Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2802/98
ze xxx 17. xxxxxxxx 1998
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx nyní xxxxxxxx xxxxx výpadky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx x nadcházejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Společenství xxxx xxxxxxxx svůj xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx (dále jen "Xxxxx") xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nebránit xxxxxxx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxx zasílány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xx xxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxx akce napomůže xxxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx regulaci xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx lze zajistit xxxxx provedení xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx závazek xxxxxxx xxxxxx prodávat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx nebudou xxxxxxxxx, x použít xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx měla xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxx dohodě x x xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx by měla xxx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxx obtížích, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx technickou pomoc xxx sledování, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akce, x to x xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx naléhavosti může Xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx omezená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x nevyhnutelnými xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx prováděcí xxxxxxxx x uvedené xxxx xx měla Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dojít na xxxxx určení xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxx začít xxxxxxxx x xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx Ruska, které xxxx buď x xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Produkty xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x ruskými xxxxxx.
4. Xxxxxxxx akce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Ruskem, xxxxxx xxxxxxx x uzavře Xxxxxx. Podmínky zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ruských xxxxxx x za xxxx, při xxxxxxx xxxxxx narušován regionální xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů z xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dodávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejpotřebnějším xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxx sledovacích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx vnějšími subjekty xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezpracované xxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nebo které xxxxx být xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx přepravy do xxxxxxxx nebo na xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x případně xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zemědělské xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů zdarma xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx:
1000000 xxx,
- xxxxxxxxxx xxxx:
500000 tun,
- omletá xxxx:
50000 tun,
- xxxxxxx xxxx:
100000 tun odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxxx tělům,
- xxxxxx maso:
150000 tun xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upraveným xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
50000 tun.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxxxx akce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx akce xxxx akci zastaví, xxxx-xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nejsou dodržována xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4.
Komise přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x plánované xxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x hodnocení správného xxxxxx akce, x xx x xx xxxxx Ruské xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 [2], xxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx jiných xxxxxxxx x oblasti společné xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 729/70 [3].
Xxxxxx 6
Xx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx pododstavce, xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) č. 729/70.
Článek 7
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 1998 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[2] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 923/96 (Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[3] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, x. 1).