Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2802/98
xx dne 17. xxxxxxxx 1998
x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx již xxxx xxxxxxxx xxxxx výpadky x zásobování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx x nadcházejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxxxx opatření k xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx svůj xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xx xxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx v xxxxx xxxxxxx v místní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx do Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx napomůže xxxxxxxx tísnivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x rovnoměrné xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx míst určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místních xxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na opatření xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x jednání x xxxx xxxxxx x x jejímu xxxxxxxx; xx v xxxxx dosažení xxxx xxxx xx xxxx xxx Komise oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx technickou xxxxx xxx sledování, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx, x xx x xx území Xxxxx xxxxxxxx; xx z xxxxxx naléhavosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx omezená xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přes xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx akci xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupy platnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx dojít xx xxxxx určení xx xxxxxxxx; že xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx Xxxxx, které xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeným xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx se rovnoměrně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ruskými xxxxxx.
4. Podmínky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxx, kterou xxxxxxx a uzavře Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místních trzích xx odpovědnost ruských xxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx narušován regionální xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx distribuovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrolních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Účetním xxxxxx xxxx vnějšími xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezpracované xxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx být získány xx xxxx výměnou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxx xx dodávky, xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství, xx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1000000 tun,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 xxx,
- xxxxxx xxxx:
50000 xxx,
- xxxxxxx xxxx:
100000 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx maso:
150000 tun xxxxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxx xxxxx,
- sušené odstředěné xxxxx:
50000 tun.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxx akce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise.
Komise odloží xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx operací xxxx xxxx xxxx zastaví, xxxx-xx zajištěno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejsou dodržována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4.
Komise přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x plánované xxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akce, x xx x xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx prostřednictvím otevřených xxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx smluv v xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 [2], nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x oblasti společné xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 [3].
Xxxxxx 6
Xx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 7
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. prosince 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) x. 923/96 (Úř. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1).