Nařízení Xxxx (XX) x. 2840/98
xx dne 21. xxxxxxxx 1998,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1734/94 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 130x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189c Xxxxxxx [2],
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1734/94 xx dne 11. xxxxxxxx 1994 x finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [3] xxxxxxx podrobná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvatelstvu xx západním xxxxx Xxxxxxx x x xxxxx Xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx předpokládá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx západním xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Gazy v xxxxx pětiletého xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxx ukončen xx xxxxx roku 1998;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Blízkém xxxxxxx x xxxx 1991; xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx správu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimalizováním xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a podpora xxxxxxxxxx, lidských xxxx x xxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v dané xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx k xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pětileté období xxxxxx (1999 až 2003) a xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xx xxxxx xxxx xxx změněno; xx xx Xxxx měla xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, nejpozději xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1488/96 ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx (XXXX) doprovázejících reformu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x zeměmi xxxxxxx Xxxxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx území" xx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1734/94 xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxx";
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 1734/94 stanoví, xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx projektů a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx mají-li xxx xxxxxxxx rychlé x xxxxxx reakce a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x financování, xxxxx přesahují 2000000 XXX x nevztahují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx bankovní xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx Rady 97/256/XX xx xxx 14. dubna 1997 x poskytnutí xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bance xx xxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxxxx xxx projekty xxxx Xxxxxxxxxxxx (země xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) [5] xx xxxxxx xxxxxxxx xx záruky v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx roku 2000,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1734/94 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1734/94 xx xxx 11. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xx západním břehem Xxxxxxx a pásmem Xxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxx stránce x rámci pětiletého xxxxxxxx (1999 až 2003) s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Bude-li xxx xxxxxx po roce 2000 xxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x finančním xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxx let, xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2000, přezkoumá Xxxx xxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x mělo xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1488/96 xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (MEDA) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx [6]."
3. Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx za xxxxx "lidských xxxx" xxxxxxxx slova "a xxxxxx občanské xxxxxxxxxxx";
x) x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx s xxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "západní xxxx Xxxxxxx a xxxxx Xxxx" x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxx 3 xx xxxxx "x okupovanými xxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xx západním xxxxxx Xxxxxxx x pásmem Xxxx".
5. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která přesahují 2000000 XXX a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. V xxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 2000000 ECU.
Výbor xxxxxxx x článku 5 xx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx 2000000 XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx mění rozhodnutí x financování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, přijímá Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5."
6. V xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx XXX, xxxxxxx článkem 11 xxxxxxxx (XX) x. 1488/96."
7. X článku 6 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení x xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 21. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 253, 12.8.1998, x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1998 (Xx. xxxx. C 313, 12.10.1998), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 388, 14. 12. 1998) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 398, 21.12.1998).
[3] Xx. xxxx. X 182, 16.7.1994, x. 4.
[4] Xx. věst. X 189, 30.7.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Xx. xxxx. L 113, 15.4.1998, s. 3).
[5] Xx. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 98/348/XX (Xx. xxxx. X 155, 29.5.1998, x. 53).
[6] Xx. xxxx. X 189, 30.7.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 780/98 (Xx. xxxx. L 113, 15.4.1998, x. 3).