Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2802/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx již xxxx xxxxxxxx vážné výpadky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svůj xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") xx xxxxx x zájmu zlepšení xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx x místní xxxxxxx x nebránit xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx výjimečně xxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx zpracované nebo xxxxxxxxxxxx; xx dále, xxxxxx-xx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xx trhu Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx regulaci zemědělských xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Ruskem; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x této xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxx cílů xxxx by měla xxx Komise oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obtížích, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Komise využije xxxxxx technickou pomoc xxx sledování, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akce, x to x xx xxxxx Ruské xxxxxxxx; že z xxxxxx naléhavosti xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx a budou xxxxxxx, xx akce xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx dojít xx xxxxx určení xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxx a náklady xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 xx Xxxxx, xxxxx xxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx nejpotřebnějším xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx. Podmínky zahrnují xxxxxx dodávaných produktů xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regionální xxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx výnosů z xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bezplatně.
Dohoda xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrolních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxx Účetním xxxxxx xxxx vnějšími xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezpracované xxxx xx xxxxxxxxxx xx Společenství.
2. Xxxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx získány xx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxx patřící xx xxxxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx přepravy xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x případně xxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství, xx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxxxxx, x omezeném xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- pekárenská xxxxxxx:
1000000 xxx,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 xxx,
- xxxxxx xxxx:
50000 tun,
- vepřové xxxx:
100000 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveným tělům,
- xxxxxx xxxx:
150000 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
50000 xxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx odloží xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění dodávky x plánované xxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xx x na xxxxx Xxxxx federace, xxxxxxx Xxxxxx vnější xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx otevřených xxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 [2], xxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 [3].
Xxxxxx 6
Xx akce xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x použitím xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 7
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko ze xxx 16. xxxxxxxx 1998 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 923/96 (Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, s. 1).