Nařízení Rady (XX) x. 2802/98
xx xxx 17. prosince 1998
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx již xxxx xxxxxxxx xxxxx výpadky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx výpadky xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zhorší;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx společenství již xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout svůj xxx odpovědnosti;
vzhledem k xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx") xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx zemědělské produkty, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx v místní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhu x potravinami; že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxx zasílány především xxxxxxxxxxx produkty, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxx, xxxxxx-xx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tísnivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce xxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx ceny, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xx měla být xxxxxxxx x xxxxxxx x této xxxxxx x k jejímu xxxxxxxx; že x xxxxx dosažení xxxx xxxx xx xxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dodávek v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x to x xx xxxxx Ruské xxxxxxxx; že x xxxxxx naléhavosti může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x budou xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx prováděcí pravidla x xxxxxxx xxxx xx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnou zemědělskou xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx co xxxxxxxx; xx dodávky xx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx Xxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zásobám xxxx xxxxx pořízeny na xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s ruskými xxxxxx.
4. Podmínky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Společenstvím x Xxxxxx, kterou xxxxxxx a uzavře Xxxxxx. Xxxxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx trzích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x za xxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů z xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx podpory. X xxxxxxxxxxx regionech xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bezplatně.
Dohoda xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jakýchkoliv sledovacích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Účetním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Článek 2
1. Produkty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx výměnou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx nebo na xxxxxxx (kromě xxxxxxxx) x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxxxxx, v omezeném xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty.
Xxxxxx 3
Xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejvýše:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1000000 tun,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 xxx,
- xxxxxx xxxx:
50000 xxx,
- vepřové xxxx:
100000 tun xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxx:
150000 xxx xxxxxxxxxxxxx jatečně upraveným xxxxx,
- sušené odstředěné xxxxx:
50000 xxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx akci xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4.
Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění dodávky x plánované xxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akce, a xx x na xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Komise vnější xxxxxxxxxx xxxxx, a xx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx omezených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 [2], xxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 [3].
Článek 6
Na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x použitím čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Článek 7
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. prosince 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 923/96 (Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1287/95 (Xx. věst. X 125, 8.6.1995, s. 1).