Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2843/98
ze xxx 22. xxxxxxxx 1998
x xxxxx, xxxxxx a xxxxxx podrobnostech žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx dopravy
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 4056/86 xx dne 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxx 85 a 86 Smlouvy v xxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, x zejména na xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3975/87 xx xxx 14. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2410/92 [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 19 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx dopravy, x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1629/69 xx xxx 8. xxxxx 1969 o xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx dne 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxx I nařízení Xxxxxx (XXX) č. 4260/88 ze dne 16. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a slyšeních xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4056/86, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě [6], xxxxxxxxx pozměněného aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxx X xxxxxxxx Komise (EHS) x. 4261/88 xx xxx 16. prosince 1988 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x slyšeních xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, xxxxxxx, že xx zapotřebí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
(2) vzhledem x xxxx, xx xx mělo být x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze jediné xxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (EHS) x. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 odst. 2 a xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; že xx xxxxx každá xxxxxx měla xxx xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx; xx strana xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx by xx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxx týkající xx článku 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 x xx. 85 xxxx. 3 xx mělo xxx xx xxxxxx zjednodušení x urychlení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX;
(6) vzhledem x xxxx, že xx xxx xxx za xxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx článku 12 nařízení (XXX) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87; xx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx xxx používán odlišný xxxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx xx dále xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x kontaktu xxxx xx podání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx projednala xxxxxxxxx xxxx právní problémy xxxxxxx xxx prvém xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smírně odstranila;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxxxxxx xxxxxx a doporučení xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx spory, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 x 3 uvedeného nařízení; xx xx x xxxxx případě mělo xxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx x k xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat x xx stížnosti, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Osoby xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti a xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx xxxx se účastní xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, a sdružení xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) xxxxxx 12 xxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68;
x) článku 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86;
c) xx. 3 odst. 2 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
2. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx oznámit ostatním xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxxx společná žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení
1. Žádosti xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX obsaženým x xxxxxxx tohoto nařízení.
Formulář XX lze použít xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 je xxxxx použít xxxxxxxx XX(X) xxxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.
2. Xxx společné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx formulář.
3. Originály xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komisi xx adresu uvedenou xx formulářích.
4. Podklady xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx kopie xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx žadatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že jsou xxxxxx x úplné.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx vypracovávají x xxxxxx x úředních xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx žadatele xxxx xxxxxxxxxx stranu jednacím xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předkládají v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx podaná podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 nebo podle xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxx xxxxxxxx použitelných na xxxxx případ, xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 4. Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dotyčných nařízení, xxxxxxx xx lhůtu, xxxxx xxxxx xx xxxx písemně vyjádřit. Xxxxx stanovená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dva xxxxx a xxxx xxx prodloužena.
Xxxxxx 3
Xxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem. Xxxx informace xxxx xxx správné a xxxxx.
2. Komise nemusí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2.
Článek 4
Nabytí účinku xxxxxxx a oznámení
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx 2 xx 5, xxxxxxxx xxxxxxx x oznámení účinku xxxx, xxx xx Xxxxxx obdrží. Xxxxx xxxx však xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dnem uvedeným xx xxxxxxxxx razítku xxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo v xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neprodleně x xxx informuje písemně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxx informace.
3. Xxxxxxxxx změny skutečností xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx měli xxxx, xxxx být xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx a neprodleně.
4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx neúplné xxxxxxxxx.
5. Xxxxx po xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodců xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxx xxxxxxx strany sporu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx je třeba xxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxxxxx dopisem x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx u Xxxxxx. Xxxxxxxx je třeba xxxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx kopie xxxxxxxxx; x xxxxxx případě xxxx xxx potvrzeno, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci podniků, xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění.
Xxxxxx 6
Žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx článků 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo úředních xxxxxx států Evropského xxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx (EHS) č. 1629/69, (EHS) x. 4260/88 a (EHS) x. 4261/88.
Článek 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Van Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Xx. věst. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 10.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX TR
ÚVOD
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x odvětví xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.
Xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx,
- ve xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx X),
- kterému xxxxxx (Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx třeba žádost xxxxx (xxx B),
- x jakým xxxxxx xxx xxxxxx použít (xxx X),
- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx X, X x F),
- xxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxx X),
- xxx xx xx xxxxxx xxxxx (xxx X),
- jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx X),
- xxx xxxx postupovat xx xxxxxx žádosti (xxx J) x
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx formuláře XX (bod K).
A. Xx xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx?
X. Xxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x XX x Dohodou x XXX
1. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Vztahují xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo působí xx xxxxxxxxx trhu, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x dodatku X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, a xx. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělitelné, xxxx xxxxxxxx pouze xxxx podmínky); xx. 85 xxxx. 3 xxxx stanoví výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 86 zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 85 x 86, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx Rady x. 14 [1] xxxx xxxx odvětví xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx č. 17 vyňato. Xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže ES xxx dopravu xx xxxxxxxxx, silnici x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 (xxxxxx xx tyto x ostatní zde xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx významné xxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX).
Xxxxxxxx č. 17, xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87 odkazují xx články 85 x 86 Smlouvy x XX. Naopak x nařízení (XXX) x. 1017/68 jsou xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx na malé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 85 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX x musí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
2. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, členskými xxxxx x xxxxx XXXX [3]) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx, xxxx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx EHP xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx každý xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx území XXX, xxx xxxxxx xx xx, kde xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Dohody x XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxx restriktivní xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (dohody), které xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX; x čl. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxxxx xx xxxxxxxx; xx. 53 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx výjimku xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxx XXXX (xxxx xxxx státy XXXX). Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dopravu xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3975/87 x xxxx xxx xxxxx XXX doplněny xxxxxxxxx 21, 22 x 23 x Dohodě x XXX.
XX. Oblast xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy x XX a Xxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, článků 85 x 86 Xxxxxxx x XX x článků 53 x 54 Xxxxxx x EHP xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příslušných xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx atest
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx chování xx xxxxxxxxxx s xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x EHP. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87. Xxxxxxxxx xxxxx má formu xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx k dispozici, xxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxx čl. 85 xxxx. 1 nebo xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX nebo xxxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP pro xxxxx z její xxxxxx ve věci xxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxx podávat xxxxxx, xxxxx tato ujednání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 3975/87: "…může Xxxxxx […] potvrdit […]"). Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx několik oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povahou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx [4].
2. Výjimka
Postup xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx x XX nebo xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX xxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xx dohod, xxxxx xxxxxxxx hospodářské výhody, xxx xxxxx by xxx xxxx výjimky xxxx xxxxxxxx článkem 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX. Xxxx xxxxxx xx řídí xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 12 a 13 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a xxxxxx 5 a 6 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx, kterým Xxxxxx prohlašuje xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x EHP xx xxxxxxxxxxxx pro dohody xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí určit xxxx platnosti těchto xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x povinnosti, xxxx xx xxxxxx xxxx zrušit xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité úkony, xxxxxxx tehdy, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx xx nesprávných informacích xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 stanoví xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxx stížnost xxx zahájeno xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xx xxxxx ESVO, xxx xx vyjádřily. Xxxxx Xxxxxx nesdělí xxxxxxxxx xx 90 xxx xx tomto xxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x ES xxxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx uplynulé xxxxxx, x u xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xx nejvýše xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xx nejvýše xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx udělujících xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [5].
Xxxxxxxxxx x výjimce xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 nebo (XXX) č. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že dohody, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za porušení xxxxxxx x xxxxxxx (xxx čl. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). X xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx musí xxx podány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx x ES. Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx Xxxxxx x XXX, je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx ESVO.
Příslušnost Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX uplatňovat pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX. Žádosti xxxxxxxx xx dohod, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx, je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxxxxx soutěž v xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [6]. Dále, všechny xxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX, spadají xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dosahují xxxxxx Xxxxxxxxxxxx více xxx 67% svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx XXX [7]. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Žádosti pro xxxxxxx ostatní dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 53 Xxxxxx o EHP xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx xx uvedena x xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 54 Dohody x XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx postavení existuje xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje na xxxxx xxxxx XXXX xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výše xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 53 xx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx obou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx za základ xxxxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x ES. Xxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX a Xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx podávání žádosti x:
- negativní atest xxxxxxxx se xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87, nebo
- xxxxxxx podle článku 5 nařízení (XXX) x. 1017/68 nebo xxxxx čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 odst. 1 xxxxxx nařízení).
Tento xxxxxxxx xxxxx kromě toho xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX. X případě xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxxx xx článku 86 není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx se zaručilo, xx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxx stav xxxx (viz čl. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XXXX xxxx rovněž xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 85 xxxx 86 Smlouvy x ES, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX předepsaný Xxxxxx.
X. Xxxxx kapitoly xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?
Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xxxxx nařízení x. 17, které se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kooperačního společného xxxxxxx strukturální xxxxxx, xxx vyřídit v xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x žádostí podle xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxx úplných xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dva xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx žadatelé x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 chráněni xxxx xxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87).
Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxx nemá Xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx této xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx případech. Xx xxxx, jestliže informace xxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxx jsou přístupné xxxxx zčásti x xxxxx žadatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx a místo xxxx předloží xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx považovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxxx opatřit. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx posouzení případu, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti dodat xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx (viz xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxx malé x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, je xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx žádost x věcného xxxxxxxx xxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx informací. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem, xxx Xxxxxx obdrží xxxxx informace. Pokud Xxxxxx x xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úplná, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a platnou (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx je xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o takových xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx následek xxxx xxxx neplatnost xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx [8].
F. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx, xxx xxxx přesné (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xx xxxx 5000 XXX podnikům xxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx uvedou x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace (xxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 4056/86 a xx. 12 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87). Takové xxxxxxxxx xx xxxxx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).
X. Kdo xxxx xxxxx xxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx je stranou xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx smyslu xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 a 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68 nebo článku 85 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX, xxxx požádat x xxxxxxx. Sdružení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci činnosti xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ačkoliv Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, aby x xxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xx. 1 odst. 2 xxxxxx nařízení). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxx xxxx, otázka 1.2).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (čl. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx). I xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx povinné, takže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx.
X. Jak xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx XXXX (viz xx. 2 xxxx. 5 x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx doporučuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx států XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx podávaných Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx jeden z xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ESVO xxxx xxxxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx jazyk xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xx formuláři XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx podklady.
Podklady xx xxxxxxxxxxx x původním xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx přiložen xxxxxxx xx jednacího xxxxxx. Podklady xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 tohoto nařízení).
Pokud xxxx uvedeno xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (například xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx založeno na xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ještě x xxxxxxxxx), xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxx důvody, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x měně, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x eurech. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxx x originále xxxxx xx 17 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX IV),tajemník
rue xx xx Xxx/Xxxxxxxx 200,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,xxxxxxxx
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 158,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx o XX, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 23 k Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x EHP x xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, xxxxxx 24 xxxxxxxx IX a xxxxxx 17 xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx ESVO x xxxxxxx Kontrolního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx státy, Kontrolní xxxx ESVO x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx druhé xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx shrnutí žádosti x xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx "přihlížet k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navrženého znění.
Pokud xx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by zveřejnění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření údajů, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, poškodilo xxxx xxxxx, měl xx xxxx xxxxx xxxxxx do jedné xxxx několika xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx toho xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx Generálního ředitelství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX IV). Xx xxx podání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx den xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx (xxx bod X).
Xxxxxx xxxxxxx obdržení xxxxx žádosti písemně x xxxxx, pod xxxxx spisovou značkou xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvádět xxx každém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx od xxxxx nebo od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx x výjimku xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda lze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyzvat xxxxxxx xxxxx osoby x vyjádření (xxx xx. 26 odst. 3 nařízení (EHS) x. 1017/68, xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87). Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx případ xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx o EHP, xxxxxxx xx také xxxxxxxx Kontrolního xxxxx XXXX a států XXXX. Rozhodnutí může xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poradního xxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx záměru.
Spis xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx přijato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx v xxxx chvíli nevyžaduje xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dopis xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx, jak Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xx době x dispozici. Xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 2 Dohody x XXX) za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx používané x dotazníkové části xxxxxx formuláře
Dohoda: Xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxx xxx označení xxxxx xxxxxxxxx dohod, tj. xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xx "rok" xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- má xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx,
- xx právo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx členů dozorčí xxxx, představenstva xxxx xxxxxx, které podnik xxxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx pro xxxxx xxxxxx formuláře xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dohoda: Xxxxxx xx oznamována, xxxxx je předmětem xxxxxxx podané tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X xxxxxx 5.1 xxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jichž by xx xxxxxx xxxx xxxxx. Toto vymezení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx: X xxxxxx 5.2 xxxx podnik xxxx jednotlivec xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx geografický trh xxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, tj. trhů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vymezené trhy xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx geografický xxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx: Xxxxx "strany" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranou oznamované xxxxxx. Xxxxxxx žádost xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx podnikem, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxxxx" pouze na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečně xxxxxx.
XXXXXXXX XX - XXXXXXXXXXX XXXX
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxx formuláře XX" x xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxx:
- "Xxxxxx x výjimku xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68",
- "Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86",
- "Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a/nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3975/87".
KAPITOLA I
Informace xxxxxxxx se stran, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1. Uveďte xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx firmu, xxxxxxxxx xxxx zkrácený xxxx xxxxx používaný xxxxx (xxxxx se xxxx od xxxxxxxx xxxxx).
1.2. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx, xx xxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx [9]. (X xxx případě xx xxxxx, aby xxxx x xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3. Xxxxx je xxxxxxxx společná žádost, xxx xxx xx xxxxxxxx [10] společný xxxxxxxx [11]?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3.
Pokud xx, xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx dohody, x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
1.3.1. Xxxxx xxxxxxxx.
1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.
1.3.3. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.4. Xxxxx xxx xxxxxxxx zástupce nebo xxxxxxx zástupců, přiložte xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 2
Informace x smluvních xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ke xxxxxx náležejí
2.1. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stran oznamované xxxxxx.
2.3. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x celosvětový obrat xxxxx ze xxxxxx [12].
Xxxxx 3
Procesní xxxxxxxxxxx
3.1. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxx x jiného xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx styku. Xxxxxx také, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Komisí xxxx x Kontrolním xxxxxx ESVO a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx ESVO, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx x xx příbuzné xxxxxx xxxxxx.
3.2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naléhavost xxxxxx případu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.3. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvést další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx ano, xx xxxxxx bodům [13].
Xxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
4.1. Shrňte xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dohody.
4.2. Xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx dohod, která xxxxx omezovat strany x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx:
- nákupních xxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx nabízených služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx trhů xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx stranám,
- xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek,
- xxxxxx, zda mají xxx rozdílné služby xxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx požaduje výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x blokové xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ta xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výjimky, xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.3. Xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx státy XXXX [14] xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx zeměmi, x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Oddíly xxxxxxxx xx relevantního xxxx
Xxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx [15].
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx [16]:
- xxxx xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurující xxxxxx,
- xxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxx jeden druh xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x porovnání x xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx (například xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodními xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh zahrnuje xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znatelně xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx geografického xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, existence vstupních xxxxxxxx xxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx sousedními xxxxxxxx [17].
5.1. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx názoru vzít xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx. Uveďte xxxxxxx, xxxxx výrobky nebo xxxxxx jsou xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou podle xxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vymezený trh xxxxxxx "relevantní trh xxxxxxx".
5.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx států ESVO, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx geografický xxx".
Xxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxxxx
6.1. Po xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxxx ke stejné xxxxxxx a xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx;
6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sousedících x xxxxxxxxxxx trhem (xx. xx trzích x výrobky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx obsažené xx xxxx vymezeném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxx prodávají xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx geografických xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx skupiny.
Oddíl 7
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx výrobku
V xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxx xxxx.
7.1. Xxxxxx xxx každý xxxx uvedený xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxxxxx:
7.1.1. tržní xxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx;
7.1.2. xxxxx xxxx xxxxxxx, tržní podíly xxxxx xx a) xxxxx XXX jako xxxxx, x) ve Xxxxxxxxxxxx, x) xx xxxxx xxxxx ESVO x x) x xxxxxx členském xxxxx XX x státě XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [18]. X tržních xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % xxxx 15-20 %.
Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx objemu. Xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxx by xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx dokumentů, xx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx x skupině xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx informace pouze x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxx relevantní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než 15 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Xxxxxx pět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odhadněte co xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx relevantním xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx také xxxxxx, telefonní x xxxxxx čísla x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby u xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
8.2. Xxxxxx pět xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx kontaktní xxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx konkurence x xxxxxxxx xxxxxxx x území
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku x xxxxxxxxxxx trh, xx kterém mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
9.1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxxxxx, xxxxx xxxxx neposkytují xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx popřípadě xxxx:
- Xx xxxx míry xx xxxxx na xxx ovlivňován xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxx správní xxxxxxxx xxxxxx na tyto xxxx?
- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxx ovlivňován xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx?
- Xx jaké xxxx xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxxxx xxxxxx?
- Xx xxxx míry xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxx mezi podnikem x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zákazníky?
- Xxxxx xxxxx hrají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, zejména xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx xxxxx?
9.2. Xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxx x relevantnímu xxxxxxxxxxxxx trhu (xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx, xxxxxxx ale na xxxxxxxxxxx geografickém xxxx, xx bráněno rozšířit xxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx geografický xxx). Xxxxxxxxxx své xxxxx x objasněte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx.,
- místních specifikací xxxx xxxxxxxxxxx požadavků,
- xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx distribuci x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx zakotvených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxxxxx.
9.3. Vstoupily x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx? Xxxxx xxx, jmenujte dotyčný xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, telefonní x faxové číslo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xx nejpřesnější xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx část
Oddíl 10
Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx atest
Pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, uveďte:
10.1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx ustanovení nebo xxxxxx dohody xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázky slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXX. Xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxx které xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx článek 86 Xxxxxxx x ES xxxx čl. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP za xxxxxxxxxxxx, tj.:
10.2. Proč xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx bránit, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxx států XXXX x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezneužívá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
10.3. Proč xxxx dohody nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx XXX x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx dominantní postavení xxxx
10.4. Xxxx dohody xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx mezi xxxxx ESVO v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu.
Oddíl 11
Xxxxxx žádosti o xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP, xxxxxxxxx:
11.1. Xxx přispěje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x stabilita xxx krytí xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx nabídka x poptávka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkyvům, xxxx jak bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků.
Vysvětlete xxxxxxx, proč se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx? (Xxxxx ano, xxxxxx, xxxxxx.) Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x zda xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxx xxxxx těchto podkladů xxxx studií.
11.2. Jak xx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11.3. Proč jsou xxxxxxx ustanovení dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11.1 (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uvedli x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dosažen xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x vysokými xxxxxxx xxxx x menší xxxxxxxxx xx xxxxxx x) bez uzavření xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x) bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.
11.4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x podstatnou částí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx 12
Podklady k xxxxxxx
Xxxxx vyplněná žádost xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx třeba x ní xxxxxxxx:
x) 17 kopií xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxx závěrek xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxxx xxx roky;
c) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx externích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx plánovacích xxxxxxxxx xxx účely hodnocení xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkurentů (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích. X každého dokumentu xx xxxx xxx xxxxxxx jméno x xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx zpráv x xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx členy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznamované xxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
"Xxxx podepsaní xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou správné xxxxx xxxxxx nejlepšího xxxxxx x svědomí, xx jsou předkládány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TR x xxxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx kopií x že všechny xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx prokázané x xxx xxxxxxxxxx, jak xxxxx xxx."
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxx x datum:
Podpisy:
Uveďte xxxxx x funkce xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx x. 141/62 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1962, kterým xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx č. 17 xxxxxx doprava (Úř. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením x. 1002/67/XXX (Xx. xxxx. 306, 16.12.1967, x. 1).
[2] Xxx xxx X-224/94 Deutsche Xxxx xx. Komise, 1977, XX-1689, xxxx. 77. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx o ES.
[3] Xxx xxxxxx členských xxxxx x států XXXX x xxxxxxx XXX.
[4] Xxx xxxxxxx XX.
[5] Viz xxxxxxx XX.
[6] Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Xxxxx "xxxxx" xx vymezen x xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx o XXX (xxx xxxxxxx X).
[8] Xxx xx. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
[9] Komise xx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat všechny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti. Xx xx například xxxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxxx velkým xxxxxxxxx xxxxxxx. Uveďte x xxxxx případě prosím, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
[10] Xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivec xxxx podnik, který xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx formálně xxxxxxx, xxx žádost xxxxx xxxx/xxxxxx jménem. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[12] Xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx článek 3 xxxxxxxxx 22 x Dohodě x XXX.
[13] Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici v xxxx podání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx měly xxx x xxxx xxxx dodány xxxxx xxxxxxxx.
[14] Xxx xxxxxx x příloze XX.
[15] Xxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxx relevantního xxxx pro xxxxx xxxxx hospodářské soutěže xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 5).
[16] Xxxxx seznam však xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[17] Tento seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx i xx jiné xxxxxxx.
[18] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx geografický xxx xxxx celosvětový, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx stát XX. Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx členský stát XX. Xxxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí být xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
XXXXXXX II
FORMULÁŘ XX(X) [1]
Xxxxx formulář x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 17 kopiemi. Dále xxxxxxxx plnou xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx místo xx formuláři xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxx xx xx, xxxxxxx bodu xxxxxxxxx se týkají.
EVROPSKÉ XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx de xx Xxx/Xxxxxxxxx 200
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx nařízení [2].
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx příjmení, xxxxx a xxxxxx xxxxx podávající xxxxxxxx. Xxxxx xxxx osoba xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo, v xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxx podáno několika xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podniků, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, popřípadě pro xxxxx xxxxxx.
2. Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx X bodu 1).
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxx, uveďte, xxxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x standardních xxxxx (xxx oddíl XX bod 2 xxxx. b)).
3. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx je za xxxxxxxxx dohody, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odpovědná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společná xxxxxx, xxxxxx název x xxxxxx společnosti nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx název x adresu sdružení x xxxxxxxx, jméno x adresu jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx je podnik xxxxxx nebo xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxx příjmení, jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx pobočky xxxxxxxxxxx xx v EHP.
II. Xxxxxxxxx o obsahu xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx
1. Týká xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx dopravy
- xx xxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx,
- xx vnitrozemských vodních xxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx v xxxxxxx?
2. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx x) xxxx b) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx rámcové xxxxxxxxxx?
Xxxxx ano, přiložte xxxxxx kopii jednotlivých xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dohodu, kterou xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx obsah x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxx zčásti, xxxxxx jej xx xxxxxx straně.
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx informace:
a) den, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx popis dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxx.).
XXX. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě
1. Uveďte, xxx a do xxxx míry xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx týká:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx svobody uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x výhradním zastoupení),rozdělení xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx služeb.
2. Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dopravních xxxxxx:
x) pouze v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx ESVO?
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx?
x) xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxxxx nebo xxxx xxxxx XXXX?
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx?
x) xxxx xxxxxxx zeměmi, při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx členskými státy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX?
XX. Xxxxxxxx xxx vynětí xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zákazu xxxxxxxxx x článku 2
Xxxxxxxxxx,
1. xx xxxx xxxx je xxxxxxx xxx x xxxxxxxx;
2. xx xxxx míry xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podstatné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxx není xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vylučována xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některé body, x xxxxx xxx, xxxxx.
Xxxx podepsaní prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx formuláři XX(X) xxxxxxxxxxx Komisí xxxx xx xxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx XXXX xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xxx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účelům XXX (xxx 10 přílohy XXX x Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx x XXX")).