Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2802/98
xx xxx 17. prosince 1998
x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
vzhledem x tomu, že Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx výpadky se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx této situace x také Společenství xxxx xxxxxxxx xxxx xxx odpovědnosti;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx") xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zásobování xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a nebránit xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxx by xxxxxxxxx xxxx být do Xxxxx zasílány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx zpracované xxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxx akce xxxxxxxx xxxxxxxx tísnivé xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx této xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce xxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; xx součástí xxxx xxxxxx bude závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxx je nebudou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx výnosy z xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx dohodě x x xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xx měla xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přerušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nedodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx využije xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xx i xx území Ruské xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx akce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx akci xx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení xx xxxxxxxx; xx dodávky xx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx hradit xxxxxxx sekce Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx Xxxxx, které xxxx buď k xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx dodají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeným ve xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx rovnoměrně xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny v xxxxxx xxxx Společenstvím x Ruskem, kterou xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Podmínky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místních trzích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x za xxxx, xxx kterých xxxxxx narušován regionální xxx, xxxxx x xxxxxx výlučného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx ruských xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrolních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Produkty xx dodávají xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx být získány xx xxxx xxxxxxx xx produkty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx přepravy xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx určí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty.
Xxxxxx 3
Xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- pekárenská xxxxxxx:
1000000 tun,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 tun,
- xxxxxx xxxx:
50000 xxx,
- xxxxxxx xxxx:
100000 tun xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tělům,
- xxxxxx xxxx:
150000 tun xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
50000 xxx.
Xxxxxx 4
1. K xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx Komise.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx zajištěno xxxx xxxxxxxxxx provedení, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4.
Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době.
Při xxxxxxxxx, xxxxxx, kontrole x hodnocení správného xxxxxx akce, a xx i xx xxxxx Xxxxx federace, xxxxxxx Komise vnější xxxxxxxxxx xxxxx, a xx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 [2], nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx zásob se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 729/70 [3].
Xxxxxx 6
Na xxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Molterer
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 923/96 (Xx. věst. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1).