Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2843/98
xx xxx 22. xxxxxxxx 1998
o xxxxx, obsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx dne 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 29 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) č. 4056/86 ze xxx 22. prosince 1986, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 85 x 86 Smlouvy v xxxxxxx dopravě [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3975/87 xx xxx 14. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2410/92 [4], x xxxxxxx na xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1629/69 ze xxx 8. srpna 1969 x formě, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x oznámení podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4260/88 ze dne 16. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a slyšeních xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktem x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 4261/88 xx xxx 16. xxxxxxxx 1988 o stížnostech, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx [7], naposledy pozměněného xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx zapotřebí zlepšit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx x odvětví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) č. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x žádosti xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 a xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 nařízení (XXX) x. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se účastní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx žádost xxxx xxxxxxxx Komisi; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxx zájmy;
(4) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jsou povinni xxxxxxx x pravdivě xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx čl. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx článku 5 xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68 x xx. 85 xxxx. 3 xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx článku 86 Smlouvy x XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87; že pro xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx před podáním xxxxxxx nebo oznámení; xx xx xxxx xxxx zůstat xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení x xxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx, aby x xxxx projednala praktické xxxx xxxxxx problémy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx problémy podle xxxxxxxx xxxxxx odstranila;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxx spory, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konferencí uvedených x článku 4 x xx. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx nařízení; xx by x xxxxx xxxxxxx mělo xxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx nařízeno xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezů x xxxxxxxxxx rozhodců;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo vztahovat x na stížnosti, xxxxxxx x oznámení xxxxx článků 53 x 54 Dohody x Evropském hospodářském xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx xxxx xx účastní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, která přijmou xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) xxxxxx 12 nebo xx. 14 odst. 1 nařízení (EHS) x. 1017/68;
x) xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86;
x) xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
2. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávají xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podepíší xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, xxxx předložit písemné xxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx společné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx společný xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty v xxxxxxxxxx xxxxx žadatelů xxxx oznamujících xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxx xx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX x žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 xx podávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářem XX xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Formulář XX xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 týkající xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (EHS) x. 1017/68 je xxxxx xxxxxx formulář XX(X) xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxxxxx x společná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx a oznámení xxxxx se 17 xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx uvedenou xx xxxxxxxxxxx.
4. Podklady xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; v druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x úplné.
5. Xxxxxxx x oznámení xx vypracovávají x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx nejde x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx jazyka.
6. Xxxxx xxxxxx podaná podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx jiných xxxxxxxx použitelných xx xxxxx xxxxxx, za xxx podání xx xxxx považuje xxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxx xxxxxx x než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dotyčných nařízení, xxxxxxx xx lhůtu, xxxxx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx minimálně dva xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Žádosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx.
2. Xxxxxx nemusí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a oznámení
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx však xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaslány xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx připojené xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení účinku xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx úplné informace.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti xxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx by xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x neprodleně.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx informace.
5. Xxxxx xx uplynutí xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Oznamování xxxxxxxxxx xxxxxx a doporučení xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x doporučení xxxxxxxx xxxxxxx stranami se xxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxx neprodleně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o obdržení, xxxx odevzdat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxx buď xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x druhém xxxxxxx xxxx být potvrzeno, xx xxx o xxxxxx kopii xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se předkládají x původním xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx překlad do xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 a 54 Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 podávány xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 7
Zrušení
Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) x. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. února 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 1998.
Za Xxxxxx
Xxxxx Van Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Úř. xxxx. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 10.
XXXXXXX X
XXXXXXXX TR
ÚVOD
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o xxxxx, obsahu x xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx vyplněn.
Pro usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx podat xxxxxx (xxx X),
- xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx xxxxx žádost xxxxx (xxx B),
- x xxxxx účelům xxx žádost použít (xxx X),
- xxxx xxxxxxxxx musí žádost xxxxxxxxx (body D, X a F),
- xxx může xxxxxx xxxxx (xxx X),
- xxx xx xx xxxxxx xxxxx (xxx X),
- xxx lze xxxxxxx obchodní tajemství xxxxxxx (xxx X),
- xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádosti (xxx J) a
- xxx xx xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx používané x xxxxxxxxxxx xxxxx formuláře XX (bod X).
X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx?
X. Xxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x ES x Xxxxxxx x XXX
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže ES
Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx působí xx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx xxxxxx 85 a 86 xx citováno x xxxxxxx I x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě (dohody), xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx, a čl. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou-li xxxxxxxxxxxx podmínky oddělitelné, xxxx neplatné pouze xxxx xxxxxxxx); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohody s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 86 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx.
Xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx atest x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx stanoveny x xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx Xxxx x. 14 [1] xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 17 xxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 (xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx akty xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx formuláři jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX).
Xxxxxxxx č. 17, xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 xxxxxxxx xx články 85 x 86 Xxxxxxx x XX. Xxxxxx x nařízení (EHS) x. 1017/68 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx články 2, 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX x musí se xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Společenstvím, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX [3]) xxxx xxxxxxxx na stejných xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx, xxxx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xx na každý xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xx xxxxx EHP, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX (xxxxx xxxxxx 53, 54 x 56 Dohody x XXX xx xxxxxxxx v xxxxxxx X) xxxxxxxx restriktivní xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX nebo xxxx xxxxx XXXX; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xx. 53 xxxx. 3 xxxx stanoví výjimku xxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Článek 54 zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO (xxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxx xxxxxxx dopravu x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3975/87 a xxxx pro xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx 21, 22 x 23 x Xxxxxx x EHP.
II. Oblast xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x XX a Xxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx článků 2, 5 a 8 nařízení (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx x XX x článků 53 x 54 Xxxxxx x XXX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jednotlivém případě. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx chování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
1. Negativní atest
V xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx atest xxxxxxxxxx xxxxx xxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxx podnikům xxxxxxx, zda Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s čl. 85 odst. 1 xxxx článkem 86 Xxxxxxx x XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxxx 54 Dohody x XXX. Xxxxx xxxxxx se xxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x EHP xxx xxxxx x její xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87: "…může Xxxxxx […] xxxxxxxx […]"). Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důležitých problémů xxx výkladu. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx svému malému xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx [4].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x XX nebo xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX xxxxxxxx podnikům účastnit xx dohod, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které by xxx této výjimky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX. Tato xxxxxx se xxxx xxxxxx 12 x 13 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, články 12 x 13 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a články 5 a 6 xxxxxxxx (EHS) č. 3975/87. Výjimka má xxxxx rozhodnutí, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x ES xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úkony, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx skutečností.
Nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxx proti dohodě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, podána xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x moci úřední, xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x vyzve xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx u xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xx států XXXX, xxx se xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 90 xxx po xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x ES xxxx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87 xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x letecké x xxxxxxx dopravě [5].
Xxxxxxxxxx o výjimce xxxxx nařízení (XXX) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 xxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje, skutečně xxxxxxx xxx zákaz x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o zákazu, xxxx xxxxxxxxx chráněni xxx dne xxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87). X xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovena.
B. Xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx?
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx příslušná k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx podle Smlouvy x ES. Xxxxx xxx x uplatňování xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Dohody x XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kontrolní xxxx XXXX.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Kontrolního úřadu XXXX uplatňovat pravidla xxxxxxxxxxx soutěže EHP xxxxxxx z xxxxxx 56 Dohody o XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxxx významu [6]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx shodě, které xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dosahují uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX [7]. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX xx podávají Kontrolnímu xxxxx XXXX (xxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XXX).
Xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxxxxx se článku 54 Dohody x XXX xx xxxxx xxxxxxx Komisi, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Kontrolnímu úřadu XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxxx xxxxx ESVO xxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 xx xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx základ xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx Smlouvy x XX. Pokud xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX a Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56 Dohody x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx pravidla XXX.
X. Xxxx xxxxxx formuláře
Formulář XX xxxxx xxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxxxx, x informace x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti x:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, nebo
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 nebo xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX nebo xxxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.
Xxxxxxx o xxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 musí být xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx (xxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx nařízení).
Tento formulář xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podniky, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx atest týkající xx článku 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX. X xxxxxxx xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxxx se článku 86 není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované informace, xxx xx zaručilo, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxx (xxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx oznámení na xxxxxxxxx XX předepsaném XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud však xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx článek 85 xxxx 86 Xxxxxxx x ES, xxxx xxxxx nijak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?
Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxx. Žádosti xxxxx nařízení x. 17, které se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kooperačního společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx časovým xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxx informací
Obdržení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx před xxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx (xxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Za xxxxx, xx do xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Platné xxxx xxxxx xxxxx žádosti (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, jestliže informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx zčásti x xxxxx xxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx uvést, xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace požadované xxxxxxxxxx (viz xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx xxx posouzení Xxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, zejména xxxx x střední, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxxxxx informací. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx žadatele xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx nařízení).
Je xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnách xx stavu xxxx, x xxxx xx xxxxxx xx po xxxxxx žádosti. Komise xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx (viz xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx [8].
F. Xxxxxxx xxxxxxxx informací
Informace x xxxxxxx xxxx být xxxxx úplné, xxx xxxx přesné (xxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto nařízení). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xx výše 5000 XXX podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Takové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx neúplné xxxxxxxxx (xxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
X. Kdo xxxx xxxxx xxxxxx?
Xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx x XX nebo xxxxxx 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx atest podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxx xxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 nebo článku 85 Smlouvy x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX, xxxx požádat x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doporučuje, xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx x xxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx (viz xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx jim xxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx část, otázka 1.2).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednal x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxx xxxxx následných xxxxxxx x Xxxxxx (xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx nařízení). I xxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx za xxxx.
X. Xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx mohou být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX (viz xx. 2 xxxx. 5 x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx). V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx doporučuje x žádostí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx jeden z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX nebo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, kterým xx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx podávaných Komisi xx xxx xxx xxxxxx jeden z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx států XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx vedeno xxxxxx x žadatelem.
Podniky xx měly poskytovat xxxxx informace xxxxxxxxxx x dotazníkové xxxxx, xxxxxxxxx členění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podklady.
Podklady xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxx předložit x xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx informace xxxxxxx dostupné (například xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx roku xxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x měně, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniků nebo x eurech. V xxxxxx případě xxxx xxx uveden xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx trojím xxxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx xx zasílá xx xxxxxx:
Xxxxxxxx komise,Generální xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX XX),xxxxxxxx
xxx xx la Loi/Westraat 200,X-1049 Bruxelles/Brussel
nebo xxxx xxx doručena xxxxxx x pracovních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx tuto xxxxxx:
Xxxxxxxx komise,Generální ředitelství xxx hospodářskou soutěž,tajemník
avenue xx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 158,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Důvěrnost
Článek 214 Xxxxxxx o XX, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 24 nařízení (XXX) č. 4056/86 x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, článek 9 xxxxxxxxx 23 k Xxxxxx x EHP, xxxxxx 122 Xxxxxx x XXX x xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, článek 24 xxxxxxxx IX x xxxxxx 17 kapitoly XX xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu x Soudního dvora xxxxxxxx, xxx Komise, xxxxxxx státy, Kontrolní xxxx ESVO a xxxxx ESVO xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje profesní xxxxxxxxx.
Xx xxxxx straně xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx x výjimku. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (xxx xx. 12 odst. 2 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87).
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytne Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zájmy, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx oddělených xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxx "obchodní xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx by xxx zdůvodnit, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné nebo xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx zapisuje xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX XX). Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx razítkau x doporučeného xxxxxx) (xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx X).
Xxxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx spisovou xxxxxxx xx žádost xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx značku xx nutno xxxxxx xxx xxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxx týkajícím xx xxxxxxx. Potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnost xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx od xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx x výjimku xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pochybnosti x xxx, zda xxx xxx danou dohodu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poté, xx v oponentním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zveřejnit xxxxxxx x vyzvat xxxxxxx xxxxx xxxxx x vyjádření (xxx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Potom je xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnímu výboru, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx se také xxxxxxxx Kontrolního xxxxx XXXX a států XXXX. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxx xxxxxx x pokud Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxx uzavřen, xxxx xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx, xx xx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx bloková xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx v xxxx chvíli xxxxxxxxxx xxxxx zásah Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx zasílají xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx pohlíží na xxxxxx xx základě xxxxx, které má x xx xxxx x xxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přijmout rozhodnutí, xxxx-xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přesvědčení, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 85 odst. 2 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 2 Xxxxxx x XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Definice xxxxxxxxx x dotazníkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx: Xxxxx "xxxxxx" se používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x jednání xx xxxxxxxx shodě.
Rok: Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xx "xxx" stejný xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx vykonávat více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v jiném xxxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx více než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx spravovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podniků.
Oznamovaná xxxxxx: Xxxxxx xx oznamována, xxxxx xx předmětem xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx: X otázce 5.1 xxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx dohoda xxxx xxxxx. Xxxx vymezení xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx otázek xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku.
Relevantní xxxxxxxxxxx xxx: X otázce 5.2 xxxx xxxxxx xxxx jednotlivec xxxxx xxxxxxxxxx geografický trh, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx se v xxxxx xxxxxxxxx označují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obě xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxx, xxxxx xx oznamovaná xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxx jako xxxxxx xxx řadu dalších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx označují xxxx xxxxxxxxxx geografický trh xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx: Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx "xxxxxxx" pouze xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX - XXXXXXXXXXX ČÁST
Na xxxxx xxxxxx vaší žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxx "Žádost xxxxx formuláře XX" x dále uveďte, x xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxx:
- "Xxxxxx x výjimku xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68",
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86",
- "Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x/xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87".
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxx 1
Totožnost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxxxxxx žádost, a xxxxxx právní název xxxx obchodní xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxx xx právního xxxxx).
1.2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této skutečnosti xxxxxxxxxxx, a uveďte, xxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [9]. (X xxx xxxxxxx je xxxxx, xxx byla x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [10] xxxxxxxx xxxxxxxx [11]?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x otázkách 1.3.1 xx 1.3.3.
Pokud xx, xxxxxx údaje o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zmocněn jednat xx každou xx xxxxx dohody, a xxxxxx, koho xxxxxxxxx.
1.3.1. Xxxxx xxxxxxxx.
1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.
1.3.3. Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.4. Pokud xxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 2
Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinách, ke xxxxxx xxxxxxxx
2.1. Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxx dohody x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
2.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.3. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uveďte xxxxx xxxxx, se xxxxxx xx lze xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x xxxxxxxxx xxxx osoby v xxxxxxx.
2.4. Uveďte totožnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx kterých tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx obrat xxxxx ze xxxxxx [12].
Xxxxx 3
Procesní xxxxxxxxxxx
3.1. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jakékoliv formální xxxxxx xxx tuto xxxxxx x jiného xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx také, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxx xxxx s Kontrolním xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx soudů xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx států XXXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx x xx příbuzné xxxxxx xxxxxx.
3.2. Pokud zamýšlíte xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vysvětlete xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.3. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x dispozici, x xxxxx xxx, xx kterým xxxxx [13].
Xxxxx 4
Xxxxx informace x xxxxxx
4.1. Shrňte xxxxxx, xxxxx x xxxx oznamované dohody.
4.2. Xxxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xx třetích xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stranám,
- otázky, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek,
- xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o blokové xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.
4.3. Xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ESVO [14] xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx obchodu. Xxxx xxxxxxx odůvodněte, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx zeměmi, a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vlastnostem, xxxxx x xxxxxxxxxxx použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx [15].
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za významné xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx by měly xxx xxxxx v xxxxx [16]:
- míra xxxxxxxxxx dotyčných služeb,
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx službami,
- náklady xx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službu,
- xxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx (xxxxxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo služeb, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx stejnorodé x xxxxx xxxx být xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx geografického xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx x vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x podílech xxxxxxx xx trhu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sousedními xxxxxxxx [17].
5.1. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti.
Odůvodněte xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx byly xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx kategorie xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X níže uvedených xxxxxxxx pak xxxx xxxxx vymezený xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx".
5.2. Vysvětlete xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geografického trhu, xxxxx xx xxxx Xxxxxx podle vašeho xxxxxx xxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx předpoklady xxxx zjištění a xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx xxxx zohledněny xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zejména, xx xxxxxxx xxxxxx strany xxxxxx xx xxxx xxxxxx produktu, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ESVO, xx xxxxxxx působí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
Xxxxx 6
Xxxxxxx skupin xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx trzích xxxx xxxxxx
6.1. Po xxxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxx x xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu výrobku;
6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trzích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx, představujícími nedokonalé x částečné xxxxxxxx xx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku).
Tyto podniky xxxx xxx uvedeny, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx vyvíjejí činnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx označení xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členů skupiny.
Oddíl 7
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx přímo týká.
7.1. Xxxxxx pro xxxxx xxxx uvedený xxxxxxxxxx xxx výrobku xxxxxxx x otázce 5.1 xxxx informace:
7.1.1. tržní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
7.1.2. pokud xxxx xxxxxxx, tržní xxxxxx xxxxx na x) xxxxx XXX jako xxxxx, b) ve Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx států XXXX x x) x xxxxxx členském xxxxx XX x xxxxx XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [18]. X xxxxxxx podílů xxxxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % xxxx 15-20 %.
Podíl xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo objemu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedena celková xxxxxxx nebo celkový xxxxx trhu xxxxx x tržbami xxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxx statistiky, xxxxxx xxx.) x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy rovněž xxxxx dokumentů, ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazníků xx relevantním trhu xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dohoda xxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx trh, xx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx podíl na xxxx xxxxx xxx 15 %, musí xxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odhadněte co xxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxx relevantním geografickém xxxx. Uveďte také xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
8.2. Xxxxxx pět hlavních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx jméno, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxx xx xxx x potenciální konkurence x xxxxxxxx výrobku x xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x geografický xxx, xx kterém mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx být uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
9.1. Xxxxxxx xxxxxxx, které v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx relevantní xxx xxxxxxx (tj. xxxx existují xxxxxxxx xxx xxxxx podniků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx trhu výrobku). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- Xx jaké xxxx xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem? Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx regulace xxxxxx xx tyto xxxx?
- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx?
- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxxx xxxxxx?
- Xx xxxx xxxx je xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxx dodavateli xxxx xxxxxxxxx?
- Jakou xxxxx xxxxx xx xxxxxx trzích xxxxxx x vývoj, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx práva?
9.2. Popište xxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx x relevantnímu xxxxxxxxxxxxx trhu (xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxxxx ale xx xxxxxxxxxxx geografickém xxxx, xx xxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh). Xxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cla, kvót xxx.,
- místních specifikací xxxx technických xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- existence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx místní distribuci x maloobchod,
- xxxxxxx xxxxxxxx x dopravní xxxxxxxxxxxxxx,
- hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx preferencí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
9.3. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx trh xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx? Pokud xxx, jmenujte dotyčný xxxxxx nebo podniky (xxxxx, xxxxxx, telefonní x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu) x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podílu xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích výrobku x xxxxxxxxxxxx geografických xxxxxx.
XXXXXXXX III
Závěrečná xxxx
Xxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxx x negativní xxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
10.1. Proč xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohody nebo xxxxxxx xx mohly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx slučitelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx XXX. Tyto údaje xxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ohledně své xxxxxx xxxx které xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx třech otázkách, xxxx xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx článek 86 Xxxxxxx o XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
10.2. Xxxx xxxxxx nebo jednání xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx trhu nebo xx xxxxx xxxxx XXXX v jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx váš xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezneužívá dominantní xxxxxxxxx xxxx
10.3. Proč xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx účinek xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxx
10.4. Xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx ESVO v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 11
Xxxxxx žádosti o xxxxxxx
Xxxxx žádáte x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx o ES xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx:
11.1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, proč xx xx spolupráce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x systémy xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxx xxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx? (Xxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxx.) Uveďte xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x jeho xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
11.2. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zejména, xx xxxx xxxx xxxxxx přihlédne x xxxxxx uživatelů dopravních xxxxxx.
11.3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.1 (pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x odůvodnili xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx xx omezení, xxx xxxx příslušným xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxxxx z dohody xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.1 nemohl xxx dosažen nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s menší xxxxxxxxx xx úspěch x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx celku xxxx x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.
11.4. Xxxx xxxxxx nevylučuje hospodářskou xxxxxx na xxxx x podstatnou xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx.
Xxxxx 12
Podklady k xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx žádost xxxx xxx xxxxxx x originále. Musí xxxxxxxxx poslední znění xxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x je xxxxx x ní xxxxxxxx:
x) 17 kopií xxxxxxx xxxxxxx;
x) tři xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx roky;
c) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx externích xxxxxxxxxxxx studií trhu xxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxx hodnocení xxxx analýzy podmínek xxxxxxxxxxx soutěže, konkurentů (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx trzích. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vypracovala;
d) tři xxxxx zpráv x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxx xxxx xxx xxxx členy za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žadateli nebo xxxxxx xxxxxx.
"Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x svědomí, xx xxxx předkládány xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx formulářem TR x xxxxxxx, v xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx žadatelé xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx přiloženy x xxxxxxxxxxx xxxxx kopií x xx všechny xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx prokázané a xxx spolehlivé, xxx xxxxx xxx."
Xxxx xx xxxxxx ustanovení čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x funkce podepsaných xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx.
[1] Nařízení Xxxx x. 141/62 xx xxx 26. listopadu 1962, kterým xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx č. 17 xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením x. 1002/67/XXX (Xx. xxxx. 306, 16.12.1967, s. 1).
[2] Viz xxx X-224/94 Xxxxxxxx Xxxx xx. Komise, 1977, XX-1689, odst. 77. Xxxx prvního stupně xxxxxxx, xx článkem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x ES.
[3] Xxx xxxxxx členských xxxxx x států XXXX x xxxxxxx XXX.
[4] Xxx xxxxxxx XX.
[5] Xxx xxxxxxx XX.
[6] Xx. věst. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Pojem "xxxxx" xx vymezen x článcích 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 k Xxxxxx x XXX (xxx xxxxxxx I).
[8] Xxx xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 a xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
[9] Xxxxxx xx xx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxx x podání xxxxxxx nebo jim xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx formulářem.
[10] Xx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zástupce. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxx.
[11] Zástupcem xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx jeho/jejich xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[12] Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bankovnictví x xxxxxxxxxxxxxx viz xxxxxx 3 protokolu 22 x Xxxxxx x XXX.
[13] Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované tímto xxxxxxxxxx, které měly x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx měly xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[14] Viz xxxxxx x xxxxxxx II.
[15] Xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx relevantního xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, s. 5).
[16] Xxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se mohou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[17] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx geografický xxx xxxx celosvětový, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX x každý xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx uvedeny xxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx je xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx uvedeny xxx XXX, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX TR(B) [1]
Xxxxx formulář x xxxxxxxx poskytněte v xxxxxxxxx xxxxx xx 17 kopiemi. Xxxx xxxxxxxx plnou xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné, xxxxxxxx zvláštní listy x xxxxxx xx xx, xxxxxxx bodu xxxxxxxxx xx týkají.
EVROPSKÉ XXXXXX
Xxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200
B-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 x xxxxx obdržet prohlášení x nepoužitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 v krizových xxxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx [2].
X. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxx osoba xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků, a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zástupců.
Plná xxx xxxxxxxx xxxx xxx přiložena.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxx každou xxxxx, popřípadě xxx xxxxx podnik.
2. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, a xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx právnických osob, xxxxxx zákonných zástupců (xxxxx xxx nejsou xxxxxxx v oddíle X xxxx 1).
Pokud xx oznámení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, jaké xxxxx byly xxxxxxx x informování ostatních xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx oddíl XX xxx 2 xxxx. x)).
3. Xxxxx xx xx základě xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx založena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jméno a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx služba, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x příjmení, xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Pokud xxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx sdružení x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx stanov.
6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx má xxxxx mimo XXX, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nacházející xx x XXX.
XX. Xxxxxxxxx o obsahu xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx
1. Xxxx se xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx dopravy
- po xxxxxxxxx,
- po silnici,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xxxx poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx?
2. Xx-xx obsah xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx a) xxxx b) xxxxxxxxx xxxxx, úplnou xxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxx x rámcovou xxxxxx nebo rámcové xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a prováděcích xxxxxxxxxx.
x) Jedná xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dohodu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x určitými osobami xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, přiložte xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Neexistuje-li xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx informace:
a) xxx, xxx xxxx uzavřena xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx;
x) xxx xxxxxx v xxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby nebo xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;
e) podmínky xxxxxxxxxxx, výpovědi a xxxxxxxxxx;
x) sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx atd.).
III. Xxxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
1. Uveďte, xxx x xx xxxx míry xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týká:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stranami (xxxxxxx x xxxxxxxxx zastoupení),rozdělení xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) pouze x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ESVO?
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx?
x) mezi xxxxx ESVO?
d) xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO?
e) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ESVO x xxxxxxx xxxxxx?
x) mezi xxxxxxx zeměmi, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jedním xxxx xxxx xxxxx XXXX?
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2
Xxxxxxxxxx,
1. xx jaké xxxx xx xxxxxxx xxx x dopravou;
2. xx jaké xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx podstatné xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
3. xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vylučována hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx body, x xxxxx xxx, xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxx xx xxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68.
Místo x xxxxx:
Xxxxxxx:
[1] Oznámení xxxxx xxx podána xx xxxxxxxxx TR(B) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx XXXX xx x xxxx souvislosti rozumí xxxxxxx strany Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Viz toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 10 xxxxxxx XXX k Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx x XXX")).