Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2843/98
xx xxx 22. xxxxxxxx 1998
o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x odvětví xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4056/86 ze dne 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x xxxxxxx na xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3975/87 xx xxx 14. prosince 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2410/92 [4], x zejména xx xxxxxx 19 uvedeného xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení v xxxxxxx xxxxxxx dopravy x x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1629/69 xx xxx 8. xxxxx 1969 x formě, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, žádostí xxxxx xxxxxx 12 x oznámení xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 4260/88 xx dne 16. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxx, stížnostech, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x oddílu I xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4261/88 xx xxx 16. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slyšeních xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněného xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, ukázala, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx procesní ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být x xxxxxxx dopravy x důvodu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxx nahrazena xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (EHS) x. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 x žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxx xxx významné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xx xxxxx každá xxxxxx měla mít xxxxx podat žádost xxxx xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx významné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 a čl. 85 odst. 3 xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx formulář xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx žádostí o xxxxxxx xxxxxxxxxxx atestu xxxxxxxxxx xx článku 86 Xxxxxxx x XX;
(6) vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx xx xxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxx čl. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87; xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx měla ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stranám xx xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zamýšlených xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo oznámení; xx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v kontaktu xxxx po xxxxxx xxxxxxx nebo oznámení x xxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx x aby xxxx problémy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 5 nařízení (EHS) x. 4056/86 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx spory, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 x 3 uvedeného xxxxxxxx; xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xx nejjednodušší; xx xx xxxx xxx nařízeno xxxxxxx xxxxxxx x k xxxx xx xxxx xxx připojeno jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xx xx xxxx vztahovat x na xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx oprávněné xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx účastní xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, x sdružení xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou u Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) xxxxxx 12 xxxx xx. 14 odst. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68;
b) článku 12 nařízení (XXX) x. 4056/86;
x) čl. 3 odst. 2 x článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx xx oznámit xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit písemné xxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámení, xx xxxxxxxx společný xxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Podávání xxxxxxx x oznámení
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x článku 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3975/87 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářem XX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Formulář XX xxx xxxxxx xxxx xxx žádosti xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 týkající xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxx formulář XX(X) xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro společné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx formulář.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx x podklady x trojím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, nebo kopie xxxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxx žadatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxx.
5. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx písemnosti xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx původním jazyce. Xxxxx xxxxxx nejde x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) č. 1017/68, xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 nebo xxxxx xx. 3 odst. 2 a článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx (uvedených) xxxxxxxx, xx jejichž základě xx podána, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žadateli, xx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx případ, za xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x než začne xxxxxx posuzovat xx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx, xxxxxxx xx lhůtu, xxxxx xxxxx xx xxxx písemně vyjádřit. Xxxxx stanovená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x oznámení musí xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx správné x xxxxx.
2. Xxxxxx nemusí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formuláře, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx pro posouzení xxxxxxx nezbytné.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení nebo xxxxxxxx na dopis xxxxxxx Komisí xxxxx xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, nabývají žádosti x xxxxxxxx účinku xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. V tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx změny skutečností xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x oznámení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oznámení xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x doporučení xxxxxxxx
1. Rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodců xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 x 3 nařízení (XXX) x. 4056/86.
2. Oznamovací xxxxxxxxx platí pro xxxxxxx strany sporu xxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodců.
3. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx dopisem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx odevzdat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx je třeba xxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Podklady xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx originálů; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se předkládají x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je nutno xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx x úředních xxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx a xxxxxxxx podle článků 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxxx x čl. 2 odst. 1 x čl. 5 xxxx. 1 podávány xxxxx článků 53 x 54 Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx volného obchodu (XXXX).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) č. 1629/69, (EHS) č. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Úř. xxxx. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Xx. věst. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Xx. věst. X 376, 31.12.1988, x. 10.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XX
XXXX
Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o xxxxx, obsahu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 x uplatňování xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.
Xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vysvětleno,
- xx xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx podat xxxxxx (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX) xx xxxxx žádost xxxxx (xxx X),
- x jakým účelům xxx xxxxxx použít (xxx X),
- jaké xxxxxxxxx musí žádost xxxxxxxxx (body X, X x X),
- xxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxx X),
- xxx xx xx xxxxxx xxxxx (bod X),
- jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx X),
- xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádosti (xxx J) x
- xxx je xxxxx xxxxxxxx určité technické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx formuláře XX (xxx X).
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ES x Xxxxxxx o XXX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES
Účelem xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vztahují xx xx každý xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx působí xx společném trhu, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx (dohody), xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, a čl. 85 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahující taková xxxxxxx xx neplatné (xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx); čl. 85 xxxx. 3 xxxx stanoví xxxxxxx xxx dohody s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 86 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xx. 85 odst. 3, byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx Xxxx x. 14 [1] xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x. 17 vyňato. Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3975/87 (xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx akty xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx formuláři jsou xxxxxxx x příloze XX).
Xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 a (EHS) x. 3975/87 odkazují xx xxxxxx 85 x 86 Smlouvy x XX. Naopak x nařízení (XXX) x. 1017/68 jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách. Xxx xxxxxx xx malé xxxxxxxx xxxxxxxxxx články 2, 5, 7 x 8 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1, 2 a 3 x xxxxxx 86 Xxxxxxx x ES x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
2. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX [3]) jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxx tentýž xxxx, xxxx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx území XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vztahují xx xx xxxxx xxxxxx, který přímo xxxx nepřímo xxxxxx xx území EHP, xxx xxxxxx na xx, kde xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x EHP (xxxxx xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx v xxxxxxx X) zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx ESVO; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; čl. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx podmínky. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxx ESVO (xxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a xxx xxxxxxxx dopravu x xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87 x xxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx 21, 22 x 23 k Xxxxxx x XXX.
XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x XX x Dohody x EHP
Použitelnost xxxxxx 2, 5 x 8 nařízení (XXX) x. 1017/68, článků 85 x 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že dohoda xxxx chování splňují xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx.
1. Negativní xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Dohody x XXX. Xxxxx xxxxxx se xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž Komise xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Smlouvy x ES xxxx xxxxx čl. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx povinna xxxxx xxxxx (viz xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87: "…může Xxxxxx […] xxxxxxxx […]"). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxx výkladu. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxx uklidňujícího xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy x XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx [4].
2. Výjimka
Postup xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx o XXX xxxxxxxx podnikům účastnit xx dohod, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o ES xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxx 12 x 13 nařízení (XXX) x. 1017/68, články 12 x 13 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x články 5 x 6 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87. Výjimka xx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí. Xxxxxx xxxx určit xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx, xxxxxxx tehdy, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 xxxxxxx oponentní xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx zpracování xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x EHP xx xxxxx XXXX, xxx se vyjádřily. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 90 xxx po xxxxx xxxxxxxxxx, že existují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68 xx nejvýše xxx xxxx xxx xxx zveřejnění, popřípadě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a (XXX) č. 3975/87 xx nejvýše xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité kategorie xxxxx v xxxxxxx x námořní xxxxxxx [5].
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 nebo (XXX) x. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dohody, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx x pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce, nýbrž xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). X xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx podat?
Žádosti musí xxx podány xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x XXX, xx příslušná Xxxxxx xxxx Kontrolní xxxx ESVO.
Příslušnost Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx soutěže XXX xxxxxxx x článku 56 Dohody o XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Komise x xxxx 1997 o xxxxxxxx menšího xxxxxxx [6]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX [7]. Xxxxx xxxx nejsou xxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO (xxxxx xxxxxx xx uvedena x xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 54 Dohody o XXX xx třeba xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 je xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx za základ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX a Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Dohody x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx XX xxxxx otázky, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, x informace x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES xxxx čl. 53 xxxx. 1 Dohody x EHP xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87, xxxx
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 nebo xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x ES nebo xxxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxx podniky, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx o ES xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX. X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 86 není sice xxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se zaručilo, xx jejich žádost xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (viz xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX předepsaném XXXX xxxx rovněž xxxxxx. Pokud však xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?
Xxx xxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx nařízení č. 17, které xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kooperačního xxxxxxxxxx xxxxxxx strukturální povahy, xxx vyřídit x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx nepoužije x xxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68, (EHS) č. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí xx dva xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 chráněni před xxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx platnou xxxxxx Xxxxxx obdržela (xxx čl. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87).
Xx xxxxx, xx xx xxxx obdržení platné xxxxxxx nemá Komise x dispozici všechny xxxxxxxx, které potřebuje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Platné xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odhady x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx a tedy xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx (xxx čl. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x střední, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, je xxxxx v xxxxxxx xxxxx, proč nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx xxxxxx x věcného hlediska xxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxx xxxxxx účinku xxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxx informace. Pokud Xxxxxx v této xxxxxxx lhůtě žadatele xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx nařízení).
Je xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx podstatných xxxxxxx xx xxxxx věci, x xxxx xx xxxxxx až po xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jednání, xxxxx je předmětem xxxxxxx (xxx čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxx xxx xx následek xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [8].
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxx úplné, xxx xxxx xxxxxx (viz xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xx xxxx 5000 XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Takové xxxxxxxxx xx navíc xxxxxxxx xx neúplné xxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
X. Kdo může xxxxx xxxxxx?
Xxxxx podnik, xxxxx xx stranou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx článku 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 nebo xxxxxx 85 Smlouvy x XX xxxx xxxxxx 53 Dohody x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Sdružení xxxxxxx xxxxx podat xxxxxx, xxxxx xxx x rozhodnutí učiněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dotčených xxxxx, xxxx závazný. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx (viz xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení). Xxxx jim xxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx společný zástupce, xxx jednal x xxxxxxxxxx všech zúčastněných xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxx xxxxx následných stycích x Xxxxxx (xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, takže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxx xx xxxx.
X. Jak xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX (xxx čl. 2 xxxx. 5 x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx). V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX, kterým xx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx podávaných Xxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx států ESVO xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Xxxxx jazyk xx xxxxx xxxxxxx, v xxxx bude vedeno xxxxxx x žadatelem.
Podniky xx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx formuláři TR, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podklady.
Podklady xx xxxxxxxxxxx v původním xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx (viz xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nejsou informace xxxxxxx dostupné (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roku xxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jsou vypracovány xxxxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniků nebo x xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden směnný xxxx použitý xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxx xxxxxx v originále xxxxx xx 17 xxxxxxx, podklady pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx čl. 2 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx (XX XX),xxxxxxxx
xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxx 200,X-1049 Bruxelles/Brussel
nebo může xxx xxxxxxxx osobně x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hodinách Xxxxxx na xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx ředitelství xxx hospodářskou xxxxxx,xxxxxxxx
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 158,B-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx o XX, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 k Xxxxxx o XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x XXX x xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, xxxxxx 24 xxxxxxxx XX a xxxxxx 17 xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx ESVO x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x Soudního dvora xxxxxxxx, aby Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxx XXXX nesdělovaly xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx druhé straně xx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxx zveřejnění xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87).
Xxxx xxxxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx podnik v xxxx souvislosti xxxxxx, xx xx zveřejnění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx požadovány, poškodilo xxxx xxxxx, xxx xx tyto xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx by xxx zdůvodnit, proč xx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX IV). Xx xxx xxxxxx žádosti xx považuje xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x doporučeného xxxxxx) (xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx bod X).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx x sdělí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vedena. Xxxx xxxxxxxx značku xx xxxxx xxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx žádosti. Potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnost žádosti.
Komise xx xxxx od xxxxx xxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jaké xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx lze xxx xxxxx dohodu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce poté, xx x oponentním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyzvat xxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxxx (xxx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 23 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Xxxxx xx xxxxxxxxx návrh rozhodnutí xxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX, xxxxxxx se také xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX a států XXXX. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx trvá na xxxx záměru.
Spis xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx přijato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx chvíli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx zasílají xxxxxxxxxxx xxxxxx. I když xxxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx na základě xxxxx, které xx x xx době x xxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx-xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxx od počátku xxxxxxxx podle xx. 85 odst. 2 Xxxxxxx x ES x/xxxx čl. 53 xxxx. 2 Xxxxxx x XXX) xx xxxxxx vyjasnění xxxxxx xxxxxxx.
X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Slovo "xxxxxx" se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě.
Rok: Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xx "rok" xxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, představenstva nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
Podnik, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx několika jinými xxxxxxx (xxxxxxxx podnik) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx trh výrobku: X otázce 5.1 xxxx podnik nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku xxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxx použije xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx geografický xxx: X otázce 5.2 xxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx formuláři x takto xxxxxxxx xxxx se v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx geografický xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obě xxxxx otázky 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx. trhů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx formuláři x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx geografický xxx xxxxxxx.
Xxxxxx a žadatel: Xxxxx "strany" označuje xxxxxxx podniky, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxx na xxxxxx xxxx podniky, xxxxx žádost skutečně xxxxxx.
XXXXXXXX XX - XXXXXXXXXXX ČÁST
Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxx formuláře XX" x xxxx uveďte, x xxxx xxxx xxxxxxx jde, xxxxxx xxxxxx xxxx:
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68",
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86",
- "Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 a/nebo o xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87".
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stran, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxx 1
Totožnost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx firmu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxx).
1.2. Xxxxx je xxxxxx podávána xxxxx xxxxxx xxx jednoho xxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ze xxxxx xxxx odstraněny důvěrné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx [9]. (X xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedna kopie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx).
1.3. Xxxxx je xxxxxxxx společná xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [10] společný xxxxxxxx [11]?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x otázkách 1.3.1 xx 1.3.3.
Xxxxx ne, xxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednat xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx, a xxxxxx, koho xxxxxxxxx.
1.3.1. Xxxxx zástupce.
1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.
1.3.3. Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.4. Pokud byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupců, přiložte xxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxx jménem xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinách, ke xxxxxx xxxxxxxx
2.1. Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídlo.
2.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3. Pro každou xxxxxx dohody uveďte xxxxx osoby, xx xxxxxx xx lze xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx osoby v xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxxx strany oznamované xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx [12].
Xxxxx 3
Procesní xxxxxxxxxxx
3.1. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jakékoliv formální xxxxxx pro tuto xxxxxx x jiného xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx druh xxxxx. Xxxxxx také, pokud xxxx xxx xxxxx, xxxxx x předchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Komisí xxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudů xx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx států XXXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxx dohody xxxxxx.
3.2. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu, xxxxxxxxxx xx stručnosti důvody.
3.3. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, x pokud xxx, xx xxxxxx xxxxx [13].
Xxxxx 4
Úplné xxxxxxxxx x dohodě
4.1. Xxxxxx xxxxxx, obsah x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx omezovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- volby xxxx xxxx zdrojů dodávek,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek,
- xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx požaduje xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx x blokové xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.
4.3. Xxxxxx, xxxx kterými xxxxxxxxx státy Společenství xxxx xxxxx XXXX [14] by xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx obchodu. Svou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho uveďte, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Společenstvím xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, a x tuto odpověď xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemně zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx [15].
Xxx xxxxxxxxx relevantního xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné xxxx xxxxxxx faktory, xxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx [16]:
- míra xxxxxxxxxx dotyčných služeb,
- xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurující službu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeden druh xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx x xxxx xxxx podmínky hospodářské xxxxxxx znatelně xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx geografického xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastmi [17].
5.1. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní trhu xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění x vysvětlete, do xxxx xxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Uveďte xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx vztahuje, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vymezený xxx xxxxxxx "relevantní xxx xxxxxxx".
5.2. Vysvětlete xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, do jaké xxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zejména, xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx domníváte, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx pouze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx států ESVO, xx xxxxxxx působí xxxxxx dohody, uveďte xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
Xxxxx 6
Členové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx
6.1. Xx xxxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxxxx poskytněte seznam xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke stejné xxxxxxx x xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx činnost na xxxxxxxxxxx xxxx výrobku;
6.1.2. xxxxxxxx činnost xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. na xxxxxx x výrobky xxxx xxxxxxxx, představujícími xxxxxxxxxx x částečné xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxx podniky xxxx xxx xxxxxxx, x když prodávají xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, sídlo, xxxxxx označení xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x skupinách stran xxxx xxxxx. Nestačí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx týká.
7.1. Xxxxxx xxx každý xxxx uvedený xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxxxxx:
7.1.1. xxxxx xxxxxx stran na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
7.1.2. xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx podíly xxxxx xx x) xxxxx XXX xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx členském xxxxx XX x xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxx letech [18]. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % nebo 15-20 %.
Xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedena celková xxxxxxx nebo celkový xxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx být xxxx xxxxxx zdroj xxxxxx informací (xxxx. xxxxxx statistiky, xxxxxx xxx.) a xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx převzaty.
Oddíl 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zákazníků xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
X tomto xxxxxx xxxx být uvedeny xxxxx o xxxxxxx xxxxx jako celku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podnicích, xxxxxxx xx dohoda xxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku x xxxxxxxxxxx trh, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
8.2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé strany. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a také xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxx na xxx x xxxxxxxxxxx konkurence x hlediska xxxxxxx x území
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku x xxxxxxxxxxx trh, xx xxxxxx mají xxxxxx společně xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx uvedeny xxxx informace:
9.1. Popište xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx relevantní xxx xxxxxxx (xx. xxxx existují xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ještě neposkytují xxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxx přitom x xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx ovlivňován xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury?
- Xx xxxx míry xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxx, letadel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx zákazníky?
- Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx trzích xxxxxx x vývoj, xxxxxxx xxxxxxx, know-how x xxxxxxx práva?
9.2. Popište xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k relevantnímu xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx činnost na xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx geografickém xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx). Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cla, kvót xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technických požadavků,
- xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx přiměřených x dostupných zařízení xxx xxxxxx distribuci x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x dopravní xxxxxxxxxxxxxx,
- hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxxxxx.
9.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx relevantní xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx? Xxxxx xxx, jmenujte xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podílu xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x relevantních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Závěrečná xxxx
Xxxxx 10
Xxxxxx pro žádosti x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, uveďte:
10.1. Xxxx xxxxxxxx žádost, xx. xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Společenství nebo XXX. Xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pochybnostech, xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx atestem.
Uveďte v xxxxxxxxxxxxx xxxxx otázkách, xxxx xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x XXX xx xxxxxxxxxxxx, tj.:
10.2. Xxxx xxxxxx nebo jednání xxxxxx za xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxx států XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx váš podnik xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezneužívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo
10.3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx, omezovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo proč xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
10.4. Xxxx dohody xxxx jednání nejsou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxxx a jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 85 odst. 3 Xxxxxxx o ES xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx:
11.1. Xxx přispěje xxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dohodou přispěje xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx x stabilita xxx xxxxx dopravní xxxxxxx xx trzích, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasným xxxxxxx, xxxx jak bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, proč xx xx xxxxxxxxxx očekávají xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x systémy xxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx? (Xxxxx xxx, uveďte, xxxxxx.) Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
11.2. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména, xx xxxx míry xxxxxx přihlédne x xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx.
11.3. Proč jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.1 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oponentního xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx, abyste xxxxxx x odůvodnili xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxx souvislosti, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dosažen pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x menší xxxxxxxxx na xxxxxx x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x) xxx xxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.
11.4. Xxxx xxxxxx nevylučuje hospodářskou xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx žádost xxxx xxx podána x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dohod, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, x je xxxxx x ní xxxxxxxx:
x) 17 kopií xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxx plánovacích dokumentů xxx xxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx podmínek xx dotyčných xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jméno x xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo pro xxxx členy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx oznamované dohody.
Oddíl 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
"Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou správné xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx jsou předkládány xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x rozsahu, x xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx spolehlivé, xxx xxxxx být."
Jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) č. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 a xx. 12 xxxx. 1 xxxx. a) nařízení (XXX) x. 3975/87.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx jména x funkce xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
[1] Nařízení Xxxx x. 141/62 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1962, kterým se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx č. 17 xxxxxx doprava (Xx. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením x. 1002/67/XXX (Xx. věst. 306, 16.12.1967, x. 1).
[2] Xxx xxx X-224/94 Xxxxxxxx Xxxx xx. Xxxxxx, 1977, XX-1689, xxxx. 77. Xxxx prvního stupně xxxxxxx, xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení xx v podstatě xxxxxxxx xxx účel xxxx článkem 86 Xxxxxxx o ES.
[3] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX x příloze XXX.
[4] Viz příloha XX.
[5] Xxx xxxxxxx XX.
[6] Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Xxxxx "xxxxx" xx vymezen x xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx x EHP (xxx příloha I).
[8] Xxx xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
[9] Xxxxxx xx xx vědoma, že x určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo jim xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx. Xx xx například xxxxxx standardních smluv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto formulářem.
[10] Xx účelem xxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxx jmenován zástupce. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxxx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivec xxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxx podepsána xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[12] Xxx xxxxxxx obratu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx o XXX.
[13] Poskytnou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx podání žádosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost platná x době xxxxxxx, x xxxx xxxx xxx x dané xxxx xxxxxx další xxxxxxxx.
[14] Xxx xxxxxx x příloze XX.
[15] Xxx oznámení Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxx hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 372, 9.12.1997, x. 5).
[16] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
[17] Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx odvolat x xx xxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxx celosvětový, musí xxx xxxx údaje xxxxxxx pro XXX, Xxxxxxxxxxxx, území států XXXX x xxxxx xxxxxxx stát ES. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Pokud xx xxx vymezen xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx EHP, Xxxxxxxxxxxx x území xxxxx XXXX.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX TR(B) [1]
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx spolu xx 17 kopiemi. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx není místo xx xxxxxxxxx dostatečné, xxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxx xx xx, kterého xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx de xx Xxx/Xxxxxxxxx 200
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 uvedeného xxxxxxxx [2].
X. Informace x xxxxxxxx
1. Uveďte xxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tato xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zastoupeného xxxxxxxx podniků, x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx několika xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, jména x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zástupců (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxx 1).
Xxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x informování xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx oddíl XX xxx 2 xxxx. x)).
3. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx služba, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jména x xxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xxxxx je za xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě odpovědná xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx společná xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a příjmení, xxxxx x adresu xxxxxx zástupců.
Přiložte xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx, xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx pobočky xxxxxxxxxxx xx x XXX.
XX. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dopravy
- po xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx,
- xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx?
2. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, pokud xxxx x písmenech x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxx, úplnou xxxxx xxxxx.
x) Jedná se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo rámcové xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx kopii jednotlivých xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Jedná xx x standardní dohodu, xx. xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx vzor xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx obsah x xxxxxxx podobě xxxx v xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.
4. V xxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;
b) xxx vstupu v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě;
d) xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, které xxxxx být uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, vyloučení xxx.).
XXX. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx
1. Uveďte, xxx x xx xxxx xxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx týká:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
- xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo investic,
- xxxxxxxxx trhů xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x výhradním xxxxxxxxxx),xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) pouze v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx ESVO?
b) xxxx xxxxxxxxx státy?
c) xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO?
e) xxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx ESVO x xxxxxxx xxxxxx?
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jedním xxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX?
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zákazu xxxxxxxxx x xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx,
1. xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx;
2. xx jaké míry xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podstatné xxxxx dotyčného trhu xxxxxxx.
X. Uveďte, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx body, x pokud xxx, xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx x tomto formuláři x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxx xx vědomi xx. 22 xxxx. 1 xxxx. a) nařízení (XXX) x. 1017/68.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxx být podána xx xxxxxxxxx TR(B) xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx formuláři XX(X) xxxxxxxxxxx XXXX. Státy XXXX xx x xxxx xxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xxx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 10 přílohy XXX x Xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx x XXX")).