Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2843/98
ze dne 22. prosince 1998
x xxxxx, obsahu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádostí x oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4056/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3975/87 ze xxx 14. prosince 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odvětví letecké xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2410/92 [4], x zejména xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení x xxxxxxx xxxxxxx, s Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1629/69 xx xxx 8. xxxxx 1969 x formě, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, žádostí xxxxx článku 12 x oznámení xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx I nařízení Xxxxxx (EHS) x. 4260/88 xx xxx 16. prosince 1988 x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 4056/86, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx v xxxxxxx dopravě [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxx X xxxxxxxx Komise (XXX) x. 4261/88 ze xxx 16. prosince 1988 x stížnostech, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3975/87, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx pro použití xxxxxxxx hospodářské soutěže xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, ukázala, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xx mělo být x xxxxxxx xxxxxxx x důvodu jasnosti xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxx; že xx xxxx xxx nahrazena xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (EHS) x. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx žádosti podle xxxxxx 12 x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxx xxx významné xxxxxx xxxxxxxx pro podniky, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání; xx xx xxxxx každá xxxxxx xxxx mít xxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi; xx xxxxxx vykonávající xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 x xxx xxxxxxx týkající xx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 a xx. 85 odst. 3 xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx formulář xx xxxx xxx xxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx atestu xxxxxxxxxx se článku 86 Smlouvy x XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx za xxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87; že xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, že Komise xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stranám na xxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx xx dále xxxx zůstat se xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo oznámení x xxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní problémy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x aby xxxx problémy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstranila;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné Xxxxxx oznámit xxxxx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 rozhodčí xxxxxx x doporučení xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx řešeny xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 x čl. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx nařízení; xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx x x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodců;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Osoby oprávněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Podniky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx účastní xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmou xxxxxxxxxx, mohou x Xxxxxx xxxxx žádosti xxxx učinit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení:
a) xxxxxx 12 xxxx xx. 14 odst. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68;
x) článku 12 nařízení (XXX) x. 4056/86;
c) xx. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávají xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx oznámit xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků, xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přijímat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxx oznamujících stran.
Xxxxxx 2
Podávání žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx o ES x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářem XX xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87 xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX(X) xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se použije xxxxxx formulář.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx zasílají Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx formulářích.
4. Podklady xxxx xxx xxx xxxxxxxxx, nebo kopie xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxx.
5. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předkládají v xxxxxx původním xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx překlad xx xxxxxxxxx jazyka.
6. Xxxxx xxxxxx podaná xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xxxx podle xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nařízení, xx jejichž xxxxxxx xx podána, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žadateli, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, za xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x než začne xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx písemně vyjádřit. Xxxxx stanovená Xxxxxx xxxx minimálně xxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx žádostí x xxxxxxxx
1. Žádosti x oznámení musí xxxxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitou informaci xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx obdržení žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xx. 4 odst. 2.
Článek 4
Nabytí účinku xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5, nabývají xxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxx, xxx je Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx žádost xxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeným xx poštovním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxx, neprodleně o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení účinku xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x neprodleně.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 5
Oznamování xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 a 3 nařízení (XXX) x. 4056/86.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem xxxx xxxxxxxxxxx rozhodců.
3. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx dopisem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx odevzdat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx u Xxxxxx. Xxxxxxxx je třeba xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Podklady mohou xxx buď originály, xxxx xxxxx originálů; x xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx kopii xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce. Xxxxx přitom xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z úředních xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Žádosti x xxxxxxxx podle článků 53 a 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru
Pokud xxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 x čl. 5 xxxx. 1 podávány xxxxx článků 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (EHS) č. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Van Miert
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[3] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[4] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 18.
[5] Úř. xxxx. X 209, 21.8.1969, x. 1.
[6] Úř. věst. X 376, 31.12.1988, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 10.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XX
XXXX
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxx, xxxxxx a xxxxxx podrobnostech xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.
Xxxxxxxx TR xxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře xx xxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx X),
- xxxxxxx xxxxxx (Komisi xxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX) xx xxxxx xxxxxx xxxxx (bod B),
- x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použít (xxx C),
- xxxx xxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx (xxxx X, X x F),
- xxx xxxx xxxxxx xxxxx (bod X),
- xxx se xx xxxxxx podat (bod X),
- xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx X),
- xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx X) x
- xxx xx třeba xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX (xxx X).
X. Xx xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx?
X. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxx o ES x Dohodou o XXX
1. Účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx restriktivními xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo působí xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, kde xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxx xxxxxx 85 x 86 xx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx, a čl. 85 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx neplatné xxxxx xxxx xxxxxxxx); čl. 85 odst. 3 xxxx stanoví výjimku xxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx podmínky. Xxxxxx 86 xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxxx postavení, které xxxx nepříznivě ovlivnit xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86, které xxxxxxxxx negativní atest x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx x nařízení x. 17. Nařízením Rady x. 14 [1] xxxx xxxx odvětví xxxxxxx z oblasti xxxxxxx nařízení č. 17 xxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68, xxx námořní xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxx leteckou xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 3975/87 (xxxxxx xx tyto x xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxx xxxx akty xxxxxxxx xxx žádosti v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX).
Xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x XX. Naopak x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže pro xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. Xxx xxxxxx xx malé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 85 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxx 86 Xxxxxxx o XX x xxxx se xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxxx [2].
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX [3]) jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx tentýž xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx území XXX xxxxxxxx nebo zneužíváním xxxxxxxxxxxx postavení. Xxxxxxxx xx na každý xxxxxx, který xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xx území EHP, xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Xxxxxx x EHP xx xxxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve vzájemné xxxxx (xxxxxx), které xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX nebo xxxx státy ESVO; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neplatné; xx. 53 xxxx. 3 xxxx stanoví výjimku xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO (xxxx xxxx xxxxx XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízení (EHS) x. 3975/87 a xxxx pro účely XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx 21, 22 x 23 k Xxxxxx x EHP.
II. Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Smlouvy x XX x Xxxxxx x XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 53 x 54 Dohody x EHP xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx ustanoveních. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx poskytován xxxxx xxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody xxxx chování za xxxxxxxxxx s xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Xxxxxx x XXX. Tento xxxxxx xx xxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87. Negativní xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx x ES nebo xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xxx xxxxx x xxxx xxxxxx ve věci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žádost, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše uvedenými xxxxxxxxxxxx zakázány. Xxx Xxxxxx xxxx povinna xxxxx xxxxx (xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87: "…xxxx Xxxxxx […] xxxxxxxx […]"). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopisu.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [4].
2. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx čl. 53 odst. 3 Xxxxxx o XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxx xxxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxx zakázány xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX. Tato xxxxxx xx řídí xxxxxx 12 a 13 nařízení (EHS) x. 1017/68, články 12 x 13 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 a xxxxxx 5 a 6 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx prohlašuje článek 2 nařízení (EHS) x. 1017/68, xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx o ES xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP xx xxxxxxxxxxxx xxx dohody xxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx; své xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x povinnosti, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávných informacích xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 stanoví xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x pokud xxxxxx xxxxx dohodě, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xx xxxxx ESVO, xxx xx vyjádřily. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 90 xxx xx tomto xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX nebo xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX, považuje xx xxxxxx xx vyňatou xxx za xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x působnosti xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx nejvýše xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87 xx xxxxxxx šest xxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité kategorie xxxxx v letecké x xxxxxxx xxxxxxx [5].
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 xxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxx pod xxxxx x pokud by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce, nýbrž xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx účastníci xxxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx xx xx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx x xxxxxxx (xxx čl. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) x. 4056/86 x čl. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87). X nařízení (EHS) x. 1017/68 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Kterému xxxxxx je xxxxx xxxxxx podat?
Žádosti xxxx xxx xxxxxx věcně xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xx příslušná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx Xxxxxx x XXX, xx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo Kontrolní xxxx ESVO.
Příslušnost Komise x Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx z xxxxxx 56 Xxxxxx o XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xx dohod, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx účinky xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Komise z xxxx 1997 x xxxxxxxx menšího významu [6]. Xxxx, všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx x jedním xxxx více xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxx dosahují xxxxxx Xxxxxxxxxxxx více než 67% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx XXX [7]. Pokud xxxx xxxxxx účinky xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, aby xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 53 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO (jehož xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III).
Žádosti x xxxxxxxxx atest xxxxxxxx xx článku 54 Xxxxxx x XXX je xxxxx xxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxxxxx postavení existuje xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx států XXXX xxxx xx jeho xxxxxxxxx části. Výše xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 53 xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx podle Xxxxxxx x ES. Xxxxx xxxxxx spadá do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX a Xxxxxx xx příslušná podle xxxxxx 56 Xxxxxx x XXX, použije xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx atest xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, nebo
- xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX nebo xxxxx čl. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP.
Žádosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x XXX. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 86 xxxx xxxx xxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx oznámení xx xxxxxxxxx XX předepsaném XXXX jsou xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx článek 85 xxxx 86 Smlouvy x XX, tedy xxxxx xxxxx nespadají xx působnosti XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX předepsaný Xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?
Xxx xxxxxx žádosti xx třeba xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 17, které se xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx kooperačního společného xxxxxxx strukturální xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xx nepoužije x xxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 a (XXX) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx časovým plánem.
E. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dva xxxxxx xxxxxxxx. Xx prvé xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 chráněni xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx platnou xxxxxx Komise obdržela (xxx xx. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) č. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3975/87.
Xxxxxx jsou xxxxx xxxxx žádosti (xxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Od xxxx xxxxxx xx lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx formuláři xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdrojů, může Xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx je nutno xxxx xxxxx, xxx xx Komise může xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, jestliže xxxxxxx x informací požadovaných xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx případu, xxxx Xxxxxx strany xxxxxxxx povinnosti dodat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx tedy žádosti x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxx zahrnují pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Komisí. Xxx xxxx být xxxxxxx, zejména xxxx x střední, ušetřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh. Xxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem z xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxxx pro posouzení Xxxxxx považovány za xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx nabude xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx informace. Pokud Xxxxxx x xxxx xxxxxxx lhůtě žadatele xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x platnou (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx podstatných změnách xx stavu věci, x xxxx xx xxxxxx až po xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx informována x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Neinformování Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx následek xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o negativním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx [8].
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx v xxxxxxx musí být xxxxx xxxxx, xxx xxxx přesné (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx nařízení). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxx 5000 XXX xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace (xxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 písm. a) xxxxxxxx (EHS) č. 3975/87). Xxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxx xx neúplné xxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx).
X. Kdo může xxxxx žádost?
Každý xxxxxx, xxxxx je stranou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 nebo 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě druhu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 nebo xxxxxx 85 Xxxxxxx o XX nebo xxxxxx 53 Dohody x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou podat xxxxxx, xxxxx xxx x rozhodnutí xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx doporučuje, protože xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx získání názorů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xxx za xxxxxx okolností xx xxxxx, aby x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xx. 1 odst. 2 xxxxxx nařízení). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx informace a xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 1.2).
X xxxxxxx společných xxxxxxx je rovněž xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednal x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xx xx xxxxxxxx, opět xx xxxx xxxxxxx, takže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ji může xxxxxxxx xxx xx xxxx.
X. Xxx podávat xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx XXXX (xxx xx. 2 odst. 5 x článek 6 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x žádostí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx pracovní xxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX, xxxxxx je xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx podávaných Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx států XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx bude xxxxxx xxxxxx x žadatelem.
Podniky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formuláři TR, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x původním xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx předložit x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx nařízení).
Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx nejnovější xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx, xxxxx předchází xxxx žádosti.
Finanční xxxxx xxxxx xxx poskytnuty x měně, xx xxxxx xxxx vypracovány xxxxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx směnný xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxx musí být xxxxxx x originále xxxxx xx 17 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx trojím vyhotovení (xxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (GŘ XX),xxxxxxxx
xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxx 200,X-1049 Bruxelles/Brussel
nebo může xxx xxxxxxxx osobně x xxxxxxxxxx dnech x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx komise,Generální xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx,xxxxxxxx
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 158,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
Xxxxxx 214 Xxxxxxx x ES, xxxxxx 27 nařízení (XXX) č. 1017/68, xxxxxx 24 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 17 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87, článek 9 xxxxxxxxx 23 k Xxxxxx x EHP, xxxxxx 122 Xxxxxx x XXX a xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, xxxxxx 24 xxxxxxxx IX x xxxxxx 17 xxxxxxxx XX protokolu 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx povinna xxxxx nařízení (EHS) x. 1017/68, (XXX) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx musí Xxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství" (xxx xx. 12 odst. 2 nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 x čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87).
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxx nebo žadatelům xxxxx navrženého znění.
Pokud xx xxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, poškodilo xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx oddělených xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx tajemství". Xxxxx toho by xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné xxxx xxxxx neměly být xxx sdělovány, xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX IV). Za xxx podání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx obdržení Xxxxxx (xxxx den xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxx neúplné xxxxxxx platí zvláštní xxxxxxxxxx (viz xxx X).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx spisovou značku xx xxxxx uvádět xxx každém dalším xxxxxxxx xxxxx týkajícím xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředjímá xxxxxxxx xx neplatnost xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x dohodách xxxxxxx změny, aby xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx pochybnosti o xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vyzvat xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxx xx. 26 odst. 3 nařízení (XXX) x. 1017/68, čl. 23 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Potom xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx případ xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx se také xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x států XXXX. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx přijato xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, například xxxxx, xx se xxxxxxxx, že xx xx ujednání již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx alespoň x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxx případech xx zasílají xxxxxxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxxx dopis nepředstavuje xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx pohlíží xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx x xx xxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxx-xx zapotřebí (například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx o ES x/xxxx čl. 53 xxxx. 2 Xxxxxx x EHP) xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx.
X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxxxx formuláře
Dohoda: Xxxxx "xxxxxx" xx používá xxx označení všech xxxxxxxxx dohod, tj. xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx "rok" xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxx vykonávat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx zastupují, xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx podnik) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx formuláře část xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podniků.
Oznamovaná dohoda: Xxxxxx je oznamována, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx trh výrobku: X otázce 5.1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx se x tomto formuláři xxxxxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx: X xxxxxx 5.2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx týkat. Xxxx vymezení se xxx xxxxxxx jako xxxxxx pro xxxx xxxxxxx otázek uvedených x xxxxx formuláři x takto xxxxxxxx xxxx se x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X kombinace xxxxxxxx na obě xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx relevantních xxxx, xx. xxxx, xxxxx xx oznamovaná xxxxxx týká. Toto xxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxx základ xxx řadu xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx trhy xx v xxxxx xxxxxxxxx označují xxxx xxxxxxxxxx geografický xxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx: Xxxxx "strany" xxxxxxxx xxxxxxx podniky, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxx xxxx xxx podána xxxx xxxxxx podnikem, xxxxxxxx xx pojem "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX - XXXXXXXXXXX ČÁST
Na xxxxx xxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxx "Žádost xxxxx formuláře TR" x xxxx xxxxxx, x jaký xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx slov:
- "Žádost x výjimku xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68",
- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86",
- "Xxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x/xxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87".
KAPITOLA I
Informace xxxxxxxx se stran, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podávajících xxxxxx
1.1. Xxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádost, x xxxxxx právní název xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx používaný xxxxx (xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx).
1.2. Pokud je xxxxxx podávána xxxxx xxxxxx jen jednoho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, potvrďte, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx, a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx odstraněny důvěrné xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx [9]. (X xxx případě xx xxxxx, xxx byla x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedna xxxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
1.3. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx žádost, xxx xxx xx xxxxxxxx [10] společný xxxxxxxx [11]?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x otázkách 1.3.1 xx 1.3.3.
Pokud xx, xxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xxxx zastupuje.
1.3.1. Xxxxx zástupce.
1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.
1.3.3. Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
1.4. Xxxxx byl xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx zástupců, přiložte xxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost.
Oddíl 2
Xxxxxxxxx x smluvních xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx náležejí
2.1. Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídlo.
2.2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx oznamované xxxxxx.
2.3. Xxx xxxxxx xxxxxx dohody xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxx xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
2.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odvětví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx [12].
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1. Xxxxxx, zda jste xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx také, xxxxx xxxx vám xxxxx, xxxxx x předchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Komisí xxxx s Kontrolním xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxx dohody xxxxxx.
3.2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vysvětlete xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.3. Xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx uvést další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx [13].
Xxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
4.1. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx dohody.
4.2. Xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cen nebo xxxxxx obchodních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx nabízených xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxx trhů xxxx zdrojů dodávek,
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx,
- otázky, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxxx podmínek,
- xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, uveďte x xxxxx xxxxxxx ta xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení.
4.3. Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxx ESVO [14] xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odůvodněte, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím xxxx EHP x xxxxxxx xxxxxx, x x tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx trhu
Oddíl 5
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx trh xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx [15].
Xxx xxxxxxxxx relevantního trhu xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxx x xxxxx [16]:
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx rozdíly xxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx na druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx spotřebitelské preference xxx xxxxx xxxx xxxx kategorii xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodními xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh zahrnuje xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v nich xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znatelně xxxx.
Xxx xxxxxx relevantního xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, xxxxxxxxx vstupních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozdíly x podílech podniků xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxx oblastmi [17].
5.1. X xxxx xxxxxxxxx hlediska vysvětlete xxxxxxxx relevantní xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzít xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysvětlete, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx žádost vztahuje, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vymezení trhu xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxx "relevantní trh xxxxxxx".
5.2. Xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx vašeho xxxxxx xxxx za xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx produktu, x xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx je větší xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ESVO, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
Xxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
6.1. Xx každou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx
6.1.1. xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhem (xx. xx xxxxxx x výrobky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x částečné náhražky xx xxxxxxx xxxx xxxxxx obsažené xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku).
Tyto podniky xxxx být uvedeny, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, ve xxxxxxx vyvíjejí činnost xxxxxx oznamované dohody. Xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx označení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
X xxxxx oddílu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informace xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
7.1. Xxxxxx xxx každý xxxx uvedený xxxxxxxxxx xxx výrobku xxxxxxx x otázce 5.1 xxxx informace:
7.1.1. xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx geografickém trhu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
7.1.2. xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx x) xxxxx XXX xxxx xxxxx, x) ve Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx xxxxx XXXX x x) x xxxxxx členském xxxxx XX a státě XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [18]. X tržních xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % xxxx 15-20 %.
Podíl xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo objemu. Xxxxxxx údaje je xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx celková xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x tržbami xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxx xxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.) x xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx
X tomto oddílu xxxx být uvedeny xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx větší než 15 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.1. Xxxxxx xxx xxxxxxxx konkurentů xxxxx x odhadněte co xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx relevantním xxxxxxxxxxxx xxxx. Uveďte xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8.2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxx. Xxxxxx jméno, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x také xxxxx kontaktní xxxxx.
Xxxxx 9
Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska výrobku x xxxxx
Xxx každý xxxxxxxxxx trh xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx mají xxxxxx společně xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxx informace:
9.1. Popište xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxx překážky xxx xxxxx podniků, xxxxx ještě neposkytují xxxxx služby na xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxx?
- Xx xxxx xxxx je xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury?
- Xx xxxx xxxx xx vstup xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidel, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxxx xxxxxx?
- Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx platnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dodavateli xxxx zákazníky?
- Jakou xxxxx xxxxx xx xxxxxx trzích xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx xxxxx?
9.2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu, xx bráněno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx). Xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx popřípadě xxxxxx xxxxxx faktorů:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cla, xxxx xxx.,
- místních specifikací xxxx technických xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dostupných zařízení xxx xxxxxx distribuci x maloobchod,
- potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx zakotvených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxx.
9.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx xx relevantní xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx? Pokud xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x faxové xxxxx x podle možností xxxxxxxxx osobu) a xxxxxx xx nejpřesnější xxxxx jejich podílu xx trhu xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx část
Oddíl 10
Xxxxxx xxx žádosti x negativní xxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
10.1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vašeho názoru xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo XXX. Xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx atestem.
Uveďte v xxxxxxxxxxxxx xxxxx otázkách, xxxx xxxxxxxxxx xx. 85 odst. 1 xxxx článek 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 nebo xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxx, xx.:
10.2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu nebo xx xxxxx států XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx podnik xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
10.3. Proč xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemají xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, omezovat xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx jednáním xxxxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx xxxx
10.4. Proč xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxxx a jedním xxxx xxxx státy XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX v xxxxxxxxxx znatelném xxxxxxx.
Xxxxx 11
Xxxxxx žádosti x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle článku 5 nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx:
11.1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxx hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dohodou xxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx nabídka x poptávka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkyvům, xxxx jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků.
Vysvětlete xxxxxxx, proč se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody: xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxx xxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx? (Xxxxx ano, uveďte, xxxxxx.) Uveďte xxxx, xxx žadatelé vypracovali x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
11.2. Jak xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílet xx xxxxxx plynoucím x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Vyjasněte zejména, xx xxxx míry xxxxxx přihlédne k xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
11.3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.1 (xxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ta xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxx). Objasněte x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 11.1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dosažen xxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx náklady xxxx s menší xxxxxxxxx xx xxxxxx x) xxx uzavření xxxxxx jako xxxxx xxxx b) bez xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.2.
11.4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x podstatnou částí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 12
Xxxxxxxx k xxxxxxx
Xxxxx vyplněná žádost xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x je třeba x xx přiložit:
a) 17 xxxxx samotné xxxxxxx;
x) xxx kopie xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tři xxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studií xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X každého xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznamované dohody.
Oddíl 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlášením, xxxxx xxxx xxx podepsáno xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
"Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx správné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx předkládány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TR x xxxxxxx, x xxxxx jsou v xxxxxx skupiny podniků, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxxxxxx žadatelům, že xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxx prokázané x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx."
Xxxx si xxxxxx ustanovení xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) č. 1017/68, xx. 19 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
Xxxxxx jména x xxxxxx podepsaných xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Rady x. 141/62 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1962, kterým se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1002/67/XXX (Xx. xxxx. 306, 16.12.1967, x. 1).
[2] Xxx věc X-224/94 Deutsche Bahn xx. Xxxxxx, 1977, XX-1689, xxxx. 77. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx článkem 8 uvedeného xxxxxxxx xx v podstatě xxxxxxxx xxx xxxx xxxx článkem 86 Xxxxxxx o XX.
[3] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX v xxxxxxx XXX.
[4] Xxx xxxxxxx XX.
[5] Xxx xxxxxxx XX.
[6] Xx. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 13.
[7] Xxxxx "xxxxx" xx xxxxxxx x článcích 2, 3 x 4 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx x EHP (xxx příloha X).
[8] Xxx xx. 13 xxxx. 3 písm. x) nařízení (EHS) x. 1017/68, čl. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.
[9] Xxxxxx si xx xxxxxx, xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o podání xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx je například xxxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxxx velkým množstvím xxxxxxx. Uveďte x xxxxx případě prosím, xxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx.
[10] Xx xxxxxx podání xxxxxxx nemusí být xxxxx jmenován zástupce. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx uveden.
[11] Xxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivec xxxx podnik, xxxxx xxx žadatelem/žadateli xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxx jménem. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx xx nejmenuje.
[12] Xxx xxxxxxx obratu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx článek 3 xxxxxxxxx 22 x Dohodě x XXX.
[13] Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx žádosti xx splnitelných xxxxxxxx, xx xxxxxx platná x xxxx přijetí, x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxx.
[14] Xxx seznam x xxxxxxx XX.
[15] Xxx oznámení Xxxxxx x xxxxxxxx relevantního xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 372, 9.12.1997, x. 5).
[16] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx.
[17] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxx xx xxxxx odvolat x xx xxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx geografický trh xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro EHP, Xxxxxxxxxxxx, území států XXXX a xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxx XXX, území xxxxx ESVO x xxxxx členský stát XX. Pokud je xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx xxx XXX, Společenství x xxxxx xxxxx XXXX.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XX(X) [1]
Xxxxx formulář x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 17 kopiemi. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx, kterého bodu xxxxxxxxx se xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě podle xx. 14 odst. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nepoužitelnosti zákazu xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxx nařízení [2].
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxx osoba xxxxx xxxx zástupce, xxxxxx xxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků, x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zákonných xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx podáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx tyto údaje xxxxxxxxxx xxx každou xxxxx, popřípadě pro xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx právnických xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x oddíle X xxxx 1).
Pokud xx xxxxxxxx podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uveďte, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx informace xxxx xxxxxxxxx x standardních xxxxx (viz oddíl XX xxx 2 xxxx. x)).
3. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx služby x xxxxxxxx, jména a xxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx za xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služba, xxxxxx xxxxx x xxxxxx společnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx název x adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx má xxxxx xxxx EHP, xxxxxx příjmení, xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v EHP.
II. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx
1. Týká se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx dopravy
- xx xxxxxxxxx,
- xx silnici,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx x dopravě?
2. Xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx není x písmenech x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx kopii xxxxx.
x) Jedná se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, přiložte xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx se x standardní xxxxxx, xx. xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx této xxxxxx.
3. Neexistuje-li obsah x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) den, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx x xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxx platnosti;
c) xxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx;
x) podmínky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) sankce, které xxxxx být uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx atd.).
III. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě
1. Uveďte, xxx x xx xxxx míry xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týká:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxx,
- xxxxxxx nebo kontroly xxxxxxx dopravy, technického xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx trhů xxxxxxx,
- xxxxxxx svobody uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx),xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dopravních xxxxxx:
x) pouze v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx XXXX?
x) xxxx xxxxxxxxx státy?
c) mezi xxxxx ESVO?
d) xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxx ESVO?
e) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx?
x) mezi xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx státy XXXX?
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx,
1. do xxxx xxxx je xxxxxxx xxx x xxxxxxxx;
2. xx xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutím nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx.
X. Uveďte, xxx xxxxx xxxxxx později xxxxxxx některé body, x pokud xxx, xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx vědomi xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68.
Xxxxx x xxxxx:
Xxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxx xxx podána xx formuláři XX(X) xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx XX(X) xxxxxxxxxxx XXXX. Státy XXXX se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx.
[2] Xxx xxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxx 10 xxxxxxx XXX k Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx x XXX")).