Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2843/98
xx xxx 22. prosince 1998
o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86 xx dne 22. prosince 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3975/87 xx xxx 14. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro podniky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2410/92 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 19 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy,
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1629/69 ze xxx 8. xxxxx 1969 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xxxxx článku 12 x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx I nařízení Xxxxxx (XXX) č. 4260/88 ze xxx 16. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slyšeních xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4056/86, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněného aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4261/88 xx xxx 16. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slyšeních xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx podniky x xxxxxxx xxxxxxx dopravy [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx zapotřebí zlepšit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx x xxxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx a oznámeních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) x. 4260/88 a (EHS) x. 4261/88;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx žádosti podle xxxxxx 12 a xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 a xxxxx xx. 3 odst. 2 a článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 může xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxx měla xxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx; xx strana xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohly chránit xxx xxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx a oznamující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pravdivě xxxxxx Komisi skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích nebo xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx atestu xxxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x xx. 85 xxxx. 3 xx mělo být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx používání formuláře; xx xxxxx xxxxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87; že pro xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 by xxx xxx používán xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxx ve xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx stranám na xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v kontaktu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x míře, x xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a aby xxxx problémy xxxxx xxxxxxxx smírně xxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx spory, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x čl. 5 xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by x xxxxx xxxxxxx mělo xxx xxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx oprávněné xxxxxxx žádosti a xxxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxx oznámení xxxxx těchto xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx 12 xxxx xx. 14 odst. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68;
x) xxxxxx 12 nařízení (EHS) x. 4056/86;
x) xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávají xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xx oznámit xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx podepíší xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx sdružení podniků, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxx společné oznámení, xx jmenován společný xxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty v xxxxxxxxxx xxxxx žadatelů xxxx xxxxxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx se čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 se podávají xxxxxxxx předepsaným xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx se xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (EHS) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX(X) xxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Originály xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx se 17 xxxxxxx x xxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx xx zasílají Komisi xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx buď xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx; x druhém xxxxxxx musí žadatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx x xxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx původním xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x úřední jazyk Xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx překlad do xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx podaná podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 nařízení (EHS) x. 3975/87 xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxxx použitelných xx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v článku 4. Komise sdělí xxxxxxxx své xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx posuzovat na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mu lhůtu, xxxxx které xx xxxx xxxxxxx vyjádřit. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dva xxxxx x xxxx xxx prodloužena.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx x oznámení
1. Xxxxxxx x oznámení musí xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx správné a xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podklad, který xxxxxxxx formuláře, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxx nebo oznamující xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xx poštovním razítku xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx úplné xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana znají xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx bez xxxxxxx x neprodleně.
4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx informace.
5. Xxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komise nesdělí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx oznámení xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Článek 5
Oznamování rozhodčích xxxxxx a doporučení xxxxxxxx
1. Rozhodčí xxxxxx x doporučení rozhodců xxxxxxx stranami xx xxxxxxxx Komisi, pokud xxxx jimi řešeny xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxxxxx dopisem x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx odevzdat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx mohou xxx xxx originály, xxxx kopie originálů; x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce. Xxxxx přitom xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxx, xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musí předložit xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru
Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx států Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX).
Článek 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) x. 4260/88 a (EHS) x. 4261/88.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Van Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Xx. xxxx. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Xx. věst. X 376, 31.12.1988, x. 10.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX TR
ÚVOD
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
Xxxxxxxx TR xxxx xxxxxxxxxx, který musí xxx xxxxxxx.
Xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,
- ve xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx podat xxxxxx (xxx A),
- xxxxxxx xxxxxx (Komisi xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx X),
- x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxx X),
- jaké xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X, X a X),
- xxx xxxx žádost xxxxx (xxx X),
- xxx xx xx xxxxxx xxxxx (bod X),
- jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (bod X),
- xxx dále xxxxxxxxxx xx podání žádosti (xxx J) x
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxx XX (xxx X).
X. Xx kterých xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxxx?
X. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ES x Xxxxxxx x XXX
1. Účel pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES
Účelem xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Smlouvy x XX (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx citováno x dodatku X x tomuto formuláři) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, x čl. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxxxx xx neplatné (xxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx); xx. 85 odst. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky, splňují-li xxxxxxxxxxx podmínky. Článek 86 xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx atest x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx stanoveny x xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx Xxxx x. 14 [1] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 17 xxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže ES xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxx námořní xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XXX) č. 3975/87 (xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxx xxxx akty významné xxx xxxxxxx x xxxxx formuláři jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX).
Xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 odkazují xx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX. Xxxxxx x nařízení (EHS) x. 1017/68 xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5, 7 x 8 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1, 2 a 3 x xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX x xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxxx xxxx Společenstvím, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX [3]) jsou xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx tentýž xxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx EHP xxxxxxxx xxxx zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vztahují xx na xxxxx xxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx působí xx xxxxx XXX, xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP (xxxxx xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx x EHP je xxxxxxxx v xxxxxxx X) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (dohody), které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neplatné; čl. 53 odst. 3 xxxx xxxxxxx výjimku xxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx, splňují-li xxxx xxxxxxxx. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x jedním nebo xxxx státy ESVO (xxxx xxxx státy XXXX). Xxxxxxx pro xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx EHP v xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxx námořní xxxxxxx x nařízení (EHS) x. 4056/86 a xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 x xxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx protokoly 21, 22 a 23 x Xxxxxx x XXX.
XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy o XX x Xxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5 a 8 nařízení (XXX) x. 1017/68, článků 85 a 86 Xxxxxxx x ES x článků 53 x 54 Xxxxxx x EHP xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx dohoda xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx otázka xxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
1. Negativní xxxxx
X xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx atest xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podnikům xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx chování xx xxxxxxxxxx x xx. 85 odst. 1 xxxx článkem 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxxx 54 Xxxxxx x EHP. Xxxxx xxxxxx se xxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Negativní xxxxx má formu xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 1 nebo xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxx xxxxx x její xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žádost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani Xxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxx (viz xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87: "…xxxx Xxxxxx […] xxxxxxxx […]"). Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkladu. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopisu.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx o XX. Xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx [4].
2. Výjimka
Postup xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX xxxxxxxx podnikům účastnit xx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxx této xxxxxxx xxxx zakázány xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x EHP. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 12 a 13 nařízení (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87. Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx prohlašuje xxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx o XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí. Xxxxxx musí určit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx rozhodnutí xxxx vázat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx je změnit xxxx zrušit xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité úkony, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx xxxxx došlo-li x xxxxxxxxx xxxxx skutečností.
Nařízení (XXX) č. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx zahájeno řízení x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx shrnutí žádosti x xxxxx třetí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x žádostí x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX xx xxxxx XXXX, xxx se xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nesdělí xxxxxxxxx do 90 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x ES xxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX, xxxxxxxx se xxxxxx xx vyňatou xxx xx uplynulé xxxxxx, x x xxxxxxx v působnosti xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx v xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87 xx xxxxxxx šest xxx xxx dne xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxx x letecké x námořní xxxxxxx [5].
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 xxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxx xxx zákaz x pokud xx xxxxxxx nikoliv rozhodnutí x výjimce, nýbrž xxxxxxxxxx x zákazu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x čl. 12 xxxx. 5 nařízení (XXX) x. 3975/87). X xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx stanovena.
B. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx příslušná k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Pokud xxx x uplatňování xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Kontrolního xxxxx XXXX uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX xxxxxxx z xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxx Xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [6]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedním členským xxxxxx a jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxx dosahují xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% xxxxx kumulovaného xxxxxx x xxxxx XXX [7]. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX. Žádosti xxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x EHP xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (jehož xxxxxx je uvedena x příloze XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 54 Xxxxxx o XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, pokud dominantní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx XXXX xxxx xx jeho xxxxxxxxx části. Výše xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 je xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx územích.
Komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Dohody o XXX a Xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
X. Xxxx tohoto xxxxxxxxx
Xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se čl. 85 odst. 1 Xxxxxxx x ES xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, xxxx
- xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP.
Žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx formulář xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podniky, xxxxx xx přejí xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx článku 53 Xxxxxx x XXX. X případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 86 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předepsáno, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xxxxx vystihuje stav xxxx (xxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) druhou xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx TR xxxxxxxxxxx XXXX xxxx rovněž xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx článek 85 xxxx 86 Smlouvy x XX, tedy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?
Xxx xxxxxx žádosti xx xxxxx vyplnit xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xxxxx xxxxxxxx x. 17, které se xxxxxx dohod x xxxxxxxx kooperačního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Urychlené xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx plánem.
E. Xxxxxxx xxxxxxx informací
Obdržení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx žadatelé x xxxxxxx žádostí o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx jejich platnou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Za xxxxx, xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) č. 4056/86 xxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Xx této xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxx formuláři xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zčásti a xxxxx žadatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxx předloží co xxxxxxxx odhady s xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx Komise může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx některé x xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx xxxxxx významné xxx xxxxxxxxx případu, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx tedy žádosti x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx mají xxx xxxxxxx, zejména xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx v žádosti xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx také xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnách xx stavu xxxx, x když xx xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Neinformování Xxxxxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx [8].
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx, xxx xxxx přesné (viz xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx). Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 5000 XXX podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 22 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Xxxxxx informace xx navíc považují xx neúplné xxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
X. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx?
Xxxxx podnik, xxxxx xx stranou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx o XX nebo článku 53 xxxx 54 Xxxxxx o XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87. Každý xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xxxx xxxxxx 85 Xxxxxxx o XX nebo článku 53 Xxxxxx o XXX, xxxx požádat x xxxxxxx. Sdružení xxxxxxx xxxxx podat xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx učiněná x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx získání xxxxxx xxxxx přímo dotčených xxxxx, xxxx závazný. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx předložit xxxxxx xxxx za xxxx, ale xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny ostatní xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (viz xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxx žádosti, xxx x xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisí (xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx ji xxxx xxxxxxxx xxx za xxxx.
X. Jak podávat xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX (viz xx. 2 xxxx. 5 x článek 6 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x žádostí podávaných Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Kontrolního úřadu XXXX, xxxxxx je xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx pracovní xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx vedeno xxxxxx x žadatelem.
Podniky xx měly poskytovat xxxxx informace xxxxxxxxxx x dotazníkové části, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx TR, xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x původním xxxxx. Xxxxx přitom xxxxx o xxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Podklady xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx, který předchází xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (například xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, proč xxxxxxx xxx poskytnuty xxxxx za xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xxxx žádosti.
Finanční xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x měně, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x eurech. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx, podklady xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxx se xxxxxx xx adresu:
Evropská xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (GŘ XX),xxxxxxxx
xxx xx xx Loi/Westraat 200,X-1049 Bruxelles/Brussel
nebo může xxx xxxxxxxx osobně x xxxxxxxxxx xxxxx x úředních hodinách Xxxxxx na tuto xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx,xxxxxxxx
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 158,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Důvěrnost
Článek 214 Xxxxxxx o ES, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, článek 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Dohody x EHP a xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, xxxxxx 24 xxxxxxxx XX x xxxxxx 17 kapitoly XX xxxxxxxxx 4 x Dohodě xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx Kontrolního úřadu x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise, xxxxxxx xxxxx, Kontrolní xxxx ESVO x xxxxx ESVO xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx. Xxx xxxxx zveřejnění musí Xxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství" (viz xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87).
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrženého xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx, xxxxx jsou od xxxx požadovány, xxxxxxxxx xxxx zájmy, měl xx tyto xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x každou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx xx xxx zdůvodnit, xxxx xx xxxxx označené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx neměly xxx xxx sdělovány, xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž (XX IV). Xx xxx podání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx obdržení Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz bod X).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx spisovou značkou xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkajícím xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředjímá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx může od xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx se xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxx xxx xxxxx dohodu xxxxxxx udělit.
Jestliže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x výjimce xxxx, xx x oponentním xxxxxx oznámila xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxx (viz xx. 26 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Potom je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx se také xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x států XXXX. Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxx trvá xx xxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxx xx přijato jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx bloková xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Komise, xxxxxxx, jak Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí (například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 2 Xxxxxxx x XX x/xxxx čl. 53 xxxx. 2 Dohody x XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx.
X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxx xxx označení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě.
Rok: Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xx "xxx" xxxxxx xxxxxx xxxx rok xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, představenstva nebo xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (společný xxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx formuláře část xxxxxxx každého x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx: X xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určit xxxxxxxxxx xxx výrobku xxxx xxxxxx, jichž by xx dohoda xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku.
Relevantní xxxxxxxxxxx xxx: V otázce 5.2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xx xxxxxx měla xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx označují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx otázky 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx. trhů, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxx jako xxxxxx xxx řadu dalších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx trhy xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx: Xxxxx "strany" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxxxx" xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX - XXXXXXXXXXX XXXX
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxx formuláře XX" x xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx slov:
- "Xxxxxx x výjimku xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68",
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86",
- "Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 2 x/xxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87".
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx
Xxxxx 1
Totožnost xxxxxxx xxxx osob podávajících xxxxxx
1.1. Xxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádost, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxx od xxxxxxxx xxxxx).
1.2. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou stranami xxxxxx, potvrďte, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx obdržely xxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx [9]. (X xxx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx jedna xxxxx xxxxxxxx žádosti, která xxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx).
1.3. Xxxxx je xxxxxxxx společná xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [10] xxxxxxxx xxxxxxxx [11]?
Pokud xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x otázkách 1.3.1 xx 1.3.3.
Xxxxx xx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn xxxxxx xx každou xx xxxxx dohody, x xxxxxx, koho xxxxxxxxx.
1.3.1. Xxxxx zástupce.
1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.
1.3.3. Telefonní číslo x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.4. Pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přiložte xxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxxx žádost.
Oddíl 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinách, xx xxxxxx náležejí
2.1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2.2. Uveďte xxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3. Xxx každou xxxxxx dohody xxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxxxx xx xxx xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx náležejí, xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx [12].
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1. Xxxxxx, zda jste xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxx, osobu xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx styku. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vám xxxxx, xxxxx x předchozích xxxxxxxx nebo neformálních xxxxxxx s Xxxxxx xxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a x dřívějších xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx ESVO, xxxxxxx se xxxx xxxxxx nebo s xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.2. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní naléhavost xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stručnosti xxxxxx.
3.3. Xxxxxx, xxx zamýšlíte xxxxxxx uvést další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které dosud xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx kterým xxxxx [13].
Xxxxx 4
Úplné xxxxxxxxx x xxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dohody.
4.2. Xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxx svobodě xxxxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx obchodních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx nabízených služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx zdrojů xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stranám,
- otázky, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxx služby xx stejných xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx seznamu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx, xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.
4.3. Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx státy ESVO [14] xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obchodu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx ovlivněn xxxxxx xxxx Společenstvím xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, a x tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Oddíly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, cenám x xxxxxxxxxxx použití xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx [15].
Xxx xxxxxxxxx relevantního trhu xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedené faktory, xxxxx xx měly xxx xxxxx v xxxxx [16]:
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
- náklady xx xxxxxxx z xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurující xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx s xxxxx,
- celoodvětvové klasifikace xxxxxx (například xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodními xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodé x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx xxxxxxx proto, xx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné povaha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, existence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [17].
5.1. X výše xxxxxxxxx hlediska vysvětlete xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx názoru vzít xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti.
Odůvodněte xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysvětlete, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx. Uveďte xxxxxxx, xxxxx výrobky nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxx xxxxxxxx, x které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "relevantní xxx xxxxxxx".
5.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx při posuzování xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zejména, xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx produktu, x xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx států ESVO, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxx xxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "relevantní xxxxxxxxxxx xxx".
Xxxxx 6
Xxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxxxx
6.1. Po každou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx stejné xxxxxxx x xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx činnost na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nedokonalé x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastech xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxx oznamované xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 7
Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku
V xxxxx oddílu xxxx xxx uvedeny informace x skupinách xxxxx xxxx celku. Nestačí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxx xxxx.
7.1. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx uvedený xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1 xxxx informace:
7.1.1. tržní xxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx geografickém trhu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
7.1.2. xxxxx xxxx xxxxxxx, tržní xxxxxx xxxxx xx x) xxxxx XXX jako xxxxx, x) xx Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx xxxxxxxx státě XX x státě XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [18]. X tržních xxxxxx xxxxxxx než 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % nebo 15-20 %.
Xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx údaje xx xxxxx doložit. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx celkový xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxx uveden xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.) x podle xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokumentů, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx převzaty.
Oddíl 8
Postavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx informace pouze x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dohoda přímo xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx větší než 15 %, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Uveďte xxx xxxxxxxx konkurentů xxxxx x odhadněte xx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx čísla a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8.2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx jméno, adresu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a také xxxxx kontaktní xxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxx xx trh x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx trh výrobku x xxxxxxxxxxx xxx, xx kterém xxxx xxxxxx společně xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx uvedeny xxxx informace:
9.1. Popište xxxxxxx, které v xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxx xx relevantní xxx xxxxxxx (tj. xxxx existují překážky xxx xxxxx podniků, xxxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx popřípadě toto:
- Xx xxxx xxxx xx vstup xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx?
- Do xxxx xxxx xx vstup xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dostupností xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, letadel xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxxx služeb?
- Xx xxxx míry je xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx platnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx?
- Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx práva?
9.2. Popište xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x relevantnímu xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx bráněno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh). Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx překážek xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, kvót xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx přiměřených x xxxxxxxxxx zařízení xxx místní distribuci x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx k dopravní xxxxxxxxxxxxxx,
- hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxxxxx.
9.3. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx letech xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx činnost strany, xxxx podniky? Pokud xxx, jmenujte xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, telefonní x faxové xxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podílu xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx část
Oddíl 10
Xxxxxx xxx xxxxxxx x negativní xxxxx
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, uveďte:
10.1. Xxxx xxxxxxxx žádost, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Společenství nebo XXX. Tyto údaje xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejpřesnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ohledně xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx třech otázkách, xxxx xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx článek 86 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX za xxxxxxxxxxxx, tj.:
10.2. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx bránit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xx území států XXXX x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx nebo svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
10.3. Proč xxxx dohody xxxx xxxxxxx nemají xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx, omezovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území EHP x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx proč xxx xxxxxx xxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
10.4. Xxxx dohody xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu.
Oddíl 11
Xxxxxx žádosti o xxxxxxx
Xxxxx žádáte x xxxxxxx podle článku 5 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, vyjasněte:
11.1. Xxx xxxxxxxx dohoda xx zlepšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx krytí dopravní xxxxxxx na xxxxxx, xx kterých xxxxxxx x poptávka podléhají xxxxxxx dočasným xxxxxxx, xxxx xxx bude xxxxxxx produktivita podniků.
Vysvětlete xxxxxxx, xxxx xx xx spolupráce očekávají xxxx výhody: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx distribuce xxxxx tak, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx? (Xxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxx.) Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx postupu x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahují odhady xxxxxxxxxxx úspor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Připojte xxxxx xxxxxx podkladů xxxx xxxxxx.
11.2. Xxx xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména, xx jaké xxxx xxxxxx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
11.3. Proč xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11.1 (pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx, xxxxxx uvedli x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx ta xxxxxxx, xxx xxxx příslušným xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.1 nemohl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x vysokými náklady xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x) bez xxxxxxxx xxxxxx jako celku xxxx b) xxx xxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.2.
11.4. Proč xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na trhu x xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx žádost xxxx být podána x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dohod, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx třeba x ní xxxxxxxx:
x) 17 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx roky;
c) xxx kopie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studií xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx vypracovala;
d) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx oznamované xxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
"Xxxx podepsaní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TR x xxxxxxx, v xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx počtu kopií x že všechny xxxxxx jako takové xxxx xxxxxxxxx x xxx spolehlivé, jak xxxxx xxx."
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx jména x funkce xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Nařízení Xxxx x. 141/62 ze xxx 26. listopadu 1962, xxxxxx xx x xxxxxxxxxx nařízení Xxxx č. 17 xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1002/67/XXX (Úř. věst. 306, 16.12.1967, s. 1).
[2] Xxx xxx X-224/94 Xxxxxxxx Xxxx xx. Xxxxxx, 1977, XX-1689, odst. 77. Xxxx prvního stupně xxxxxxx, xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx týž xxxx xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
[3] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a států XXXX x příloze XXX.
[4] Xxx příloha XX.
[5] Xxx příloha XX.
[6] Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Pojem "xxxxx" xx vymezen x článcích 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx x XXX (xxx xxxxxxx I).
[8] Xxx čl. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
[9] Xxxxxx xx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat všechny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti. Xx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx velkým xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx případě xxxxxx, xxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto formulářem.
[10] Xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jmenován zástupce. Xxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx.
[11] Zástupcem xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivec xxxx podnik, xxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx formálně xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxx podepsána členem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx nejmenuje.
[12] Pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx o XXX.
[13] Xxxxxxxxx-xx žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx platná x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxx.
[14] Xxx xxxxxx x xxxxxxx XX.
[15] Xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx relevantního xxxx pro xxxxx xxxxx hospodářské soutěže xx Společenství (Úř. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 5).
[16] Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na jiné xxxxxxx.
[17] Xxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx odvolat i xx xxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx států XXXX x každý xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxx údaje xxx EHP, xxxxx xxxxx ESVO x xxxxx členský stát XX. Xxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje uvedeny xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XX(X) [1]
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx. Dále xxxxxxxx plnou xxx xxxxxxxx.
Xxxxx není místo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 x xxxxx obdržet prohlášení x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx [2].
X. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx příjmení, xxxxx a adresu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tato osoba xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zastoupeného xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx, jména x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zástupců.
Plná xxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx pro každou xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx podnik.
2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx zákonných xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X bodu 1).
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, jaké xxxxx byly učiněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxx XX xxx 2 xxxx. x)).
3. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společná xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx zástupců.
4. Xxxxx xx za xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnost xxxx společná xxxxxx, xxxxxx název x xxxxxx společnosti nebo xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx jde x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, uveďte xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx stanov.
6. Xxxxx xx podnik xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxx příjmení, xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x EHP.
II. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx dopravy
- xx xxxxxxxxx,
- xx silnici,
- xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx
xxxx poskytovatelů pomocných xxxxxxxx x dopravě?
2. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podobu, xxxxxxxx, xxxxx xxxx x písmenech x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Jedná xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Jedná xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osobami xxxx skupinami osob xxxxxxxxxx?
Xxxxx ano, přiložte xxxxx xxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxx podobě xxxx x ní xxxxxxxx jen xxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxx straně.
4. V xxxxxx xxxxxxx uveďte xxxx xxxxxxxxx:
x) xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výpovědi x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, vyloučení xxx.).
XXX. Xxxxxxxxxx x dosažení xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě
1. Xxxxxx, xxx a xx xxxx xxxx xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx:
- dodržování xxxxxxxx přepravních sazeb x xxxxxxxx nebo xxxxxx obchodních xxxxxxxx,
- xxxxxxx nebo kontroly xxxxxxx xxxxxxx, technického xxxxxxx nebo investic,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x výhradním xxxxxxxxxx),xxxxxxxxx xxxx dopravy,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx?
x) mezi xxxxx ESVO?
d) xxxx Xxxxxxxxxxxxx a jedním xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx?
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jedním xxxx xxxx členskými státy xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx XXXX?
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zákazu xxxxxxxxx v xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx,
1. xx xxxx xxxx je xxxxxxx xxx x xxxxxxxx;
2. xx jaké míry xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx podstatné xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxx;
3. proč xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve vzájemné xxxxx vylučována hospodářská xxxxxx na podstatné xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx.
X. Uveďte, xxx xxxxx xxxxxx později xxxxxxx některé xxxx, x xxxxx xxx, xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Jsou xx vědomi čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68.
Místo x xxxxx:
Xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx formuláři XX(X) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx XXXX xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xxx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 10 xxxxxxx XXX x Dohodě x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "Xxxxxx o XXX")).