Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2679/98
xx xxx 7. prosince 1998
x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx vztahu k xxxxxxx pohybu xxxxx xxxx členskými xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxx zajištěn volný xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že porušení xxxx zásady, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednání soukromých xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx členské xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů nebo xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x na xxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxx práv, včetně xxxxx xx xxxxxx xxxx svobody xxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x při určení xxx, kdy a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx situaci;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx obnovil xxxxx xxxxx xxxxx xx svém xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pokračovat, xxxxxxxx xxxx se zesilovat x xx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a smluvních xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx; že xxxxx členský xxxx xx měl xxxxxxxxxx Xxxxxx x, xx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx přijal xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x členský xxxx xx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx nestanoví xxx přijetí tohoto xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 235 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. se "xxxxxxxxx" xxxxxx překážka xxxxxxx pohybu xxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zakládat porušení xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx x xxxxx
x) xxxx k xxxxxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odklonem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx přes xxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvýšení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;
2. xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx svých pravomocí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží xx xxxx xxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx stávku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxx také mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxx zahrnuté xx xxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Článek 3
1. Pokud xxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx překážka,
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xx je xxxxxxxx členským státem xx xxxxxx), který xx užitečné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x
x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, neprodleně xxxxx xxxxxxxx státům.
2. Xxxxxxx xxxxxxx stát odpoví xx nejdříve xx xxxxxxx o informace xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Informace, xxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 4
1. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx předá informaci xxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx.
Článek 5
1. Pokud xx Xxxxxx za xx, xx xx x určitém členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx 2.
3. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx text xxxxxxxx, xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx textu xxx
- xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zamýšlí přijmout x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, anebo
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterých xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 10, 15.1.1998, x. 14.
[2] Xx. věst. X 359, 23.11.1998.
[3] Xx. xxxx. X 214, 10.7.1998, x. 90.