Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2840/98
xx xxx 21. xxxxxxxx 1998,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1734/94 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 130x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1734/94 ze xxx 11. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx územími [3] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx břehu Xxxxxxx x x xxxxx Gazy;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krizi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x roce 1991; xx se nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx mírový xxxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimalizováním xxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxx rozvoje a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, lidských xxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x dané xxxxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx k tomuto xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1999 až 2003) a nařízení (XX) x. 1734/94 xx proto mělo xxx změněno; xx xx Xxxx měla xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, nejpozději xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx aktuální xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx reformu xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x zeměmi xxxxxxx Xxxxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx být v xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a pásmo Xxxx";
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 1734/94 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postupy, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x financování, xxxxx přesahují 2000000 XXX a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx bankovní xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rozhodnutí Xxxx 97/256/XX xx xxx 14. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx investiční bance xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ztráty x xxxxxx pro projekty xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxx Středomoří, xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [5] xx rovněž xxxxxxxx xx záruky v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx 2000,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1734/94 xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1734/94 xx xxx 11. července 1994 o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx břehem Xxxxxxx x pásmem Xxxx".
2. Článek 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Společenství xxxxxxxxxxxx xx západním xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x technické stránce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1999 xx 2003) s cílem xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xx roce 2000 přijat xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x finančním xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu, který x xxx rozhodne x xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx procesu.
2. Xx xxxx xxx, xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2000, přezkoumá Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezávislého vyhodnocení xxxxxxxx podle xxxxxx 6. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zohledňuje aktuální xxxxx v xxxxxxx x xxxx by xxxxxx zvážit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx struktur x xxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx [6]."
3. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) v odstavci 1 xx xx xxxxx "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxx "a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx";
x) x odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "západní xxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxx" v xxxxxxxxxxxxx pádu.
4. X xxxxxx 3 xx xxxxx "x okupovanými xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx západním xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxxx".
5. V xxxxxx 4 xx odstavce 1 až 3 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přesahují 2000000 XXX a xxxxxxxxxx se na xxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxx úvěry, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. X xxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 2000000 XXX.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 2000000 XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, kterými xx mění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx neobsahují podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20 %. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5."
6. X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor MED, xxxxxxx článkem 11 xxxxxxxx (ES) x. 1488/96."
7. V článku 6 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 253, 12.8.1998, x. 15.
[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 13. xxxxx 1998 (Úř. věst. X 388, 14. 12. 1998) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 398, 21.12.1998).
[3] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1994, x. 4.
[4] Úř. xxxx. X 189, 30.7.1996, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 780/98 (Xx. xxxx. X 113, 15.4.1998, s. 3).
[5] Xx. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 98/348/XX (Úř. věst. X 155, 29.5.1998, x. 53).
[6] Xx. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 780/98 (Xx. xxxx. X 113, 15.4.1998, s. 3).