Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2843/98
xx xxx 22. prosince 1998
x xxxxx, obsahu a xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x oznámení uvedených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1017/68 xx dne 19. xxxxxxxx 1968 o xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx na článek 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4056/86 xx xxx 22. prosince 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Smlouvy x xxxxxxx dopravě [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3975/87 xx xxx 14. prosince 1987, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2410/92 [4], x zejména xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx praktiky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1629/69 xx xxx 8. srpna 1969 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stížností xxxxx xxxxxx 10, žádostí xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxx X nařízení Xxxxxx (XXX) x. 4260/88 xx xxx 16. prosince 1988 x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nařízení Rady (XXX) x. 4056/86, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněného aktem x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x oddílu I xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4261/88 xx xxx 16. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a slyšeních xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx pro použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být x xxxxxxx dopravy x důvodu xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) x. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 a xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 x žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x podle xx. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx měla mít xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi; xx xxxxxx vykonávající xxxx právo xx xx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinni xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Komisi skutečnosti x xxxxxxxxx, které xxxx významné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxx týkající xx článku 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 a xx. 85 odst. 3 xx xxxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx 86 Smlouvy x XX;
(6) vzhledem x xxxx, xx xx xxx být xx xxxxxx zjednodušení zaveden xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x podle čl. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87; xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx stranám xx xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx by dále xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení x xxxx, x xxxx xx to xxxxxxxx, aby s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 xxxxxxxx xxxxxx x doporučení xxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxx spory, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x čl. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx řízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; xx by mělo xxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx x k xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx znění dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Osoby oprávněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx stranami xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou u Xxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx 12 nebo xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68;
x) xxxxxx 12 nařízení (EHS) x. 4056/86;
c) xx. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
2. Pokud žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podniků xxxx xxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx společná xxxxxx xxxx společné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx společný xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx oznamujících xxxxx.
Xxxxxx 2
Podávání xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 se xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaným formulářem XX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Formulář XX xxx použít xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 týkající xx xxxxxx 86 Smlouvy x ES.
Oznámení podle xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX(X) obsažený v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx společné xxxxxxx x společná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx x podklady x xxxxxx vyhotovení xx zasílají Komisi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x úplné.
5. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx vypracovávají x xxxxxx z úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předkládají v xxxxxx původním xxxxxx. Xxxxx přitom nejde x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx překlad do xxxxxxxxx jazyka.
6. Pokud xxxxxx podaná xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 a xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxx xx podána, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žadateli, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxx xxxxxx, za xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx den xxxxxxx v xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx důvody x xxx xxxxx xxxxxx posuzovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vyjádřit. Xxxxx stanovená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dva xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace musí xxx xxxxxxx a xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podklad, xxxxx xxxxxxxx formuláře, xxxxx xx domnívá, že xxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx písemně potvrdí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, nabývají xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy je Xxxxxx obdrží. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, nabývají xxxxxx dnem xxxxxxxx xx poštovním xxxxxxx xxxxx odeslání.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo připojené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v oznámení, xxxxx žadatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx být xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx a neprodleně.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx nebo oznámení xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se žádost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a doporučení xxxxxxxx
1. Rozhodčí xxxxxx x doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x čl. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86.
2. Oznamovací xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doporučením rozhodců.
3. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o obdržení, xxxx odevzdat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx u Xxxxxx. Xxxxxxxx xx třeba xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx.
4. Podklady mohou xxx xxx originály, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x druhém xxxxxxx xxxx xxx potvrzeno, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x původním jazyce. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx úředních xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX).
Článek 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (EHS) č. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88.
Článek 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. února 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxxxx
Xxxxx Van Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Úř. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Úř. věst. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 10.
XXXXXXX X
XXXXXXXX TR
ÚVOD
Tento xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "nařízení"). Xxxxxxxx podnikům a xxxxxxxxx podniků podávat xxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x podle xx. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxx usnadnění xxxxxxxxx formuláře xx xxxx xxxxxxxxxx,
- ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx A),
- kterému xxxxxx (Komisi xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO) xx xxxxx xxxxxx xxxxx (bod X),
- x jakým xxxxxx xxx žádost použít (xxx X),
- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (body X, X a X),
- xxx xxxx xxxxxx xxxxx (bod X),
- xxx se xx xxxxxx podat (xxx X),
- jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxx (xxx I),
- xxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx X) x
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používané x xxxxxxxxxxx části formuláře XX (xxx X).
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxx o XX x Dohodou x XXX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XX
Xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, který přímo xxxx nepřímo xxxxxx xx společném trhu, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES (znění xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxxxx za xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xxxx podmínky); xx. 85 xxxx. 3 xxxx stanoví výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 86 zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 85 x 86, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výjimku xxxxx xx. 85 odst. 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx Xxxx x. 14 [1] xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx nařízení č. 17 xxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 (xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxx xxxx akty xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx formuláři xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX).
Xxxxxxxx č. 17, xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 odkazují xx xxxxxx 85 x 86 Smlouvy x XX. Naopak x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách. Xxx xxxxxx xx malé xxxxxxxx odpovídají xxxxxx 2, 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1, 2 a 3 x xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxxx xxxx Společenstvím, členskými xxxxx a xxxxx XXXX [3]) xxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx, tedy předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx působí xx xxxxx XXX, xxx ohledu xx xx, kde je xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX (xxxxx xxxxxx 53, 54 x 56 Dohody x XXX je xxxxxxxx x dodatku X) zakazuje restriktivní xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx ESVO; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková omezení xx xxxxxxxx; čl. 53 xxxx. 3 xxxx stanoví xxxxxxx xxx dohody s xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx státy XXXX (xxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHP x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx železnici, silnici x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xxx leteckou dopravu x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 a xxxx pro účely XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx 21, 22 x 23 x Xxxxxx x EHP.
II. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x XX x Dohody x EHP
Použitelnost xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, článků 85 x 86 Xxxxxxx o ES x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x EHP xxxxxx xx okolnostech v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx. Xxxx otázka xxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x ES xxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Tento xxxxxx se řídí xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87. Xxxxxxxxx xxxxx xx formu xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx údajů, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxx podávat žádost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx chování zjevně xxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx povinna xxxxx xxxxx (xxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87: "…xxxx Xxxxxx […] xxxxxxxx […]"). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopisu.
Komise xxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 odst. 1 Smlouvy x XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx malému xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx [4].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy o XX xxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx o XXX xxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody, xxx xxxxx by xxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX. Tato xxxxxx xx řídí xxxxxx 12 x 13 nařízení (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx (EHS) č. 3975/87. Výjimka xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx x ES xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX za xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; své rozhodnutí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozhodnutí založeno xx xxxxxxxxxxx informacích xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx skutečností.
Nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 xxxxxxx oponentní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxx proti dohodě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx zahájeno xxxxxx x moci xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x vyzve xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xx států ESVO, xxx xx vyjádřily. Xxxxx Xxxxxx nesdělí xxxxxxxxx xx 90 xxx po tomto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxx xx xxxxxx xx vyňatou xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x u xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68 xx nejvýše xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxx, popřípadě x žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87 xx nejvýše xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [5].
Xxxxxxxxxx x výjimce xxxxx nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 xxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud by Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx x pokud xx xxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxx x výjimce, xxxxx xxxxxxxxxx x zákazu, xxxx účastníci xxxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx v žádosti (xxx čl. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) č. 4056/86 x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87). X xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 není xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx stanovena.
B. Kterému xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody x XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx z xxxxxx 56 Xxxxxx o XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, je třeba xxxxxxx Xxxxxx, ledaže xxxxxx účinky xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž v xxxxx Společenství jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxxx významu [6]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX [7]. Xxxxx xxxx xxxxxx účinky xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě na xxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba, xxx xxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx, byla xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Žádosti pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x EHP xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (jehož xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III).
Žádosti x negativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ESVO xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 je xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xx xxxx územích.
Komise xxxxxxx xx základ xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES. Pokud xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Dohody x XXX x Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX.
X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx XX xxxxx otázky, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, x informace x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES xxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x EHP xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, xxxx
- xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy x XX nebo xxxxx čl. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP.
Žádosti o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 musí xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx nařízení).
Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přejí obdržet xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 86 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX. X xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 86 není sice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxx (viz čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) druhou xxxx tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx oznámení xx xxxxxxxxx TR xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx spadají xxxxx xxx článek 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX, tedy xxxxx nijak nespadají xx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx TR předepsaný Xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx?
Xxx xxxxxx žádosti xx xxxxx vyplnit xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xxxxx xxxxxxxx č. 17, xxxxx xx xxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Urychlené xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, (EHS) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxx xxxxxxx plánem.
E. Xxxxxxx úplných xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Za xxxxx, až xx xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádosti (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Od xxxx xxxxxx se lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxx dokumenty požadované x tomto formuláři xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přístupné xxxxx xxxxxx x xxxxx žadatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxx předloží xx xxxxxxxx odhady x xxxxxxxx zdrojů, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx x xxxx xx platnou. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx Komise xxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx (viz xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení). Podle xxxxxx ustanovení xxxxx xxx xxxx žádosti x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx jednotlivému případu, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x střední, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx důvodu, je xxxxx x xxxxxxx xxxxx, proč nejsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xx xxxxxx x věcného hlediska xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě nabude xxxxxx účinku xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx informace. Pokud Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx nařízení).
Je xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx podstatných změnách xx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xx po xxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxxx změně xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [8].
F. Xxxxxxx xxxxxxxx informací
Informace x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx (xxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx nařízení). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xx xxxx 5000 XXX podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 22 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Takové xxxxxxxxx xx xxxxx považují xx neúplné informace (xxx xx. 4 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
X. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Smlouvy o XX nebo xxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx o EHP, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 3 odst. 2 nařízení (EHS) x. 3975/87. Každý xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 nebo xxxxxx 85 Smlouvy x XX xxxx xxxxxx 53 Dohody o XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou podat xxxxxx, pokud xxx x rozhodnutí xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné shodě xxxx podniky, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ačkoliv Xxxxxx tento přístup xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx užitečný pro xxxxxxxx xxxxxxx názorů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx předložit xxxxxx xxxx za xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx x xxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
X případě společných xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxx jednal v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx stycích x Xxxxxx (xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). I xxxx je xx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx podávající xxxxxx ji může xxxxxxxx sám za xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx XXXX (xxx xx. 2 xxxx. 5 x článek 6 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx rychlého xxxxxx xx xxxxx doporučuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jazyků států XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ESVO xxxx pracovní xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxx jazykem, v xxxx xxxx vedeno xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx části, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formuláři XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x původním xxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Podklady lze xxxxx předložit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roku ještě x xxxxxxxxx), je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, proč xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x měně, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX XX),xxxxxxxx
xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxx 200,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
xxxx xxxx xxx doručena xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x úředních xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx komise,Generální xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž,tajemník
avenue xx Cortenberg/Kortenberglaan 158,B-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Důvěrnost
Článek 214 Xxxxxxx x XX, xxxxxx 27 nařízení (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 24 nařízení (XXX) x. 4056/86 x článek 17 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x XXX a xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, článek 24 xxxxxxxx IX x xxxxxx 17 xxxxxxxx XX protokolu 4 x Dohodě mezi xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby Komise, xxxxxxx státy, Kontrolní xxxx XXXX a xxxxx XXXX nesdělovaly xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx straně xx Komise xxxxxxx xxxxx nařízení (EHS) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87).
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znění.
Pokud xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx zveřejnění xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx šíření xxxxx, xxxxx jsou od xxxx požadovány, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, měl xx xxxx údaje xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx tajemství". Xxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx, proč xx údaje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx být xxx sdělovány, xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx postup
Žádost xx zapisuje xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx hospodářskou soutěž (XX XX). Xx xxx podání žádosti xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí (xxxx den xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx bod X).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádost vedena. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx každém dalším xxxxxxxx styku xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnost xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx nebo od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx, jaké xx xxxx v dohodách xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijatelné.
Komise může xxxxxx x výjimku xxxxxxxxx, pokud má xxxxxxx pochybnosti o xxx, zda lze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx udělit.
Jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx osoby x vyjádření (viz xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 a xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX, xxxxxxx xx také xxxxxxxx Kontrolního xxxxx XXXX x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxx xxx přijato xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokud Xxxxxx trvá xx xxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx, xx xx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx, xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uklidňující xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxx, jak Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx (například xxxxx xxxxxx přesvědčení, xx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX x/xxxx čl. 53 xxxx. 2 Xxxxxx x XXX) za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Definice xxxxxxxxx x dotazníkové části xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx "xxxxxx" xx používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Pokud xxxx uvedeno xxxxx, xx "xxx" xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - vlastní xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx, nebo
- xx xxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx x jiném xxxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného podniku.
Podnik, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx formuláře xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jichž xx xx xxxxxx měla xxxxx. Xxxx vymezení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx trhy xx x xxxxx formuláři xxxxxxxx jako relevantní xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx: V xxxxxx 5.2 musí podnik xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx vymezení se xxx použije xxxx xxxxxx xxx řadu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx se v xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx geografický xxx xxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx xx pak xxxxxxx jako základ xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx formuláři x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx geografický xxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx: Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože žádost xxxx být podána xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx žádost skutečně xxxxxx.
XXXXXXXX TR - XXXXXXXXXXX XXXX
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX" x xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxx:
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 1017/68",
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86",
- "Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x/xxxx x xxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87".
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stran, xxxxxx skupin x xxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osob podávajících xxxxxx
1.1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx žádost, a xxxxxx xxxxxx název xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zkrácený xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxx od právního xxxxx).
1.2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx, potvrďte, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx [9]. (X xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxx [10] společný xxxxxxxx [11]?
Xxxxx ano, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3.
Xxxxx xx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xx každou ze xxxxx xxxxxx, a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1. Xxxxx xxxxxxxx.
1.3.2. Adresa xxxxxxxx.
1.3.3. Xxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.4. Pokud byl xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 2
Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ke xxxxxx náležejí
2.1. Uveďte xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každé xx stran oznamované xxxxxx.
2.3. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, se xxxxxx xx xxx xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x postavení xxxx osoby x xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx oznamované xxxxxx náležejí, xxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx obrat xxxxx xx xxxxxx [12].
Xxxxx 3
Procesní xxxxxxxxxxx
3.1. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxx pro xxxx xxxxxx u jiného xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx styku. Xxxxxx xxxx, pokud xxxx xxx známy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neformálních xxxxxxx x Komisí xxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxx řízeních x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx států XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx dohody xxxxxx.
3.2. Xxxxx zamýšlíte xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.3. Xxxxxx, xxx zamýšlíte xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx [13].
Xxxxx 4
Xxxxx informace x dohodě
4.1. Xxxxxx xxxxxx, obsah x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.2. Xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx:
- nákupních xxxx xxxxxxxxxx cen nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx rozvoje nebo xxxxxxxx,
- volby trhů xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx stranám,
- otázky, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejných podmínek,
- xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxx seznamu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy Společenství xxxx státy ESVO [14] xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odůvodněte, popřípadě xxxxxxx obchodní toky. Xxxxx toho xxxxxx, xxx xxxx ovlivněn xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxx xxxxxx, a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Oddíly týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlastnostem, cenám x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné [15].
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx [16]:
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb,
- xxxxxx rozdíly mezi xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx konkurující službu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx zejména xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx jiné.
Pro xxxxxx relevantního geografického xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx jiné povaha x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, existence xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [17].
5.1. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx byly xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zejména, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeny xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx kategorie xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx".
5.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx xxxx zohledněny xxxx uvedené faktory. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx strany xxxxxx xx xxxx xxxxxx produktu, x xxxxx se xxxxxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx států XXXX, xx kterých xxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "relevantní xxxxxxxxxxx xxx".
Xxxxx 6
Členové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
6.1. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxx podniků, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku;
6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nedokonalé x částečné náhražky xx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx označení výrobku xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx výrobku
V xxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxx.
7.1. Xxxxxx pro každý xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1 xxxx informace:
7.1.1. xxxxx xxxxxx stran na xxxxxxxxxxx geografickém trhu x předchozích xxxxx xxxxxx;
7.1.2. pokud xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx a) xxxxx EHP xxxx xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx států ESVO x x) v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX a xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [18]. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % nebo 15-20 %.
Podíl xx xxxx může xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx doložit. Xxx xxxxxx otázku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo celkový xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx strany. Xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.) x xxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokumentů, ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x skupině xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x podnicích, kterých xx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx každý relevantní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Uveďte xxx xxxxxxxx konkurentů xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Uveďte xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxx.
8.2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x také xxxxx kontaktní osoby.
Oddíl 9
Xxxxx na xxx x potenciální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx kterém mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
9.1. Popište xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobku (xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup podniků, xxxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx). Xxxxxxx přitom x xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- Xx xxxx míry xx vstup na xxx xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxxx jakýchkoliv norem? Xxxxxxxx jakákoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx regulace xxxxxx xx xxxx xxxx?
- Do xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx ovlivňován xxxxxxxxxxx dopravní infrastruktury?
- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb?
- Do xxxx míry xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx platnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx?
- Xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vývoj, zejména xxxxxxx, xxxx-xxx a xxxxxxx práva?
9.2. Popište xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx geografickém xxxx, xx bráněno xxxxxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx). Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x objasněte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cla, xxxx xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx,
- xxxxxxxxx přiměřených x dostupných zařízení xxx místní xxxxxxxxxx x maloobchod,
- potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx zakotvených xxxxxxxxxxxxxxxx preferencí místních xxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxxxxx.
9.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx letech xx relevantní xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx činnost xxxxxx, xxxx xxxxxxx? Xxxxx xxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové číslo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx část
Oddíl 10
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
10.1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXX. Tyto xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxx nebo které xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx čl. 85 odst. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Dohody x XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
10.2. Xxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx za xxx xxxx účinek xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx území xxxxx XXXX x jakémkoliv xxxxxxxxx rozsahu, xxxx xxxx váš xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxx
10.3. Xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx EHP x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxx
10.4. Xxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx xxxxxx, že mohou xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více státy XXXX nebo xxxx xxxxx XXXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx
Xxxxx žádáte o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x XX xxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxxxxxx:
11.1. Xxx přispěje dohoda xx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxx hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx krytí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých nabídka x xxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody: doplňují xx xxxxxxxxx technologie x systémy xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx být dosaženo xxxxxx vzájemného xxxxxxxx? (Xxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxx.) Uveďte xxxx, xxx žadatelé vypracovali x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx podklady x xxxxxx xxxxxxxx odhady xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
11.2. Jak xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílet na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Vyjasněte xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx přihlédne k xxxxxx uživatelů dopravních xxxxxx.
11.3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.1 (xxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx, abyste xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx ta xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). Objasněte v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x dohody xxxx xxxxxxx v xxxxxx 11.1 nemohl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx mohl xxx dosažen xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx na úspěch x) bez xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x) bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4.2.
11.4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x podstatnou částí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx 12
Podklady x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x originále. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxx znění xxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti, x je xxxxx x ní xxxxxxxx:
x) 17 kopií xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx závěrek xxxxx xxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky;
c) xxx kopie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx externích xxxxxxxxxxxx studií trhu xxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkurentů (xxxxxxxxxx x potenciálních) x tržních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx dokumentu xx xxxx být xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx osoby, která xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlášením, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
"Xxxx podepsaní xxxxxxxxxx, že informace xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx správné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx předkládány xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TR x xxxxxxx, x xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx, x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx přiloženy v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx xxx."
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Místo x xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx jména x funkce xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Rady x. 141/62 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1962, xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 1002/67/XXX (Xx. věst. 306, 16.12.1967, x. 1).
[2] Xxx věc X-224/94 Deutsche Xxxx xx. Komise, 1977, XX-1689, xxxx. 77. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx článkem 86 Xxxxxxx x XX.
[3] Xxx seznam členských xxxxx x xxxxx XXXX x příloze XXX.
[4] Viz xxxxxxx XX.
[5] Xxx příloha XX.
[6] Xx. věst. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Pojem "xxxxx" je vymezen x xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 k Xxxxxx x XXX (xxx příloha I).
[8] Xxx čl. 13 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
[9] Komise xx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podání xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti. Xx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx velkým xxxxxxxxx xxxxxxx. Uveďte x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx formulářem.
[10] Xx účelem xxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxxxx, musí xxx xxx uveden.
[11] Xxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx žádost xxxxx xxxx/xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[12] Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bankovnictví x xxxxxxxxxxxxxx xxx článek 3 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx o XXX.
[13] Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měly x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx měly xxx x xxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxx.
[14] Viz xxxxxx x xxxxxxx XX.
[15] Xxx oznámení Xxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 5).
[16] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[17] Xxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx x žadatelé xx xxxxx xxxxxxx x xx jiné xxxxxxx.
[18] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx států XXXX x každý xxxxxxx stát XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx uvedeny xxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx ESVO a xxxxx členský stát XX. Xxxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XX(X) [1]
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytněte x xxxxxxxxx spolu xx 17 xxxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uveďte xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx Loi/Wetstraat 200
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 x xxxxx obdržet prohlášení x nepoužitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 uvedeného xxxxxxxx [2].
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx příjmení, xxxxx x xxxxxx xxxxx podávající oznámení. Xxxxx xxxx osoba xxxxx jako zástupce, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zastoupeného xxxxxxxx podniků, x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zákonných xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxx údaje xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, popřípadě xxx xxxxx podnik.
2. Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x oddíle X bodu 1).
Xxxxx xx xxxxxxxx podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, jaké xxxxx xxxx xxxxxxx x informování xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx oddíl XX xxx 2 xxxx. b)).
3. Pokud xx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnost xxxx společná xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx jejich zástupců.
4. Xxxxx je xx xxxxxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědná xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uveďte xxxxx x adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx kopii stanov.
6. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxx příjmení, jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x EHP.
II. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx
1. Xxxx se xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- po xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xxxx poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx?
2. Xx-xx xxxxx omezen xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxx x) xxxx b) stanoveno xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Jedná se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx x xxxxxxxxxx dohodu, xx. dohodu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx obsah x xxxxxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxx xxx zčásti, xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxx, xxx xxxx uzavřena xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx;
x) xxx xxxxxx x xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx popis dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx předmětu xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx;
x) podmínky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (smluvní xxxxxx, vyloučení atd.).
III. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx, xxx x do xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týká:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodních podmínek,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, technického xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx svobody uzavírat xxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x výhradním xxxxxxxxxx),xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- používání xxxxxxxxxx podmínek u xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx dohoda, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx xxxxxxxxx státy?
c) xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx XXXX?
x) mezi xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx XXXX x xxxxxxx zeměmi?
f) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jedním nebo xxxx členskými státy xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx ESVO?
IV. Xxxxxxxx xxx vynětí xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zákazu xxxxxxxxx v xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx,
1. xx jaké xxxx xx narušen xxx x dopravou;
2. xx jaké míry xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podstatné xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
3. proč xxxx xxxxxxx, rozhodnutím xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx.
X. Xxxxxx, xxx xxxxx chtěli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx body, x pokud ano, xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou xx xxxxxx xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68.
Místo x datum:
Podpisy:
[1] Oznámení xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx TR(B) xxxxxxxxxxx ESVO. Xxxxx XXXX xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx.
[2] Xxx toto xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 10 xxxxxxx XXX x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx x XXX")).