Šestá xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx z xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1).
[8] (Xx. věst. X 386, 31.12.1992, x. 1).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1627/94 xx xxx 27. xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994. x. 7).