Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2843/98

ze xxx 22. xxxxxxxx 1998

x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxx

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxx 19. xxxxxxxx 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x vnitrozemských vodních xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, a xxxxxxx na xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86 xx dne 22. prosince 1986, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 85 x 86 Smlouvy x xxxxxxx dopravě [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména na xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3975/87 ze xxx 14. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky x odvětví xxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2410/92 [4], x zejména xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení v xxxxxxx námořní xxxxxxx x s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1629/69 xx xxx 8. xxxxx 1969 o formě, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 10, žádostí xxxxx xxxxxx 12 x oznámení xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1017/68 xx dne 19. xxxxxxxx 1968 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 4260/88 xx xxx 16. prosince 1988 x sděleních, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 4056/86, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněného aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxx X xxxxxxxx Komise (EHS) x. 4261/88 ze xxx 16. prosince 1988 o stížnostech, xxxxxxxxx a slyšeních xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3975/87, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněného xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo být x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jasnosti xxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (EHS) x. 4260/88 x (EHS) x. 4261/88;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx; že xx proto xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx právo xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx zájmy;

(4) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx x oznamující xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a pravdivě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx atestu týkajícího xx čl. 85 xxxx. 1 a xxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 a xx. 85 xxxx. 3 xx mělo xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx mohl být xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx žádostí x xxxxxxx negativního xxxxxx xxxxxxxxxx se článku 86 Xxxxxxx o XX;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx za xxxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87; xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 1017/68 xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stranám na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx by dále xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 nařízení (EHS) x. 4056/86 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx řešeny xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx nařízení; xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; xx by mělo xxx nařízeno písemné xxxxxxx x x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmou xxxxxxxxxx, xxxxx u Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámení xxxxx těchto xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx 12 xxxx xx. 14 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 1017/68;

x) xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86;

x) xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx xx oznámit xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx žádost xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx předložit písemné xxxxxxxx.

4. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx společné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx společný xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty v xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stran.

Článek 2

Podávání xxxxxxx x oznámení

1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x žádosti xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářem XX obsaženým x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX lze xxxxxx xxxx xxx žádosti xxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 týkající se xxxxxx 86 Smlouvy x XX.

Xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX(X) obsažený v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx a podklady x xxxxxx xxxxxxxxxx xx zasílají Komisi xx xxxxxx xxxxxxxx xx formulářích.

4. Podklady xxxx xxx buď xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x úplné.

5. Xxxxxxx a xxxxxxxx xx vypracovávají x xxxxxx z úředních xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jazyce. Xxxxx přitom nejde x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxxxxx jazyka.

6. Xxxxx xxxxxx podaná xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) č. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 nebo xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87 xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí žadateli, xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxx podání xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 4. Komise xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx lhůtu, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx vyjádřit. Xxxxx stanovená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxx prodloužena.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Žádosti x oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx požadované formulářem. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.

2. Komise xxxxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné.

3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dopis xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 až 5, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je Xxxxxx obdrží. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nabývají xxxxxx dnem uvedeným xx poštovním xxxxxxx xxxxx odeslání.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx měli xxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x neprodleně.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se považují xx xxxxxxx informace.

5. Xxxxx xx uplynutí xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx nesdělí xxxxxxxx xxxx oznamující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx Komisí.

Článek 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx nálezy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x čl. 5 xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86.

2. Oznamovací xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx rozhodčím nálezem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x obdržení, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Podklady mohou xxx xxx originály, xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx potvrzeno, xx xxx x xxxxxx kopii xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se předkládají x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxx x xxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx překlad do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musí předložit xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53 a 54 Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx jsou xxxxxxx x oznámení xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 x čl. 5 xxxx. 1 podávány xxxxx xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 1629/69, (XXX) x. 4260/88 x (XXX) x. 4261/88.

Xxxxxx 8

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. února 1999.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 22. prosince 1998.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 18.

[5] Xx. věst. X 209, 21.8.1969, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1988, x. 10.


XXXXXXX I

FORMULÁŘ TR

ÚVOD

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2843/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy (xxxx jen "nařízení"). Xxxxxxxx podnikům a xxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 x xxxxx čl. 3 odst. 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.

Xxxxxxxx XX není xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře je xxxx xxxxxxxxxx,

- xx xxxxxxx situacích xx xxxxxxxx podat xxxxxx (xxx A),

- kterému xxxxxx (Komisi nebo Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX) xx třeba žádost xxxxx (xxx X),

- x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxx C),

- xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx D, X x F),

- xxx může xxxxxx xxxxx (xxx G),

- xxx xx má xxxxxx xxxxx (bod X),

- xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxx (bod X),

- xxx dále xxxxxxxxxx xx podání žádosti (xxx X) a

- xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX (xxx K).

A. Xx kterých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx?

X. Účel pravidel xxxxxxxxxxx soutěže stanovených Xxxxxxxx x XX x Xxxxxxx x XXX

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu restriktivními xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na každý xxxxxx, který xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x ES (xxxxx xxxxxx 85 a 86 je citováno x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx mohou ovlivnit xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, x čl. 85 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx); xx. 85 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx výjimku xxx dohody s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx podmínky. Článek 86 zakazuje zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 85 x 86, xxxxx xxxxxxxxx negativní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3, byly stanoveny x xxxxxxxx x. 17. Xxxxxxxxx Xxxx x. 14 [1] xxxx bylo odvětví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 17 xxxxxx. Xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx leteckou xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 (xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx významné xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX).

Xxxxxxxx x. 17, xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxx xx články 85 x 86 Xxxxxxx x ES. Xxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5, 7 x 8 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 85 xxxx. 1, 2 a 3 x xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx [2].

2. Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx hospodářské soutěže Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX [3]) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx, x xxxx tentýž xxxx, tedy předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx EHP xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx každý xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx působí xx území XXX, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX (znění xxxxxx 53, 54 x 56 Dohody x XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx X) zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx (dohody), xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ESVO xxxx xxxx xxxxx ESVO; x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neplatné; xx. 53 xxxx. 3 xxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinky, xxxxxxx-xx xxxx podmínky. Článek 54 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy XXXX (xxxx xxxx státy XXXX). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemských vodních xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1017/68, xxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 x xxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx 21, 22 x 23 k Dohodě x XXX.

XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy o XX x Xxxxxx x XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 53 x 54 Xxxxxx x EHP xxxxxx xx okolnostech v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx chování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx otázka musí xxx xxxx posouzena xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx.

1. Negativní atest

V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x čl. 85 odst. 1 xxxx článkem 86 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx 54 Dohody x XXX. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx x dispozici, xxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxx xx. 85 xxxx. 1 nebo xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xx. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Dohody x EHP xxx xxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato ujednání xxxx chování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (viz xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3975/87: "…xxxx Xxxxxx […] xxxxxxxx […]"). Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX. Definují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povahou nebo xxxxx svému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx [4].

2. Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy x XX xxxx xx. 53 odst. 3 Xxxxxx x XXX xxxxxxxx podnikům účastnit xx dohod, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxx které by xxx xxxx výjimky xxxx xxxxxxxx článkem 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 odst. 1 Xxxxxxx x XX xxxx čl. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX. Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx 12 a 13 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xxxxxx 12 a 13 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87. Výjimka má xxxxx xxxxxxxxxx, kterým Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí. Xxxxxx xxxx určit xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxx vázat na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx zrušit xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx skutečností.

Nařízení (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87 xxxxxxx oponentní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxx proti xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, podána xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx x vyzve xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxxx u žádostí x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x EHP xx států XXXX, xxx xx vyjádřily. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do 90 xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX nebo xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x (XXX) č. 3975/87 xx xxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx dopravě [5].

Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 xxxx (XXX) č. 3975/87 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud by Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx dohody, xx které se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx zákaz x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimce, xxxxx xxxxxxxxxx x zákazu, xxxx účastníci xxxxxxxx xxx dne podání xxxxxxx až xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx v žádosti (xxx čl. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) č. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 nařízení (XXX) č. 3975/87). X xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovena.

B. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx?

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx věcně xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x ES. Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody x XXX, je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kontrolní xxxx ESVO.

Příslušnost Xxxxxx x Kontrolního xxxxx XXXX uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx z článku 56 Xxxxxx x XXX. Žádosti xxxxxxxx xx dohod, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Komisi, ledaže xxxxxx účinky xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Společenství jsou xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Komise x xxxx 1997 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [6]. Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx x jedním xxxx xxxx státy XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 67% svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX [7]. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství nepatrné, xx třeba, xxx xxxxxx, xxxxx je xx nezbytné, xxxx xxxxxx Kontrolnímu xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX xx podávají Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX (jehož xxxxxx xx uvedena x příloze XXX).

Xxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 54 Dohody o XXX xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ESVO xxxx na jeho xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx pravidla v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 53 xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postavení existuje xx xxxx územích.

Komise xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxx spadá do xxxxxxxxxx Dohody x XXX a Komise xx příslušná podle xxxxxx 56 Xxxxxx x EHP, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x:

- negativní atest xxxxxxxx xx čl. 85 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x EHP xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 3975/87, xxxx

- xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xxxx xxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, (XXX) č. 4056/86 x (EHS) č. 3975/87 musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx 86 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x EHP. X xxxxxxx žádostí x negativní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx 86 není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxx stav xxxx (viz čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení).

Žádosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx TR xxxxxxxxxxx XXXX jsou xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx 85 xxxx 86 Xxxxxxx x ES, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx působnosti XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx.

X. Které xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx?

Xxx podání xxxxxxx xx xxxxx vyplnit xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 17, xxxxx se xxxxxx dohod o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx se nepoužije x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 x (EHS) x. 3975/87, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx plánem.

E. Xxxxxxx xxxxxxx informací

Obdržení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx prvé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx žádostí o xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) č. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 chráněni xxxx xxxxxxxx ode dne, xxx xxxxxx platnou xxxxxx Komise obdržela (xxx xx. 19 xxxx. 4 nařízení (XXX) č. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 5 nařízení (XXX) x. 3975/87).

Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebuje, xxx xxxxx zveřejnit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xxxxxx 12 nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3975/87.

Xxxxxx xxxx xxxxx úplné žádosti (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, jestliže informace xxxx dokumenty xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zčásti x xxxxx xxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxx tyto informace xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx zdrojů, může Xxxxxx považovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xx platnou. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxx nejsou významné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti dodat xxxxxxx informace požadované xxxxxxxxxx (viz xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxx tedy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx žadatele xxxxxxxxxxx, že žádost xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx považována xx xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx).

Xx xxxx xxxxxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx podstatných změnách xx stavu věci, x když je xxxxxx xx po xxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx dohody, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx (viz čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xx následek xxxx xxxx neplatnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx podání xxxxxxx [8].

F. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx v xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx přesné (xxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx může rozhodnutím xxxxxx xxxxxx až xx xxxx 5000 XXX podnikům xxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace (viz xx. 22 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx neúplné informace (xxx xx. 4 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx).

X. Kdo xxxx xxxxx žádost?

Každý xxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx o XX xxxx článku 53 xxxx 54 Xxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx atest xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 3975/87. Každý xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68 xxxx xxxxxx 85 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o XXX, xxxx požádat x xxxxxxx. Sdružení xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx podniky, je xxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxx strany předloží xxxxxxxxx žádost. Xxxxxxx Xxxxxx tento přístup xxxxxxx doporučuje, xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx závazný. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx sama za xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě (viz xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx kopii vyplněného xxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx popřípadě vypuštěny xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxx xxxx, otázka 1.2).

X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak x jednání při xxxxx xxxxxxxxxx stycích x Xxxxxx (čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx). I xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx to xxxx povinné, xxxxx xxxxx podnik podávající xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx za xxxx.

X. Xxx podávat xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v kterémkoliv x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX (xxx xx. 2 xxxx. 5 x článek 6 xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx rychlého řízení xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podávaných Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX nebo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xx xxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ESVO xxxx xxxxxxxx jazyk Xxxxxxxxxxx úřadu ESVO. Xxxxx xxxxx je xxxxx jazykem, x xxxx bude vedeno xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace požadované x xxxxxxxxxxx části, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců uvedené xx formuláři TR, xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x původním xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x úřední xxxxx Společenství, xxxx xx xxx přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Podklady xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxx originálu (xxx xx. 2 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxxx se všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxx kalendářního xxxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxx ještě x xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxx důvody, xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx za kalendářní xxx, xxxxx předchází xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x měně, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x eurech. X xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxx směnný xxxx použitý xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 17 xxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx (XX XX),xxxxxxxx

xxx xx xx Loi/Westraat 200,X-1049 Bruxelles/Brussel

nebo xxxx xxx doručena osobně x pracovních dnech x úředních xxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx,Xxxxxxxxx ředitelství xxx hospodářskou xxxxxx,xxxxxxxx

xxxxxx xx Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 158,X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

X. Důvěrnost

Článek 214 Xxxxxxx o ES, xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68, xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87, článek 9 xxxxxxxxx 23 x Xxxxxx x XXX, xxxxxx 122 Xxxxxx x XXX a xxxxxx 27 xxxxxxxx XX, xxxxxx 24 xxxxxxxx XX a xxxxxx 17 xxxxxxxx XX xxxxxxxxx 4 x Xxxxxx xxxx xxxxx ESVO x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Kontrolní xxxx XXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx straně xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, (EHS) x. 4056/86 x (XXX) x. 3975/87 xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx x výjimku. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx ochraně jejich xxxxxxxxxx tajemství" (xxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3975/87).

Xxxx zveřejněním shrnutí xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znění.

Pokud xx xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx by zveřejnění xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zájmy, měl xx xxxx údaje xxxxxx do xxxxx xxxx několika xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx toho xx xxx zdůvodnit, proč xx údaje označené xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx postup

Žádost xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž (XX IV). Za xxx xxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopisu) (xxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx). Pro neúplné xxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx X).

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vedena. Xxxx xxxxxxxx značku xx nutno uvádět xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx styku xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnost xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx informace a xxxxxxxxx, jaké xx xxxx x dohodách xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx může xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud má xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx lze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx udělit.

Jestliže Komise xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx poté, xx x oponentním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx třetí osoby x xxxxxxxxx (viz xx. 26 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87). Potom xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX. Rozhodnutí může xxx xxxxxxx teprve xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx na xxxx záměru.

Spis je xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxxx, že se xx ujednání xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásah Komise. X těchto xxxxxxxxx xx zasílají xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxx, které xx x té xxxx x xxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx (například xxxxx nabude xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 85 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX x/xxxx xx. 53 xxxx. 2 Dohody x XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx.

X. Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxxxx formuláře

Dohoda: Xxxxx "xxxxxx" se používá xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx: Xxxxx xxxx uvedeno jinak, xx "xxx" xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

- má xxxxx vykonávat xxxx xxx polovinu hlasovacích xxxx v xxxxx xxxxxxx,

- xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx, představenstva xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx je společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx (společný xxxxxx) xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx je oznamována, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X xxxxxx 5.1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určit relevantní xxx výrobku nebo xxxxxx, jichž xx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Toto vymezení xx pak použije xxxx základ xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a takto xxxxxxxx trhy se x xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobku.

Relevantní geografický xxx: X xxxxxx 5.2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx týkat. Xxxx xxxxxxxx xx xxx použije jako xxxxxx pro řadu xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx v xxxxx formuláři xxxxxxxx xxxx relevantní geografický xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx: X kombinace xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx definice xxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx, xxxxx se oznamovaná xxxxxx týká. Xxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vymezené trhy xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx: Xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podána xxxx xxxxxx podnikem, xxxxxxxx xx pojem "xxxxxxx" pouze na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX - XXXXXXXXXXX XXXX

Xx xxxxx xxxxxx vaší žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX" x xxxx xxxxxx, x jaký druh xxxxxxx xxx, pomocí xxxxxx xxxx:

- "Xxxxxx x výjimku xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68",

- "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86",

- "Žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 a/nebo o xxxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87".

KAPITOLA I

Informace xxxxxxxx xx stran, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxxxxx podniků xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx název xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (pokud xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx).

1.2. Xxxxx xx xxxxxx podávána pouze xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx, xx xxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [9]. (X xxx případě je xxxxx, xxx xxxx x této žádosti xxxxxxxxx jedna kopie xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).

1.3. Pokud xx xxxxxxxx společná xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx [10] xxxxxxxx xxxxxxxx [11]?

Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.1 xx 1.3.3.

Xxxxx xx, xxxxxx údaje x xxxxxx zástupci, xxxxx xx zmocněn xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxx dohody, x xxxxxx, xxxx zastupuje.

1.3.1. Xxxxx xxxxxxxx.

1.3.2. Xxxxxx xxxxxxxx.

1.3.3. Telefonní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1.4. Xxxxx xxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ke xxxxxx náležejí

2.1. Uveďte xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx, ve xxxxxxx xxxx sídlo.

2.2. Uveďte xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3. Xxx xxxxxx xxxxxx dohody xxxxxx xxxxx osoby, se xxxxxx se xxx xxxxxx, její xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxx.

2.4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností, ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odvětví, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx [12].

Xxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

3.1. Xxxxxx, zda jste xxxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxx xxx tuto xxxxxx u xxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx. Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxx, osobu xxxx odbor x xxxxxxx druh xxxxx. Xxxxxx také, xxxxx xxxx xxx známy, xxxxx o předchozích xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO x x dřívějších xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx ESVO, xxxxxxx se xxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxx dohody xxxxxx.

3.2. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vysvětlete xx stručnosti xxxxxx.

3.3. Xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, x pokud ano, xx xxxxxx xxxxx [13].

Xxxxx 4

Úplné informace x xxxxxx

4.1. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dohody.

4.2. Xxxxxxx podrobně všechna xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svobodě xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx obchodních podmínek,

- xxxxxxxx nabízených xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xx třetích xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxxx podmínek,

- xxxxxx, zda xxxx xxx rozdílné služby xxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.3. Xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxx státy ESVO [14] xx xxxxx xxxxxxxxx dojít x xxxxxxxxx obchodu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxx, xxx bude ovlivněn xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx zeměmi, x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx 5

Xxxxxxxxxx trh

Relevantní trh xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vlastnostem, xxxxx x zamýšlenému xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné [15].

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx [16]:

- míra xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xx přechod z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službu,

- xxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxx jeden druh xxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dotyčné podniky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v nich xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx jiné.

Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znatelné xxxxxxx x podílech xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [17].

5.1. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlete xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxx Komise xxxxx xxxxxx názoru vzít xx základ při xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výše uvedené xxxxxxx. Xxxxxx zejména, xxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxx vztahuje, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx.

X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx".

5.2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měla Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx vzít za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se domníváte, xx relevantní xxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxx pouze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx XXXX, xx kterých xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

X xxxx uvedených xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vymezený trh xxxxxxx "xxxxxxxxxx geografický xxx".

Xxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx

6.1. Xx každou xx stran oznamované xxxxxx poskytněte xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxxx ke stejné xxxxxxx x které

6.1.1. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku;

6.1.2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x relevantním xxxxx (xx. xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhražky xx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku).

Tyto xxxxxxx xxxx být xxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastech xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jméno, xxxxx, xxxxxx označení výrobku xxxx služby a xxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

X xxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeny informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx.

7.1. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx relevantní xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1 xxxx informace:

7.1.1. xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx geografickém xxxx x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx;

7.1.2. pokud xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na x) xxxxx EHP xxxx xxxxx, x) ve Xxxxxxxxxxxx, x) na xxxxx států ESVO x d) v xxxxxx xxxxxxxx státě XX x xxxxx XXXX x předchozích xxxxx xxxxxx [18]. X tržních xxxxxx xxxxxxx než 20 % stačí xxxxxxx xxxxx, xx. 0-5 %, 5-10 %, 10-15 % nebo 15-20 %.

Xxxxx na xxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx otázku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx trhu xxxxx x tržbami xxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxx xx být xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, odhady xxx.) x xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx přiloženy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx relevantním trhu xxxxxxx

X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx celku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxx xxxxx relevantní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx větší xxx 15 %, xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

8.1. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odhadněte xx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx relevantním xxxxxxxxxxxx xxxx. Uveďte xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx čísla x xxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxx osoby u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8.2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x také xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx 9

Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx konkurence x hlediska výrobku x xxxxx

Xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x geografický xxx, xx kterém mají xxxxxx společně xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %, xxxx xxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:

9.1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxx xxxxxxxx překážky xxx xxxxx podniků, xxxxx ještě neposkytují xxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku). Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx toto:

- Xx xxxx míry xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxx? Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx?

- Xx jaké xxxx xx xxxxx xx trh ovlivňován xxxxxxxxxxx dopravní infrastruktury?

- Xx jaké xxxx xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxxx xxxxxx?

- Xx xxxx xxxx xx xxxxx na xxx xxxxxxxxxx dobou platnosti xxxxx xxxx podnikem x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx?

- Xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxx xxxxx?

9.2. Popište xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx, xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx geografickém xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti na xxxxxxxxxx geografický trh). Xxxxxxxxxx své xxxxx x objasněte popřípadě xxxxxx těchto faktorů:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cla, xxxx xxx.,

- místních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx,

- existence xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxx.

9.3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a v xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx? Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky (xxxxx, adresa, xxxxxxxxx x xxxxxx číslo x podle xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu) a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podílu xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxx geografických xxxxxx.

XXXXXXXX III

Závěrečná xxxx

Xxxxx 10

Xxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

10.1. Xxxx xxxxxxxx žádost, xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx mohly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx Společenství nebo XXX. Xxxx údaje xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejpřesnější xxxxxxxxx x pochybnostech, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo které xxxxxx mít vyřešeny xxxxxxxxxx atestem.

Uveďte x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx čl. 85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 86 Xxxxxxx o ES xxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxx xxxxxx 54 Xxxxxx x XXX za xxxxxxxxxxxx, xx.:

10.2. Proč xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxx xxxxx XXXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu, nebo xxxx xxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx nezneužívá dominantní xxxxxxxxx nebo

10.3. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území XXX x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

10.4. Proč dohody xxxx jednání xxxxxx xxxxxx, že mohou xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy nebo Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 11

Xxxxxx žádosti x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1017/68, xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX, vyjasněte:

11.1. Xxx přispěje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx distribuce xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo hospodářského xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx x stabilita xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podléhají xxxxxxx dočasným xxxxxxx, xxxx xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků.

Vysvětlete xxxxxxx, xxxx xx xx spolupráce očekávají xxxx výhody: doplňují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x systémy xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxx působení? (Xxxxx ano, xxxxxx, xxxxxx.) Uveďte také, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

11.2. Xxx xx budou spotřebitelé xxxxxxxxx podílet xx xxxxxx plynoucím x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

11.3. Proč jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.1 (pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zvláště xxxxxxxx, abyste xxxxxx x odůvodnili xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxx). Objasněte x xxxx souvislosti, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx mohl xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx úspěch x) bez uzavření xxxxxx xxxx xxxxx xxxx b) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4.2.

11.4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx 12

Podklady k xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx žádost xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxx znění xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x je třeba x xx xxxxxxxx:

x) 17 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx externích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx podmínek xx dotyčných xxxxxx. X xxxxxxx dokumentu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx za xxxxxx vyhodnocení nebo xxxxxxx oznamované xxxxxx.

Xxxxx 13

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem.

"Níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx předkládány xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx TR x xxxxxxx, v xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx podniků, xx které žadatelé xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kopií x že xxxxxxx xxxxxx jako takové xxxx xxxxxxxxx a xxx spolehlivé, xxx xxxxx být."

Jsou si xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 x xx. 12 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.

Xxxxx x xxxxx:

Xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx x xxxxxx podepsaných xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.


[1] Xxxxxxxx Rady x. 141/62 xx xxx 26. xxxxxxxxx 1962, kterým xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 17 xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. 124, 28.11.1962, x. 2753/62), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1002/67/XXX (Xx. věst. 306, 16.12.1967, x. 1).

[2] Xxx xxx X-224/94 Deutsche Xxxx xx. Xxxxxx, 1977, XX-1689, xxxx. 77. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že článkem 8 uvedeného xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx 86 Xxxxxxx x ES.

[3] Xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx x států XXXX v příloze XXX.

[4] Viz příloha XX.

[5] Xxx příloha XX.

[6] Úř. xxxx. X 372, 9.12.1997, x. 13.

[7] Xxxxx "xxxxx" je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxxxxxx 22 k Xxxxxx x XXX (xxx příloha X).

[8] Xxx čl. 13 xxxx. 3 písm. x) nařízení (XXX) x. 1017/68, xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 a xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87.

[9] Xxxxxx xx xx vědoma, že x určitých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx o podání xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxxx velkým množstvím xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx prosím, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

[10] Xx xxxxxx podání xxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx zástupce. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx.

[11] Zástupcem xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx jeho/jejich xxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx podniků, zástupce xx xxxxxxxxx.

[12] Pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bankovnictví x xxxxxxxxxxxxxx viz článek 3 xxxxxxxxx 22 x Xxxxxx x XXX.

[13] Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které měly x dispozici x xxxx podání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

[14] Viz xxxxxx x xxxxxxx II.

[15] Xxx xxxxxxxx Komise x vymezení relevantního xxxx xxx účely xxxxx hospodářské xxxxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. C 372, 9.12.1997, s. 5).

[16] Xxxxx xxxxxx však xxxx vyčerpávající a xxxxxxxx se mohou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

[17] Tento xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx faktory.

[18] Xxxxx xx vymezen xxxxxxxxxx geografický xxx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx údaje xxxxxxx pro XXX, Xxxxxxxxxxxx, území xxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx uvedeny xxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxx XXXX a xxxxx členský stát XX. Pokud je xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, musí být xxxx údaje xxxxxxx xxx XXX, Společenství x xxxxx xxxxx XXXX.


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX TR(B) [1]

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se 17 kopiemi. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné, xxxxxxxx xxxxxxxx listy x uveďte xx xx, kterého xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6 uvedeného nařízení [2].

X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxx podávající xxxxxxxx. Xxxxx xxxx osoba xxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x adresu zastoupeného xxxxxxx xxxx zastoupeného xxxxxxxx podniků, x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx zástupce musí xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxxxxx podáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podniků, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx právnických osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v oddíle X xxxx 1).

Xxxxx xx xxxxxxxx podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uveďte, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx informace není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx oddíl XX bod 2 xxxx. x)).

3. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společná xxxxxx, xxxxxx jméno x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služba, xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x příjmení, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx stanov.

6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx, jméno x adresu xxxxxxxx xxxx název x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x EHP.

II. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

1. Týká se xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

- po xxxxxxxxx,

- xx silnici,

- xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx v xxxxxxx?

2. Xx-xx obsah xxxxxx xx písemnou xxxxxx, xxxxxxxx, pokud xxxx x písmenech a) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx?

Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Jedná se x xxxxxxxxxx dohodu, xx. xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx?

Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxx vzor této xxxxxx.

3. Neexistuje-li xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx jen xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxx případě xxxxxx xxxx informace:

a) xxx, xxx xxxx uzavřena xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;

b) xxx vstupu x xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxx platnosti;

c) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby nebo xxxxxx předmětu dohody, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výpovědi a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx.).

XXX. Xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání ve xxxxxxxx shodě

1. Xxxxxx, xxx x xx xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve vzájemné xxxxx týká:

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních sazeb x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx dopravy,

- xxxxxxx svobody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx),xxxxxxxxx xxxx dopravy,

- používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx služeb.

2. Xxxx xx xxxxxx, rozhodnutí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) pouze x xxxxxxxx státě nebo xxxxx XXXX?

x) mezi xxxxxxxxx státy?

c) mezi xxxxx XXXX?

x) xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jedním xxxxxx xxxx více xxxxx XXXX?

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx?

x) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jedním xxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx ESVO?

IV. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx,

1. xx xxxx xxxx xx narušen xxx x xxxxxxxx;

2. xx jaké míry xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podstatné xxx odstranění xxxxxx xxxxxxxx;

3. proč xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vylučována xxxxxxxxxxx xxxxxx na podstatné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Uveďte, zda xxxxx chtěli xxxxxxx xxxxxxx některé xxxx, x xxxxx ano, xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxx xx xxxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) č. 1017/68.

Xxxxx x xxxxx:

Xxxxxxx:


[1] Xxxxxxxx xxxxx být podána xx formuláři TR(B) xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx TR(B) xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx XXXX se v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Viz toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účelům XXX (xxx 10 xxxxxxx XXX x Dohodě x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx x XXX")).