Plné znění - 31998R2840

Nařízení Xxxx (XX) x. 2840/98

ze xxx 21. xxxxxxxx 1998,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 x finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx územími

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 130x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1734/94 xx xxx 11. xxxxxxxx 1994 x finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx územími [3] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvatelstvu xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a x xxxxx Gazy;

vzhledem x xxxx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Jordánu x xxxxxx Xxxx v xxxxx pětiletého xxxxxxxx; xx tento program xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx trvalé zablokování xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx krizi xx xxxxxxxx mírového procesu xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1991; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxxx správu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx je zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx palestinského xxxxxxxxxxxx minimalizováním xxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx palestinské xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx dlouhodobým xxxxx xx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx x tomuto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1999 xx 2003) x xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xx proto xxxx xxx xxxxxxx; xx xx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přizpůsobila xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1488/96 xx xxx 23. července 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx mezi Evropou x xxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx [4];

vzhledem x xxxx, že xxxxx "xxxxxxxxx území" xx xxx xxx x xxxxx nařízení (XX) x. 1734/94 xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx břeh Xxxxxxx x xxxxx Xxxx";

xxxxxxxx x tomu, xx článek 4 xxxxxxxx (XX) č. 1734/94 stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx postupy, xxxx xx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx přesahují 2000000 XXX a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Rady 97/256/XX xx xxx 14. xxxxx 1997 x poskytnutí záruky Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bance xx strany Společenství xx xxxxxx z xxxxxx pro projekty xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx a východní Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx Ameriky x Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [5] xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 2000,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1734/94 ze xxx 11. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a pásmem Xxxx".

2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxxxxx spolupracuje xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxxx xx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pětiletého xxxxxxxx (1999 až 2003) x xxxxx xxxxxxx x udržitelnému xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xx xxxx 2000 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx x rámci ročního xxxxxxxxxxxx procesu.

2. Xx xxxx xxx, xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2000, xxxxxxxxx Xxxx xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6. Toto přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx aktuální xxxxx x xxxxxxx x mělo xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1488/96 xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (MEDA) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx struktur x rámci Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx [6]."

3. Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

x) x odstavci 1 xx za xxxxx "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx slova "x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx";

x) x xxxxxxxx 3 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xxxx xxxxxxxx x činností xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx s xxxxxxxx.";

x) x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx Jordánu a xxxxx Xxxx" v xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. X xxxxxx 3 xx xxxxx "s xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx břehem Xxxxxxx a xxxxxx Xxxx".

5. V článku 4 xx xxxxxxxx 1 až 3 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Rozhodnutí o xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 2000000 XXX a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 5.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 5. X xxxxx globálního xxxxx xxxxxxx Komise rozhodnutí x financování, která xxxxxxxxxxx 2000000 ECU.

Výbor xxxxxxx v článku 5 xx o xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřesahují 2000000 ECU, informován xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Rozhodnutí, xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5, přijímá Komise, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5."

6. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1488/96."

7. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxx přezkoumá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx."

Xxxxxx 2

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bartenstein

[1] Xx. xxxx. X 253, 12.8.1998, x. 15.

[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1998 (Xx. věst. C 313, 12.10.1998), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 388, 14. 12. 1998) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 3. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. C 398, 21.12.1998).

[3] Úř. xxxx. X 182, 16.7.1994, x. 4.

[4] Úř. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 780/98 (Xx. xxxx. X 113, 15.4.1998, x. 3).

[5] Xx. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 98/348/XX (Úř. xxxx. X 155, 29.5.1998, x. 53).

[6] Xx. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Xx. věst. X 113, 15.4.1998, x. 3).