Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2679/98
xx xxx 7. xxxxxxxx 1998
o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxx článku 7a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 30 xx 36 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, jestliže v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxx škody;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx, x xxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx měly xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pohybu zboží xx xxxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x zachování veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx určení xxx, xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xx svém xxxxx x dané xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že členský xxxx, na jehož xxxxx xx překážka xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx obnovil xxxxx xxxxx xxxxx xx svém xxxxx, xxx vyloučil riziko xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, narůstat xxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x smluvních xxxxxx, xx xxxxxxx xx založen; xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a, xx-xx xxxxxxx, ostatní členské xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Smlouvy měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že došlo x porušení xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxx oznámení odpovědět;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné jiné xxxxxxxxx, než které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 235 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:
1. se "xxxxxxxxx" xxxxxx překážka xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jeho činnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zakládat xxxxxxxx xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx a xxxxx
x) vede x xxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx fyzickým xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx přes něj;
b) xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxxx osobám x
x) xxxxxxxx okamžitý zásah, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvýšení nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;
2. xx "nečinností" xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná a xxxxxxxxx opatření v xxxxx svých xxxxxxxxx x cílem odstranit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx území.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vykládáno xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, včetně práva xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx další xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx překážka,
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx nikoli), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx neprodleně Xxxxxx x
x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx informace z xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům.
2. Dotyčný xxxxxxx stát odpoví xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx od Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx překážky nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Informace, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x
x) informuje Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx informaci xxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Článek 5
1. Pokud xx Komise xx xx, že xx x určitém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překážka, xxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které Xxxxxx x tomuto xxxxxx vedly, a xxxxxx jej, aby xxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx případu.
2. Xxx xxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx 2.
3. Komise xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxxx.
4. Členský xxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx
- xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládající xxxxxxxx xxxxxx 30 až 36 Smlouvy.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx oprávněné.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 10, 15.1.1998, x. 14.
[2] Xx. věst. X 359, 23.11.1998.
[3] Xx. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 90.